DE In den 1980er und 90er Jahren weitete der Verlag sein Programm auf die Bereiche Psychologie, Gender Studien, Jura, Afroamerikanische Studien, Asiatisch-Amerikanische Studien und Latino-Amerikanische Studien aus.
Terjemahkan "studien mit autoritativen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "studien mit autoritativen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari studien mit autoritativen
"studien mit autoritativen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari studien mit autoritativen
Jerman
bahasa Inggris
EN The 1980s and 1990s saw the Press grow in several directions, publishing works in psychology, gender studies, law, African American studies, Asian American studies, and Latino/a studies.
DE Bestandteil der ClinicalKey Referenz-SuiteDie leistungsstärksten Online-Referenztools für klinische Studien mit autoritativen und kontinuierlich aktualisierten Inhalten aus den vertrauenswürdigsten Quellen.
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| klinische | clinical |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisierten | updated |
| referenz | reference |
| online | online |
| quellen | sources |
| bestandteil | of |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Bestandteil der ClinicalKey Referenz-SuiteDie leistungsstärksten Online-Referenztools für klinische Studien mit autoritativen und kontinuierlich aktualisierten Inhalten aus den vertrauenswürdigsten Quellen.
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| klinische | clinical |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisierten | updated |
| referenz | reference |
| online | online |
| quellen | sources |
| bestandteil | of |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Fördern Sie Ihr Rechtsgeschäft mit einem intelligent gestalteten Logo. Lassen Sie sich von unserem spezialisierten Online-Tool beim Aufbau einer autoritativen Marke helfen.
EN Promote your legal business with a smartly designed law logo. Let our specialized online tool help you build an authoritative brand.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intelligent | smartly |
| lassen | let |
| spezialisierten | specialized |
| online | online |
| tool | tool |
| logo | logo |
| marke | brand |
| fördern | promote |
| ihr | your |
| aufbau | build |
| mit | with |
| helfen | help |
| von | designed |
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| schnellsten | fastest |
| zuverlässigsten | most reliable |
| welt | worlds |
| dns | dns |
| anbieter | providers |
| mehr | more |
| ist | is |
DE Eines der größten autoritativen DNS-Netzwerke weltweit.
EN One of the largest authoritative DNS networks in the world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| größten | largest |
| weltweit | world |
| dns | dns |
| netzwerke | networks |
DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angeforderten | requested |
| signatur | signature |
| dns | dns |
| angreifer | attacker |
| informationen | information |
| können | can |
| indem | by |
| überprüfen | verify |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| datensatz | record |
| von | from |
| etwa | on |
| zu | name |
| dem | the |
| jeweiligen | a |
DE Solchen autoritativen Führungspersönlichkeiten, seien es Lehrer, Eltern, Chefs, überzeugen durch Vorbild und Vorsprung
EN These authoritative leaders – maybe teachers, parents, or managers – are able to convince others with cutting-edge and role model behavior
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lehrer | teachers |
| eltern | parents |
| überzeugen | convince |
| vorsprung | edge |
| seien | are |
| durch | to |
DE LEMARIT berät nur, alle autoritativen Nameserver werden vom Kunden selbstständig betrieben.
EN LEMARIT only provides advice, all authoritative name servers are operated independently by the customer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nameserver | name servers |
| selbstständig | independently |
| betrieben | operated |
| alle | all |
| kunden | customer |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | the |
DE Name Server (NS)-Einträge: Der NS-Eintrag gibt an, dass eine DNS-Region, z. B. ?example.com?, einem bestimmten autoritativen Nameserver zugewiesen wurde, und er enthält auch die Adresse des Nameservers.
EN Name Server (NS) records: The NS record specifies that a DNS Region, such as ?example.com,? has been assigned to a particular Authoritative Name Server, and it also contains the name server?s address.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| adresse | address |
| ns | ns |
| einträge | records |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| region | region |
| b | a |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| enthält | contains |
| die | example |
| name | name |
| dass | that |
DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.
EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| start | start |
| authority | authority |
| wertvolle | valuable |
| zone | zone |
| primären | primary |
| soa | soa |
| adresse | address |
| of | of |
| informationen | information |
| enthalten | contain |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| den | the |
DE Es gibt Belege dafür, dass die Religionsgemeinschaften in Judäa zur Zeit der Entstehung der Schriftrollen noch keine einheitliche Auffassung von einer autoritativen Sammlung biblischer Werke hatten
EN Evidence suggests that the Scrolls' contemporary communities did not have a unified conception of an authoritative collection of scriptural works
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sammlung | collection |
| werke | works |
| dass | that |
| einheitliche | unified |
| keine | not |
| einer | a |
DE LEMARIT berät nur, alle autoritativen Nameserver werden vom Kunden selbstständig betrieben.
EN LEMARIT only provides advice, all authoritative name servers are operated independently by the customer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nameserver | name servers |
| selbstständig | independently |
| betrieben | operated |
| alle | all |
| kunden | customer |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | the |
DE Solchen autoritativen Führungspersönlichkeiten, seien es Lehrer, Eltern, Chefs, überzeugen durch Vorbild und Vorsprung
EN These authoritative leaders – maybe teachers, parents, or managers – are able to convince others with cutting-edge and role model behavior
DE Neben Studien zur Immunantwort und Reservoirbildung werden ausgewählte TopHIV-Patientinnen und -Patienten in interventionelle klinische Studien mit Immunmodulatoren, wie Checkpoint-Inhibitoren oder breit neutralisierenden [...]
EN Beyond studies about their immune responses and reservoir formation, selected TopHIV individuals will be enrolled into interventional clinical trials using immune modulators [...]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| ausgewählte | selected |
| klinische | clinical |
| und | and |
| werden | be |
| in | into |
DE Studieninteressierte dieses Studienfeldes sollten demnach über gute mathematisch-naturwissenschaftliche Kenntnisse verfügen, keine Scheu vor technischen Geräten haben und auch komplexe Computerprogramme meistern können
EN Thus, prospective students of this field of studies should have a profound mathematical and scientific knowledge, be technophile and well skilled in using computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| feldes | field |
| computer | computers |
| dieses | this |
| haben | have |
| technischen | scientific |
| sollten | should |
| demnach | thus |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Seit dem Wintersemester 2019/20 bietet die Technische Universität Wien für alle Bachelorstudien, für die kein Aufnahmeverfahren durchgeführt wird, eine Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase) an.
EN Beginning with winter semester 2019/20 in all bachelor programmes without selection procedure an aptitude assessment procedure has to be completed prior to admission Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| durchgeführt | completed |
| und | has |
| vor | prior |
| wird | be |
| an | an |
| seit | to |
| die | without |
| alle | all |
DE Aktuelles, Allgemein, Externe Studien, Karriere, Studien
EN Latest News, General Articles, External Research, Career, Studies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemein | general |
| externe | external |
| karriere | career |
| aktuelles | latest |
| studien | studies |
DE Aktuelles, Externe Studien, Studien
EN Latest News, External Research, Studies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| externe | external |
| aktuelles | latest |
| studien | studies |
DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.
EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klinische | clinical |
| studien | research |
| wien | vienna |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| an | through |
DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.
EN Many studies confirm the positive effects of Work Smart for employees, enterprises and the environment. We have put together a selection of current studies and publications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| positiven | positive |
| effekte | effects |
| smart | smart |
| mitarbeitende | employees |
| auswahl | selection |
| publikationen | publications |
| zusammengestellt | put together |
| unternehmen | enterprises |
| wir | we |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| work | work |
| eine | a |
| haben | have |
DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.
EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klinische | clinical |
| studien | research |
| wien | vienna |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| an | through |
DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.
EN Many studies confirm the positive effects of Work Smart for employees, enterprises and the environment. We have put together a selection of current studies and publications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| positiven | positive |
| effekte | effects |
| smart | smart |
| mitarbeitende | employees |
| auswahl | selection |
| publikationen | publications |
| zusammengestellt | put together |
| unternehmen | enterprises |
| wir | we |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| work | work |
| eine | a |
| haben | have |
DE Studieninteressierte dieses Studienfeldes sollten demnach über gute mathematisch-naturwissenschaftliche Kenntnisse verfügen, keine Scheu vor technischen Geräten haben und auch komplexe Computerprogramme meistern können
EN Thus, prospective students of this field of studies should have a profound mathematical and scientific knowledge, be technophile and well skilled in using computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| feldes | field |
| computer | computers |
| dieses | this |
| haben | have |
| technischen | scientific |
| sollten | should |
| demnach | thus |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Gartner bot umfassende Unterstützung durch mehrere Beratungszyklen, Tools und Studien, einschließlich unseres externen Beratungs-Bewertungstools und unserer aktuellen Studien zu juristischen Betriebsmodellen
EN Gartner provided comprehensive support via multiple rounds of advisor thought partnership, tools and research, including our outside counsel evaluation tool and our new legal operating model research
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| unterstützung | support |
| mehrere | multiple |
| studien | research |
| aktuellen | new |
| juristischen | legal |
| gartner | gartner |
| tools | tools |
| einschließlich | including |
| und | and |
| unserer | of |
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
EN Benefit from Withings award-winning ecosystem of accurate, reliable devices to seamlessly conduct clinical studies with participants.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| preisgekrönten | award-winning |
| geräten | devices |
| nahtlos | seamlessly |
| klinische | clinical |
| studien | studies |
| teilnehmern | participants |
| durchführen | conduct |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
EN Benefit from Withings award-winning ecosystem of accurate, reliable devices to seamlessly conduct clinical studies with participants.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| preisgekrönten | award-winning |
| geräten | devices |
| nahtlos | seamlessly |
| klinische | clinical |
| studien | studies |
| teilnehmern | participants |
| durchführen | conduct |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Lesen Sie sie! Diese Studien geben Ihnen Einblicke in die Art und Weise, wie Menschen mit Social Media im Allgemeinen, und letztendlich auch mit Ihrer Marke interagieren.
EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| einblicke | insight |
| menschen | people |
| social | social |
| allgemeinen | general |
| letztendlich | ultimately |
| interagieren | interact |
| geben | give |
| marke | brand |
| in | in |
| sie | you |
| mit | with |
| diese | these |
| lesen | read |
| wie | how |
DE Seine Mission bei Exponea ist es, ein Vertreter von E-Commerce-Lösungen zu sein: Er schreibt Leitfäden und Artikel mit Daten aus Exponeas Arbeit mit E-Commerce-Kunden, sowie aus Umfragen, Studien und Berichten von Verbrauchern.
EN His mission at Exponea is to be an advocate of e?commerce solutions: writing guides and articles with data from Exponea’s work with e?commerce clients, as well as from consumer surveys, studies, and reports.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mission | mission |
| exponea | exponea |
| leitfäden | guides |
| arbeit | work |
| e | e |
| commerce | commerce |
| lösungen | solutions |
| daten | data |
| studien | studies |
| berichten | reports |
| kunden | clients |
| verbrauchern | consumer |
| umfragen | surveys |
| zu | to |
| sein | be |
| mit | with |
| er | his |
| ist | is |
| aus | from |
| von | of |
DE Sie möchten ein Interview mit unserem CEO vereinbaren? Über eine unserer News oder Studien in den Medien berichten? Oder etwas anderes? Dann laden wir Sie ein, mit uns in Kontakt zu treten!
EN Would you like to schedule an interview with our CEO? Cover one of our stories in the media? Or something else? Then we invite you to get in touch!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| vereinbaren | schedule |
| news | stories |
| medien | media |
| oder | or |
| in | in |
| anderes | else |
| kontakt | touch |
| zu | to |
| treten | the |
| möchten | would |
| mit | with |
| dann | then |
DE Mit unseren Studien möchten wir unser Wissen und unsere Recherchen mit Ihnen teilen
EN Learn about trends that affect your hiring efforts and management practices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unseren | your |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Withings arbeitet mit verschiedenen Pharmakonzernen und klinischen Forschungseinrichtungen (CRO) zusammen, um die reale Datenerfassung mit dem Withings Portfolio medizinisch präziser Geräte in dezentralisierten klinischen Studien zu erleichtern.
EN Withings works with several pharmaceutical groups and CROs to facilitate real-world data collection using the Withings suite of medically accurate devices in decentralized clinical trials.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbeitet | works |
| klinischen | clinical |
| datenerfassung | data collection |
| geräte | devices |
| reale | real |
| in | in |
| zu | to |
| zusammen | with |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| mit | collection |
| dem | the |
DE Mit Abschluss der Studien-VoR-Phase erhalten Sie über Ihren Account einen Zulassungscode, den Sie mit allen anderen erforderlichen Dokumenten für die Zulassung zur persönlichen Einschreibung in die Studienabteilung mitbringen
EN Upon completion of the Studien-VoR-Phase, you will receive an admission code in your registration account, which you have to bring along with all other required documents for admission in person to the Admission Office
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abschluss | completion |
| account | account |
| erforderlichen | required |
| dokumenten | documents |
| zulassung | admission |
| anderen | other |
| mitbringen | to bring |
| ihren | your |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
DE Studieren mit Hilfe von Buchzusammenfassungen, die mit der ISBN-Nummer Ihres (Studien-)Buches verknüpft sind, ist aktueller denn je
EN Studying with the help of book summaries, which are linked to the ISBN number of your (study) book, is more relevant than ever
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| buches | book |
| verknüpft | linked |
| je | ever |
| nummer | number |
| studieren | studying |
| studien | study |
| mit | with |
| sind | are |
| ist | is |
| hilfe | help |
DE Sie möchten ein Interview mit unserem CEO vereinbaren? Über eine unserer News oder Studien in den Medien berichten? Oder etwas anderes? Dann laden wir Sie ein, mit uns in Kontakt zu treten!
EN Would you like to schedule an interview with our CEO? Cover one of our stories in the media? Or something else? Then we invite you to get in touch!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| vereinbaren | schedule |
| news | stories |
| medien | media |
| oder | or |
| in | in |
| anderes | else |
| kontakt | touch |
| zu | to |
| treten | the |
| möchten | would |
| mit | with |
| dann | then |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Geboren 1973 in Bogotá, Kolumbien. Graphikdesigner mit Abschluß an der National Universität von Kolumbien 1996. Mit anderen Designern begründet er 2007 eine Gruppe für typographische Studien Tipográfico.
EN Born in 1973 in Bogotá, Columbia. Graphic designer with a degree from the National University of Columbia awarded in 1996. With other designers, he founded a group for typographic studies called Tipográfico in 2007.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geboren | born |
| kolumbien | columbia |
| er | he |
| studien | studies |
| anderen | other |
| designern | designers |
| in | in |
| gruppe | group |
| mit | with |
| für | for |
| universität | university |
| eine | a |
DE Laut Litmus-Studien ist der iPhone-eigene E-Mail-Dienst von Apple mit rund 38.2 % der Kunden, die die Lösung nutzen, sogar der beliebteste E-Mail-Client der Welt. Gmail folgt jedoch mit rund 27.2 % des Marktes.
EN According to Litmus studies, Apple iPhone’s own email service is actually the most popular email client in the world with around 38.2% of customers using the solution. However, Gmail follows behind at around 27.2% of the market.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| beliebteste | most popular |
| studien | studies |
| iphone | iphones |
| kunden | customers |
| lösung | solution |
| welt | world |
| marktes | the market |
| client | client |
| gmail | gmail |
| ist | is |
| mit | with |
| laut | according to |
| jedoch | however |
DE Momentive hat diese neue Marke mit den unternehmenseigenen Lösungen entwickelt und erfasste dazu detaillierte Daten: in zehn verschiedenen Studien, in sieben verschiedenen Ländern und mit insgesamt 22.000 Befragten
EN Momentive developed the new brand using the company’s own solutions to gain deep insights from employees, customers and the market through ten different studies across seven countries totaling over 22,000 respondents
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| momentive | momentive |
| lösungen | solutions |
| entwickelt | developed |
| ländern | countries |
| befragten | respondents |
| neue | new |
| studien | studies |
| verschiedenen | different |
| marke | brand |
| in | deep |
| zehn | ten |
| und | and |
| sieben | seven |
DE Unsere Berater aus dem Marktforschungsteam entwickeln mit Ihnen maßgeschneiderte Studien zum Branchen-Tracking, mit denen Sie alle Erkenntnisse erhalten, die Sie benötigen.
EN Our research consultants will partner with you to design and launch industry tracking studies customised to deliver the proprietary insights you need.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berater | consultants |
| maßgeschneiderte | customised |
| branchen | industry |
| tracking | tracking |
| erkenntnisse | insights |
| studien | studies |
| unsere | our |
| entwickeln | design |
| benötigen | you need |
| mit | with |
DE Unsere Berater aus dem Marktforschungsteam entwickeln mit Ihnen maßgeschneiderte Studien zum Brand Tracking, mit denen Sie alle Erkenntnisse erhalten, die Sie benötigen
EN Our research consultants will partner with you to design and launch brand tracking studies customised to deliver the full-funnel insights you need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berater | consultants |
| maßgeschneiderte | customised |
| tracking | tracking |
| erkenntnisse | insights |
| studien | studies |
| brand | brand |
| unsere | our |
| entwickeln | design |
| benötigen | you need |
| mit | with |
DE Die EFSA hat zwei Fachgruppen eingesetzt, von denen sich eine schwerpunktmäßig mit der Nutzung der IUCLID Cloud der EFSA für Dossiers für Pestizide und die zweite mit der Datenbank „Mitteilung von Studien“ befasst.
EN EFSA has established two technical groups, one focusing on usage of ECHA’s IUCLID cloud for pesticide dossiers and the second on the Notification of Studies Database.
DE Mosbys evidenzbasierte Pflege-Monografien: Die neuesten Erkenntnisse zu häufigen klinischen Problemen, einschließlich Zusammenfassungen wichtiger Studien, gekennzeichnet mit dem Grad des Nachweises
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häufigen | common |
| klinischen | clinical |
| problemen | problems |
| zusammenfassungen | summaries |
| wichtiger | key |
| studien | studies |
| grad | level |
| pflege | nursing |
| einschließlich | including |
| neuesten | latest |
DE Mit New Relic bleibt Phlexglobal am Performance-Puls seiner Dokumentationsplattform für klinische Studien in der Azure Cloud
EN Bleacher Report Hits a Home Run with Microservices and New Relic
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| mit | with |
| für | and |
| seiner | a |
| in | run |
DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.
EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | research |
| marketing | marketing |
| operations | ops |
| verbracht | spent |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| schlüssel | key |
| zeit | time |
| deshalb | like |
| oder | or |
| ist | is |
| ihrer | your |
DE Unsere Studien mit Marketingfachleuten in Unternehmen zeigen im Durchschnitt Folgendes. Bitte passen Sie die Werte an Ihre Situation an. Sie werden vielleicht überrascht sein
EN This is what our studies with enterprise marketers show on average. Please adjust to fit your situation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studien | studies |
| unternehmen | enterprise |
| situation | situation |
| zeigen | show |
| durchschnitt | average |
| unsere | our |
| folgendes | is |
| bitte | please |
| die | adjust |
| ihre | your |
| mit | with |
| werden | to |
DE Steigern Sie mit gemeinsamen Studien, Whitepaper und Veranstaltungen Ihren Bekanntheitsgrad und Ihre Position als Thought Leader
EN Increase awareness and your position as a thought leader with joint studies, whitepapers, and events
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| steigern | increase |
| studien | studies |
| whitepaper | whitepapers |
| veranstaltungen | events |
| position | position |
| thought | thought |
| leader | leader |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
| gemeinsamen | joint |
DE Jede Kampagne wird mit Hilfe von Recherchen erstellt, die wir akribisch aus unseren eigenen Experimenten und Studien gewonnen haben, um sicherzustellen, dass unsere Inhalte einfach unwiderstehlich sind
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| akribisch | meticulously |
| experimenten | experiments |
| sicherzustellen | ensuring |
| inhalte | content |
| einfach | simply |
| unwiderstehlich | irresistible |
| recherchen | research |
| eigenen | own |
| studien | studies |
| wird | is |
| dass | that |
| von | sourced |
| unsere | our |
| und | and |
| aus | from |
| gewonnen | has |
| jede | each |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
studien mit autoritativen autoritativen schnellsten autoritativen dns autoritativen nameserver primären autoritativen nameserver solchen autoritativen führungspersönlichkeiten studien mit immunmodulatoren studien mit marketingfachleuten studien mit teilnehmern ergebnisorientierung mit studien studien unseren studien klinischen studien klinische studien amerikanische studien aus asiatisch amerikanische studien zeigen studien zahlreiche studien geleitet studien haben gezeigt andere studien zeigen umfassende mehrdimensionale studien studien belegen aktuellen studien wissenschaftliche studien gender studien dank der studien studien zeigen mehrere studien zeigen erste studien legen studien konzentrieren bereits über studien studien deuten darauf direkten studien studien bestätigen früherer klinischer studien ursprünglichen studien studien finden sie unzählige studien aktueller studien seo studien afroamerikanische studien studien zu geschlechts studien zur internen studien vorbereitungs studien zur verfügung studien zur immunantwort studien auch künftig studien legen nahe studien zur forschungslandschaft froh über studienTerjemahkan studien mit autoritativen ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris