SV Aktiv brusreducering blir också mycket mer avancerad, samtidigt som batteritid och pris som alltid är nyckelfaktorer.
"aktiv brusreducering blir" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
SV Aktiv brusreducering blir också mycket mer avancerad, samtidigt som batteritid och pris som alltid är nyckelfaktorer.
DE Auch die aktive Geräuschunterdrückung wird immer fortschrittlicher, wobei Akkulaufzeit und Preis nach wie vor wichtige Faktoren sind.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
avancerad | fortschrittlicher |
batteritid | akkulaufzeit |
pris | preis |
alltid | immer |
SV Aktiv brusreducering blir också mycket mer avancerad, samtidigt som batteritid och pris som alltid är nyckelfaktorer.
DE Auch die aktive Geräuschunterdrückung wird immer fortschrittlicher, wobei Akkulaufzeit und Preis nach wie vor wichtige Faktoren sind.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
avancerad | fortschrittlicher |
batteritid | akkulaufzeit |
pris | preis |
alltid | immer |
SV Sonys senaste hörlurar har varit bland de bästa på marknaden, särskilt när det gäller brusreducering. Det finns inget aptX-stöd, men Hi-Res-stöd och brusreducering finns där uppe med de bästa.
DE Die letzten Kopfhörer von Sony gehören zu den besten auf dem Markt, insbesondere in Bezug auf die Geräuschunterdrückung. Es gibt keine aptX-Unterstützung, aber die Hi-Res-Unterstützung und die Geräuschunterdrückung sind die besten.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
sonys | sony |
senaste | letzten |
hörlurar | kopfhörer |
marknaden | markt |
särskilt | insbesondere |
SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade
DE Diese Ohrhörer tun nur eines: aktive Geräuschunterdrückung. Hier gibt es keine Audiowiedergabe, da diese winzigen In-Ears letztendlich dazu gedacht
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
gör | tun |
aktiv | aktive |
i | in |
SV Vi älskade den första versionen av T5 II, så att lägga till aktiv brusreducering (ANC) är ett stort plus. Priset är högt, men då är det
DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | active |
plus | plus |
SV Vi är inte stora fans av detta tillvägagångssätt och med ökningen av hörlurar som erbjuder aktiv brusreducering (ANC) antyder det att det i allmänhet är vad folk köper.
DE Wir sind keine großen Fans dieses Ansatzes und mit dem Aufkommen von Kopfhörern mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) deutet dies darauf hin, dass dies im Allgemeinen das ist, was die Leute kaufen.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
fans | fans |
hörlurar | kopfhörern |
aktiv | aktiver |
i | im |
folk | leute |
köper | kaufen |
SV Varje öronsnäckor har en knapp för snabb kontroll, med den vänstra till stor del ansvarig för aktiv brusreducering (ANC), och den högra håller fast för att spela / pausa och svara på samtal
DE Jeder Ohrhörer verfügt über eine Taste zur schnellen Steuerung, wobei der linke weitgehend für die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) zuständig ist und der rechte zum Abspielen / Anhalten und Beantworten von Anrufen verwendet wird
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
knapp | taste |
snabb | schnellen |
kontroll | steuerung |
vänstra | linke |
ansvarig | zuständig |
aktiv | aktive |
högra | rechte |
spela | abspielen |
pausa | anhalten |
svara | beantworten |
samtal | anrufen |
SV Det förstärks av ankomsten av aktiv brusreducering (ANC), som anständigt genomförs men inget extra
DE Dies wird durch die Einführung der aktiven Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation, ANC) noch verstärkt, die anständig implementiert ist, aber nichts Außergewöhnliches
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | active |
SV Om bara aktiv brusreducering var lite starkare, skulle dessa vara perfekta knoppar.Läs vårt utlåtande
DE Wenn nur die aktive Geräuschunterdrückung etwas stärker wäre, wären dies perfekte Knospen.Lesen Sie fazit
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
bara | nur |
aktiv | aktive |
starkare | stärker |
skulle | wäre |
perfekta | perfekte |
knoppar | knospen |
SV Aktiv brusreducering (ANC) kan vara bättre
DE Active Noise-Cancellation (ANC) könnte besser sein
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | active |
bättre | besser |
SV För att få det första ur vägen: det finns ingen aktiv brusreducering (ANC)
DE Um das Erste aus dem Weg zu räumen: Es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
SV Även om det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC) att tala om här, finns det gott om moderna funktioner som hjälper E8 Sport att prestera riktigt bra när det gäller anslutning och livslängd.
DE Zwar gibt es hier keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), aber es gibt viele moderne Funktionen, die dem E8 Sport helfen, in Bezug auf Konnektivität und Langlebigkeit wirklich gute Leistungen zu erbringen.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
moderna | moderne |
funktioner | funktionen |
hjälper | helfen |
sport | sport |
anslutning | konnektivität |
SV Det betyder att det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC), ingen snygg app för att styra funktioner och ingen riktig flashiness till designen
DE Das heißt, es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), keine ausgefallene App zur Steuerung von Funktionen und keine wirkliche Auffälligkeit für das Design
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
styra | steuerung |
designen | design |
SV Det finns aktiv brusreducering (ANC) inkluderad här också, och även om det knappast är en revolutionerande funktion är det inte särskilt vanligt i lägre prisklasser
DE Auch hier ist die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) enthalten, und obwohl dies kaum eine revolutionäre Funktion ist, ist sie in niedrigeren Preisklassen nicht besonders häufig
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
knappast | kaum |
funktion | funktion |
särskilt | besonders |
vanligt | häufig |
i | in |
lägre | niedrigeren |
SV Prestanda och aktiv brusreducering
DE Leistung und aktive Geräuschunterdrückung
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
prestanda | leistung |
och | und |
aktiv | aktive |
SV Apples största fördel är ekosystem med sömlös anslutning till alla dina Apple-enheter. Det är utöver effektiv aktiv brusreducering och ett utseende som är omedelbart igenkännbart.
DE Apples größter Vorteil ist das Ökosystem mit nahtloser Verbindung zu all Ihren Apple-Geräten. Dazu kommt eine effektive aktive Geräuschunterdrückung und ein sofort erkennbarer Look.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
apples | apples |
största | größter |
fördel | vorteil |
anslutning | verbindung |
effektiv | effektive |
aktiv | aktive |
omedelbart | sofort |
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
fem | fünf |
aktiv | aktiver |
qi | qi |
trådlös | kabelloses |
laddning | laden |
SV Brist på isolering minskar effektiviteten vid aktiv brusreducering
DE Mangelnde Isolation verringert die Wirksamkeit der aktiven Geräuschunterdrückung
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
minskar | verringert |
SV Alternativen för touch-and-hold inkluderar aktiv brusreducering (ANC), volymkontroll, röstkommando (Google Assistant, Bixby eller Alexa (om det är installerat på din telefon)) och slutligen Spotify
DE Zu den Optionen zum Berühren und Halten gehören die aktive Geräuschunterdrückung (ANC), die Lautstärkeregelung, der Sprachbefehl (Google Assistant, Bixby oder Alexa (falls auf Ihrem Telefon installiert)) und schließlich Spotify
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
installerat | installiert |
telefon | telefon |
slutligen | schließlich |
spotify | spotify |
SV Jabra Elite 75t erbjöd inte aktiv brusreducering vid lanseringen, men den har lagts till som en programuppdatering för att öka dessa attraktiva hörlurar
DE Das Jabra Elite 75t bot beim Start keine aktive Geräuschunterdrückung, wurde jedoch als Software-Update hinzugefügt, um diese attraktiven Kopfhörer zu verbessern
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
elite | elite |
aktiv | aktive |
lanseringen | start |
öka | verbessern |
hörlurar | kopfhörer |
SV HTC Vive Pro: Högpresterande högupplösta hörlurar med inbyggd förstärkare och 3D-rumsligt ljud, dubbla mikrofoner med aktiv brusreducering
DE HTC Vive Pro: Hochleistungs-Hi-Res-zertifizierte Kopfhörer mit integriertem Verstärker und räumlichem 3D-Sound, zwei Mikrofone mit aktiver Geräuschunterdrückung
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
htc | htc |
hörlurar | kopfhörer |
förstärkare | verstärker |
och | und |
ljud | sound |
mikrofoner | mikrofone |
aktiv | aktiver |
SV Designen av HTC Vive Pro innehåller också dubbla inbyggda mikrofoner med aktiv brusreducering för en överlägsen kommunikationsupplevelse när du spelar multiplayer- eller co-op-spel
DE Das Design des HTC Vive Pro umfasst auch zwei integrierte Mikrofone mit aktiver Geräuschunterdrückung für ein überlegenes Kommunikationserlebnis beim Spielen von Multiplayer- oder Koop-Spielen
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
designen | design |
htc | htc |
innehåller | umfasst |
inbyggda | integrierte |
mikrofoner | mikrofone |
aktiv | aktiver |
spelar | spielen |
SV Istället för att bara erbjuda tweaks, omformar Pro-modellen helt in-ear-upplevelsen och lägger till aktiv brusreducering (ANC) och mycket mer.
DE Anstatt nur Optimierungen anzubieten, gestaltet das Pro-Modell das In-Ear-Erlebnis komplett neu und bietet aktive Geräuschunterdrückung (ANC) und
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
bara | nur |
helt | komplett |
aktiv | aktive |
SV Honor har meddelat ett par äkta trådlösa in-ear som levereras med aktiv brusreducering och stöd för låg latens för spel.
DE Honor hat ein Paar True Wireless In-Ears angekündigt, die mit aktiver Geräuschunterdrückung und Unterstützung für den Modus mit niedriger Latenz
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
meddelat | angekündigt |
äkta | true |
trådlösa | wireless |
aktiv | aktiver |
låg | niedriger |
latens | latenz |
SV (Pocket-lint) - OnePlus planerar att lansera ett billigare par äkta trådlösa hörlurar med aktiv brusreducering (ANC), som nyligen har lanserat sitt första par ANC-utrustade hörlurar.
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
planerar | plant |
äkta | echter |
hörlurar | ohrhörer |
aktiv | aktiver |
nyligen | kürzlich |
första | erstes |
SV Headsetet sportar hybrid aktiv brusreducering och har av/på -detektering för att pausa musik när du tar av den
DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
hybrid | hybride |
aktiv | aktive |
har | verfügt |
pausa | pausieren |
musik | musik |
SV Volymen var inställd på 50 procent och Aktiv brusreducering och Transparens var avstängda
DE Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt; aktives Noise Cancelling und Transparenzmodus waren ausgeschaltet
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
volymen | lautstärke |
inställd | eingestellt |
SV Lyssningstiden var upp till 5 timmar med Aktiv brusreducering aktiverat
DE Mit aktiviertem ANC betrug die Wiedergabedauer bis zu 5 Stunden
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
timmar | stunden |
SV Det är inte bara en av få som erbjuder justerbar aktiv brusreducering (ANC), vilket hjälper till att eliminera omgivande ljud i din miljö, men det gör det också med utmärkt ljud.
DE Es ist nicht nur eines der wenigen, das eine einstellbare aktive Geräuschunterdrückung (ANC) bietet, die dazu beiträgt, Umgebungsgeräusche in Ihrer Umgebung zu eliminieren, sondern auch mit hervorragendem Klang.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
erbjuder | bietet |
justerbar | einstellbare |
aktiv | aktive |
SV Prisvärd överörat med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det lilla priset som är de verkliga
DE Günstige Over-Ears mit dezenter aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) - aber hier sind der große Bass, der große Komfort und der kleine Preis die
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktiver |
lilla | kleine |
priset | preis |
SV Klipschs andra generationens riktiga trådlösa knoppar låter otroligt. Det finns dock ingen aktiv brusreducering eller automatisk start / stopp.
DE Klipschs echte Funkknospen der zweiten Generation klingen unglaublich. Es gibt jedoch keine aktive Geräuschunterdrückung oder automatisches Starten
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
andra | zweiten |
generationens | generation |
riktiga | echte |
otroligt | unglaublich |
aktiv | aktive |
automatisk | automatisches |
start | starten |
SV Dessa prisvärda hörlurar över örat erbjuder högsta komfort och mild aktiv brusreducering för ditt övervägande.
DE Diese preisgünstigen Over-Ear-Kopfhörer bieten höchsten Komfort und eine milde aktive Geräuschunterdrückung.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
hörlurar | kopfhörer |
erbjuder | bieten |
högsta | höchsten |
komfort | komfort |
och | und |
aktiv | aktive |
SV AirPods Pro har också aktiv brusreducering ombord, som vi nämnde tidigare
DE Die AirPods Pro haben, wie bereits erwähnt, auch eine aktive Geräuschunterdrückung an Bord
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
airpods | airpods |
också | auch |
aktiv | aktive |
ombord | an bord |
nämnde | erwähnt |
SV Denna lilla uppdatering ger aktiv brusreducering (ANC) till Sennheisers redan imponerande budgetörsnäckor.
DE Dieses kleine Update bringt aktive Geräuschunterdrückung (ANC) in die bereits beeindruckenden Budget-Ohrhörer von Sennheiser.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
lilla | kleine |
ger | bringt |
aktiv | aktive |
redan | bereits |
imponerande | beeindruckenden |
SV JBL Live 650BTNC över-öron är ett annat utmärkt val om ditt primära problem med hörlurar är att ha aktiv brusreducering och att kunna lyssna på kvalitetsljud
DE Die JBL Live 650BTNC Over-Ears sind eine weitere erstklassige Wahl, wenn Sie bei Kopfhörern in erster Linie auf aktive Geräuschunterdrückung und hochwertige Audioqualität achten
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
live | live |
val | wahl |
hörlurar | kopfhörern |
aktiv | aktive |
SV De är högst upp, tack vare avancerad aktiv brusreducering, 25 timmars batteritid och beröringsaktiverad Google Assistant-kontroll.
DE Dank fortschrittlicher aktiver Geräuschunterdrückung, 25 Stunden Akkulaufzeit und berührungsaktivierter Google Assistant-Steuerung sind sie erstklassig.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
avancerad | fortschrittlicher |
aktiv | aktiver |
timmars | stunden |
batteritid | akkulaufzeit |
SV Bra komfort, superljud, spektakulär aktiv brusreducering
DE Großer Komfort, super Sound, spektakuläre aktive Geräuschunterdrückung
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
komfort | komfort |
aktiv | aktive |
SV Alltid aktiv brusreducering (ANC) - brusreduceringen är fantastisk
DE Always-on Active Noise Cancelling (ANC) – die Geräuschunterdrückung ist überwältigend
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
alltid | always |
aktiv | active |
SV Om det inte måste vara Bose så går det näst bästa i världen av aktiv brusreducering till Sonys WH over-ears
DE Wenn es nicht Bose sein muss, dann geht das Nächstbeste in der Welt der aktiven Geräuschunterdrückung an die WH-Over-Ears von Sony
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
bose | bose |
världen | welt |
sonys | sony |
SV Men det finns nackdelar - bristen på aktiv brusreducering (ANC) och dålig ljudisolering på väg till listan över kompromisser.Läs vårt utlåtande
DE Aber es gibt Nachteile - das Fehlen einer aktiven Geräuschunterdrückung (ANC) und eine schlechte Schallisolierung führen die Liste der Kompromisse an.Lesen Sie fazit
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
nackdelar | nachteile |
bristen | fehlen |
dålig | schlechte |
kompromisser | kompromisse |
SV Libratone erbjuder ett bra par hörlurar i Track Air +, som erbjuder fantastisk ljudkvalitet och utmärkt aktiv brusreducering.
DE Libratone bietet im Track Air + einen großartigen Kopfhörer mit hervorragender Klangqualität und hervorragender aktiver Geräuschunterdrückung.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
erbjuder | bietet |
hörlurar | kopfhörer |
i | im |
och | und |
aktiv | aktiver |
SV In-ear- och over-ear-designen backas sedan upp av aktiv brusreducering för att verkligen fördjupa dig i det du också lyssnar på
DE Das In-Ear- und Over-Ear-Design wird dann durch aktive Geräuschunterdrückung unterstützt, damit Sie auch wirklich in das eintauchen, was Sie hören
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
SV Istället för att bara erbjuda tweaks, designar Pro-modellen helt om in-ear-upplevelsen, lägger till aktiv brusreducering (ANC) och mycket mer.
DE Anstatt nur Optimierungen anzubieten, gestaltet das Pro-Modell das In-Ear-Erlebnis komplett neu und fügt aktive Geräuschunterdrückung (ANC) und
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
bara | nur |
erbjuda | anzubieten |
helt | komplett |
aktiv | aktive |
SV Dessa överöron har aktiv brusreducering (ANC), pekskontroller på hörlurarna och en omfattande ljudsignatur-inklusive stöd för högupplöst ljud-som gör dem till en omedelbar favorit
DE Diese Over-Ears verfügen über Active Noise Cancelling (ANC), Touch-Bedienelemente an den Ohrmuscheln und eine weitreichende Audiosignatur - einschließlich Hi-Res Audio-Unterstützung -, die sie zu einem sofortigen Favoriten macht
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | active |
stöd | unterstützung |
gör | macht |
omedelbar | sofortigen |
favorit | favoriten |
SV Aktiv brusreducering är mycket subtil
DE Aktive Geräuschunterdrückung ist sehr subtil
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
mycket | sehr |
SV Tillägget av aktiv brusreducering är också en trevlighet, men det är vad du skulle kalla subtilt här
DE Das Hinzufügen einer aktiven Geräuschunterdrückung ist auch eine nette Sache, aber es ist das, was man hier subtil nennen würde
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
skulle | würde |
kalla | nennen |
SV Om du vill ha aktiv brusreducering som kan justeras mellan subtila och låsta vakuumnivåer, gör Bose ett extremt bra jobb
DE Wenn Sie eine aktive Geräuschunterdrückung wünschen, die zwischen subtilen und gesperrten Pegeln eingestellt werden kann, leistet der Bose einen extrem guten Job
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
vill | wünschen |
aktiv | aktive |
bose | bose |
extremt | extrem |
bra | guten |
jobb | job |
SV Mycket bättre aktiv brusreducering, en mindre prislapp och en föredragen övergripande design för oss också. Bose är svårslagen.
DE Viel bessere aktive Geräuschunterdrückung, ein geringerer Preis und auch für uns ein vorzuziehendes Gesamtdesign. Bose ist schwer zu schlagen.
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
bättre | bessere |
aktiv | aktive |
bose | bose |
SV Det finns dock ingen aktiv brusreducering (ANC) som kommer att vara ett måste för många köpare i dessa dagar.Läs vårt utlåtande
DE Es gibt jedoch keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), die heutzutage für viele Käufer ein Muss sein wird.Lesen Sie fazit
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
aktiv | aktive |
många | viele |
köpare | käufer |
SV Om du letar efter hörlurar med alla klockor och visselpipor, till exempel aktiv brusreducering (ANC), måste du leta någon annanstans
DE Wenn Sie nach Kopfhörern mit allem drum und dran suchen, wie zum Beispiel aktiver Geräuschunterdrückung (ANC), dann müssen Sie woanders suchen
Orang Swedia | Jerman |
---|---|
hörlurar | kopfhörern |
exempel | beispiel |
aktiv | aktiver |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan