DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
"kein aufnahmeverfahren durchgeführt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Für das Bachelorstudium werden 200 Studienplätze pro Jahr in einem zweistufigen Aufnahmeverfahren (Motivationsschreiben und Reihungstest) vergeben. Mehr Informationen unter Aufnahmeverfahren Raumplanung.
EN For the Bachelor's Programe 200 programme places per year are allocated in a two-stage admission procedure (motivation letter and ranking test). More information is available at the admission procedure site.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
jahr | year |
in | in |
mehr | more |
und | and |
für | for |
werden | are |
pro | per |
einem | the |
DE Für das Bachelorstudium werden 200 Studienplätze pro Jahr in einem zweistufigen Aufnahmeverfahren (Motivationsschreiben und Reihungstest) vergeben. Mehr Informationen unter Aufnahmeverfahren Raumplanung.
EN For the Bachelor's Programe 200 programme places per year are allocated in a two-stage admission procedure (motivation letter and ranking test). More information is available at the admission procedure site.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
jahr | year |
in | in |
mehr | more |
und | and |
für | for |
werden | are |
pro | per |
einem | the |
DE Seit dem Wintersemester 2019/20 bietet die Technische Universität Wien für alle Bachelorstudien, für die kein Aufnahmeverfahren durchgeführt wird, eine Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase) an.
EN Beginning with winter semester 2019/20 in all bachelor programmes without selection procedure an aptitude assessment procedure has to be completed prior to admission Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
durchgeführt | completed |
und | has |
vor | prior |
wird | be |
an | an |
seit | to |
die | without |
alle | all |
DE Die Einzigartigkeit dieses Packs speist sich aus einer immensen Quelle ungewöhnlicher, zur Klangerzeugung herangezogener Gerätschaften und mindestens ebenso ungewöhnlicher Aufnahmeverfahren.
EN This Pack derives its unique range and power from the vast array of unusual gear and inspired recording techniques that went into its making.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
packs | pack |
ungewöhnlicher | unusual |
aus | from |
dieses | this |
zur | the |
und | and |
DE Begleitende Kontrolle von Besetzungsverfahren, Aufnahmeverfahren und Berufungsverfahren.
EN Provides support with monitoring assessment, admissions and appointment procedures.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | monitoring |
und | and |
DE Subseiten von "Aufnahmeverfahren" auflisten
EN List subpages of "Personnel procedures"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
von | of |
DE Im Aufnahmeverfahren werden daher keine Programmier- und keine Informatikkenntnisse abgeprüft und auch keine Vorerfahrungen mit Computern vorausgesetzt
EN Therefore, no programming or computer science skills are tested in the admission procedure, and no prior experience with computers is assumed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programmier | programming |
im | in the |
daher | therefore |
und | and |
werden | are |
keine | no |
mit | with |
DE Dieses Aufnahmeverfahren findet nur einmal im Jahr statt, egal ob Sie im Winter- oder im Sommersemester Ihr Studium beginnen wollen.
EN This admission procedure takes place only once a year, regardless of whether you want to start your studies in the winter or summer semester.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
im | in the |
studium | studies |
jahr | year |
ob | whether |
oder | or |
winter | winter |
ihr | your |
statt | the |
beginnen | start |
dieses | this |
nur | only |
DE Aktuelle Informationen finden Sie auf der Seite Aufnahmeverfahren.
EN You can find current information on the site Admission procedure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
finden | find |
seite | site |
aktuelle | current |
der | the |
DE Voraussetzung für die Teilnahme am Aufnahmeverfahren ist die Online-Registrierung in der TU-eigenen Campus Software TISS
EN Prerequisite for the participation in the admission procedure is the online registration in the TU-own Campus Software TISS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voraussetzung | prerequisite |
teilnahme | participation |
campus | campus |
software | software |
online | online |
registrierung | registration |
in | in |
für | for |
ist | is |
der | the |
DE Fristen beim Aufnahmeverfahren 2021
EN Deadlines and dates for admission procedure 2021
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beim | for |
fristen | deadlines |
DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.
EN Students who have not been admitted in one academic year can participate in the admission procedure again in the following academic years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beteiligen | participate |
folgenden | following |
in | in |
können | can |
studierende | students |
haben | have |
den | the |
DE Bei wiederholter Teilnahme am Aufnahmeverfahren, ist dieses jedes Mal zur Gänze zu absolvieren.
EN Students who participate in the admission procedure again must complete it in its entirety each time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teilnahme | participate |
absolvieren | complete |
mal | time |
zur | the |
zu | in |
DE Abgaben, die so mangelhaft sind, dass eine inhaltliche Beurteilung nicht möglich ist, werden vom Aufnahmeverfahren ausgeschlossen
EN Submissions that are so deficient that an assessment of the content is not possible will be excluded from the admission procedure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhaltliche | content |
beurteilung | assessment |
so | so |
möglich | possible |
dass | that |
nicht | not |
ist | is |
vom | from |
ausgeschlossen | excluded |
die | the |
sind | are |
DE Die Zeichnungen müssen inhaltlich und kompositorisch eigenständige Arbeiten sein. Plagiate führen zum Ausschluss vom Aufnahmeverfahren.
EN The drawings must be independent works in terms of content and composition. Plagiarism leads to exclusion from the admission procedure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeichnungen | drawings |
eigenständige | independent |
arbeiten | works |
ausschluss | exclusion |
sein | be |
und | and |
zum | the |
vom | from |
DE Aufnahmeverfahren Raumplanung und Raumordnung
EN Admission procedure Spatial Planning
DE Es wird überprüft, ob das Motivationsschreiben tatsächlich den Vorgaben entspricht. Motivationsschreiben, die diesen nicht entsprechen, führen zum Ausschluss vom Aufnahmeverfahren.
EN It is checked whether the letter of motivation actually complies with the specifications. Letters of motivation that do not comply with these will lead to exclusion from the admission process.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
überprüft | checked |
tatsächlich | actually |
vorgaben | specifications |
entspricht | complies |
ausschluss | exclusion |
es | it |
ob | whether |
führen | lead |
nicht | not |
entsprechen | comply |
vom | from |
DE Hier erfahren Sie, was es bei der Bewerbung zu beachten gibt und wie Sie das Aufnahmeverfahren meistern. Zudem haben wir einige Tipps für das Aufnahmegespräch für Sie zusammengestellt.
EN The winter semester will start under the motto "presence first". Classroom teaching in small groups and application-oriented with practical teaching units as a central strength of FH JOANNEUM will be...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerbung | application |
was | small |
erfahren | and |
DE Im Vorfeld erwarten Sie die Bewerbung und das Aufnahmeverfahren. Hier können Sie sich dazu einlesen und die wichtigsten Termine und Fristen erfahren.
EN Before you start your degree programme you have to apply and go through the admissions procedure. Here you can read up on this and find the most important dates and deadlines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerbung | apply |
fristen | deadlines |
hier | here |
können | can |
termine | dates |
wichtigsten | most |
erfahren | and |
DE Bewerben Sie sich jetzt bis zum 24. Januar 2022 für ein Studium an der FH JOANNEUM. Einige technische Studiengänge bieten ein flexibles Aufnahmeverfahren an:...
EN SOULMATE is a service for elderly people to improve their mobility and safety. It ensures to fulfil travel wishes securely. This project aims to provide...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bieten | provide |
für | for |
ein | a |
der | to |
DE Hier erfahren Sie, was es bei der Bewerbung zu beachten gibt und wie Sie das Aufnahmeverfahren meistern. Zudem haben wir einige Tipps für das...
EN Particulate matter impacts natural ecosystems, as well as human health and climate change. For this reason, the objective of the BB-Clean project is to develop...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zu | to |
für | for |
gibt | is |
erfahren | and |
DE Hier finden Sie alle Informationen zu Aufnahmeverfahren und Zulassung für ein ordentliches Studium
EN Find all information on admission procedures and authorization for a regular degree.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
informationen | information |
zulassung | admission |
und | and |
alle | all |
für | for |
ein | a |
sie | on |
DE Bachelorstudium mit Aufnahmeverfahren
EN Bachelor programmes with selection procedure prior to admission
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
DE Bachelorstudien mit Aufnahmeverfahren
EN BSc selection procedure prior to admission
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | to |
DE MeVis Software analysiert und präsentiert Aufnahmen aus dem Mammografiescreening und anderen Aufnahmeverfahren – für eine frühzeitige, schnelle und sichere Diagnose.
EN MeVis software analyses and presents images from mammography screening and further imaging methods - supporting an early, fast and reliable diagnosis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mevis | mevis |
präsentiert | presents |
schnelle | fast |
diagnose | diagnosis |
software | software |
eine | an |
und | and |
DE Wie läuft das Aufnahmeverfahren ab?
EN How does the admissions process work?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
läuft | work |
DE Haben Sie sich bereits beworben und noch Fragen zu Ihrer Bewerbung oder zum Aufnahmeverfahren?
EN Have you already applied and still have some questions about your application or the admissions process?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fragen | questions |
bewerbung | application |
oder | or |
und | and |
haben | have |
zu | some |
DE Detaillierte Informationen zum Masterstudium "Molecular Precision Medicine" sowie den Anforderungen und Aufnahmeverfahren finden Sie in folgenden Dokumenten:
EN You can find detailed information on the master’s program "Molecular Precision Medicine" as well as the requirements and admission procedure in the following documents:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
precision | precision |
anforderungen | requirements |
finden | find |
informationen | information |
in | in |
dokumenten | documents |
folgenden | following |
und | and |
den | the |
DE Das Aufnahmeverfahren für die Medizinstudien in Österreich hat eine eigene Webseite mit allen Informationen, die Sie für die Absolvierung dieses Tests benötigen.
EN There is a dedicated website for the admissions procedure for medical studies in Austria and this provides all the information you require for completing the exam.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webseite | website |
informationen | information |
benötigen | require |
in | in |
die | dedicated |
für | for |
eine | a |
dieses | this |
DE Sie haben Fragen zu den Zugangsvoraussetzungen, zum Aufnahmeverfahren und Co? Unsere Studienberatung hilft Ihnen gerne weiter.
EN Do you have questions regarding the entry requirements, the admission procedure and more? Our Prospective Student Advisory Service is happy to help.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fragen | questions |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
den | the |
hilft | to help |
DE Vorbereitung ist alles – lesen Sie nach, wie das Aufnahmeverfahren im Detail aussehen wird.
EN Preparation is everything – read up on the admissions procedure in detail.
DE Bei unseren Master-Studiengängen steht die Person im Mittelpunkt. Deshalb möchten wir Sie im Aufnahmeverfahren gerne persönlich kennenlernen.
EN Everything revolves around the students on our Master degree programmes. That’s why we’d like to get to know you personally.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönlich | personally |
master | master |
im | around |
kennenlernen | to know |
DE Fristen beim Aufnahmeverfahren 2022
EN Deadlines and dates for admission procedure 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beim | for |
fristen | deadlines |
DE Mehr Informationen zum Aufnahmeverfahren Architektur.
EN More information on the architecture admission procedure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
architektur | architecture |
mehr | more |
zum | the |
DE Mehr Informationen zum Aufnahmeverfahren Raumplanung und Raumordnung.
EN More information on the admission procedure Spatial Planning and Development.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
und | and |
mehr | more |
zum | the |
DE ... rund um die Aufnahmeverfahren erhalten Sie:
EN ... on all aspects of the admissions process:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rund | on |
DE Subseiten von "Aufnahmeverfahren" auflisten
EN List subpages of "Admission procedure"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
von | of |
DE Im Aufnahmeverfahren werden daher keine Programmier- und keine Informatikkenntnisse abgeprüft und auch keine Vorerfahrungen mit Computern vorausgesetzt
EN Therefore, no programming or computer science skills are tested in the admission procedure, and no prior experience with computers is assumed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programmier | programming |
im | in the |
daher | therefore |
und | and |
werden | are |
keine | no |
mit | with |
DE Dieses Aufnahmeverfahren findet nur einmal im Jahr statt, egal ob Sie im Winter- oder im Sommersemester Ihr Studium beginnen wollen.
EN This admission procedure takes place only once a year, regardless of whether you want to start your studies in the winter or summer semester.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
im | in the |
studium | studies |
jahr | year |
ob | whether |
oder | or |
winter | winter |
ihr | your |
statt | the |
beginnen | start |
dieses | this |
nur | only |
DE Aktuelle Informationen finden Sie auf der Seite Aufnahmeverfahren.
EN You can find current information on the site Admission procedure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
finden | find |
seite | site |
aktuelle | current |
der | the |
DE Voraussetzung für die Teilnahme am Aufnahmeverfahren ist die Online-Registrierung in der TU-eigenen Campus Software TISS
EN Prerequisite for the participation in the admission procedure is the online registration in the TU-own Campus Software TISS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
voraussetzung | prerequisite |
teilnahme | participation |
campus | campus |
software | software |
online | online |
registrierung | registration |
in | in |
für | for |
ist | is |
der | the |
DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.
EN Students who have not been admitted in one academic year can participate in the admission procedure again in the following academic years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beteiligen | participate |
folgenden | following |
in | in |
können | can |
studierende | students |
haben | have |
den | the |
DE Bei wiederholter Teilnahme am Aufnahmeverfahren, ist dieses jedes Mal zur Gänze zu absolvieren.
EN Students who participate in the admission procedure again must complete it in its entirety each time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teilnahme | participate |
absolvieren | complete |
mal | time |
zur | the |
zu | in |
DE Aufnahmeverfahren Raumplanung und Raumordnung
EN Admission procedure Spatial Planning
DE Die Einzigartigkeit dieses Packs speist sich aus einer immensen Quelle ungewöhnlicher, zur Klangerzeugung herangezogener Gerätschaften und mindestens ebenso ungewöhnlicher Aufnahmeverfahren.
EN This Pack derives its unique range and power from the vast array of unusual gear and inspired recording techniques that went into its making.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
packs | pack |
ungewöhnlicher | unusual |
aus | from |
dieses | this |
zur | the |
und | and |
DE Detaillierte Informationen zum Masterstudium "Molecular Precision Medicine" sowie den Anforderungen und Aufnahmeverfahren finden Sie in folgenden Dokumenten:
EN You can find detailed information on the master’s program "Molecular Precision Medicine" as well as the requirements and admission procedure in the following documents:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
precision | precision |
anforderungen | requirements |
finden | find |
informationen | information |
in | in |
dokumenten | documents |
folgenden | following |
und | and |
den | the |
DE Das Aufnahmeverfahren für die Medizinstudien in Österreich hat eine eigene Webseite mit allen Informationen, die Sie für die Absolvierung dieses Tests benötigen.
EN There is a dedicated website for the admissions procedure for medical studies in Austria and this provides all the information you require for completing the exam.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webseite | website |
informationen | information |
benötigen | require |
in | in |
die | dedicated |
für | for |
eine | a |
dieses | this |
DE Im Vorfeld erwarten Sie die Bewerbung und das Aufnahmeverfahren. Hier können Sie sich dazu einlesen und die wichtigsten Termine und Fristen erfahren.
EN Before you start your degree programme you have to apply and go through the admissions procedure. Here you can read up on this and find the most important dates and deadlines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerbung | apply |
fristen | deadlines |
hier | here |
können | can |
termine | dates |
wichtigsten | most |
erfahren | and |
DE Bewerben Sie sich jetzt für ein Studium an der FH JOANNEUM. Hier finden Sie alle Informationen zum Aufnahmeverfahren 2022 sowie die Bewerbungsfristen der...
EN The acceptance and migration project researches stereotypical patterns of thought and action which impact people with a migrant background. Conventional...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ein | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan