PT Se o livro estiver excessivamente sujo ou empoeirado, talvez seja necessário aspirar a superfície. Você terá que fazê-lo em uma configuração suave e um anexo com pincel suave.[2]
Португал хэл дээрх "livro estiver excessivamente"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Se o livro estiver excessivamente sujo ou empoeirado, talvez seja necessário aspirar a superfície. Você terá que fazê-lo em uma configuração suave e um anexo com pincel suave.[2]
ES Si tu libro está demasiado sucio o polvoriento, probablemente debas aspirar toda la superficie. Para ello, necesitarás una aspiradora configurada a un nivel bajo de succión, así como un accesorio de cepillo suave.[2]
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
excessivamente | demasiado |
talvez | probablemente |
superfície | superficie |
você | tu |
suave | suave |
necessário | necesitarás |
PT Se o livro estiver excessivamente sujo ou empoeirado, talvez seja necessário aspirar a superfície. Você terá que fazê-lo em uma configuração suave e um anexo com pincel suave.[2]
ES Si tu libro está demasiado sucio o polvoriento, probablemente debas aspirar toda la superficie. Para ello, necesitarás una aspiradora configurada a un nivel bajo de succión, así como un accesorio de cepillo suave.[2]
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
excessivamente | demasiado |
talvez | probablemente |
superfície | superficie |
você | tu |
suave | suave |
necessário | necesitarás |
PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.
Португал | Испани |
---|---|
entanto | sin embargo |
imprimir | imprimir |
imagem | imagen |
capa | portada |
livro | libro |
vender | vender |
cópias | ejemplares |
escrita | escritura |
conteúdo | contenido |
PT É um extra opcional, mas o 2021 iPad mini é compatível com a caneta Pencil de segunda geração da Apple. É responsivo e o tamanho da tela deste novo tablet é um ótimo livro de esboços - sem ser excessivamente grande.
ES Es un extra opcional, pero el iPad mini 2021 es compatible con el lápiz óptico de segunda generación de Apple. Es receptivo y el tamaño de la pantalla de esta nueva tableta lo convierte en un excelente libro de bocetos, sin ser demasiado grande.
Португал | Испани |
---|---|
extra | extra |
opcional | opcional |
mini | mini |
caneta | lápiz |
geração | generación |
responsivo | receptivo |
e | y |
tela | pantalla |
novo | nueva |
livro | libro |
esboços | bocetos |
sem | sin |
excessivamente | demasiado |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, defina uma previsualização, preencha o perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
defina | define |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT Então meu livro chamado ‘Meu Livro Maravilhoso’ teria uma url de mysite.com/kinsta_book/meu maravilhoso-livro
ES Así que mi libro llamado’My Wonderful Book’ tendría una url de mysite.com/kinsta_book/my-wonderful-book
Португал | Испани |
---|---|
chamado | llamado |
teria | tendría |
url | url |
PT Deixe o livro sozinho por um tempo. Quando você já tiver organizado todos os papéis toalha, simplesmente deixe o livro sozinho. O material absorvente dos papéis toalha devem começar rapidamente a receber a umidade do livro.
ES Deja que el libro repose. Déjalo reposar en su posición recta cuando hayas colocado las toallitas de papel. El material absorbente de las toallitas de papel debe comenzar rápidamente a retirar la humedad del libro.
Португал | Испани |
---|---|
deixe | deja |
material | material |
devem | debe |
começar | comenzar |
rapidamente | rápidamente |
umidade | humedad |
PT Feche o livro e coloque pesos em cima dele. Coloque um livro mais pesado em cima do livro com a página colada para garantir que a página fica plana enquanto seca.[5]
ES Cierra el libro y colócalo debajo de pesos. Para garantizar que la página se quede plana dentro del libro mientras se seca, sujétalo con otro libro más pesado.[5]
Португал | Испани |
---|---|
feche | cierra |
pesos | pesos |
pesado | pesado |
plana | plana |
PT Feche o livro e coloque o peso em cima dele. Feche bem o livro e verifique se tudo está alinhado corretamente. Em seguida, coloque um livro mais pesado em cima dele para criar peso enquanto a cola seca.
ES Cierra el libro y coloca pesos encima. Cierra el libro firmemente, asegurándote de que todo esté alineado correctamente. Luego coloca un libro más pesado encima para sujetarlo mientras se seca.
Португал | Испани |
---|---|
feche | cierra |
livro | libro |
e | y |
coloque | coloca |
alinhado | alineado |
mais | más |
pesado | pesado |
PT Rylander queria um livro tradicional no tamanho ideal para seu romance, é foi por isso que ela escolheu o nosso formato de livro comercial. Por sua vez, ela também disponibilizou um livro muito acessível para os seus leitores.
ES Rylander quería un tamaño de libro tradicional para su novela, así que eligió nuestro formato de libro comercial. A la vez, consiguió que el libro fuera muy asequible para sus lectores.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
tradicional | tradicional |
comercial | comercial |
acessível | asequible |
leitores | lectores |
escolheu | eligió |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
configure | configura |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
e | y |
vender | vender |
preencha | completa |
autor | autor |
escreva | escribe |
atraente | atractiva |
PT Feche o livro e coloque pesos em cima dele. Coloque um livro mais pesado em cima do livro com a página colada para garantir que a página fica plana enquanto seca.[5]
ES Cierra el libro y colócalo debajo de pesos. Para garantizar que la página se quede plana dentro del libro mientras se seca, sujétalo con otro libro más pesado.[5]
Португал | Испани |
---|---|
feche | cierra |
pesos | pesos |
pesado | pesado |
plana | plana |
PT Feche o livro e coloque o peso em cima dele. Feche bem o livro e verifique se tudo está alinhado corretamente. Em seguida, coloque um livro mais pesado em cima dele para criar peso enquanto a cola seca.
ES Cierra el libro y coloca pesos encima. Cierra el libro firmemente, asegurándote de que todo esté alineado correctamente. Luego coloca un libro más pesado encima para sujetarlo mientras se seca.
Португал | Испани |
---|---|
feche | cierra |
livro | libro |
e | y |
coloque | coloca |
alinhado | alineado |
mais | más |
pesado | pesado |
PT Deixe o livro sozinho por um tempo. Quando você já tiver organizado todos os papéis toalha, simplesmente deixe o livro sozinho. O material absorvente dos papéis toalha devem começar rapidamente a receber a umidade do livro.
ES Deja que el libro repose. Déjalo reposar en su posición recta cuando hayas colocado las toallitas de papel. El material absorbente de las toallitas de papel debe comenzar rápidamente a retirar la humedad del libro.
Португал | Испани |
---|---|
deixe | deja |
material | material |
devem | debe |
começar | comenzar |
rapidamente | rápidamente |
umidade | humedad |
PT Deixe o livro sozinho por um tempo. Quando você já tiver organizado todos os papéis toalha, simplesmente deixe o livro sozinho. O material absorvente dos papéis toalha devem começar rapidamente a receber a umidade do livro.
ES Deja que el libro repose. Déjalo reposar en su posición recta cuando hayas colocado las toallitas de papel. El material absorbente de las toallitas de papel debe comenzar rápidamente a retirar la humedad del libro.
Португал | Испани |
---|---|
deixe | deja |
material | material |
devem | debe |
começar | comenzar |
rapidamente | rápidamente |
umidade | humedad |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.
ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.
PT Se seu livro estiver completamente encharcado – tão molhado que goteja – você primeiro deve retirar cuidadosamente o excesso de água da parte externa do livro
ES Deberás retirar tanta agua en exceso del exterior del libro como puedas si está tan empapado como para que gotee
Португал | Испани |
---|---|
livro | libro |
retirar | retirar |
excesso | exceso |
água | agua |
externa | exterior |
PT Não abra o livro ainda. Se estiver pingando, suas páginas provavelmente estarão tão delicadas que poderão rasgar facilmente. A essa altura, apenas se concentre em retirar a umidade da parte externa do livro.
ES No abras el libro todavía. Las páginas estarán muy delicadas que se podrían desgarrar fácilmente si gotean agua. En esta fase, concéntrate en retirar la humedad que está en el exterior del libro.
Португал | Испани |
---|---|
facilmente | fácilmente |
retirar | retirar |
externa | exterior |
PT Quando a capa do livro estiver muito solta, mas não totalmente, é possível descolá-la cuidadosamente do bloco de páginas, que é a parte do livro colada dentro da capa.[10]
ES Si la cubierta del libro está extremadamente suelta, pero no completamente desprendida, puedes despegarla cuidadosamente del libro en rama, la parte del libro que está contenida dentro de la cubierta.[10]
Португал | Испани |
---|---|
capa | cubierta |
solta | suelta |
totalmente | completamente |
possível | puedes |
cuidadosamente | cuidadosamente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна