Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"autenticación no está" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "autenticación no está" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

autenticación no está-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "autenticación no está"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

autenticación acessar acesso análise autenticar autenticação authentication autorização controle credenciais dados empresa experiência gerenciamento identidade identificação ou serviço serviços validação verificação
está 1 2 a acima agora ainda algo algumas alguns ao aos apenas aqui as assim até bem cada casa caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que dessa desta deve diferentes disponível do do que domínio dos e ela ele eles em em que embora enquanto então essa esse esta este esteja estiver está estão fazendo fazer fica foi for fora fácil grande há incluindo inglês isso já lo mais mas melhor mesmo momento muito na nem nesta neste no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não está não é o o que o seu onde os ou para para a para o para os parte pela pelo pessoas pode podem poderá por por exemplo porque portanto possui precisa pro pronto próprio página qual qual é qualquer quando que que é quem se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são só também tela tem tempo ter terá todas todo todos todos os totalmente trabalho tudo um uma usando vai versão vez você você está você pode você precisa à é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES La autenticación basada en el riesgo también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación escalonada y hace uso de la autenticación multifactorial cuando es necesario

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação escalonada e faz uso de autenticação multi-factor quando necessário

Испани Португал
autenticación autenticação
basada baseada
riesgo risco
conoce conhecida
adaptativa adaptativa
uso uso
o ou
y e
es é
necesario necessário
también também
cuando quando

ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción . 

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

Испани Португал
autenticación autenticação
biométrica autenticação biométrica
convirtiendo tornando
rápidamente rapidamente
un um
componente componente
popular popular
estrategias estratégias
combina combina
fuerte forte
desafío desafio
experiencia experiência
usuario usuário
fricción atrito
en de
de do
porque porque
con com

ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.

PT A autenticação de dois fatores ou 2FA é o processo de autenticação em que dois dos três possíveis fatores de autenticação são combinados.

Испани Португал
autenticación autenticação
factores fatores
posibles possíveis
o ou
es é
proceso processo
los de
de em
la a

ES La autenticación adaptativa, también llamada autenticación basada en el riesgo, es un tipo de AMF que ajusta los factores de autenticación necesarios en función del nivel de riesgo de una transacción

PT A autenticação adaptativa, também chamada de autenticação baseada no risco, é um tipo de AMF que ajusta os factores de autenticação necessários com base no nível de risco de uma transacção

Испани Португал
autenticación autenticação
adaptativa adaptativa
llamada chamada
riesgo risco
amf amf
ajusta ajusta
factores factores
nivel nível
transacción transacção
es é
basada baseada
en de
un um
tipo tipo
en el no
también também
de uma

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

Испани Португал
autenticación autenticação
biométrica autenticação biométrica
es é
componente componente
popular popular
combina combina
fuerte forte
desafío desafio
usuario utilizador
un um
experiencia experiência
con com
baja baixa

ES Si optas por la autenticación SSO en lugar de la autenticación clásica, no nos permitirás almacenar tus datos de inicio de sesión, sino que se los confiarás a uno de los servicios de autenticación globales de confianza

PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável

Испани Португал
almacenar armazenar
globales global
permitirá permite
autenticación autenticação
datos dados
servicios serviços
la o
a um
no nenhum
confianza confiável
si você

ES Autenticación como servicio: permite a las organizaciones aplicar una autenticación sólida en múltiples puntos de conexión y abordar las vulnerabilidades del control de acceso.Más información sobre el servicio de autenticación de Thales

PT Autentificação como serviço: Permite que organizações apliquem autenticação forte em múltiplos endpoints e abordem vulnerabilidades de controle de acesso.Saiba mais sobre o serviço de autenticação SafeNet

Испани Португал
permite permite
sólida forte
vulnerabilidades vulnerabilidades
organizaciones organizações
y e
control controle
acceso acesso
autenticación autenticação
servicio serviço
más mais
el o

ES Usa una aplicación móvile de autenticación o la autenticación por mensajes de texto SMS para añadir la autenticación de dos factores a tu cuenta de Mailchimp

PT Use um aplicativo de autenticação ou mensagem de texto SMS para adicionar uma autenticação de dois fatores à sua conta do Mailchimp

Испани Португал
autenticación autenticação
añadir adicionar
factores fatores
cuenta conta
mailchimp mailchimp
usa use
aplicación aplicativo
o ou
sms sms
la o
texto texto
a um
de do
para para
tu sua
por de

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.

Испани Португал
autenticación autenticação
requisitos requisitos
y e
usuarios usuários
configurar configurar
cuenta conta
en de
usar usar
aplicación aplicativo
a um
demás outros
aprender aprender
artículo artigo
con com
de vai
establecer definir

ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

Испани Португал
capacidad capacidade
elegir escolher
nivel nível
autenticación autenticação
procesos processos
requieren exigem
menos menos
externos externos
clientes clientes
generalmente geralmente
fuerte forte
más mais
apropiado apropriado
mientras enquanto
cada cada
la a
sus seus
con com

ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña

PT Autenticação fora da banda: A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (2FA) que requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, juntamente com o ID e senha típicos

Испани Португал
factores fatores
requiere requer
secundario secundário
canal canal
separado separado
autenticación autenticação
banda banda
es é
método método
verificación verificação
y e
contraseña senha
con juntamente
tipo tipo
un um
comunicación comunicação
junto com
fuera de
la a

ES La autenticación basada en riesgos también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación incremental.

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação de avanço.

Испани Португал
autenticación autenticação
basada baseada
riesgos risco
conoce conhecida
adaptativa adaptativa
o ou
también também
como como

ES La autenticación adaptativa se distingue de las herramientas de autenticación independientes por emplear métodos de autenticación especializados basados en el análisis de riesgos en tiempo real

PT A autenticação adaptativa se distingue das ferramentas de autenticação independentes, empregando métodos de autenticação especializados com base na análise de risco em tempo real

Испани Португал
autenticación autenticação
adaptativa adaptativa
distingue distingue
independientes independentes
especializados especializados
análisis análise
riesgos risco
real real
métodos métodos
herramientas ferramentas
basados com
tiempo tempo

ES La autenticación basada en el riesgo mediante la autenticación multifactor, permite a las instituciones financieras apoyar elementos de autenticación como las aplicaciones móviles y los tokens de hardware, que son algo que se tiene

PT A autenticação baseada em risco usando autenticação multi fator, permite às instituições financeiras suportar elementos de autenticação como aplicativos móveis e tokens de hardware, que são algo que você tem

Испани Португал
autenticación autenticação
basada baseada
riesgo risco
permite permite
instituciones instituições
apoyar suportar
móviles móveis
tokens tokens
y e
hardware hardware
aplicaciones aplicativos
son são
financieras financeiras
que que

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)

PT A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (algo que você conhece, como uma senha e algo que você tem, que é o seu dispositivo móvel), em vez de autenticação multi-fator (MFA)

Испани Португал
autenticación autenticação
banda banda
contraseña senha
mfa mfa
factores fatores
y e
es é
conoces conhece
dispositivo dispositivo
la a
tipo tipo
móvil móvel
tu seu

ES Autenticación de dos factores: las IF que actúan como proveedoras de servicios de pago deben autenticar a los usuarios basándose en un mecanismo de autenticación que utiliza dos de los tres elementos de autenticación posibles:

PT Autenticação de dois fatores : Os FIs que atuam como provedor de serviços de pagamento devem autenticar usuários com base em um mecanismo de autenticação que usa dois dos três possíveis elementos de autenticação:

Испани Португал
mecanismo mecanismo
posibles possíveis
autenticación autenticação
factores fatores
usuarios usuários
autenticar autenticar
servicios serviços
pago pagamento
deben devem
un um
utiliza usa

ES La autenticación adaptativa no es un factor de autenticación, como un nuevo token de un solo uso o una aplicación de autenticación

PT A autenticação adaptativa não é um fator de autenticação, como um novo token único ou aplicativo de autenticação

Испани Португал
autenticación autenticação
adaptativa adaptativa
factor fator
nuevo novo
token token
o ou
aplicación aplicativo
es é
no não
un um

ES Autenticación basada en el riesgo: la Autenticación Adaptativa Inteligente permite a las IF admitir una amplia cartera de elementos de autenticación

PT Autenticação baseada em risco: A autenticação adaptativa inteligente permite que os FIs ofereçam suporte a um amplo portfólio de elementos de autenticação

Испани Португал
autenticación autenticação
basada baseada
riesgo risco
adaptativa adaptativa
inteligente inteligente
permite permite
amplia amplo
cartera portfólio
a um

ES Las soluciones de autenticación más seguras ofrecen autenticación multinivel. Por ejemplo, para proporcionar acceso a usuarios privilegiados. Los tipos de autenticación multinivel incluyen:

PT As soluções de autenticação mais seguras também oferecerão autenticação multinível, o que é fundamental em casos de uso de alta segurança, tais como fornecer acesso para usuários privilegiados. Os tipos de autenticação multinível incluem:

Испани Португал
soluciones soluções
autenticación autenticação
acceso acesso
privilegiados privilegiados
incluyen incluem
usuarios usuários
proporcionar fornecer
ofrecen oferecer
de em
seguras seguras
más mais
tipos tipos
para para

ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

Испани Португал
capacidad capacidade
elegir escolher
nivel nível
autenticación autenticação
procesos processos
requieren exigem
menos menos
externos externos
clientes clientes
generalmente geralmente
fuerte forte
más mais
apropiado apropriado
mientras enquanto
cada cada
la a
sus seus
con com

ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.

PT A autenticação de dois fatores ou 2FA é o processo de autenticação em que dois dos três possíveis fatores de autenticação são combinados.

Испани Португал
autenticación autenticação
factores fatores
posibles possíveis
o ou
es é
proceso processo
los de
de em
la a

ES La autenticación adaptativa, también llamada autenticación basada en el riesgo, es un tipo de AMF que ajusta los factores de autenticación necesarios en función del nivel de riesgo de una transacción

PT A autenticação adaptativa, também chamada de autenticação baseada no risco, é um tipo de AMF que ajusta os factores de autenticação necessários com base no nível de risco de uma transacção

Испани Португал
autenticación autenticação
adaptativa adaptativa
llamada chamada
riesgo risco
amf amf
ajusta ajusta
factores factores
nivel nível
transacción transacção
es é
basada baseada
en de
un um
tipo tipo
en el no
también também
de uma

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

Испани Португал
autenticación autenticação
biométrica autenticação biométrica
es é
componente componente
popular popular
combina combina
fuerte forte
desafío desafio
usuario utilizador
un um
experiencia experiência
con com
baja baixa

ES Autenticación como servicio: permite a las organizaciones aplicar una autenticación sólida en múltiples puntos de conexión y abordar las vulnerabilidades del control de acceso.Más información sobre el servicio de autenticación de Thales

PT Autentificação como serviço: Permite que organizações apliquem autenticação forte em múltiplos endpoints e abordem vulnerabilidades de controle de acesso.Saiba mais sobre o serviço de autenticação SafeNet

Испани Португал
permite permite
sólida forte
vulnerabilidades vulnerabilidades
organizaciones organizações
y e
control controle
acceso acesso
autenticación autenticação
servicio serviço
más mais
el o

ES La autenticación GrIDsure es una solución de autenticación conveniente basada en patrones que supera la debilidad de las contraseñas sin la necesidad de instalar software o de contar con hardware.Más información sobre la autenticación GrIDsure

PT A GrIDsure Authentication é uma solução conveniente de autenticação baseada em padrões que supera a fragilidade das senhas sem a necessidade de instalação de software ou hardware a ser provisionado.Saiba mais sobre a GrIDsure Authentication

Испани Португал
solución solução
conveniente conveniente
basada baseada
contraseñas senhas
autenticación autenticação
instalar instalação
o ou
es é
sin sem
software software
hardware hardware
necesidad necessidade
más mais
patrones padrões
que que

ES Sí (la autenticación se establece primero a través del agente en la nube de Splashtop, y sólo después de que esta autenticación a distancia tenga éxito, se da acceso al usuario remoto al sistema autorizado).

PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).

Испани Португал
autenticación autenticação
agente corretor
nube nuvem
splashtop splashtop
acceso acesso
usuario usuário
sistema sistema
autorizado autorizado
y e
al ao
la a
en de
que recebe

ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.

PT Use a autenticação de dois fatores em todos os serviços que a oferecerem – Sempre que possível, habilite a autenticação de dois fatores nas suas contas; muitos sites já oferecem essa opção para aumentar a segurança.

ES Y esta es la razón por la que el concepto de autenticación continua, que se basa en la autenticación basada en contexto, es la base de la administración de acceso en la nube.

PT E é por isso que o conceito de autenticação contínua - que se baseia na autenticação baseada em contexto - é essencial para o gerenciamento do acesso à nuvem.

Испани Португал
concepto conceito
autenticación autenticação
continua contínua
contexto contexto
administración gerenciamento
acceso acesso
nube nuvem
y e
es é
basa baseia
basada baseada
que que

ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.

PT Use a autenticação de dois fatores em todos os serviços que a oferecerem – Sempre que possível, habilite a autenticação de dois fatores nas suas contas; muitos sites já oferecem essa opção para aumentar a segurança.

ES Sí (la autenticación se establece primero a través del agente en la nube de Splashtop, y sólo después de que esta autenticación a distancia tenga éxito, se da acceso al usuario remoto al sistema autorizado).

PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).

Испани Португал
autenticación autenticação
agente corretor
nube nuvem
splashtop splashtop
acceso acesso
usuario usuário
sistema sistema
autorizado autorizado
y e
al ao
la a
en de
que recebe

ES Nuestra aplicación está asegurada por la autenticación obligatoria del dispositivo, la autenticación opcional de dos factores y un código de seguridad.

PT Nosso aplicativo é protegido por autenticação obrigatória do dispositivo, autenticação de dois fatores opcional e um código de segurança.

Испани Португал
opcional opcional
factores fatores
aplicación aplicativo
autenticación autenticação
dispositivo dispositivo
y e
código código
un um
seguridad segurança
la a
de do

ES Cookies de autenticación: Se almacenan cuando el usuario inicia sesión en un sitio gestionado por la Comisión Europea utilizando nuestro servicio de autenticación (EU Login). Al hacerlo, acepta la correspondiente declaración de privacidad.

PT Cookies de autenticação: que são instalados quando inicia uma sessão num sítio da Comissão através do nosso serviço de autenticação (EU Login). Ao iniciar uma sessão, está a aceitar a política de confidencialidade associada a esse serviço.

Испани Португал
cookies cookies
sesión sessão
comisión comissão
hacerlo é
privacidad confidencialidade
autenticación autenticação
al ao
sitio sítio
inicia inicia
en de
servicio serviço
usuario login
nuestro nosso
cuando quando

ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen

PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem

Испани Португал
tls tls
crea cria
segura segura
iot iot
o ou
aplicación aplicativo
y e
dispositivo dispositivo
cloudflare cloudflare
un um
móvil móvel
conexión conexão
cliente cliente
origen origem
la a
de entre
su sua

ES Mueva la capa de autenticación fuera de las aplicaciones y dentro de la propia red, para mejorar la velocidad del sitio y reducir la amenaza de vulnerabilidades de autenticación a nivel de la aplicación.

PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.

Испани Португал
autenticación autenticação
mejorar melhorar
reducir reduzir
amenaza ameaça
vulnerabilidades vulnerabilidades
capa camada
y e
red rede
aplicaciones aplicativos
sitio site
velocidad velocidade
aplicación aplicativo
de do
propia própria
para para

ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de cliente TLS) crea una conexión segura y autenticada entre los dispositivos del Internet de las cosas y sus servidores de origen

PT A autenticação mútua da Cloudflare (autenticação de cliente TLS) cria uma conexão segura entre um dispositivo de Internet das coisas e sua origem

Испани Португал
autenticación autenticação
cliente cliente
tls tls
crea cria
segura segura
dispositivos dispositivo
y e
internet internet
cloudflare cloudflare
conexión conexão
origen origem
cosas coisas
de entre
del de

ES Ofrecemos un 10 % de descuento durante 3 meses al agregar autenticación en dos pasos a tu cuenta de Mailchimp con una aplicación móvil como Google Authenticator o SMS de autenticación en dos pasos.

PT Oferecemos um desconto de 10% por 3 meses quando você adiciona a autenticação de dois fatores à sua conta do Mailchimp com um aplicativo como o Google Authenticator ou a autenticação de dois fatores por SMS.

Испани Португал
autenticación autenticação
cuenta conta
mailchimp mailchimp
sms sms
ofrecemos oferecemos
descuento desconto
meses meses
o ou
en de
aplicación aplicativo
un um
google google
de do
con com
como como

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco

Испани Португал
autenticación autenticação
inteligente inteligente
adaptativa adaptativa
onespan onespan
protege protege
fraude fraudes
motor mecanismo
riesgos risco
cuenta conta
al ao
análisis análise
un um
de contra
del de

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan ayuda a los bancos a deshacerse completamente de la seguridad de contraseñas débiles a favor de una autenticación fuerte de clientes (SCA) más avanzada.

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente torna fácil para os bancos eliminar problemas de segurança de senhas fracas em favor de uma autenticação forte de cliente (SCA) mais avançada.

Испани Португал
inteligente inteligente
adaptativa adaptativa
onespan onespan
bancos bancos
contraseñas senhas
fuerte forte
clientes cliente
sca sca
avanzada avançada
autenticación autenticação
seguridad segurança
favor favor
de em
más mais
una uma

ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

Испани Португал
aprovecha aproveita
orquestación orquestração
autenticación autenticação
nivel nível
riesgo risco
tecnología tecnologia
o ou
métodos métodos
a um
solución solução
aplicar aplicar
en de
en el no
también também
más mais
basados com

ES Nuestra solución no solo satisface los criterios clave de Autenticación sólida del cliente, sino que también brinda a los clientes la capacidad de implementar una amplia gama de opciones de autenticación

PT Nossa solução não apenas atende aos principais critérios de autenticação forte do cliente, mas também oferece aos clientes a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de autenticação

Испани Португал
solución solução
satisface atende
criterios critérios
clave principais
autenticación autenticação
sólida forte
brinda oferece
implementar implantar
amplia ampla
capacidad capacidade
sino é
gama variedade
no não
cliente cliente
también também
clientes clientes
opciones opções
solo apenas
de do

ES OneSpan Cloud Authentication facilita a los bancos y otras empresas centralizar la administración de autenticación y eliminar el costo y la complejidad de admitir diversas tecnologías de autenticación en silos. 

PT O OneSpan Cloud Authentication facilita para bancos e outras empresas centralizar o gerenciamento de autenticação e eliminar o custo e a complexidade do suporte a várias tecnologias de autenticação em silos. 

Испани Португал
onespan onespan
cloud cloud
facilita facilita
bancos bancos
centralizar centralizar
tecnologías tecnologias
silos silos
authentication authentication
y e
otras outras
empresas empresas
administración gerenciamento
autenticación autenticação
costo custo
complejidad complexidade
la a

ES Autenticación avanzada: Un plan de ataque para su pila de autenticación

PT Autenticação avançada: Um plano de ataque para seu stack de autenticação

Испани Португал
autenticación autenticação
avanzada avançada
un um
plan plano
ataque ataque
pila stack

ES Defienda las cuentas y los datos de los clientes con autenticación de múltiples factores y autenticación inteligente adaptativa.  

PT Proteja dados e contas dos clientes com autenticação multifator e autenticação adaptativa inteligente  

Испани Португал
autenticación autenticação
inteligente inteligente
adaptativa adaptativa
y e
cuentas contas
datos dados
clientes clientes
de dos
con com

ES Con la autenticación de dos factores habilitada, incluso si el pirata informático conoce la contraseña de su víctima, la autenticación seguirá fallando y evitará el acceso no autorizado.

PT Com a autenticação de dois fatores ativada, mesmo que o hacker saiba a senha de sua vítima, a autenticação ainda falhará e impedirá o acesso não autorizado.

Испани Португал
autenticación autenticação
factores fatores
habilitada ativada
conoce saiba
contraseña senha
víctima vítima
acceso acesso
autorizado autorizado
y e
no não
de dois
con com
la a
incluso mesmo
su sua
a ainda

ES En cambio, la autenticación de un solo factor (o simplemente "autenticación") utiliza una sola tecnología para probar la autenticidad del usuario

PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário

Испани Португал
autenticación autenticação
factor fator
tecnología tecnologia
autenticidad autenticidade
o ou
utiliza usa
usuario usuário
una única
en em
un único
simplemente simplesmente
para provar

ES También es aceptable utilizar más de dos métodos de autenticación. Sin embargo, la mayoría de los usuarios quieren una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificados sin necesidad de realizar una verificación).

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

Испани Португал
aceptable aceitável
métodos métodos
fricciones atritos
posibilidad capacidade
necesidad necessidade
es é
autenticación autenticação
sin sem
verificación verificação
sin embargo contudo
ser ser
quieren quer
también também
más mais
usuarios utilizadores
los de
realizar efectuar

ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo

PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo

Испани Португал
usuario utilizador
ios ios
autenticación autenticação
es é
verificación verificação
android android
o ou
dispositivo dispositivo
proceso processo
un um
la a
propio próprio

ES Seguridad mejoradaLa autenticación multifactorial proporciona mayor seguridad que las contraseñas estáticas y los procesos de autenticación de un solo factor.

PT Melhorautenticação desegurançaMulti-factorfornece maior segurança sobre senhas estáticas e processos de autenticação de factor único.

Испани Португал
contraseñas senhas
procesos processos
factor factor
seguridad segurança
autenticación autenticação
y e
de sobre
un único
mayor maior

ES Por ejemplo, la AMF es necesaria para satisfacer el requisito de autenticación fuerte de la PSD2 para la autenticación fuerte de clientes (SCA).

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

Испани Португал
amf amf
necesaria necessário
satisfacer satisfazer
requisito requisito
autenticación autenticação
fuerte forte
clientes clientes
sca sca
es é
ejemplo exemplo
de do
para para
el o

ES La autenticación de múltiples factores añade una capa adicional de autenticación que hace mucho más difícil que los ciberdelincuentes logren hackear las cuentas

PT A autenticação multi-factor adiciona uma camada extra de autenticação que torna muito mais difícil para os cibercriminosos hackearem contas com sucesso

Испани Португал
autenticación autenticação
capa camada
difícil difícil
ciberdelincuentes cibercriminosos
añade adiciona
que torna
cuentas contas
más mais
mucho muito
de uma

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна