ES Y cuando la automatización ya está configurada, continúa funcionando sin necesidad de que le aportes más datos.
"configurada" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "configurada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
configurada-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "configurada"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| configurada | configurada configurado |
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Depois de configurá-la, a automação permanece em execução sem nenhuma ação adicional necessária.
| Испани | Португал |
|---|---|
| automatización | automação |
| sin | sem |
| de | necessária |
| funcionando | em execução |
| a | em |
| que | depois |
| más | adicional |
ES Sin embargo, tendrán su configuración de red configurada automáticamente en la primera bota
PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurada |
| automáticamente | automaticamente |
| sin embargo | entanto |
| configuración | configuração |
| red | rede |
| la | o |
| en | de |
ES Ahora que tienes la estructura de tu presentación configurada, es hora de agregar algo de delicadeza. Echa un vistazo estos tutoriales para aprender a personalizar tu presentación con tu combinación de colores, imágenes y audio preferidos.
PT Agora que você já definiu a estrutura de sua apresentação, é hora de adicionar um pouco de elegância. Assista a esses tutoriais para aprender como personalizar sua apresentação com o esquema de cores, imagens e áudio de sua preferência.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estructura | estrutura |
| presentación | apresentação |
| agregar | adicionar |
| tutoriales | tutoriais |
| imágenes | imagens |
| ahora | agora |
| hora | hora |
| y | e |
| audio | áudio |
| es | é |
| personalizar | personalizar |
| la | a |
| un | um |
| colores | cores |
| aprender | aprender |
| con | com |
ES Primero, asegúrate de que tu cuenta de Twitter esté configurada para recibir notificaciones siempre que te mencionen
PT Em primeiro lugar, certifique-se de que sua conta no Twitter está configurada para receber notificações sempre que você é citado
| Испани | Португал |
|---|---|
| cuenta | conta |
| configurada | configurada |
| notificaciones | notificações |
| siempre | sempre |
| de | em |
| recibir | receber |
| primero | de |
| esté | que |
| para | para |
ES Beehive es un software de foro de código abierto con muchas y formidables funciones. Beehive es altamente personalizable y puede ser configurada para adaptarse a sus necesidades.
PT Beehive é um software de fórum de código aberto com recursos incríveis. Beehive pode ser amplamente personalizado e pode ser configurado para satisfazer às suas necessidades.
| Испани | Португал |
|---|---|
| foro | fórum |
| abierto | aberto |
| personalizable | personalizado |
| configurada | configurado |
| necesidades | necessidades |
| software | software |
| código | código |
| y | e |
| funciones | recursos |
| es | é |
| puede | pode |
| ser | ser |
| un | um |
| con | com |
ES La aplicación de comercio de acciones está configurada para presentar el comercio de criptomonedas para sus usuarios, excepto los del estado de Nueva York.
PT O presidente do Fed, Jerome Powell, diz que não há pressão para apressar os planos de desenvolvimento de moeda digital de banco central.
| Испани | Португал |
|---|---|
| de | do |
| está | que |
| el | o |
| para | para |
ES Todo sucederá en segundo plano, por lo que una vez que la aplicación esté configurada, poco más tendrá que hacer.
PT Tudo acontecerá em segundo plano, portanto, uma vez que o aplicativo esteja configurado, não há muito mais o que fazer.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plano | plano |
| configurada | configurado |
| en | em |
| la | o |
| más | mais |
| segundo | segundo |
| vez | vez |
| aplicación | aplicativo |
| tendrá | que |
| todo | tudo |
| que | portanto |
| una | uma |
| hacer | fazer |
ES ⚠️Nota: Esta configuración no es para toda la cuenta, y necesitaría ser configurada para cada evento individual.
PT ⚠️Observação: Essa configuração não vale a conta inteira e precisaria ser configurada para cada evento individual.
ES A continuación, deberás comprobar tu cuenta de PayPal para asegurarte de que está configurada para recibir pagos. Si ya lo está, dirígete a tu
PT Em seguida, verifique sua conta do PayPal para se certificar de que ela está configurada para receber pagamentos. Se já estiver, acesse suas
| Испани | Португал |
|---|---|
| comprobar | verifique |
| asegurarte | certificar |
| configurada | configurada |
| cuenta | conta |
| paypal | paypal |
| pagos | pagamentos |
| si | se |
| recibir | receber |
| de | em |
| tu | sua |
| para | para |
ES En el interior, en una habitación con una bombilla inteligente configurada en modo nocturno donde se vuelve tenue y cálida, el enfoque de Samsung fue equilibrar el blanco y lograr que los colores se vean correctos, como si fuera luz blanca
PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca
| Испани | Португал |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| modo | modo |
| nocturno | noturno |
| cálida | quente |
| enfoque | abordagem |
| samsung | samsung |
| bombilla | lâmpada |
| y | e |
| si | se |
| luz | luz |
| blanca | branca |
| fue | foi |
| blanco | branco |
| que | fica |
| interior | interior |
| en | em |
| colores | cores |
| en el | no |
| el | a |
| con | com |
| donde | onde |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
| Испани | Португал |
|---|---|
| imprimir | imprimir |
| enviarlo | enviá-lo |
| destinatario | destinatário |
| archivo | arquivo |
| adjunto | anexo |
| calendario | calendário |
| programa | programa |
| o | ou |
| puede | poderá |
| haciendo clic | clicando |
| vista | exibição |
| enviar | enviar |
| un | um |
| la | a |
ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| actualización | atualizações |
| debe | devem |
| pila | pilha |
| futura | futuras |
| escalabilidad | escalabilidade |
| facilidad de uso | usabilidade |
| comercialización | mercado |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| sin | sem |
| en | de |
| velocidad | velocidade |
| a | as |
| junto | com |
| estar | se |
ES Si ya tiene configurada una firma de correo electrónico, esta se inserta automáticamente en el mensaje
PT Se você tiver uma assinatura do e-mail configurada, ela será inserida automaticamente na mensagem
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurada |
| firma | assinatura |
| en | na |
| si | se |
| automáticamente | automaticamente |
| mensaje | mensagem |
| electrónico | e |
| de | do |
| el | será |
ES Las conversaciones se envían desde la dirección de soporte asociada con el ticket y, si está configurada, incluyen también el nombre asociado con la dirección.
PT As conversas são enviadas do endereço de suporte associado ao ticket e, quando configurado, incluem o nome do endereço.
| Испани | Португал |
|---|---|
| soporte | suporte |
| ticket | ticket |
| configurada | configurado |
| incluyen | incluem |
| y | e |
| de | do |
| dirección | endereço |
| nombre | nome |
| asociado | associado |
| conversaciones | conversas |
| el | o |
ES En primer lugar, así es como nuestra infraestructura está configurada para funcionar desde el principio
PT Em primeiro lugar, é dessa forma que a nossa infraestrutura está configurada para funcionar desde o início
| Испани | Португал |
|---|---|
| lugar | lugar |
| infraestructura | infraestrutura |
| configurada | configurada |
| funcionar | funcionar |
| es | é |
| en | em |
| primer | primeiro |
| así | que |
| el | a |
| nuestra | nossa |
| para | para |
ES Sin embargo, asegúrate de no exagerar y acabar olvidando las contraseñas, las propias direcciones de correo electrónico o confundirte sobre qué dirección de correo electrónico está configurada para cada propósito.
PT Entretanto, certifique-se de não exagerar e acabar esquecendo as senhas, os próprios endereços de e-mail, ou ficar confuso sobre qual endereço de e-mail é definido para qual propósito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| acabar | acabar |
| contraseñas | senhas |
| propósito | propósito |
| direcciones | endereços |
| o | ou |
| sin embargo | entretanto |
| y | e |
| dirección | endereço |
| no | não |
| sobre | sobre |
ES Si la configuración del proxy está mal configurada, puedes restringir el acceso a la web y provocar diversos problemas, incluidos los errores de SSL.
PT Se suas configurações de proxy estiverem mal configuradas, isso pode restringir seu acesso à web e resultar em uma variedade de problemas, incluindo erros SSL.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configuración | configurações |
| proxy | proxy |
| puedes | pode |
| restringir | restringir |
| acceso | acesso |
| problemas | problemas |
| incluidos | incluindo |
| ssl | ssl |
| si | se |
| mal | mal |
| y | e |
| errores | erros |
| web | web |
| de | em |
| del | de |
ES ¡Felicidades, WHMCS ahora está completamente instalada y configurada en su cuenta de hosting!
PT Parabéns, WHMCs agora está totalmente instalado e configurado na sua conta de hospedagem!
| Испани | Португал |
|---|---|
| felicidades | parabéns |
| whmcs | whmcs |
| completamente | totalmente |
| instalada | instalado |
| configurada | configurado |
| cuenta | conta |
| hosting | hospedagem |
| ahora | agora |
| y | e |
| en | de |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurado |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| creado | criou |
| si | se |
| y | e |
| o | ou |
| siga | siga |
| usuario | usuário |
| un | um |
| grupo | grupo |
| aplicación | aplicativo |
| en | no |
| los | os |
| no | não |
| pasos | etapas |
ES Registre el oplog de una ventana configurada para poder restaurar la versión de cualquier momento anterior dentro de esa ventana y cumplir los objetivos de punto de recuperación (RPO) de solo 1 minuto.
PT Registre o oplog para uma janela configurada, permitindo uma restauração para qualquer ponto no tempo dentro daquela janela e satisfazendo os Objetivos do Ponto de Recuperação (RPOs) tão baixo quanto 1 minuto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| registre | registre |
| ventana | janela |
| configurada | configurada |
| objetivos | objetivos |
| y | e |
| punto | ponto |
| recuperación | recuperação |
| minuto | minuto |
| restaurar | restauração |
| cualquier | qualquer |
| el | o |
| de | do |
| dentro | de |
ES Por ejemplo, si tiene Alexa configurada en inglés, pero hace una pregunta en español, Alexa responderá en español.
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
| Испани | Португал |
|---|---|
| alexa | alexa |
| si | se |
| en | em |
| español | espanhol |
| una | uma |
| ejemplo | exemplo |
| inglés | inglês |
| pero | mas |
| por | por |
| hace | faz |
| pregunta | pergunta |
| tiene | para |
ES En primer lugar, descargue la aplicación Hotspot Shield en el teléfono. Una vez instalada y configurada, solo tiene que ir a la configuración del dispositivo y activar el interruptor de VPN.
PT Primeiro, baixe o aplicativo Hotspot Shield no seu telefone. Depois de instalado e configurado, basta acessar as configurações do dispositivo e ativar o VPN Switch.
| Испани | Португал |
|---|---|
| descargue | baixe |
| configurada | configurado |
| activar | ativar |
| interruptor | switch |
| vpn | vpn |
| y | e |
| configuración | configurações |
| dispositivo | dispositivo |
| instalada | instalado |
| en | de |
| teléfono | telefone |
| en el | no |
| aplicación | aplicativo |
| el | o |
| de | do |
ES Si tu libro está demasiado sucio o polvoriento, probablemente debas aspirar toda la superficie. Para ello, necesitarás una aspiradora configurada a un nivel bajo de succión, así como un accesorio de cepillo suave.[2]
PT Se o livro estiver excessivamente sujo ou empoeirado, talvez seja necessário aspirar a superfície. Você terá que fazê-lo em uma configuração suave e um anexo com pincel suave.[2]
| Испани | Португал |
|---|---|
| libro | livro |
| necesitarás | necessário |
| si | se |
| o | ou |
| superficie | superfície |
| suave | suave |
| probablemente | talvez |
| la | a |
| un | um |
| de | em |
| tu | você |
| para | o |
| una | uma |
| así | que |
| como | e |
ES Con la integración de terceros, la red Find My solo está configurada para expandirse, pero el rango de detección efectivo del AirTag es mucho más corto que el de otros dispositivos.
PT Com a integração de terceiros, a rede Find My é configurada apenas para expandir, mas o alcance de detecção efetivo do AirTag é muito mais curto do que outros dispositivos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| integración | integração |
| configurada | configurada |
| expandirse | expandir |
| detección | detecção |
| efectivo | efetivo |
| airtag | airtag |
| corto | curto |
| otros | outros |
| dispositivos | dispositivos |
| es | é |
| terceros | terceiros |
| red | rede |
| pero | mas |
| más | mais |
| solo | apenas |
| mucho | muito |
| con | com |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES También hay una cubierta de vuelo detallada y un área para la tripulación configurada tal como estaba en el STS-31 más la bahía de carga útil.
PT Há também uma cabine de comando detalhada e área da tripulação configurada exatamente como no STS-31 plus compartimento de carga útil.
| Испани | Португал |
|---|---|
| detallada | detalhada |
| tripulación | tripulação |
| configurada | configurada |
| carga | carga |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| la | o |
| más | plus |
| de | uma |
ES Se espera una actualización para iOS 15.0.1 o 15.1 en los próximos días o semanas y está configurada para abordar el problema del panel de 120Hz
PT Uma atualização para iOS 15.0.1 ou 15.1 é esperada nos próximos dias ou semanas e está definida para resolver o problema do painel de 120 Hz
| Испани | Португал |
|---|---|
| actualización | atualização |
| ios | ios |
| días | dias |
| semanas | semanas |
| abordar | resolver |
| panel | painel |
| espera | esperada |
| o | ou |
| y | e |
| en | de |
| próximos | próximos |
| problema | problema |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES "La corona puede incluir una función de dirección de luz configurada para dirigir, sobre el elemento sensor de imagen, una imagen de un objeto en contacto con la superficie de la imagen", dice el archivo
PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento
| Испани | Португал |
|---|---|
| corona | coroa |
| puede | pode |
| incluir | incluir |
| función | recurso |
| luz | luz |
| configurada | configurado |
| dirigir | direcionar |
| sensor | sensor |
| objeto | objeto |
| superficie | superfície |
| dice | diz |
| archivo | arquivamento |
| un | um |
| elemento | elemento |
| imagen | imagem |
| la | a |
| contacto | contato |
| con | com |
ES Esta función no es recomendable para los envíos efectuados en el mismo día. Solo se puede utilizar si quedan más de cinco horas para el final del día en la zona horaria configurada para la cuenta.
PT Não recomendamos esse recurso para envio no mesmo dia. Esse recurso só poderá ser usado quando faltarem mais de cinco horas para o fim do dia no fuso horário configurado para a conta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| función | recurso |
| envíos | envio |
| configurada | configurado |
| utilizar | usado |
| cuenta | conta |
| en | de |
| horaria | horário |
| en el | no |
| no | não |
| puede | poderá |
| más | mais |
| es | ser |
| horas | horas |
| día | dia |
| la | a |
ES Si una campaña de Timewarp está configurada para autopublicar en Facebook o Twitter, publicaremos la campaña de correo electrónico a la vez que se envía el primer lote de correos electrónicos de Timewarp.
PT Se uma campanha com Timewarp for definida para publicação automática no Facebook ou no Twitter, publicaremos a campanha de e-mail no mesmo horário em que o primeiro lote de e-mails com Timewarp for enviado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| campaña | campanha |
| lote | lote |
| si | se |
| o | ou |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| electrónicos | e |
| la | a |
ES Antes de comenzar, querrás asegurarte de tener configurada una cuenta de Google Tag Manager y de tenerlo instalado en tu página
PT Antes de começar, verifique se você tem uma conta configurada no Google Tag Manager e se o Google Tag Manager está instalado na sua página
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurada |
| cuenta | conta |
| tag | tag |
| manager | manager |
| instalado | instalado |
| página | página |
| comenzar | começar |
| y | e |
| en | de |
| antes | antes |
ES En tu cuenta de Google Tag Manager, crea una nueva variable configurada por el usuario en la sección “Variables” del GTM para cada uno de los siguientes valores de la capa de datos:
PT Em sua conta do Gerenciador de Etiquetas do Google, crie uma nova variável definida pelo usuário na secção do GTM, para cada um dos seguintes valores das camada de dados "variáveis":
| Испани | Португал |
|---|---|
| cuenta | conta |
| manager | gerenciador |
| crea | crie |
| nueva | nova |
| sección | secção |
| gtm | gtm |
| capa | camada |
| datos | dados |
| variable | variável |
| variables | variáveis |
| siguientes | seguintes |
| valores | valores |
| usuario | usuário |
| en | na |
| cada | cada |
| una | um |
| de | do |
| tu | sua |
| los | dos |
| para | para |
ES Configuración personalizable configurada para su entorno.
PT Configurações personalizáveis configuradas ao seu ambiente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| para | ao |
| su | seu |
| personalizable | personalizáveis |
| configuración | configurações |
| entorno | ambiente |
ES El gran problema es que la mayoría de los adultos tienen una tableta configurada para ellos mismos, lo que significa que están a solo unos clics de distancia del contenido o comprando tentaciones que no quiere en manos de su hijo.
PT O grande problema é que a maioria dos adultos tem um tablet configurado para si, o que significa que você está a apenas alguns cliques de distância do conteúdo ou comprando tentações que você não quer nas mãos de seu filho.
| Испани | Португал |
|---|---|
| adultos | adultos |
| tableta | tablet |
| configurada | configurado |
| clics | cliques |
| distancia | distância |
| comprando | comprando |
| manos | mãos |
| gran | grande |
| contenido | conteúdo |
| o | ou |
| es | é |
| quiere | quer |
| problema | problema |
| significa | significa |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
| no | não |
| está | está |
ES 11 de marzo de 2020: actualización de MacBook Pro de 13 pulgadas configurada para el segundo trimestre de 2020
PT 11 de março de 2020: atualização do MacBook Pro de 13 polegadas definida para o segundo trimestre de 2020
| Испани | Португал |
|---|---|
| marzo | março |
| actualización | atualização |
| pulgadas | polegadas |
| trimestre | trimestre |
| macbook | macbook |
| el | o |
| pro | pro |
| de | do |
| segundo | segundo |
| para | para |
ES Por suerte, esto es muy fácil de hacer siempre que tengas una fuente web correctamente configurada. Solo tienes que subir los archivos a tu servidor, y luego utilizar la regla @font-face en tu hoja de estilos para definirla. Por ejemplo:
PT Felizmente, isto é muito fácil de fazer desde que você tenha uma fonte web devidamente configurada. Basta carregar os arquivos em seu servidor, depois use a regra @font-face em sua folha de estilos para defini-la. Por exemplo:
| Испани | Португал |
|---|---|
| web | web |
| configurada | configurada |
| subir | carregar |
| archivos | arquivos |
| servidor | servidor |
| regla | regra |
| hoja | folha |
| estilos | estilos |
| por suerte | felizmente |
| fácil | fácil |
| fuente | fonte |
| es | é |
| utilizar | use |
| la | a |
| muy | muito |
| ejemplo | exemplo |
| correctamente | para |
ES Una vez configurada, puedes comparar las capturas de pantalla antes y después de actualizar tu sitio, y recibir alertas cuando las actualizaciones automáticas causen cambios visuales en tus sitios:
PT Uma vez configurado, você pode comparar screenshots antes e depois de atualizar seu site, e receber alertas sempre que as atualizações automáticas causarem mudanças visuais em seus sites:
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurado |
| comparar | comparar |
| recibir | receber |
| visuales | visuais |
| automáticas | automáticas |
| y | e |
| actualizar | atualizar |
| alertas | alertas |
| actualizaciones | atualizações |
| cambios | mudanças |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| vez | vez |
| puedes | você pode |
| antes | antes |
| tu | seu |
ES API REST de WordPress está configurada para cambiar el futuro de WordPress. Conozca las posibilidades que ofrece y cómo acceder a ella.
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas. Clique aqui para saber como visualizar o seu acesso e os logs?
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| acceder | acesso |
| el | o |
| que | visualizar |
ES La caché de toda la página está configurada por defecto a una hora, pero Kinsta puede personalizarla si es necesario.
PT O cache de página inteira está configurado para uma hora por padrão, mas a Kinsta pode personalizar isso para você, se necessário.
| Испани | Португал |
|---|---|
| caché | cache |
| configurada | configurado |
| kinsta | kinsta |
| si | se |
| hora | hora |
| la | a |
| página | página |
| puede | pode |
| necesario | necessário |
| pero | mas |
| de | uma |
ES La dirección del cliente está mal configurada, lo que impide que un proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) envíe correos electrónicos en su nombre.
PT O endereço do cliente está mal configurado, impedindo que um provedor de serviços de e-mail (ESP) envie e-mails em seu nome.
| Испани | Португал |
|---|---|
| cliente | cliente |
| mal | mal |
| configurada | configurado |
| un | um |
| servicios | serviços |
| dirección | endereço |
| proveedor | provedor |
| envíe | envie |
| correos | mails |
| nombre | nome |
| correos electrónicos | e-mails |
| la | o |
| electrónicos | e |
ES Si la autenticación no está bien configurada, los correos electrónicos pueden terminar yendo directamente a las cajas de spam de los destinatarios.
PT Se sua autenticação não for configurada corretamente, seus e-mails podem acabar indo diretamente para as caixas de spam de seus destinatários.
| Испани | Португал |
|---|---|
| autenticación | autenticação |
| configurada | configurada |
| pueden | podem |
| terminar | acabar |
| directamente | diretamente |
| cajas | caixas |
| spam | spam |
| destinatarios | destinatários |
| electrónicos | e |
| si | se |
| la | o |
| no | não |
| correos | mails |
| de | indo |
| correos electrónicos | e-mails |
ES Con la tabla configurada, los profesionales del marketing tienen el control de los datos en ella y pueden garantizar que el sitio web se mantenga siempre actualizado.
PT Com sua tabela de dados pronta, os profissionais de marketing podem cuidar dos dados dentro da tabela, para que seu site esteja sempre atualizado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| marketing | marketing |
| actualizado | atualizado |
| pueden | podem |
| profesionales | profissionais |
| datos | dados |
| en | de |
| siempre | sempre |
| tabla | tabela |
| sitio | site |
| con | com |
| que | que |
ES Si una hoja está configurada como Ilimitada o Limitada y usted quiere que la cuenta sea más restrictiva, dicha hoja adquirirá de manera automática la configuración más restrictiva
PT Se uma planilha for Irrestrita ou Limitada e você definir a conta com um perfil mais restritivo, essas planilhas adotarão automaticamente a configuração mais restritiva
| Испани | Португал |
|---|---|
| limitada | limitada |
| automática | automaticamente |
| si | se |
| o | ou |
| y | e |
| configuración | configuração |
| cuenta | conta |
| más | mais |
| de | uma |
ES IMPORTANTE: Una vez configurada la columna primaria, no podrá designar otra columna para que actúe como columna primaria.
PT IMPORTANTE: uma vez definida a coluna principal, não será possível designar outra coluna como sendo a principal.
| Испани | Португал |
|---|---|
| columna | coluna |
| otra | outra |
| importante | importante |
| vez | vez |
| no | não |
| que | será |
| como | como |
| una | uma |
ES Si trabaja con una asignación configurada para enviar documentos para firmar con DocuSign, consulte Enviar documentos para firmar con una asignación.
PT Se você estiver trabalhando com um mapeamento que esteja configurado para enviar documentos a fim de assinar com o DocuSign, consulte Enviar Documentos para Assinatura usando Mapeamento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurado |
| documentos | documentos |
| docusign | docusign |
| si | se |
| firmar | assinar |
| con | com |
| una | um |
| enviar | enviar |
| consulte | consulte |
ES Los proyectos pueden compartirse con los usuarios que se indican en los Datos de perfil de ingreso. Esta opción se encuentra configurada como parte de la pantalla Personalización de datos de perfil.
PT Os projetos podem ser compartilhados com usuários especificados no Dados de Perfil de Entrada. Isso é configurado como parte da tela Personalizar Dados de Perfil.
| Испани | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| perfil | perfil |
| configurada | configurado |
| personalización | personalizar |
| proyectos | projetos |
| pueden | podem |
| pantalla | tela |
| en | de |
| datos | dados |
| con | com |
ES Una vez abierta, WorkApps mostrará la página predeterminada configurada por el generador.Para ver y acceder a otras páginas de la aplicación, presione el icono del menú, ubicado en el extremo superior izquierdo de la aplicación:
PT Depois de abertos, os WorkApps exibirão a página padrão configurada pelo construtor.Para visualizar e acessar outras páginas do aplicativo, toque no ícone de menu no canto superior esquerdo do aplicativo:
| Испани | Португал |
|---|---|
| abierta | abertos |
| predeterminada | padrão |
| configurada | configurada |
| otras | outras |
| presione | toque |
| menú | menu |
| icono | ícone |
| y | e |
| acceder | acessar |
| páginas | páginas |
| página | página |
| en | de |
| en el | no |
| aplicación | aplicativo |
| izquierdo | esquerdo |
| mostrará | exibir |
| superior | superior |
| de | do |
ES Tener una cohorte ya configurada en Mixpanel te resultará útil.
PT É útil já ter um grupo configurado no Mixpanel.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configurada | configurado |
| una | um |
| en | no |
| tener | ter |
ES La tengo configurada para prevenir cambios en las ACL en ciertos directorios en nuestros servidores de archivos y también para proteger todas nuestras cuentas administrativas
PT Eu a configurei para impedir mudanças nas ACL em determinados diretórios dos servidores de arquivos, assim como para proteger todas as contas administrativas
| Испани | Португал |
|---|---|
| cambios | mudanças |
| servidores | servidores |
| cuentas | contas |
| administrativas | administrativas |
| proteger | proteger |
| prevenir | impedir |
| directorios | diretórios |
| archivos | arquivos |
| la | a |
| todas | todas |
ES La tengo configurada para prevenir cambios en las ACL en ciertos directorios en nuestros servidores de archivos, y también para proteger todas nuestras cuentas administrativas
PT Eu a configurei para impedir mudanças nas ACL em determinados diretórios dos servidores de arquivos, assim como para proteger todas as contas administrativas
| Испани | Португал |
|---|---|
| cambios | mudanças |
| servidores | servidores |
| cuentas | contas |
| administrativas | administrativas |
| proteger | proteger |
| prevenir | impedir |
| directorios | diretórios |
| archivos | arquivos |
| la | a |
| todas | todas |
ES La integración comienza a funcionar apenas se instala. Una vez configurada, tu equipo puede recibir notificaciones, crear tickets nuevos y publicar comentarios internos y notas en Zendesk directamente desde Slack.
PT A instalação da nossa integração é bem simples e, após a configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets e publicar comentários e observações internas no Zendesk diretamente do Slack.
| Испани | Португал |
|---|---|
| integración | integração |
| notificaciones | notificações |
| nuevos | novos |
| publicar | publicar |
| directamente | diretamente |
| tickets | tickets |
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| y | e |
| comentarios | comentários |
| zendesk | zendesk |
| slack | slack |
| crear | criar |
| instala | instala |
| a | após |
| tu | sua |
| recibir | receber |
| en | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tienes configurada configurada esté configurada paypal esté configurada está configurada pago configurada aplicación esté configurada webhook tiene configurada configurada la vistaconfigurada-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Итали 
Каталан 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон