DE Fördern Sie Ihr Rechtsgeschäft mit einem intelligent gestalteten Logo. Lassen Sie sich von unserem spezialisierten Online-Tool beim Aufbau einer autoritativen Marke helfen.
"studien mit autoritativen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
DE Fördern Sie Ihr Rechtsgeschäft mit einem intelligent gestalteten Logo. Lassen Sie sich von unserem spezialisierten Online-Tool beim Aufbau einer autoritativen Marke helfen.
FR Faites la promotion de votre entreprise juridique grâce à un logo juridique bien conçu. Laissez notre outil en ligne spécialisé vous aider à construire une marque de référence.
Jerman | Perancis |
---|---|
gestalteten | conçu |
aufbau | construire |
tool | outil |
spezialisierten | spécialisé |
logo | logo |
helfen | aider |
marke | marque |
einem | un |
fördern | promotion |
ihr | de |
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
Jerman | Perancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
jedem | chacun |
städten | villes |
dns | dns |
ddos | ddos |
schnellsten | rapide |
in | dans |
auf | sur |
welt | monde |
DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr
FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus
Jerman | Perancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
schnellsten | rapides |
welt | monde |
anbieter | fournisseurs |
dns | dns |
und | et |
ist | est |
mehr | plus |
der | de |
DE Eines der größten autoritativen DNS-Netzwerke weltweit.
FR L’un des plus vastes réseaux DNS faisant autorité dans le monde.
Jerman | Perancis |
---|---|
weltweit | monde |
netzwerke | réseaux |
dns | dns |
der | le |
eines | des |
DE Ihre Eigentümerinformationen und die Informationen zu Ihrem autoritativen Nameserver werden in unregelmäßigen Abständen aktualisiert
FR Vos informations de propriété et de serveur de noms de référence ne font pas souvent l'objet d'une mise à jour
Jerman | Perancis |
---|---|
informationen | informations |
aktualisiert | mise à jour |
und | et |
zu | à |
ihre | de |
DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.
FR En examinant les signatures associées à un enregistrement, les résolveurs DNS vérifient si les informations requises proviennent de son serveur de nom de référence et non d'une attaque de type « homme du milieu ».
Jerman | Perancis |
---|---|
informationen | informations |
datensatz | enregistrement |
signatur | signatures |
dns | dns |
und | et |
man | homme |
einem | un |
in | en |
zu | à |
DE Eine einzelne Backlink von einer autoritativen und entsprechenden Website ist viel mehr wert als ein Haufen von Backlinks von geringer Qualität Websites.
FR Un backlink unique à partir d?un site Web faisant autorité et pertinente est beaucoup plus de valeur qu?un tas de backlinks de sites de faible qualité.
Jerman | Perancis |
---|---|
backlink | backlink |
haufen | tas |
backlinks | backlinks |
geringer | faible |
qualität | qualité |
und | et |
website | site |
websites | sites |
ist | est |
mehr | plus |
wert | valeur |
viel | un |
DE Änderung des autoritativen DNS der Domain
FR modifier le DNS faisant autorité du domaine
Jerman | Perancis |
---|---|
dns | dns |
domain | domaine |
des | du |
der | le |
DE Prüfen Sie, ob die Backlinks von einer autoritativen Domain stammen
FR Découvrez si vos liens retour proviennent de domaines qui font autorité
Jerman | Perancis |
---|---|
ob | si |
von | de |
domain | domaines |
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 270 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 270 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
Jerman | Perancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
jedem | chacun |
städten | villes |
dns | dns |
ddos | ddos |
schnellsten | rapide |
in | dans |
auf | sur |
welt | monde |
DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr
FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus
Jerman | Perancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
schnellsten | rapides |
welt | monde |
anbieter | fournisseurs |
dns | dns |
und | et |
ist | est |
mehr | plus |
der | de |
DE Entdecken Sie die wichtigsten Unterschiede zwischen autoritativen und rekursiven DNS-Servern, Definitionen, Beispiele und Hauptmerkmale.
FR Découvrez les principales différences entre les serveurs DNS autoritaires et récursifs, la définition, les exemples et les principales caractéristiques.
DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen, die während der globalen Pandemie mit früher vor Ort durchgeführten klinischen Studien verbunden sind, und über die Schritte, die im Zusammenhang mit klinischen Studien zu COVID-19 unternommen werden.
FR Retrouvez tous nos articles sur les défis actuels liés à la conduite d’essais cliniques précédemment réalisés sur site pendant la pandémie mondiale, et sur les mesures prises...
Jerman | Perancis |
---|---|
herausforderungen | défis |
früher | précédemment |
ort | site |
globalen | mondiale |
pandemie | pandémie |
und | et |
schritte | les |
zu | à |
über | sur |
mit | mesures |
verbunden | lié |
DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen, die während der globalen Pandemie mit früher vor Ort durchgeführten klinischen Studien verbunden sind, und über die Schritte, die im Zusammenhang mit klinischen Studien zu COVID-19 unternommen werden.
FR Retrouvez tous nos articles sur les défis actuels liés à la conduite d’essais cliniques précédemment réalisés sur site pendant la pandémie mondiale, et sur les mesures prises...
Jerman | Perancis |
---|---|
herausforderungen | défis |
früher | précédemment |
ort | site |
globalen | mondiale |
pandemie | pandémie |
und | et |
schritte | les |
zu | à |
über | sur |
mit | mesures |
verbunden | lié |
DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.
FR De nombreuses études montrent les effets positifs de Work Smart sur les collaborateurs, l’entreprise et l’environnement. Nous avons proposé ici une sélection d’études et de publications actuelles.
Jerman | Perancis |
---|---|
studien | études |
positiven | positifs |
effekte | effets |
smart | smart |
mitarbeitende | collaborateurs |
auswahl | sélection |
publikationen | publications |
work | work |
und | et |
unternehmen | lentreprise |
hier | ici |
aktueller | actuelles |
viele | nombreuses |
von | de |
wir | nous |
DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.
FR De nombreuses études montrent les effets positifs de Work Smart sur les collaborateurs, l’entreprise et l’environnement. Nous avons proposé ici une sélection d’études et de publications actuelles.
Jerman | Perancis |
---|---|
studien | études |
positiven | positifs |
effekte | effets |
smart | smart |
mitarbeitende | collaborateurs |
auswahl | sélection |
publikationen | publications |
work | work |
und | et |
unternehmen | lentreprise |
hier | ici |
aktueller | actuelles |
viele | nombreuses |
von | de |
wir | nous |
DE 13. Berücksichtigt die EFSA ausschließlich Studien, die von der Industrie finanziert wurden? Und kann man diesen Studien trauen?
FR 13. L’EFSA prend-elle uniquement en considération les études financées par l’industrie? Peut-on se fier à ces études?
Jerman | Perancis |
---|---|
finanziert | financé |
kann | peut |
studien | études |
die | à |
DE Entwickeln Sie ein Standardverfahren für die Überprüfung und Genehmigung der Protokolle klinischer Studien, das Testen von Verfahren und die Verwaltung der Studien
FR Créez un processus standard pour l’examen et l’approbation du protocole d’essai clinique, les procédures de test et la gestion des essais
DE Aus diesem Grund überwachen wir Google Brand-Lift Studien und Search-Lift Studien, um die kreative Ermattung zu verstehen, und verwenden diese Ergebnisse, um die sich ständig weiterentwickelnde Strategie zu unterstützen.
FR C?est pourquoi nous suivons les études de Google sur le brand lift et le search lift pour comprendre la saturation créative, et nous utilisons ces résultats pour alimenter une stratégie en constante évolution.
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
FR Tirez parti de l'écosystème de produits Withings pour accéder facilement à des données précises et fiables lors de vos études cliniques.
Jerman | Perancis |
---|---|
zuverlässigen | fiables |
studien | études |
und | et |
mit | withings |
von | parti |
dem | de |
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
FR Tirez parti de l'écosystème de produits Withings pour accéder facilement à des données précises et fiables lors de vos études cliniques.
Jerman | Perancis |
---|---|
zuverlässigen | fiables |
studien | études |
und | et |
mit | withings |
von | parti |
dem | de |
DE Lesen Sie sie! Diese Studien geben Ihnen Einblicke in die Art und Weise, wie Menschen mit Social Media im Allgemeinen, und letztendlich auch mit Ihrer Marke interagieren.
FR N'hésitez surtout pas à les lire ! Ces études vous donnent un aperçu de la façon dont les gens interagissent sur les médias sociaux en général et, en fin de compte, avec votre marque.
Jerman | Perancis |
---|---|
einblicke | aperçu |
social | sociaux |
media | médias |
allgemeinen | général |
letztendlich | en fin de compte |
marke | marque |
interagieren | interagissent |
und | et |
studien | études |
weise | façon |
in | en |
die | à |
lesen | lire |
diese | ces |
DE So zeigen Studien, dass Kunden mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem anderen Anbieter wechseln, wenn sie sich jederzeit problemlos mit ihrem Finanzinstitut in Kontakt setzen können.
FR Des études ont ainsi démontré que les clients en mesure d'interagir aisément avec leur institution financière partout et à n'importe quel moment ont tendance à lui rester fidèles.
Jerman | Perancis |
---|---|
problemlos | aisément |
studien | études |
so | ainsi |
kunden | clients |
zu | à |
mit | mesure |
sich | et |
in | en |
setzen | des |
DE Und die fünf klinischen Studien, die Zotrim mit wehenden Fahnen bestanden hat, wissen es. Mit Zotrim wirst du nicht nur Gewicht verlieren, sondern dich auch gesund, glücklich und so gut wie noch niemals zuvor fühlen!
FR Avec Zotrim, non seulement vous allez perdre du poids, mais vous aurez également une sensation de bien-être, de bonheur et vous vous sentirez au meilleur de votre forme!
Jerman | Perancis |
---|---|
gewicht | poids |
verlieren | perdre |
fühlen | sensation |
gut | bien |
die | bonheur |
auch | également |
und | et |
sondern | seulement |
zuvor | de |
niemals | vous |
DE Begeistern Sie Kunden mit Aufsehen erregenden 3D-gedruckten Architekturmodellen. Oder führen Sie schnell und mühelos Baukörper-Studien durch und experimentieren Sie mit verschiedenen Gebäudekonzepten.
FR Impressionnez vos clients avec des modèles architecturaux 3D incroyablement accrocheurs. Ou effectuez des études de masse et expérimentez divers concepts de conception de bâtiments, rapidement et sans effort.
Jerman | Perancis |
---|---|
kunden | clients |
studien | études |
schnell | rapidement |
und | et |
oder | ou |
mühelos | sans effort |
DE Studien von Great Place to Work® kommen zu dem Ergebnis, dass Arbeitsuchende bei Unternehmen mit ‚Great Place to Work®‘-Zertifizierung mit 4,5 Mal so hoher Wahrscheinlichkeit auf einen guten Vorgesetzten treffen
FR Selon les études menées par Great Place to Work, les demandeurs d'emploi ont 4,5 fois plus de chances de trouver un super manager dans une entreprise certifiée
Jerman | Perancis |
---|---|
studien | études |
mal | fois |
wahrscheinlichkeit | chances |
zertifizierung | certifiée |
work | work |
unternehmen | entreprise |
zu | to |
einen | un |
von | de |
mit | trouver |
auf | selon |
DE Withings arbeitet mit verschiedenen Pharmakonzernen und klinischen Forschungseinrichtungen (CRO) zusammen, um die reale Datenerfassung mit dem Withings Portfolio medizinisch präziser Geräte in dezentralisierten klinischen Studien zu erleichtern.
FR Withings travaille avec plusieurs groupes pharmaceutiques et sociétés de recherche contractuelles pour faciliter la collecte de données dans le monde réel en utilisant les dispositifs médicaux de Withings dans des essais cliniques décentralisés.
Jerman | Perancis |
---|---|
arbeitet | travaille |
reale | réel |
datenerfassung | collecte de données |
geräte | dispositifs |
und | et |
mit | withings |
studien | recherche |
zusammen | de |
in | en |
erleichtern | faciliter |
DE Studieren mit Hilfe von Buchzusammenfassungen, die mit der ISBN-Nummer Ihres (Studien-)Buches verknüpft sind, ist aktueller denn je
FR Étudier à l'aide de résumés de livres, qui sont liés au numéro ISBN de votre livre (d'étude), est plus pertinent que jamais
Jerman | Perancis |
---|---|
nummer | numéro |
die | à |
ist | est |
je | jamais |
buches | livre |
verknüpft | au |
DE Und die fünf klinischen Studien, die Zotrim mit wehenden Fahnen bestanden hat, wissen es. Mit Zotrim wirst du nicht nur Gewicht verlieren, sondern dich auch gesund, glücklich und so gut wie noch niemals zuvor fühlen!
FR Avec Zotrim, non seulement vous allez perdre du poids, mais vous aurez également une sensation de bien-être, de bonheur et vous vous sentirez au meilleur de votre forme!
Jerman | Perancis |
---|---|
gewicht | poids |
verlieren | perdre |
fühlen | sensation |
gut | bien |
die | bonheur |
auch | également |
und | et |
sondern | seulement |
zuvor | de |
niemals | vous |
DE Momentive hat diese neue Marke mit den unternehmenseigenen Lösungen entwickelt und erfasste dazu detaillierte Daten: in zehn verschiedenen Studien, in sieben verschiedenen Ländern und mit insgesamt 22.000 Befragten
FR Pour développer sa nouvelle marque, Momentive a utilisé ses propres solutions de sondage et recueilli les commentaires de plus de 22 000 employés, clients et acteurs du marché, via 10 études menées dans 7 pays
Jerman | Perancis |
---|---|
neue | nouvelle |
lösungen | solutions |
entwickelt | développer |
zehn | 10 |
sieben | 7 |
ländern | pays |
studien | études |
und | et |
marke | marque |
in | dans |
mit | de |
DE Unsere Berater aus dem Marktforschungsteam entwickeln mit Ihnen maßgeschneiderte Studien zum Branchen-Tracking, mit denen Sie alle Erkenntnisse erhalten, die Sie benötigen.
FR Nos consultants vous accompagnent pour concevoir et lancer des études sur les tendances du secteur qui vous permettront d'obtenir toutes les informations dont vous avez besoin.
Jerman | Perancis |
---|---|
berater | consultants |
entwickeln | concevoir |
branchen | secteur |
studien | études |
erkenntnisse | informations |
unsere | nos |
alle | toutes |
zum | et |
sie | vous |
benötigen | besoin |
dem | du |
erhalten | dobtenir |
DE Unsere Berater aus dem Marktforschungsteam entwickeln mit Ihnen maßgeschneiderte Studien zum Brand Tracking, mit denen Sie alle Erkenntnisse erhalten, die Sie benötigen
FR Nos consultants vous accompagnent pour concevoir et lancer des études de suivi de la marque qui vous permettront d'obtenir toutes les informations dont vous avez besoin
Jerman | Perancis |
---|---|
berater | consultants |
entwickeln | concevoir |
tracking | suivi |
studien | études |
erkenntnisse | informations |
brand | marque |
alle | toutes |
benötigen | besoin |
unsere | nos |
erhalten | dobtenir |
DE Die EFSA hat zwei Fachgruppen eingesetzt, von denen sich eine schwerpunktmäßig mit der Nutzung der IUCLID Cloud der EFSA für Dossiers für Pestizide und die zweite mit der Datenbank „Mitteilung von Studien“ befasst.
FR L'EFSA a établi deux groupes techniques, l'un portant sur l'utilisation du cloud IUCLID de l'ECHA pour les dossiers concernant les pesticides et le second sur la base de données pour la notification des études.
DE Mit New Relic bleibt Phlexglobal am Performance-Puls seiner Dokumentationsplattform für klinische Studien in der Azure Cloud
FR Solware a pour objectif de fournir une expérience client la plus positive possible avec New Relic
Jerman | Perancis |
---|---|
new | new |
relic | relic |
DE Jede Kampagne wird mit Hilfe von Recherchen erstellt, die wir akribisch aus unseren eigenen Experimenten und Studien gewonnen haben, um sicherzustellen, dass unsere Inhalte einfach unwiderstehlich sind
FR Chaque campagne est élaborée avec des recherches méticuleusement extraites, recueillies ou menées à partir de nos propres expérimentations et études, garantissant un contenu tout simplement irrésistible
Jerman | Perancis |
---|---|
kampagne | campagne |
sicherzustellen | garantissant |
recherchen | recherches |
studien | études |
und | et |
die | à |
inhalte | contenu |
einfach | un |
jede | chaque |
unsere | nos |
DE Wir sammeln nicht einfach nur Daten, wir erstellen sie mit Experimenten und Studien, die darauf abzielen, Erkenntnisse zu schaffen, über die bisher noch nicht berichtet wurde – genau das, wonach Journalisten sich sehnen.
FR Nous ne nous contentons pas de rassembler des données, nous les créons avec des expérimentations et des études visant à créer des informations qui n’avaient jamais été traitées auparavant - exactement ce dont les journalistes raffolent.
Jerman | Perancis |
---|---|
sammeln | rassembler |
studien | études |
wurde | été |
journalisten | journalistes |
und | et |
wir | nous |
daten | données |
mit | avec |
nicht | ne |
bisher | auparavant |
zu | dont |
die | ce |
erstellen | créons |
genau | exactement |
DE Übertrifft verschreibungspflichtige Medikamente in Studien – besserer und schnellerer Gewichtsverlust verglichen mit drei großen verschreibungspflichtigen Medikamenten, sogar ohne Diät
FR Dépasse les effets des médicaments sur ordonnance lors des essais ? une perte de poids plus rapide et de meilleure qualité que les trois principaux médicaments sur ordonnance, même sans régime
Jerman | Perancis |
---|---|
medikamente | médicaments |
besserer | meilleure |
drei | trois |
diät | régime |
und | et |
ohne | sans |
in | sur |
DE Mit fünf klinischen Studien und über zehn von Experten genehmigten Artikeln, die in wissenschaftlichen Fachzeitschriften veröffentlicht wurden, ist Zotrim das am besten erforschte und bewährteste Produkt zur Gewichtsreduktion auf dem Markt.
FR Avec 5 essais cliniques et dix articles approuvés par les experts et publiés dans des revues scientifiques, Zotrim est le produit minceur le plus approuvé et le plus étudié sur le marché.
Jerman | Perancis |
---|---|
markt | marché |
experten | experts |
und | et |
produkt | produit |
mit | avec |
zehn | dix |
genehmigten | approuvé |
in | dans |
besten | les |
ist | est |
dem | le |
veröffentlicht | publiés |
auf | sur |
DE Innovation klinischer Studien mit Daten
FR Des essais cliniques innovants avec les données.
Jerman | Perancis |
---|---|
daten | données |
mit | avec |
DE Gemeinsame Investitionen mit wichtigen Kunden in wissenschaftliche Studien, die geeignet sind, deren individuellen Geschäfte, Produktportfolios und neuen Produktentwicklungsprojekte zu unterstützen.
FR Collaborer avec des clients clés pour investir dans des études scientifiques conçues pour soutenir leurs activités, leur portefeuille de produits et leurs projets de développement de nouveaux produits.
Jerman | Perancis |
---|---|
investitionen | investir |
kunden | clients |
neuen | nouveaux |
studien | études |
wissenschaftliche | scientifiques |
und | et |
in | dans |
zu | conçues |
zu unterstützen | soutenir |
wichtigen | clés |
DE CDC-Studien zeigen, dass der Impfschutz mit der Zeit abnimmt und weniger wirksam gegen die Delta-Variante ist
FR La FDA approuve pleinement le vaccin de Pfizer, mais les critiques reprochent à l?agence le manque de données et le débat scientifique
Jerman | Perancis |
---|---|
und | et |
die | à |
gegen | de |
DE Sprich mit Menschen, denen du vertraust, über deine Gefühle. Studien haben ergeben, dass Menschen sich schneller von einem Trauma erholen, wenn sie darüber sprechen können.[4]
FR Parlez de vos sentiments à ceux en qui vous avez confiance. Les études ont montré que les gens se remettent plus rapidement d'un traumatisme, s'ils arrivent à en parler [4]
Jerman | Perancis |
---|---|
gefühle | sentiments |
studien | études |
sprich | parlez |
menschen | gens |
deine | les |
darüber | en |
DE In beiden Fällen haben Studien ergeben, dass sie wahrscheinlich Interesse an irgendeiner Art von Beziehung mit dir hat, wenn sie sanft und schnell antwortet
FR Au contraire, être en la présence d'une personne qui leur plait peut rendre les filles très bavardes
Jerman | Perancis |
---|---|
in | en |
mit | rendre |
an | au |
DE Sprich regelmäßig mit ihr. Studien haben gezeigt, dass Leute bei anderen ganz natürlich mehr sprechen, wenn sie sie mögen und romantisches Interesse haben.[20]
FR Parlez régulièrement avec elle. Des études ont démontré que nous parlons plus volontiers avec les personnes que nous apprécions [20]
Jerman | Perancis |
---|---|
regelmäßig | régulièrement |
studien | études |
gezeigt | démontré |
leute | personnes |
mehr | plus |
mit | avec |
sprich | parlez |
mögen | que |
DE Studien des Future Forum zeigen, dass einer der größten Faktoren für eine positive Erfahrung mit Remote-Work die Möglichkeit ist, sich von geregelten Arbeitszeiten zu verabschieden und stattdessen flexiblere Arbeitszeiten einzuführen
FR Les recherches menées par le consortium Future Forum indiquent que la possibilité de sortir du sacro-saint 9 h-17 h et d’adopter des horaires plus souples est l’un des aspects les plus appréciés dans le télétravail
Jerman | Perancis |
---|---|
studien | recherches |
future | future |
forum | forum |
zeigen | indiquent |
und | et |
ist | est |
arbeitszeiten | des horaires |
stattdessen | que |
möglichkeit | possibilité |
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um jeden Monat unseren „Transport Insights“-Newsletter mit Studien, Leitfäden und Analysen zu erhalten
FR Fournissez votre adresse e-mail pour recevoir chaque mois notre newsletter pour le secteur du transport, avec des études, des guides et des analyses
Jerman | Perancis |
---|---|
geben | fournissez |
monat | mois |
newsletter | newsletter |
leitfäden | guides |
transport | transport |
und | et |
studien | études |
analysen | analyses |
mit | avec |
erhalten | recevoir |
unseren | notre |
den | le |
DE Von Softwaretechnologien und Studien zur Konzeptarchitektur bis hin zum Design für additive Fertigung und multidisziplinären Optimierungsprojekten ist Altair weltweit führend bei der Entwicklung von Produkten mit geringem Gewicht.
FR Technologies logicielles, études d'architecture de concept, conception pour fabrication additive ou projets d'optimisation multidisciplinaire, Altair est le numéro un mondial en matière d'allégement.
Jerman | Perancis |
---|---|
multidisziplinären | multidisciplinaire |
weltweit | mondial |
studien | études |
altair | altair |
fertigung | fabrication |
ist | est |
produkten | ou |
design | conception |
DE Studien haben gezeigt, dass sich die Geschwindigkeit Ihrer Website direkt auf Ihre Einnahmen auswirkt. Käufer warten mit ihren Einkäufen nicht gerne, und Google weiß das. Besonders in Online-Shops müssen Sie eine reibungslose Navigation bieten.
FR Des études ont montré que la vitesse de votre site web a un impact direct sur vos revenus. Les acheteurs n'aiment pas attendre pour faire leurs achats, et Google le sait. Surtout dans les boutiques en ligne, vous devez offrir une navigation fluide.
Jerman | Perancis |
---|---|
geschwindigkeit | vitesse |
direkt | direct |
warten | attendre |
besonders | surtout |
navigation | navigation |
studien | études |
shops | boutiques |
reibungslose | fluide |
einnahmen | revenus |
und | et |
website | site |
nicht | pas |
bieten | offrir |
gezeigt | montré |
ihrer | de |
in | en |
käufer | acheteurs |
DE Gartner spricht keine Empfehlungen für die in seinen Studien genannten Anbieter, Produkte oder Services aus und rät Technologieanwendern nicht dazu, nur Anbieter mit den besten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen auszuwählen
FR Gartner n'avalise aucun fournisseur, produit ou service décrit dans ses publications de recherche et ne conseille pas aux utilisateurs de technologie de ne sélectionner que les fournisseurs ayant obtenu la meilleure note ou autre distinction
Jerman | Perancis |
---|---|
bewertungen | d |
auszuwählen | sélectionner |
gartner | gartner |
oder | ou |
und | et |
anderen | autre |
in | dans |
services | service |
nicht | pas |
keine | ne |
mit | ayant |
seinen | de |
produkte | les |
DE Ich habe Brustimplantate. Ich würde gerne tauchen lernen, mache mir aber Sorgen darüber, was der Druck möglicherweise mit den Implantaten macht. Gibt es dazu irgendwelche Studien?
FR J’ai des implants mammaires. J’aimerais apprendre à plonger, mais j’ai peur des effets de la pression sur mes implants. Existe-t-il des études à ce sujet ?"
Jerman | Perancis |
---|---|
tauchen | plonger |
druck | pression |
studien | études |
lernen | apprendre |
aber | mais |
über | sur |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan