Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"recibir una alerta" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "recibir una alerta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

recibir una alerta-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "recibir una alerta"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

recibir a a qualquer momento ainda alerta alertas ao aos apenas aqui as atualizações até bem cada caso com com a como compra comprar concorda contato conteúdo criar da dados das de de que deve dinheiro direito do dos e e-mail e-mails ela ele eles em em vez entrar entre enviar envie envio essa esse este esteja estiver está estão fazer for informações isso já lo mail mails mais mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na no nosso notificações não nós o o que obter onde os ou pagamento pagamentos para para o para que pela pelo permite pessoa pessoas pode podem poderá por por exemplo possa precisa produtos quais qual qualquer quando que quem quer receba recebam recebe receber recebimento recursos se segurança seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todos todos os têm um uma usar você deve você pode você tem à às é é um
una 1 2 a acesso ainda algo alguns alguém alta além antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até bem cada caixa com com a como conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro depois depois de deve diferente diferentes do do que dois dos dá e ela ele eles em em que embora endereço enquanto entre então essa esse esta estar este esteja está estão exemplo existem família faz fazer foi for fácil grande há isso já lhe local maior mais mais de mas meio melhor mesmo momento muitas muito na no nome nos nossos não não é número o o que o seu on onde os ou outra para para a para o para os parte pela pelo pessoa pessoas plataforma por por exemplo possui pouco precisa precisa de precisar pro produtos página público qual qualquer quando que que é recursos rede resposta sala de estar se segurança seja sem semelhante sempre ser será seu seus simples site sobre sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter tiver todas todos todos os tornar trabalho três tudo têm um um pouco uma uma vez usando usar uso valor variedade ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa várias à às é é um é uma única único
alerta alerta alertas aplicativo base com do e-mail enviar mail mensagem notificações não sistema trabalho usar

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Recibe una alerta cada vez que cambia el algoritmo de precios del que quieres recibir información (como Quiero recibir una alerta cada vez que los precios de mi compset aumentan 10%).

PT Receba um alerta sempre que quiser ser informado sobre uma mudança no algoritmo de preços. Por exemplo, quero ser alertado quando o preço do meu compset aumentar em 10%.

Испани Португал
alerta alerta
cambia mudança
algoritmo algoritmo
quiero quero
aumentan aumentar
precios preços
quieres quiser
mi meu
vez sempre
el a
recibe receba
cada um
de em

ES Esto captura video constantemente, por lo que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite volver atrás y ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta

PT Isso captura vídeo constantemente, então quando você receber um alerta de movimento, você pode voltar e ver os quatro segundos antes de receber o alerta

Испани Португал
constantemente constantemente
alerta alerta
movimiento movimento
video vídeo
volver voltar
y e
segundos segundos
ver ver
la o
recibir receber
de quatro
cuando quando
antes antes
una um

ES Esto captura video constantemente, lo que significa que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta.

PT Isso captura vídeo constantemente, o que significa que quando você recebe um alerta de movimento, permite que você veja os quatro segundos antes de receber o alerta.

Испани Португал
video vídeo
constantemente constantemente
significa significa
alerta alerta
movimiento movimento
permite permite
segundos segundos
la o
recibir receber
de quatro
cuando quando
antes antes
recibe recebe
una um

ES Por ejemplo, el ingeniero que ingresa las piezas que utilizó puede activar una alerta automática para pedir más sensores o un tipo de cable o incluso puede enviar una alerta directamente al proveedor

PT Por exemplo, o engenheiro que informa as peças que foram usadas pode acionar um alerta automático para solicitar mais sensores ou um tipo de cabo, ou até mesmo enviar um alerta diretamente ao fornecedor

Испани Португал
ingeniero engenheiro
activar acionar
alerta alerta
automática automático
sensores sensores
cable cabo
directamente diretamente
proveedor fornecedor
piezas peças
puede pode
o ou
al ao
pedir solicitar
un um
el o
tipo tipo
ejemplo exemplo
más mais
enviar enviar

ES Los tipos de verificación son opcionales y serían un mensaje dentro de su ticket / alerta, siempre que su verificación de monitoreo alerta una interrupción.

PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.

Испани Португал
verificación verificação
serían seriam
ticket ingresso
monitoreo monitoramento
interrupción interrupção
y e
mensaje mensagem
alerta alerta
siempre sempre
tipos tipos
son são
de do
dentro de
que que
su sua

ES Tener un sistema de alerta completo para generar una alerta cuando las matrices están fuera del rango de SLA.

PT Tenha um sistema de alerta abrangente para levantar um alerta quando as matrizes estiverem fora do alcance SLA.

Испани Португал
sistema sistema
alerta alerta
completo abrangente
rango alcance
sla sla
un um
están estiverem
cuando quando
fuera de

ES Si está trabajando con la acción Alertar a alguien, podrá controlar si la alerta incluye o no los enlaces a la hoja y una tabla de datos. Esto puede ser de utilidad si envía la alerta a personas que no usan Smartsheet.

PT Se você estiver trabalhando com a ação Enviar alertar para alguém, você poderá controlar se o alerta inclui ou não links para a planilha e uma tabela de dados. Isso pode ser útil se você estiver alertando pessoas que não usam o Smartsheet.

Испани Португал
acción ação
controlar controlar
alerta alerta
incluye inclui
datos dados
smartsheet smartsheet
si se
o ou
y e
trabajando trabalhando
la a
enlaces links
alguien alguém
tabla tabela
ser ser
usan usam
puede pode
con com
no não
los de
personas pessoas
de uma

ES En algunos casos, cuando se emita una alerta, te proporcionaremos un formulario para que lo completes con preguntas relacionadas con la alerta

PT Em alguns casos, quando um aviso for emitido, forneceremos um formulário que você pode preencher com perguntas sobre o aviso

Испани Португал
formulario formulário
casos casos
un um
en em
preguntas perguntas
algunos alguns
cuando quando
con com
la o
que que
te você

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Испани Португал
especifica especifica
cambios alterações
dns dns
métricas métricas
alerta alerta
desea pretende
correo electrónico
el o
y e
correo electrónico correio
tipo tipo
dirección endereço
de deste
a um

ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Испани Португал
especifica especifica
cambios alterações
dns dns
métricas métricas
alerta alerta
desea pretende
correo electrónico
el o
y e
correo electrónico correio
tipo tipo
dirección endereço
de deste
a um

ES El panel siempre encendido puede brillar en esos sutiles bordes curvos como un mecanismo de alerta no demasiado intrusivo, que también se ve maravilloso: una especie de aura azul / púrpura que lo alerta sobre las notificaciones.

PT O painel sempre ligado pode brilhar naquelas bordas curvas sutis como um mecanismo de alerta não muito intrusivo também, o que parece maravilhoso - uma espécie de aura azul / roxa alertando você sobre notificações.

Испани Португал
encendido ligado
brillar brilhar
bordes bordas
mecanismo mecanismo
maravilloso maravilhoso
aura aura
ve parece
puede pode
alerta alerta
notificaciones notificações
el o
panel painel
siempre sempre
en de
un um
azul azul
también também
púrpura roxa
no não
que que
sobre sobre
de uma
como como

ES Escribe y, luego, implementa una función que capture un evento de alerta de Crashlytics y maneje la carga útil del evento (por ejemplo, que publique la información de alerta en un mensaje en Discord).

PT Criar e implantar uma função que capture um evento de alerta no Crashlytics e processe o payload do evento (por exemplo, publica as informações de alerta em uma mensagem no Discord).

Испани Португал
función função
capture capture
evento evento
publique publica
y e
alerta alerta
mensaje mensagem
un um
información informações
ejemplo exemplo
que que

ES Alerta de compras de Visa | Alerta de transacciones con tarjeta de crédito | Visa

PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa

Испани Португал
transacciones transações
crédito crédito
visa visa
alerta alerta
compras compras
tarjeta cartão
con com

ES A continuación, desea establecer las ubicaciones de supervisión, las programaciones y los tipos de alerta adecuados (grupos o individuos) y cómo se envía la alerta, como texto, correo electrónico o llamada telefónica, por ejemplo

PT Em seguida, você deseja definir os locais de monitoramento apropriados, horários e tipos de alerta (grupos ou indivíduos) e como o alerta é enviado, como texto, e-mail ou telefonema, por exemplo

Испани Португал
ubicaciones locais
supervisión monitoramento
alerta alerta
grupos grupos
o ou
desea deseja
establecer definir
y e
texto texto
la o
tipos tipos
individuos indivíduos
ejemplo exemplo
de em
a continuación seguida

ES Datos de salud del dispositivo: Detección de captura de pantalla; alerta de inyección de código; alerta de superposición; etc.

PT Dados de saúde do dispositivo: Detecção de captura de tela; alerta de injeção de código; alerta de sobreposição; etc.

Испани Португал
datos dados
salud saúde
dispositivo dispositivo
detección detecção
pantalla tela
alerta alerta
inyección injeção
código código
etc etc
de do

ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.

PT Alertas personalizados por voz Grave a sua mensagem de alerta e personalize a câmara com o seu próprio alerta de voz desejado.

Испани Португал
deseada desejado
alertas alertas
personalizadas personalizados
y e
personalice personalize
alerta alerta
mensaje mensagem
la a
voz voz
cámara câmara
con com

ES Detector de radar del coche 360 ​​Degree 16 Band pantalla LED Anti Detector de radar de la policía Alerta de alerta de voz velocidad Rusia / Versión en inglés

PT Detector de radar de carro Exibição de LED de 360 ​​graus 16 bandas Detector de radar anti-polícia Velocidade Alerta de voz Aviso Rússia / Versão em inglês

ES Se ha aumentado el nivel de alerta a un escalón por debajo de la alerta roja, que, de alcanzarse, significaría la evacuación de miles de personas que viven cerca del volcán

PT Centenas de pessoas marcharam. na Cidade do México. exigindo justiça pela mulher que morreu num acidente no Metro.

Испани Португал
miles centenas
la a
que que
personas pessoas

ES Se ha aumentado el nivel de alerta a un escalón por debajo de la alerta roja, que, de alcanzarse, significaría la evacuación de miles de personas que viven cerca del volcán

PT Centenas de pessoas marcharam. na Cidade do México. exigindo justiça pela mulher que morreu num acidente no Metro.

Испани Португал
miles centenas
la a
que que
personas pessoas

ES Uno de estos le avisa cuando deja algo atrás. Puede configurar esto para que, si abandona una ubicación sin un dispositivo, pueda recibir una alerta.

PT Um desses alerta quando você deixa algo para trás. Você pode configurar isso para que, se sair de um local sem um dispositivo, receba um alerta.

Испани Португал
configurar configurar
ubicación local
dispositivo dispositivo
alerta alerta
si se
sin sem
un um
le você
estos desses
puede pode
deja deixa
de sair
cuando quando
que receba
algo algo
atrás trás
para para

ES Poder enviar un correo electrónico de seguimiento y ofrecerles un descuento adicional, o simplemente recibir una alerta que le indique que el carrito fue abandonado, es una poderosa información de marketing

PT Poder enviar um e-mail de seguimento e oferecer-lhes um desconto adicional, ou simplesmente receber um alerta para lhe dizer que o carrinho foi abandonado, é uma poderosa informação de marketing

Испани Португал
ofrecerles oferecer
descuento desconto
alerta alerta
carrito carrinho
abandonado abandonado
información informação
marketing marketing
seguimiento seguimento
o ou
poderosa poderosa
es é
fue foi
y e
un um
el o
adicional adicional
recibir receber
simplemente simplesmente
enviar enviar
que poder
de uma
le lhe

ES Recibir notificaciones con una alerta la primera vez que alguien ve el correo electrónico que usted envía

PT Ser notificado com um alerta assim que seu e-mail for visualizado pela primeira vez

Испани Португал
alerta alerta
vez vez
a um
primera primeira
electrónico e
la pela
que assim

ES Elija los hoteles y canales que desea supervisar y vea dónde se sitúa su hotel en relación con sus competidores.. También puede elegir la opción de recibir una alerta automática si un competidor cambia sus tarifas.

PT Escolha os hotéis e os canais que pretende monitorizar e veja qual a posição do seu hotel em relação aos seus concorrentes. Também pode optar por receber um alerta automático caso um concorrente altere as suas tarifas.

Испани Португал
canales canais
supervisar monitorizar
relación relação
alerta alerta
automática automático
cambia altere
tarifas tarifas
hoteles hotéis
y e
competidores concorrentes
puede pode
competidor concorrente
hotel hotel
desea pretende
también também
elegir que
elija escolha
los os
en em
recibir receber
si caso
sus seus

ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.

PT Esses dispositivos podem ser controlados pelo Google Assistente, o que significa que você pode acender as luzes e ligar e desligar. Você pode mudar o aquecimento ou receber um alerta de que sua limpeza foi feita ou um ciclo de lavagem terminou.

Испани Португал
asistente assistente
dispositivos dispositivos
significa significa
luces luzes
cambiar mudar
calefacción aquecimento
alerta alerta
limpieza limpeza
ciclo ciclo
lavado lavagem
y e
o ou
un um
google google
puede pode
recibir receber
de pelo
el o
encender acender
apagar desligar

ES Este podría ser el tipo de cosa que puede usar para la puerta de su garaje, la puerta de su jardín o quizás la puerta de su cobertizo, por lo que podrá recibir una alerta si algo no es como debería ser.

PT Esse pode ser o tipo de coisa que você pode usar para a porta da garagem, o portão do jardim ou talvez a porta do galpão, então você poderá receber um alerta se algo não estiver como deveria.

Испани Португал
garaje garagem
jardín jardim
alerta alerta
usar usar
o ou
si se
puerta porta
a um
tipo tipo
de do
ser ser
puede pode
recibir receber
quizás talvez
cosa que
para para
la a
algo algo
como como
por de

ES Ha creado un recordatorio a nivel de la fila para recibir una auto alerta en relación con esta tarea. En las filas con recordatorios, se observará el ícono de la campana en la columna Indicadores de acción de la fila .

PT Você acabou de criar um lembrete em nível de linha para receber um alerta sobre essa tarefa. Para qualquer linha com um lembrete, você verá o ícone de sino na coluna Indicadores de ação da linha

Испани Португал
alerta alerta
tarea tarefa
indicadores indicadores
acción ação
campana sino
recordatorio lembrete
nivel nível
columna coluna
un um
la a
recibir receber
con com

ES Elija los hoteles y canales que desea supervisar y vea dónde se sitúa su hotel en relación con sus competidores.. También puede elegir la opción de recibir una alerta automática si un competidor cambia sus tarifas.

PT Escolha os hotéis e os canais que pretende monitorizar e veja qual a posição do seu hotel em relação aos seus concorrentes. Também pode optar por receber um alerta automático caso um concorrente altere as suas tarifas.

Испани Португал
canales canais
supervisar monitorizar
relación relação
alerta alerta
automática automático
cambia altere
tarifas tarifas
hoteles hotéis
y e
competidores concorrentes
puede pode
competidor concorrente
hotel hotel
desea pretende
también também
elegir que
elija escolha
los os
en em
recibir receber
si caso
sus seus

ES Este podría ser el tipo de cosa que puede usar para la puerta de su garaje, la puerta de su jardín o quizás la puerta de su cobertizo, por lo que podrá recibir una alerta si algo no es como debería ser.

PT Esse pode ser o tipo de coisa que você pode usar para a porta da garagem, o portão do jardim ou talvez a porta do galpão, então você poderá receber um alerta se algo não estiver como deveria.

Испани Португал
garaje garagem
jardín jardim
alerta alerta
usar usar
o ou
si se
puerta porta
a um
tipo tipo
de do
ser ser
puede pode
recibir receber
quizás talvez
cosa que
para para
la a
algo algo
como como
por de

ES Ha creado un recordatorio a nivel de la fila para recibir una auto alerta en relación con esta tarea. En las filas con recordatorios, se observará el ícono de la campana en la columna Indicadores de acción de la fila .

PT Você acabou de criar um lembrete em nível de linha para receber um alerta sobre essa tarefa. Para qualquer linha com um lembrete, você verá o ícone de sino na coluna Indicadores de ação da linha

Испани Португал
alerta alerta
tarea tarefa
indicadores indicadores
acción ação
campana sino
recordatorio lembrete
nivel nível
columna coluna
un um
la a
recibir receber
con com

ES Si se produce un cambio repentino en el tráfico de las aplicaciones o si el dispositivo deja de enviar datos de flujo, puede recibir una alerta para corregir rápidamente el problema.

PT Se há uma alteração súbita no tráfego de aplicativos ou se um dispositivo parar de enviar dados de fluxo, é possível receber alertas para que você possa corrigir o problema com rapidez.

Испани Португал
cambio alteração
alerta alertas
corregir corrigir
rápidamente rapidez
si se
o ou
datos dados
flujo fluxo
aplicaciones aplicativos
dispositivo dispositivo
un um
en de
tráfico tráfego
recibir receber
en el no
problema problema
para parar
el o
enviar enviar
de uma

ES De forma predeterminada, todos los miembros del proyecto (que tienen los permisos necesarios para recibir alertas) recibirán un correo electrónico cuando se active una alerta de Crashlytics.

PT Por padrão, todos os membros do projeto (que tenham as permissões necessárias para receber alertas) receberão um e-mail quando um alerta do Crashlytics for acionado.

Испани Португал
miembros membros
permisos permissões
necesarios necessárias
proyecto projeto
alertas alertas
alerta alerta
predeterminada por padrão
un um
cuando quando
recibir receber
electrónico e
los os
todos todos
de do
que tenham
para para

ES Cuando el precio alcance el objetivo, se le enviará una alerta mediante notificación. Para recibir alertas, descargue la aplicación móvil CoinGecko.

PT Quando o preço atingir o preço alvo, um alerta será enviado via notificação. Para receber alertas, baixe o aplicativo móvel CoinGecko.

Испани Португал
descargue baixe
móvil móvel
enviar enviado
notificación notificação
alertas alertas
alerta alerta
una um
recibir receber
alcance atingir
aplicación aplicativo
cuando quando
precio preço
el o
para alvo

ES Puede recibir notificaciones instantáneas de la aplicación, alertas por correo electrónico, alarmas sonoras y su propio mensaje personalizado de alerta

PT Você receberá instantaneamente notificações push do aplicativo, e-mail de alertas, alarmes de som e a sua própria mensagem de alerta criada, quando movimentos forem detectados

Испани Португал
notificaciones notificações
alertas alertas
alarmas alarmes
mensaje mensagem
alerta alerta
la a
y e
recibir receber
de do
aplicación aplicativo
su própria

ES Puede recibir notificaciones instantáneas de la aplicación, alertas por correo electrónico, alarmas sonoras y su propio mensaje personalizado de alerta

PT Você receberá instantaneamente notificações push do aplicativo, e-mail de alertas, alarmes de som e a sua própria mensagem de alerta criada, quando movimentos forem detectados

Испани Португал
notificaciones notificações
alertas alertas
alarmas alarmes
mensaje mensagem
alerta alerta
la a
y e
recibir receber
de do
aplicación aplicativo
su própria

ES Cuando recibe alertas o solicitudes, puede hacer clic en el enlace Cancelar suscripción que se encuentra al lado del texto “¿No desea recibir esta alerta?” en la parte inferior del mensaje.

PT Quando você receber alertas ou solicitações, pode selecionar o link Descadastrar-se ao lado do texto “Não deseja mais receber este alerta?” na parte inferior da mensagem.

ES También puede cancelar directamente la suscripción de la alerta o acción que recibe. Para hacer esto, seleccione Cancelar suscripción en la sección ¿No desea recibir estos correos electrónicos? del mensaje de correo electrónico.

PT Você também pode cancelar a assinatura diretamente do alerta ou ação que receber. Para fazer isso, selecione Cancelar inscrição na caixa Não deseja receber estes e-mails? seção na mensagem de e-mail.

Испани Португал
directamente diretamente
seleccione selecione
alerta alerta
o ou
acción ação
cancelar cancelar
suscripción assinatura
desea deseja
mensaje mensagem
puede pode
en de
también também
recibe que
sección seção
correos mails
correos electrónicos e-mails
recibir receber
electrónicos e
de do
no não
para para

ES ¿Tiene preguntas o está listo para enterarse de más? Póngase en contacto con nosotros para recibir una demostración del producto, informarse sobre oportunidades de colaboración, recibir una cotización o hacernos llegar alguna otra consulta.

PT Tem dúvidas ou gostaria de mais informações? Entre em contato para uma demonstração de produto, oportunidades de parceria, cotações ou outras questões.

Испани Португал
demostración demonstração
oportunidades oportunidades
colaboración parceria
preguntas dúvidas
o ou
producto produto
más mais
contacto contato

ES En lugar de recibir un código en el dispositivo móvil por SMS o mensaje de voz, que puede ser pirateado, los usuarios pueden recibir una notificación push a una aplicación segura en el dispositivo registrado en el sistema de autenticación

PT Em vez de receber um código em seu dispositivo móvel via SMS ou voz, que pode ser hackeado, os usuários podem, em vez disso, receber uma notificação por push para um aplicativo seguro no dispositivo registrado no sistema de autenticação

Испани Португал
usuarios usuários
registrado registrado
autenticación autenticação
código código
sms sms
o ou
notificación notificação
aplicación aplicativo
dispositivo dispositivo
pueden podem
sistema sistema
móvil móvel
voz voz
puede pode
recibir receber
un um
el o
en el no
ser ser

ES (Por ejemplo, puede usar una alerta para recordarle de iniciar una acción sobre todas las filas que no tengan una persona asignada para una fecha específica).

PT (Por exemplo, você pode usar um alerta para lembrá-lo de agir em todas as linhas que não têm um responsável até uma data específica.)

Испани Португал
alerta alerta
acción agir
usar usar
puede pode
filas linhas
ejemplo exemplo
de em
todas todas
fecha data
específica específica
una uma
para para
sobre de
que têm
no não

ES (Por ejemplo, puede usar una alerta para recordarle de iniciar una acción sobre todas las filas que no tengan una persona asignada para una fecha específica).

PT (Por exemplo, você pode usar um alerta para lembrá-lo de agir em todas as linhas que não têm um responsável até uma data específica.)

Испани Португал
alerta alerta
acción agir
usar usar
puede pode
filas linhas
ejemplo exemplo
de em
todas todas
fecha data
específica específica
una uma
para para
sobre de
que têm
no não

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

Испани Португал
bot bot
slack slack
configurado configurado
smartsheet smartsheet
solicitudes solicitações
notificaciones notificações
y e
en de
recibir receber
directamente diretamente
en el no
el o
puede pode
de do
además além

ES De esta manera, pueden recibir notificaciones sólo sobre los tickets que les interesan, en lugar de recibir una abrumadora cantidad de notificaciones de todos los tickets.

PT Dessa forma, eles podem receber notificações apenas sobre os tickets de seu interesse, em vez de receber um número esmagador de notificações de todos os tickets.

Испани Португал
manera forma
notificaciones notificações
interesan interesse
tickets tickets
pueden podem
recibir receber
todos todos

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

Испани Португал
bot bot
slack slack
configurado configurado
smartsheet smartsheet
solicitudes solicitações
notificaciones notificações
y e
en de
recibir receber
directamente diretamente
en el no
el o
puede pode
de do
además além

ES Nos sentamos con Felix y le preguntamos cuál es su navaja favorita, por qué se puede empezar a ensañarles a los niños a una edad relativamente temprana y cómo, para un niño, recibir su primera navaja suiza es como recibir un nombramiento.

PT Conversamos com o Felix e perguntamos a ele qual é seu canivete preferido, por que é possível começar a ensinar as crianças relativamente cedo e como, para uma criança, ganhar o primeiro canivete de bolso é uma verdadeira honra.

Испани Португал
felix felix
favorita preferido
relativamente relativamente
y e
niños crianças
es é
niño criança
nos que
empezar para
con com
se ele
a primeiro
una uma
recibir a

ES Cree una alerta para que se les envíe una notificación a los responsables de aprobación de proyectos toda vez que se presente una nueva solicitud de proyecto. (Consulte Cómo automatizar su trabajo con alertas y acciones).

PT Crie um alerta para notificar os aprovadores do projeto quando uma nova solicitação de projeto for enviada. (Confira Automatizar seu trabalho com Alertas e Ações.)

Испани Португал
nueva nova
automatizar automatizar
cree crie
solicitud solicitação
alertas alertas
y e
acciones ações
alerta alerta
proyecto projeto
su a
consulte para
trabajo trabalho
a um
de do
con com

ES Días antes de que una contraseñas caduque, se envía una alerta SMS con un enlace y una guía para restablecerla.

PT Os alertas por SMS são enviados vários dias antes das senhas perderem a validade com um link e orientação para redefinir as senhas.

Испани Португал
contraseñas senhas
alerta alertas
sms sms
enlace link
envía enviados
días dias
y e
con com
antes antes

ES Por ejemplo, puedes configurar una alerta para cuando un vehículo entre o salga de una zona geográfica previamente designada o cuando cambie el estado de una orden.

PT Por exemplo, pode definir um alerta para quando um veículo entra ou sai de uma área geográfica definida anteri­or­mente ou quando ocorrem alterações ao estado de uma tarefa.

Испани Португал
puedes pode
alerta alerta
vehículo veículo
o ou
estado estado
un um
ejemplo exemplo
configurar definir
cuando quando
previamente de
de uma
para para

ES Por ejemplo, la aplicación de una cadena de pizzerías podría determinar que el conductor de reparto cruzó una geocerca que está a media milla del cliente y enviar al cliente una alerta de que el pedido está a punto de llegar

PT Por exemplo, a aplicação de uma rede de pizzarias pode determinar que seu entregador atravessou uma cerca geográfica que está a pouco mais de um quilômetro e meio do cliente e enviar ao cliente um alerta de que o pedido está prestes a chegar

Испани Португал
podría pode
cliente cliente
alerta alerta
y e
al ao
pedido pedido
determinar determinar
enviar enviar
ejemplo exemplo
a um
la a
de do
la aplicación aplicação

ES Incluso estando de vacaciones, siempre hay que cumplir horarios. Conviértete en el asistente personal de tus clientes y envíales una llamada de voz automática para despertarlos o una alerta por SMS una hora antes del check out. Échale imaginación.

PT Mesmo de férias, há sempre horários a cumprir. Seja o assistente pessoal dos seus clientes, enviando uma chamada de voz automática para o despertar ou um alerta por SMS 1 hora antes do checkout. A imaginação é o limite.

Испани Португал
vacaciones férias
clientes clientes
alerta alerta
sms sms
imaginación imaginação
horarios horários
asistente assistente
llamada chamada
o ou
hora hora
siempre sempre
en de
voz voz
el a
de do
cumplir cumprir
antes antes
incluso mesmo
tus seus

ES Cree una alerta para que se les envíe una notificación a los responsables de aprobación de proyectos toda vez que se presente una nueva solicitud de proyecto. (Consulte Cómo automatizar su trabajo con alertas y acciones).

PT Crie um alerta para notificar os aprovadores do projeto quando uma nova solicitação de projeto for enviada. (Confira Automatizar seu trabalho com Alertas e Ações.)

Испани Португал
nueva nova
automatizar automatizar
cree crie
solicitud solicitação
alertas alertas
y e
acciones ações
alerta alerta
proyecto projeto
su a
consulte para
trabajo trabalho
a um
de do
con com

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна