Terjemahkan "faktoren wichtig" ke Orang Swedia

DE Design, Qualität und Preis sind wichtige Faktoren für die Kaufentscheidung der Verbraucher. Finden Sie heraus, welche Faktoren auf Ihrem Zielmarkt besonders wichtig sind.Vorlage in Vorschau anzeigen

• Design
• Qualität
• Preis sind wichtige
• Kaufentscheidung der Verbraucher
• heraus
• Zielmarkt besonders wichtig

DE Sequentielle Faktoren ermöglichen Ihnen die Authentisierung über einen oder mehrere hochsichere Faktoren

• Sequentielle Faktoren ermöglichen
• mehrere hochsichere Faktoren

DE Diese Faktoren sind zwar nach wie vor wichtig, aber es sind auch neue Aspekte hinzugekommen

• Faktoren sind zwar
• wichtig
• Aspekte hinzugekommen

DE Diese Faktoren sind zwar nach wie vor wichtig, aber es sind auch neue Aspekte hinzugekommen

• Faktoren sind zwar
• wichtig
• Aspekte hinzugekommen

DE So wichtig es ist, Ihre Must-Have-Features herauszufinden, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie es sich leisten können, Kompromisse einzugehen.

• Must-Have-Features herauszufinden
• ebenso wichtig
• herauszufinden
• Kompromisse

DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten

• wichtig herauszufinden
• brauchen
• wichtig
• herauszufinden
• welche anderen Komponenten
• bevorzugen sollten

DE Genauso wie es wichtig ist, herauszufinden, welche Funktionen Sie unbedingt brauchen, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie sich Kompromisse leisten können.

• herauszufinden
• welche Funktionen Sie
• brauchen
• ebenso wichtig
• leisten

DE Die Zeit bis zur Problemlösung war für IT-Teams noch nie so wichtig wie heute, weshalb die Auswahl der richtigen Fernsupport-Software so wichtig ist

• war für IT-Teams
• nie so wichtig
• heute
• weshalb die Auswahl

DE Was für Sie wichtig ist, ist auch für uns wichtig

• wichtig

DE Was für Sie wichtig ist, ist auch für uns wichtig

• wichtig

DE Wir sind überzeugt, dass der Schutz der Privatsphäre für jeden wichtig ist – und besonders wichtig, wenn es um den Schutz der sensibelsten aller Informationen geht: Ihrer Identität.

• überzeugt
• Schutz der Privatsphäre
• besonders wichtig
• Schutz der sensibelsten
• geht
• Ihrer

DE Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, warum die gemeinsame Nutzung von Dateien überhaupt für E-Commerce so wichtig ist

• wichtig zu verstehen
• warum die gemeinsame

DE 5 Faktoren, die den größten Transformationswandel im öffentlichen Sektor vorantreiben

• Faktoren
• Sektor vorantreiben

DE Um den Einfluss externer Faktoren auf die Tests zu minimieren, haben wir alle VPNs am selben Tag zur selben Zeit über eine kabelgebundene Verbindung getestet

• Einfluss externer Faktoren
• Tests zu minimieren
• VPNs am selben
• kabelgebundene Verbindung getestet

DE Diese Abwägung müssen Sie selbst treffen: Was ist Ihnen bei einem VPN am wichtigsten? Wenn es die Geschwindigkeit ist, dann ist die obige Übersicht sehr wertvoll, aber verlieren Sie die anderen Faktoren nicht aus den Augen.

• Abwägung müssen Sie
• treffen
• wichtigsten
• sehr wertvoll

DE Zu diesen Faktoren gehören Ihre Interaktionen mit Netflix, wie beispielsweise der Titelverlauf und Bewertungen, die Zeit, zu der Sie einen Film oder eine Serie ansehen, die Dauer und das Gerät, das Sie benutzen.

• diesen Faktoren gehören
• Interaktionen mit Netflix
• beispielsweise der Titelverlauf
• Bewertungen
• Zeit
• Film
• Serie ansehen
• Dauer
• Gerät

DE Basierend auf all diesen Faktoren belohnen wir Bitdefender mit einer 8 für Sicherheit.

• Basierend auf all

DE Basierend auf diesen Faktoren haben wir drei Vorschläge für Sie. Wenn Sie uns fragen, sind dies die besten VPN-Anbieter, die Sie für das Streaming von Fußball und speziell für die Fußball-WM verwenden können.

• Basierend auf diesen
• fragen
• dies die besten
• Streaming von Fußball
• verwenden

DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen

• wobei soziale
• politische
• spielen

DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen

• meisten rechtlichen Angelegenheiten
• ob es legal
• kostenlose Streaming-Website anzusehen

DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.

• Webseiten wie ansehen
• schwer zu sagen
• ob eine Seite
• sicher
• Faktoren

DE Woher wissen Sie, welchen Sie wählen sollen? Es gibt zahlreiche Faktoren zu berücksichtigen, die wir bei jedem unserer Antiviren-Tests ausführlich behandeln

• Woher wissen Sie
• welchen Sie wählen
• jedem unserer Antiviren-Tests
• behandeln

DE In unserem Test von Avast Antivirus haben wir jeden einzelnen der oben genannten Faktoren berücksichtigt. Lesen Sie unseren Testbericht, um unser Fazit zu erfahren.

• einzelnen der oben
• Faktoren berücksichtigt
• Lesen Sie unseren

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Bei der Bewertung von Produkten berücksichtigen wir eine Reihe von Faktoren, darunter Design, Funktionen, Benutzerfreundlichkeit, Leistung, Wert und vor allem, ob es das tut, was es verspricht.

• Bewertung von Produkten
• Reihe von Faktoren
• darunter Design
• Funktionen
• Benutzerfreundlichkeit
• Leistung
• Wert
• allem

DE Führen Sie die Nutzer in Ihrem Produkt zum Erfolg, indem Sie die Aktivierung und Annahmeraten erhöhen und die Überwachung stärker nutzen. Zugleich minimieren Sie die Faktoren, die Abwanderungen zur Folge haben.

• Annahmeraten erhöhen
• Überwachung stärker nutzen
• Zugleich minimieren Sie
• Faktoren
• Abwanderungen zur Folge

DE Sie können Ihre Deals auf Wunsch auch auflisten und sie dann nach Faktoren wie dem erwarteten Abschlussdatum, dem Deal-Wert oder dem Datum, an dem der Deal erstellt wurde, sortieren

• Deals auf Wunsch
• auflisten
• dann nach Faktoren
• erwarteten Abschlussdatum
• Deal-Wert
• Datum
• sortieren

DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.

• Qualität der internen
• bewerten
• müssen die folgenden
• Seitengröße
• Beschreibung
• Metatitel
• HTTP-Statuscode
• URL-Struktur

DE Keywords sind einer der wichtigsten Faktoren, um Ihr Suchmaschinen-Ranking zu verbessern

• wichtigsten Faktoren

DE Perzeptive und kognitive Faktoren sind die Triebfedern des Produktdesigns. Wir diskutieren jeden einzelnen Aspekt der visuellen Analyse.

• Perzeptive
• Triebfedern des Produktdesigns
• diskutieren jeden einzelnen
• visuellen

DE Dank dieses Selfservice-Konzepts sieht sich das IT-Team nicht mehr in der Rolle eines Befehlsempfängers. Zusammenarbeit und Teamfähigkeit sind die Faktoren, die meines Erachtens die Beziehung zwischen dem IT-Team und den Geschäftsanwendern vertiefen.

• Dank dieses Selfservice-Konzepts
• Rolle eines Befehlsempfängers
• Zusammenarbeit
• zwischen dem IT-Team
• Geschäftsanwendern

DE „Diese Art von Zusammenarbeit und Teamfähigkeit sind die Faktoren, die meines Erachtens die Beziehung zwischen dem IT-Team und den Geschäftsanwendern vertiefen.“

• Art von Zusammenarbeit
• zwischen dem IT-Team
• Geschäftsanwendern

DE Weitere zu berücksichtigende Faktoren

• berücksichtigende Faktoren

DE Um Ihr Projekt effektiv gestalten zu können, erhalten Sie Informationen zu saisonabhängigen Faktoren, zur Abschattung, zum Fensterflächenanteil sowie Empfehlungen für eine effektive Oberbeleuchtung.

• Ihr Projekt effektiv
• erhalten Sie Informationen
• saisonabhängigen Faktoren
• Abschattung
• Fensterflächenanteil sowie Empfehlungen
• effektive

DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...

• viele Faktoren

DE Alle in der folgenden Tabelle aufgeführten VPN-Dienste und Black Friday-VPN-Angebote werden von unserem engagierten Team persönlich getestet und unter Berücksichtigung aller wichtigen Faktoren bewertet.

• folgenden Tabelle aufgeführten
• unserem engagierten Team
• getestet
• Berücksichtigung aller wichtigen

DE Um Ihnen zu helfen, haben wir einige der besten Stühle auf dem Markt getestet. Und dabei sind zwei Faktoren bei der Entscheidung für den eigenen Stuhl äußerst relevant.

• Ihnen zu helfen
• einige der besten
• Markt getestet
• dabei sind zwei
• Stuhl äußerst

DE Die Kompatibilität hängt von mehreren Faktoren ab

DE Nehmen Sie das in eine laute Umgebung und andere Faktoren spielen eine Rolle. Über Buds Live konnten wir mehr Hintergrundgeräusche hören als über einen versiegelten Kopfhörer, wie z. B. unsere täglichen Jabra Elite Active 75t- Fahrer.

• laute Umgebung
• andere Faktoren spielen
• Rolle
• Buds Live konnten
• versiegelten Kopfhörer
• täglichen Jabra Elite

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die wir bei der Produktempfehlung berücksichtigen, und der Arbeitsspeicher in dieser Liste wurde in realen Situationen gründlich getestet

• Reihe von Faktoren
• Produktempfehlung berücksichtigen
• realen Situationen gründlich

DE Die Wahl des richtigen Motherboards hängt von anderen Faktoren ab

• Wahl des richtigen
• hängt von anderen

DE Mark Lee schildert, wie das Unternehmen Splashtop auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie reagiert hat. Außerdem erfahren Sie, welche Faktoren Sie bei der Wahl einer Fernzugriffslösung berücksichtigen sollten.

• Mark Lee schildert
• Ausbruch der reagiert
• Außerdem erfahren Sie
• welche Faktoren Sie
• Wahl einer Fernzugriffslösung

DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar

• All diese Faktoren
• Bevölkerungsdichte
• armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen
• stellen ein hohes
• Verbreitung von dar

DE Die tatsächlich verwendeten Zahlungsmethoden hängen unter anderem von der Art des Geschäfts, den angebotenen Gütern und Dienstleistungen, dem durchschnittlichen Warenwert, dem demografischen Profil Ihrer Kunden und anderen Faktoren ab.

• tatsächlich verwendeten Zahlungsmethoden
• Geschäfts
• angebotenen Gütern
• Dienstleistungen
• durchschnittlichen Warenwert
• demografischen Profil Ihrer
• anderen Faktoren

DE Einer Studie zufolge sehen 42,5 % der Internetnutzer falsche Grammatik oder Rechtschreibung als die Faktoren an, die ihrer Bewertung einer Marke am stärksten schaden

• Studie zufolge sehen
• Internetnutzer falsche Grammatik
• stärksten schaden

DE Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.

• Geräteeinstellungen
• Umgebung
• Verwendung
• vielen weiteren Faktoren

DE Andere Faktoren, die das Gehalt erhöhen

• Andere Faktoren
• Gehalt erhöhen

DE Die spezifischen Aufgaben hängen vor allem vom Grad der Erfahrung, dem Wissen und den Fähigkeiten ab. Diese Faktoren beeinflussen auch das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt.

• spezifischen Aufgaben hängen
• allem vom Grad
• Erfahrung
• Wissen
• durchschnittliche

DE Wie man sehen kann, variiert das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt. Die Unterschiede ergeben sich aus einer Reihe von Faktoren, wie z.B. Erfahrung, Standort, Kernkompetenzen und zusätzliche Fähigkeiten.

• variiert das durchschnittliche
• Reihe von Faktoren
• Erfahrung
• Standort
• Kernkompetenzen
• zusätzliche

DE Auch die aktive Geräuschunterdrückung wird immer fortschrittlicher, wobei Akkulaufzeit und Preis nach wie vor wichtige Faktoren sind.

• fortschrittlicher
• wobei Akkulaufzeit
• wichtige Faktoren