Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"enviar alerta" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "enviar alerta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enviar alerta-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "enviar alerta"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

enviar 1 2 a abaixo ajuda algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até base cada com com a como contato conteúdo criar da dados das de deles depois deseja deve dispositivo disso do do que documento documentos dos e e-mail e-mails ele eles em email emails endereço de e-mail entre então envia enviados enviando enviar envie envio essa esse este estiver está facebook fazer ferramentas foi for formulário fornecer fácil há informações isso lo local mail mails mais mais de mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na no no entanto nome nos nosso notificações novo não nós número o o que obter onde os ou para para a para o para os para que pedido pela pelo pessoais pessoas plataforma por por exemplo precisa precisar primeiro produtos página quais qual qualquer quando quanto que se seja sem ser serviço serviços seu site sms sobre solicitação sua são só também tanto tem tempo ter todo todos transferência transferências tudo um uma usando usar use uso versão você tem voz vídeo web à às é é um
alerta alerta alertas aplicativo base com do e-mail enviar mail mensagem notificações não sistema trabalho usar

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud

PT Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se Candidatar-se

ES Por ejemplo, el ingeniero que ingresa las piezas que utilizó puede activar una alerta automática para pedir más sensores o un tipo de cable o incluso puede enviar una alerta directamente al proveedor

PT Por exemplo, o engenheiro que informa as peças que foram usadas pode acionar um alerta automático para solicitar mais sensores ou um tipo de cabo, ou até mesmo enviar um alerta diretamente ao fornecedor

Испани Португал
ingeniero engenheiro
activar acionar
alerta alerta
automática automático
sensores sensores
cable cabo
directamente diretamente
proveedor fornecedor
piezas peças
puede pode
o ou
al ao
pedir solicitar
un um
el o
tipo tipo
ejemplo exemplo
más mais
enviar enviar

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais

Испани Португал
iniciar iniciar
tocar tocar
video vídeo
bitmoji bitmoji
o ou
existente existente
mensaje mensagem
y e
puede pode
dinero dinheiro
conversación conversa
chat chat
más mais
a ao
un um
enviar enviar

ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.

PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.

Испани Португал
establece defina
etc etc
listo concluído
formulario formulário
se muestra exibido
botón botão
del do
en el no
texto texto
el o
enviar enviar

ES Alerta de compras de Visa | Alerta de transacciones con tarjeta de crédito | Visa

PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa

Испани Португал
transacciones transações
crédito crédito
visa visa
alerta alerta
compras compras
tarjeta cartão
con com

ES A continuación, desea establecer las ubicaciones de supervisión, las programaciones y los tipos de alerta adecuados (grupos o individuos) y cómo se envía la alerta, como texto, correo electrónico o llamada telefónica, por ejemplo

PT Em seguida, você deseja definir os locais de monitoramento apropriados, horários e tipos de alerta (grupos ou indivíduos) e como o alerta é enviado, como texto, e-mail ou telefonema, por exemplo

Испани Португал
ubicaciones locais
supervisión monitoramento
alerta alerta
grupos grupos
o ou
desea deseja
establecer definir
y e
texto texto
la o
tipos tipos
individuos indivíduos
ejemplo exemplo
de em
a continuación seguida

ES Datos de salud del dispositivo: Detección de captura de pantalla; alerta de inyección de código; alerta de superposición; etc.

PT Dados de saúde do dispositivo: Detecção de captura de tela; alerta de injeção de código; alerta de sobreposição; etc.

Испани Португал
datos dados
salud saúde
dispositivo dispositivo
detección detecção
pantalla tela
alerta alerta
inyección injeção
código código
etc etc
de do

ES Los tipos de verificación son opcionales y serían un mensaje dentro de su ticket / alerta, siempre que su verificación de monitoreo alerta una interrupción.

PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.

Испани Португал
verificación verificação
serían seriam
ticket ingresso
monitoreo monitoramento
interrupción interrupção
y e
mensaje mensagem
alerta alerta
siempre sempre
tipos tipos
son são
de do
dentro de
que que
su sua

ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.

PT Alertas personalizados por voz Grave a sua mensagem de alerta e personalize a câmara com o seu próprio alerta de voz desejado.

Испани Португал
deseada desejado
alertas alertas
personalizadas personalizados
y e
personalice personalize
alerta alerta
mensaje mensagem
la a
voz voz
cámara câmara
con com

ES Esto captura video constantemente, por lo que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite volver atrás y ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta

PT Isso captura vídeo constantemente, então quando você receber um alerta de movimento, você pode voltar e ver os quatro segundos antes de receber o alerta

Испани Португал
constantemente constantemente
alerta alerta
movimiento movimento
video vídeo
volver voltar
y e
segundos segundos
ver ver
la o
recibir receber
de quatro
cuando quando
antes antes
una um

ES Tener un sistema de alerta completo para generar una alerta cuando las matrices están fuera del rango de SLA.

PT Tenha um sistema de alerta abrangente para levantar um alerta quando as matrizes estiverem fora do alcance SLA.

Испани Португал
sistema sistema
alerta alerta
completo abrangente
rango alcance
sla sla
un um
están estiverem
cuando quando
fuera de

ES Si está trabajando con la acción Alertar a alguien, podrá controlar si la alerta incluye o no los enlaces a la hoja y una tabla de datos. Esto puede ser de utilidad si envía la alerta a personas que no usan Smartsheet.

PT Se você estiver trabalhando com a ação Enviar alertar para alguém, você poderá controlar se o alerta inclui ou não links para a planilha e uma tabela de dados. Isso pode ser útil se você estiver alertando pessoas que não usam o Smartsheet.

Испани Португал
acción ação
controlar controlar
alerta alerta
incluye inclui
datos dados
smartsheet smartsheet
si se
o ou
y e
trabajando trabalhando
la a
enlaces links
alguien alguém
tabla tabela
ser ser
usan usam
puede pode
con com
no não
los de
personas pessoas
de uma

ES En algunos casos, cuando se emita una alerta, te proporcionaremos un formulario para que lo completes con preguntas relacionadas con la alerta

PT Em alguns casos, quando um aviso for emitido, forneceremos um formulário que você pode preencher com perguntas sobre o aviso

Испани Португал
formulario formulário
casos casos
un um
en em
preguntas perguntas
algunos alguns
cuando quando
con com
la o
que que
te você

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Испани Португал
especifica especifica
cambios alterações
dns dns
métricas métricas
alerta alerta
desea pretende
correo electrónico
el o
y e
correo electrónico correio
tipo tipo
dirección endereço
de deste
a um

ES Detector de radar del coche 360 ​​Degree 16 Band pantalla LED Anti Detector de radar de la policía Alerta de alerta de voz velocidad Rusia / Versión en inglés

PT Detector de radar de carro Exibição de LED de 360 ​​graus 16 bandas Detector de radar anti-polícia Velocidade Alerta de voz Aviso Rússia / Versão em inglês

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Испани Португал
especifica especifica
cambios alterações
dns dns
métricas métricas
alerta alerta
desea pretende
correo electrónico
el o
y e
correo electrónico correio
tipo tipo
dirección endereço
de deste
a um

ES Esto captura video constantemente, lo que significa que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta.

PT Isso captura vídeo constantemente, o que significa que quando você recebe um alerta de movimento, permite que você veja os quatro segundos antes de receber o alerta.

Испани Португал
video vídeo
constantemente constantemente
significa significa
alerta alerta
movimiento movimento
permite permite
segundos segundos
la o
recibir receber
de quatro
cuando quando
antes antes
recibe recebe
una um

ES Recibe una alerta cada vez que cambia el algoritmo de precios del que quieres recibir información (como Quiero recibir una alerta cada vez que los precios de mi compset aumentan 10%).

PT Receba um alerta sempre que quiser ser informado sobre uma mudança no algoritmo de preços. Por exemplo, quero ser alertado quando o preço do meu compset aumentar em 10%.

Испани Португал
alerta alerta
cambia mudança
algoritmo algoritmo
quiero quero
aumentan aumentar
precios preços
quieres quiser
mi meu
vez sempre
el a
recibe receba
cada um
de em

ES El panel siempre encendido puede brillar en esos sutiles bordes curvos como un mecanismo de alerta no demasiado intrusivo, que también se ve maravilloso: una especie de aura azul / púrpura que lo alerta sobre las notificaciones.

PT O painel sempre ligado pode brilhar naquelas bordas curvas sutis como um mecanismo de alerta não muito intrusivo também, o que parece maravilhoso - uma espécie de aura azul / roxa alertando você sobre notificações.

Испани Португал
encendido ligado
brillar brilhar
bordes bordas
mecanismo mecanismo
maravilloso maravilhoso
aura aura
ve parece
puede pode
alerta alerta
notificaciones notificações
el o
panel painel
siempre sempre
en de
un um
azul azul
también também
púrpura roxa
no não
que que
sobre sobre
de uma
como como

ES Escribe y, luego, implementa una función que capture un evento de alerta de Crashlytics y maneje la carga útil del evento (por ejemplo, que publique la información de alerta en un mensaje en Discord).

PT Criar e implantar uma função que capture um evento de alerta no Crashlytics e processe o payload do evento (por exemplo, publica as informações de alerta em uma mensagem no Discord).

Испани Португал
función função
capture capture
evento evento
publique publica
y e
alerta alerta
mensaje mensagem
un um
información informações
ejemplo exemplo
que que

ES Se ha aumentado el nivel de alerta a un escalón por debajo de la alerta roja, que, de alcanzarse, significaría la evacuación de miles de personas que viven cerca del volcán

PT Centenas de pessoas marcharam. na Cidade do México. exigindo justiça pela mulher que morreu num acidente no Metro.

Испани Португал
miles centenas
la a
que que
personas pessoas

ES Se ha aumentado el nivel de alerta a un escalón por debajo de la alerta roja, que, de alcanzarse, significaría la evacuación de miles de personas que viven cerca del volcán

PT Centenas de pessoas marcharam. na Cidade do México. exigindo justiça pela mulher que morreu num acidente no Metro.

Испани Португал
miles centenas
la a
que que
personas pessoas

ES Si lo tienes todo listo para enviar el correo electrónico a tus suscriptores, haz clic en Send (Enviar). A continuación, en el modal Review Your Campaign (Revisa tu campaña), haz clic en Enviar ahora (Send Now) para confirmar tu envío.

PT Se estiver pronto para enviar o e-mail aos seus assinantes, clique em Send (Enviar). Então, no modal Review Your Campaign (Revisar sua campanha), clique em Send Now (Enviar agora) para confirmar o envio.

Испани Португал
listo pronto
suscriptores assinantes
modal modal
confirmar confirmar
si se
campaign campaign
campaña campanha
envío envio
ahora agora
electrónico e
clic clique
en em
en el no
tu sua
enviar enviar
el o

ES Haz clic en el menú desplegable Send Campaign (Enviar campaña) y selecciona el tipo de campaña que quieres enviar. Tienes la opción de enviar una campaña estándar de correo electrónico o un anuncio a tus contactos actuales o a otros similares.

PT Clique no menu suspenso Send Campaign (Enviar campanha) e escolha o tipo de campanha que você quer enviar. Você pode enviar uma campanha de e-mail normal, um anúncio para seus contatos atuais ou um anúncio para contatos semelhantes.

Испани Португал
menú menu
estándar normal
anuncio anúncio
contactos contatos
actuales atuais
similares semelhantes
campaign campaign
campaña campanha
o ou
clic clique
y e
en de
tipo tipo
en el no
un um
quieres quer
el o
enviar enviar

ES ¿Deseas enviar una solicitud de conexión en LinkedIn, enviar un mensaje de agradecimiento después de aceptada la solicitud, enviar un mensaje de ventas y continuar con los seguimientos? Octopus CRM

PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o engajamento dos consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com

Испани Португал
ventas marketing
y e
en de
la a
enviar para
con com

ES WhatsApp y la OMS hicieron una alerta de chatbot que puede enviar mensajes de texto para obtener información oficial sobre el coronavirus

PT O WhatsApp e a OMS fizeram um alerta de chatbot, você pode enviar mensagens de texto para obter informações oficiais sobre o coronavírus

Испани Португал
alerta alerta
chatbot chatbot
oficial oficiais
coronavirus coronavírus
y e
whatsapp whatsapp
información informações
puede pode
mensajes mensagens
obtener obter
texto texto
la a
una um
enviar enviar
sobre sobre

ES Por ejemplo, puede enviar una alerta al solicitante en cuanto la solicitud sea aprobada, o puede mandar una solicitud de actualización para obtener más información si la solicitud es rechazada.

PT Por exemplo, você pode enviar um alerta ao solicitador assim que a solicitação for aprovada, ou enviar uma solicitação de atualização para obter mais informações caso a solicitação tenha sido recusada.

Испани Португал
alerta alerta
aprobada aprovada
al ao
o ou
actualización atualização
información informações
en de
solicitud solicitação
obtener obter
puede pode
ejemplo exemplo
más mais
enviar enviar
si caso
de uma

ES son mensajes de estilo alerta que se pueden enviar a un usuario a través de la web de escritorio y de la web móvil, independientemente de que el usuario se encuentre o no en el sitio web.

PT são mensagens de estilo de alerta que podem ser enviadas a um usuário via web desktop e web móvel quer o usuário esteja ou não no site.

Испани Португал
estilo estilo
alerta alerta
escritorio desktop
móvil móvel
pueden podem
y e
o ou
son são
usuario usuário
mensajes mensagens
en de
en el no
un um
no não
sitio site
de via
que que
la a

ES Si alguien está intentando suplantar la identidad de su organización y utilizar su nombre de dominio para enviar correos electrónicos, le enviaremos una alerta al instante para que pueda actuar y eliminar la dirección IP del atacante.

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

Испани Португал
intentando tentar
organización organização
alerta alerta
ip ip
atacante atacante
si se
le lhe
y e
la a
utilizar usar
pueda possa
dominio domínio
correos mails
dirección endereço
correos electrónicos e-mails
alguien alguém
nombre nome
al instante imediatamente
de do
enviar enviar
una um
su sua

ES Ahora muestra una notificación cuando no se puede enviar un mensaje de alerta debido a una configuración incorrecta.

PT Agora mostra uma notificação quando não é possível enviar uma mensagem Alert devido a configurações incorretas.

Испани Португал
muestra mostra
configuración configurações
notificación notificação
ahora agora
mensaje mensagem
enviar enviar
cuando quando
no não
debido devido
de uma

ES Si alguien está intentando suplantar la identidad de su organización y utilizar su nombre de dominio para enviar correos electrónicos, le enviaremos una alerta al instante para que pueda actuar y eliminar la dirección IP del atacante.

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

Испани Португал
intentando tentar
organización organização
alerta alerta
ip ip
atacante atacante
si se
le lhe
y e
la a
utilizar usar
pueda possa
dominio domínio
correos mails
dirección endereço
correos electrónicos e-mails
alguien alguém
nombre nome
al instante imediatamente
de do
enviar enviar
una um
su sua

ES Por ejemplo, la aplicación de una cadena de pizzerías podría determinar que el conductor de reparto cruzó una geocerca que está a media milla del cliente y enviar al cliente una alerta de que el pedido está a punto de llegar

PT Por exemplo, a aplicação de uma rede de pizzarias pode determinar que seu entregador atravessou uma cerca geográfica que está a pouco mais de um quilômetro e meio do cliente e enviar ao cliente um alerta de que o pedido está prestes a chegar

Испани Португал
podría pode
cliente cliente
alerta alerta
y e
al ao
pedido pedido
determinar determinar
enviar enviar
ejemplo exemplo
a um
la a
de do
la aplicación aplicação

ES Poder enviar un correo electrónico de seguimiento y ofrecerles un descuento adicional, o simplemente recibir una alerta que le indique que el carrito fue abandonado, es una poderosa información de marketing

PT Poder enviar um e-mail de seguimento e oferecer-lhes um desconto adicional, ou simplesmente receber um alerta para lhe dizer que o carrinho foi abandonado, é uma poderosa informação de marketing

Испани Португал
ofrecerles oferecer
descuento desconto
alerta alerta
carrito carrinho
abandonado abandonado
información informação
marketing marketing
seguimiento seguimento
o ou
poderosa poderosa
es é
fue foi
y e
un um
el o
adicional adicional
recibir receber
simplemente simplesmente
enviar enviar
que poder
de uma
le lhe

ES Si no has recibido un correo electrónico o una alerta en tu configuración, puedes enviar un correo electrónico a tu proveedor para ver si ha reconocido la transferencia. Usa un mensaje como este:

PT Se você não recebeu um e-mail ou um alerta em suas configurações, pode enviar um e-mail ao seu provedor para ver se ele reconheceu a transferência. Use uma mensagem como esta:

Испани Португал
recibido recebeu
configuración configurações
proveedor provedor
si se
o ou
alerta alerta
en em
transferencia transferência
usa use
mensaje mensagem
ver ver
un um
electrónico e
una uma
puedes pode
no não
tu seu
enviar enviar

ES En lugar de enviar un mensaje de alerta con varias filas, Smartsheet enviará alertas individuales para cada fila.

PT Em vez de enviar uma mensagem de alerta com várias linhas, o Smartsheet enviará alertas separados para cada linha.

Испани Португал
smartsheet smartsheet
alertas alertas
alerta alerta
mensaje mensagem
filas linhas
fila linha
varias várias
cada cada
enviar enviar
con com

ES Utilice fórmulas para crear automáticamente un formulario que se llenó previamente y generar elementos de seguimiento, como una alerta automática para enviar la URL al solicitante original.

PT Use fórmulas para criar automaticamente um formulário pré-preenchido e gerar itens de acompanhamento, como um alerta automatizado para enviar o URL para o solicitante original.

Испани Португал
fórmulas fórmulas
seguimiento acompanhamento
alerta alerta
url url
solicitante solicitante
original original
formulario formulário
y e
crear criar
automáticamente automaticamente
un um
generar gerar
utilice use
la o
elementos de
enviar enviar

ES Si se produce un cambio repentino en el tráfico de las aplicaciones o si el dispositivo deja de enviar datos de flujo, puede recibir una alerta para corregir rápidamente el problema.

PT Se há uma alteração súbita no tráfego de aplicativos ou se um dispositivo parar de enviar dados de fluxo, é possível receber alertas para que você possa corrigir o problema com rapidez.

Испани Португал
cambio alteração
alerta alertas
corregir corrigir
rápidamente rapidez
si se
o ou
datos dados
flujo fluxo
aplicaciones aplicativos
dispositivo dispositivo
un um
en de
tráfico tráfego
recibir receber
en el no
problema problema
para parar
el o
enviar enviar
de uma

ES El 75% de los clientes dicen que prefieren enviar mensajes a las empresas que enviar correos electrónicos o llamar.

PT 75% dos clientes dizem que preferem enviar mensagens para empresas do que enviar e-mails ou ligar.

Испани Португал
prefieren preferem
empresas empresas
electrónicos e
o ou
mensajes mensagens
clientes clientes
correos mails
correos electrónicos e-mails
de do
que que
enviar enviar

ES Para enviar mensajes de suscripción de Facebook a su lista de contactos, primero deberá presentar una solicitud y recibir la aprobación de Facebook. Una vez que esté aprobado, puede enviar mensajes no promocionales a esta audiencia. cuando quieras .

PT Para enviar mensagens de inscrição do Facebook para sua lista de contatos, primeiro você precisa se inscrever e ser aprovado pelo Facebook. Depois de aprovado, você pode enviar mensagens não promocionais para esse público quando você quiser .

Испани Португал
facebook facebook
contactos contatos
aprobado aprovado
promocionales promocionais
audiencia público
y e
la o
mensajes mensagens
suscripción inscrição
lista lista
puede pode
cuando quando
enviar enviar
de do
primero de
no não

ES Diles a las personas lo que vas a enviar y con qué frecuencia lo vas a enviar

PT Diga às pessoas o que você enviará e com que frequência

Испани Португал
enviar enviar
frecuencia frequência
y e
con com
lo você
personas pessoas
que que

ES Por ejemplo, en lugar de enviar dos campañas a dos segmentos básicos, puedes enviar una única campaña a un segmento avanzado que incluya a todos esos contactos.

PT Por exemplo, em vez de enviar duas campanhas para dois segmentos básicos, você pode enviar uma campanha para um segmento avançado que inclua os mesmos contatos.

Испани Португал
avanzado avançado
incluya inclua
contactos contatos
segmentos segmentos
segmento segmento
campaña campanha
campañas campanhas
básicos básicos
ejemplo exemplo
un um
puedes você pode
única uma
enviar enviar
que que

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado

ES OpenNewsletter es un software para enviar boletines informativos a una lista de suscriptores. Con OpenNewsletter, usted tiene la opción de enviar versiones HTML o de texto de un boletín informativo.

PT OpenNewsletter é um software para envio de boletins informativos (ou newsletter) para uma lista de assinantes. Com OpenNewsletter, você tem a opção de enviar os boletins tanto em texto quanto na versão HTML.

Испани Португал
software software
suscriptores assinantes
html html
informativos informativos
o ou
es é
texto texto
lista lista
un um
de em
opción opção
boletín newsletter
enviar enviar
boletines boletins
con com

ES Antes de enviar una campaña, asegúrate de probar su contenido, para no enviar correos electrónicos a los que les falten datos o contengan enlaces rotos

PT Antes de enviar uma campanha, teste seu conteúdo para não enviar e-mails com dados ausentes ou links corrompidos

Испани Португал
campaña campanha
contenido conteúdo
electrónicos e
datos dados
o ou
enlaces links
no não
correos mails
correos electrónicos e-mails
probar de
antes antes
de do
enviar enviar

ES Usted puede usar cualquier software de autopublicación de Blurb para enviar el Conte-nido de los Libros a Blurb para su publicación o enviar el Contenido de los Libros en un archivo PDF de acuerdo con las especificaciones exigidas por Blurb.

PT Você pode usar qualquer software de autopublicação da Blurb para enviar seu Conteúdo à Blurb para publicação ou enviar o seu Conteúdo de Livro ao nos fornecer um PDF que atenda às especificações exigidas pela Blurb.

Испани Португал
contenido conteúdo
especificaciones especificações
usar usar
software software
publicación publicação
o ou
pdf pdf
libros livro
en de
puede pode
cualquier qualquer
un um
de do
enviar enviar

ES En la ventana emergente Push to Mailchimp's Mobile App (Enviar a la aplicación móvil de Mailchimp), haz clic en Push to Mobile (Enviar a móvil).

PT No modal pop-up Enviar por push para o aplicativo para dispositivos móveis do Mailchimp, clique em Enviar por push para o dispositivo móvel.

Испани Португал
mailchimp mailchimp
la o
to para
móvil móvel
aplicación aplicativo
clic clique
en em
enviar enviar

ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.

PT Você só pode enviar 1 solicitação de instantâneo por vez em qualquer planilha. Assim que a primeira solicitação for concluída, você pode registrar uma solicitação adicional.

Испани Португал
solicitud solicitação
instantánea instantâneo
puede pode
enviar enviar
vez vez
otra que

ES PREPARE Y ENVÍE DOCUMENTOS: Arrastre y suelte bloques de firma y campos de captura de datos en el documento, luego haga clic en "Enviar" para enviar a los firmantes una notificación por correo electrónico invitándolos a firmar el documento.

PT PREPARAR E ENVIAR DOCUMENTOS: Arraste e solte blocos de assinatura e campos de captura de dados no documento e clique em "Enviar" para enviar aos assinantes uma notificação por e-mail convidando-os a assinar o documento.

Испани Португал
arrastre arraste
bloques blocos
campos campos
datos dados
notificación notificação
y e
documentos documentos
firmar assinar
documento documento
firma assinatura
clic clique
en el no
el a
enviar enviar

ES Simplemente imprima en "Enviar a OneSpan Sign" desde aplicaciones como Word, Excel, Google Docs y PDF para enviar sus documentos para su firma.

PT Simplesmente imprima em "Enviar para o OneSpan Sign" em aplicativos como Word, Excel, Google Docs e PDF para enviar seus documentos para assinatura.

Испани Португал
imprima imprima
onespan onespan
excel excel
pdf pdf
aplicaciones aplicativos
google google
docs docs
y e
documentos documentos
en em
sign sign
simplemente simplesmente
sus seus
firma assinatura
enviar enviar

ES La transacción ya está lista y el asesor hace clic en "Enviar para firmar" para enviar el formulario de apertura de cuenta para su firma.

PT A transação agora está pronta e o consultor clica em ”Enviar para assinar” para enviar o formulário de abertura de conta para assinatura.

Испани Португал
transacción transação
asesor consultor
formulario formulário
apertura abertura
cuenta conta
y e
la a
enviar enviar
firmar assinar
firma assinatura

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна