"novo" -г Испани руу орчуулах

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

• Resumindo
• ele está agora
• faça o patch
• arquivos que deseja
• restaure o novo
• telefone

PT Novo criador Use nosso novo criador para adicionar e editar conteúdo diretamente em seu layout em uma interface refinada. Para saber como usar este criador, confira Criar um e-mail com o novo criador.

• Novo criador Use
• editar conteúdo diretamente
• refinada
• saber como usar
• criador
• novo

PT Se você mudou para o nosso novo criador de e-mails, algumas das etapas deste artigo podem não se aplicar. Para saber como usar o novo criador, confira Criar um e-mail no novo criador.

• algumas das etapas
• aplicar
• saber como usar
• novo criador
• novo

PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]

• Encontre um novo
• hábito antigo é
• novo
• Comece um novo

PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...

• Há um novo
• casa
• início deste ano
• iPad mini

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

• Snapchat está recebendo
• novo recurso
• confirmou
• depois que começou
• lançar testes limitados
• novo modo
• Cameos

PT Podes modificar os perfis que quiseres ou criar um perfil totalmente novo. Se quiseres modificar o perfil, por favor, selecciona um da lista. Para criar um perfil novo, clica no botão “Novo”.

• quiseres
• criar um perfil
• novo
• favor
• clica no botão

PT Você é novo em América latina, novo escritório, novos processos e um novo sistema SAP? Se você respondeu apenas uma destas perguntas com sim, a sua empresa está prestes a enfrentar grandes desafios

• latina
• novo escritório
• novos processos
• novo sistema SAP
• perguntas com sim
• empresa está prestes
• enfrentar grandes desafios

PT Toda vez que uma montadora faz algo que afirma ser novo - inventando um novo tipo de veículo ou um novo segmento de veículo - é importante colocar seu chapéu cético. Corte o waffle de marketing e o que resta?

• montadora faz algo
• afirma ser novo
• inventando um novo
• Corte o waffle
• marketing
• resta

PT Você é novo em América latina, novo escritório, novos processos e um novo sistema SAP? Se você respondeu apenas uma destas perguntas com sim, a sua empresa está prestes a enfrentar grandes desafios

• latina
• novo escritório
• novos processos
• novo sistema SAP
• perguntas com sim
• empresa está prestes
• enfrentar grandes desafios

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

• Resumindo
• ele está agora
• faça o patch
• arquivos que deseja
• restaure o novo
• telefone

PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.

• arquivo no BitbucketA
• arquivo
• Altere se quiser
• diferente
• novo arquivo

PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...

• Há um novo
• casa
• início deste ano
• iPad mini

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

• Snapchat está recebendo
• novo recurso
• confirmou
• depois que começou
• lançar testes limitados
• novo modo
• Cameos

PT O novo token de acesso pode ser usado para fazer chamadas em nome do usuário. Quando o novo token expirar, siga as mesmas etapas novamente para recuperar um novo token.

• nome do usuário
• novo token expirar
• siga as mesmas
• novamente para recuperar
• novo

PT Seus melhores clientes são as pessoas com maior probabilidade de comprar de você de novo e de novo. Use as compras repetidas, o valor médio do pedido e o total de reais gastos para criar um segmento com ofertas especiais.

• novo
• Use as compras
• total de reais
• criar um segmento
• ofertas

PT O Fortinet Security Fabric protege os ecossistemas 5G, integra SASE e oferece Zero Trust Access com o novo FortiGate 7121F e fornece conectividade WAN wireless com o novo FortiExtender 511F-5G. 

• Fortinet Security Fabric
• ecossistemas
• integra SASE
• oferece Zero Trust
• novo FortiGate
• fornece conectividade WAN
• novo FortiExtender

PT O conteúdo que expomos através da plataforma de descoberta da Taboola é interessante e novo. Pode ser notícia, informações ou conselhos complementares, um novo produto ou serviço, ou algo interessante.

• conteúdo que expomos
• plataforma de descoberta
• Taboola é interessante
• novo
• notícia
• conselhos complementares
• novo produto
• serviço
• algo

PT Para saber como adicionar conteúdo no novo criador, confira Criar um e-mail no novo criador.

• saber como adicionar
• novo criador
• novo

PT Ao visitar o site novamente, você pode parecer um novo visitante e ter um novo lote de artigos gratuitos para acessar.

• parecer um novo

PT A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grand...

• Nokia recorreu às
• sociais para divulgar
• chegando
• dispositivo pode vir

PT A disputa entre a FIFA e a EA Sports em relação aos acordos de licenciamento atingiu um novo nível, com o órgão regulador divulgando um novo

• acordos de licenciamento
• novo nível
• órgão regulador divulgando
• novo

PT Analisamos o 2021 Apple TV 4K com seu novo processador, novo controle remoto e novos recursos. É o futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?

• Analisamos o Apple
• novo processador
• novo controle remoto
• novos recursos
• É o futuro
• streaming

PT Para começar a criar seu novo vídeo com o Vimeo Create, toque em “+ Novo vídeo” na página inicial do Vimeo para criar um vídeo do zero.

• começar a criar
• Vimeo Create
• Novo
• criar um vídeo

PT seção Capítulos, clique em + Novo. Isso criará um novo capítulo.

• seção Capítulos
• Novo
• criará um novo

PT um novo vídeo, você terá a opção de criar um GIF do novo clipe

• novo vídeo
• terá a opção
• criar um GIF
• novo clipe

PT Abra uma nova janela do navegador, navegue até vimeo.com e faça login em sua conta do Vimeo Core. Crie um novo evento indo para Novo vídeo > Criar evento ao vivo. Preencha as informações do evento e clique em Avançar.

• Abra uma nova
• navegador
• conta do Vimeo
• Crie um novo
• indo para Novo
• evento

PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.

• adiciona mais conteúdo
• iniciar um novo
• adicione um novo
• Sumário

PT As informações neste artigo se aplicam apenas ao criador clássico. Para saber como usar o novo criador, confira Criar um e-mail no novo criador.

• criador clássico
• saber como usar
• novo criador
• novo

PT Normalmente, o trabalho exige que o novo empregado abra uma nova conta bancária para permitir que a mula recolha e transfira fundos para o seu "novo emprego"

• Normalmente
• novo empregado abra
• nova conta bancária
• recolha

PT Como parte desse monitoramento contínuo, o sistema antifraude analisa as ações e eventos, como fazer alterações no perfil do proprietário da conta, adicionar um novo beneficiário ou beneficiário e registrar um novo dispositivo

• parte desse monitoramento
• sistema antifraude analisa
• ações
• eventos
• alterações no perfil
• proprietário da conta
• adicionar um novo
• beneficiário
• registrar um novo

PT Nesse grupo, 61% adicionaram pelo menos um novo artigo desde o final de fevereiro, e 1 em cada 5 dedicou mais agentes à produção de conteúdo novo

• Nesse grupo
• adicionaram pelo menos
• novo artigo desde
• final de fevereiro
• dedicou mais agentes
• produção de conteúdo

PT Adicionar como novo rótulo: Insira o rótulo e clique em Adicionar como novo rótulo.

• Adicionar como novo
• Insira o rótulo
• clique em Adicionar
• novo

PT Mais importante ainda, nós acendemos um evento cada vez que armazenamos um novo comentário, que o front-end irá ouvir para atualizar a página relevante com o novo comentário em tempo real, usando Pusher e Laravel Echo.

• vez que armazenamos
• novo comentário
• front-end irá ouvir
• atualizar a página
• real
• usando Pusher
• Laravel

PT Vamos recapitular. No final de 2019, o Google anunciou o novo Google News, que além de várias melhorias e uma nova IU, traz algo novo em cima da mesa:

• Vamos recapitular
• Google News
• várias melhorias
• nova IU
• traz algo novo

PT Quando se trata de mover seu site para longe do seu CMS atual para um novo, WordHerd está lá para ajudar, fornecendo uma série de serviços para garantir que seu novo site mantenha toda a funcionalidade e sensação do seu antigo

• trata de mover
• WordHerd está lá
• ajudar
• fornecendo uma série

PT Os gráficos no painel do MyKinsta têm um novo visual! Há um novo componente de dica de ferramenta que permite que você veja mais facilmente os movimentos exatos para cima e para baixo em seu site.

• gráficos no painel
• visual
• Há um novo
• dica de ferramenta
• facilmente os movimentos
• cima

PT No entanto, antes de investir em um novo produto, ou um novo jeito de trabalhar, muitos tomadores de decisões querem ver evidências quantificáveis do impacto que ele teria nos negócios

• entanto
• antes de investir
• novo produto
• querem ver evidências
• impacto que ele
• negócios

PT A estrela de "Carnival Row" compartilhou uma foto fofa de seu novo cachorro Buddy, semanas após a chegada de sua filha Daisy Bloom. Veja o novo integrante da família!

• compartilhou uma foto
• novo cachorro Buddy
• filha Daisy Bloom
• Veja o novo
• família

PT Você precisa de publicidade de marca para um novo negócio? Talvez você esteja aqui para criar um logotipo para dar um novo visual ao seu negócio

• precisa de publicidade
• negócio
• Talvez você esteja
• criar um logotipo
• dar um novo

PT O Speechelo é um novo produto revolucionário que levará seu discurso a um novo patamar

• patamar

PT homemnaturezamulherplantarano novo lunarflorformajardimcomidafestival da lanterna da primaverafestival da primaveraano novo chinêsfundo da naturezasolárvorechinêsazulfolhagemcírculonatureza selvagem

• homemnaturezamulherplantarano novo lunarflorformajardimcomidafestival
• lanterna da primaverafestival
• primaveraano novo chinêsfundo
• naturezasolárvorechinêsazulfolhagemcírculonatureza selvagem

PT Seja legal com os alunos novos. Ser novo em uma escola pode fazer com que as pessoas se sintam solitárias. Sempre que um aluno novo entrar para a escola, faça um esforço a mais para que essa pessoa se sinta acolhida.[9]

• alunos novos
• sintam solitárias
• escola
• faça um esforço

PT Cultive um novo relacionamento. Depois da infidelidade, o relacionamento não é mais o mesmo. Vocês dois vão ter que se empenhar para criar algo novo juntos.

• Cultive um novo
• Depois da infidelidade
• relacionamento não é
• Vocês dois vão
• empenhar para criar
• novo

PT Retome a confiança em si próprio antes de começar um novo relacionamento. Se estiver com medo de ficar sozinho, agora não é hora de começar algo novo.[21]

• Retome a confiança
• si próprio antes
• começar um novo
• estiver com medo
• ficar sozinho
• agora não é
• começar algo

PT O 2021 Surface refresh não é uma atualização pequena, com uma nova tela, novo hardware, quase tudo novo. Veja como os dois produtos se comparam.

• atualização pequena
• nova tela
• novo hardware
• quase tudo novo

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.

• Shader Graph introduziu
• novo nó mestre
• HDRP
• chamado Lit Master
• shaders avançados encontrados

PT Esta semana, revisamos o novo alto-falante Zeppelin, discutimos o novo Range Rover e conversamos com Ring e um analista sobre o que o futuro nos

• semana
• revisamos o novo
• Zeppelin
• discutimos o novo
• Rover
• conversamos com Ring

PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.

• Apple anunciou hoje
• novo iPad mini
• evento California Streaming
• Cupertino
• apresenta um design

PT Quando o Parrot Mambo foi lançado em 2016, o fez como um animal modular. Além do apelo, há um novo módulo de câmera e tudo incluído em um novo pacote

• modular
• apelo
• há um novo
• câmera
• novo pacote