EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
"comfort because" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
Anglais | Espanol |
---|---|
designing | diseñando |
emerson | emerson |
comfort | confort |
technology | tecnología |
or | o |
tools | herramientas |
customers | clientes |
sell | vender |
a | un |
to | a |
building | construyendo |
your | y |
indoor | en |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
Anglais | Espanol |
---|---|
leather | piel |
sole | un |
more | muy |
indoor | en |
for | para |
EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.
Anglais | Espanol |
---|---|
polyester | poliéster |
threads | hilos |
comfort | confort |
structure | estructura |
faster | rápido |
drying | secado |
mesh | malla |
exceptional | un |
maximum | máximo |
provides | aporta |
is | está |
EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort
ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro
Anglais | Espanol |
---|---|
boston | boston |
zone | zona |
feet | pies |
pure | puro |
model | modelo |
on | en |
comfort | comodidad |
off | de |
them | a |
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
popular | popular |
combines | combina |
comfort | comodidad |
sandal | sandalia |
model | modelo |
design | diseño |
not | no |
also | también |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.
Anglais | Espanol |
---|---|
aspect | aspectos |
demands | demandas |
comfort | comodidad |
deploy | implemente |
grip | agarre |
palm | palma |
provides | proporciona |
lasting | duradera |
long | largas |
intense | intensas |
sessions | sesiones |
rival | rival |
design | diseño |
players | jugadores |
or | o |
shape | forma |
the | la |
for | para |
a | un |
EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.
ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
connecting | conexión |
air | air |
assist | asistir |
measures | medidas |
royal | royal |
maroc | maroc |
or | o |
flight | vuelo |
comfort | comodidad |
necessary | necesarias |
the | el |
airport | aeropuerto |
ensure | garantizar |
in | en |
staff | personal |
safety | seguridad |
to | a |
board | de |
to ensure | asegurar |
your | y |
our | nuestro |
EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level
ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad
Anglais | Espanol |
---|---|
comfort | comodidad |
range | gama |
offers | ofrece |
level | niveles |
for | para |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.
EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.
ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.
Anglais | Espanol |
---|---|
comfort | comodidad |
valley | valle |
experience | experimentar |
minimal | mínima |
mountain | montaña |
huts | refugios |
hotels | hoteles |
or | o |
the | la |
different | diferentes |
options | opciones |
depending | dependiendo |
sleep | dormir |
in | en |
accommodation | alojamiento |
to | a |
whether | si |
your | y |
there | hay |
EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support
ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales
Anglais | Espanol |
---|---|
sofitel | sofitel |
mattress | colchón |
comfort | confort |
zones | zonas |
hand | mano |
materials | materiales |
support | soporte |
seven | de |
finest | mejores |
exceptional | excepcionales |
EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet
ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota
Anglais | Espanol |
---|---|
comfort | comodidad |
includes | incluye |
pet | mascota |
the | la |
a | un |
often | menudo |
of | de |
EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.
ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.
EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.
ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
Anglais | Espanol |
---|---|
leather | piel |
sole | un |
more | muy |
indoor | en |
for | para |
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
ES Diseñado para ofrecer una mayor comodidad y ajuste, este culotte corto con tirantes cuenta con nuestra badana Ergo Contact, que proporciona la máxima comodidad y control sin añadir volumen.
Anglais | Espanol |
---|---|
comfort | comodidad |
short | corto |
control | control |
the | la |
this | este |
without | sin |
to | a |
providing | proporciona |
and | y |
our | nuestra |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Anglais | Espanol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Anglais | Espanol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Anglais | Espanol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Anglais | Espanol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
Anglais | Espanol |
---|---|
necessary | necesarios |
consented | consentido |
legitimate | legítimos |
interests | intereses |
a | un |
contract | contrato |
or | o |
in | en |
data | datos |
use | usarlo |
business | comerciales |
be | ser |
may | puede |
with | con |
is | está |
of | de |
this | esto |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing
Anglais | Espanol |
---|---|
commitments | compromisos |
hard | difícil |
visitors | visitantes |
marketing | marketing |
or | o |
actions | acciones |
effort | trabajo |
however | sin embargo |
can | puede |
are | están |
want to | quieren |
be | ser |
whether | si |
be used | utilizarse |
much | ya |
these | estos |
because | de |
EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.
ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.
Anglais | Espanol |
---|---|
sexual | sexual |
orientation | orientación |
discrimination | discriminación |
or | o |
employees | empleados |
unfair | injusto |
treatment | trato |
related | relacionado |
action | acciones |
include | incluir |
to | a |
work | trabajo |
may | puede |
legal | legales |
at | en |
to take | tomar |
example | ejemplo |
their | su |
of | de |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
Anglais | Espanol |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
Anglais | Espanol |
---|---|
college | universidad |
opposite | opuesto |
gender | género |
score | puntuación |
or | o |
similar | los |
are | son |
to | a |
higher | más alto |
of | de |
the | mismo |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.
Anglais | Espanol |
---|---|
users | usuarios |
checkout | pago |
complex | complejo |
details | detalles |
usable | utilizable |
interface | interfaz |
asked | pide |
too many | demasiados |
registration | registro |
or | o |
the | el |
process | proceso |
enter | ingresen |
a | un |
has | tiene |
to | a |
of | de |
because of | debido |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
Anglais | Espanol |
---|---|
necessary | necesarios |
consented | consentido |
legitimate | legítimos |
interests | intereses |
a | un |
contract | contrato |
or | o |
in | en |
data | datos |
use | usarlo |
business | comerciales |
be | ser |
may | puede |
with | con |
is | está |
of | de |
this | esto |
EN This is because she feels safe to express her emotions with you and knows you will comfort her.
ES Esto se debe a que el niño se siente seguro para expresar sus emociones con usted y sabe que lo consolará.
Anglais | Espanol |
---|---|
feels | siente |
emotions | emociones |
knows | sabe |
to | a |
to express | expresar |
this | esto |
with | con |
is | se |
she | el |
and | y |
EN EcoVadis scorecard sharing gives our trading partners a greater feeling of comfort because the information has been reviewed by a third party.
ES Compartir la ficha de evaluación de EcoVadis da a nuestros socios comerciales una mayor sensación de tranquilidad porque la información ha sido revisada por un tercero.
Anglais | Espanol |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sharing | compartir |
gives | da |
trading | comerciales |
partners | socios |
feeling | sensación |
comfort | tranquilidad |
information | información |
the | la |
greater | mayor |
a | un |
has | ha |
third party | tercero |
of | de |
by | por |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
ES Babuchas marroquíes originales inspirados por el famoso vaquero americano tiene algunos detalles: Éste es el 100% hecho a mano, cuero genuino, y disponibles en multitud de colores para adaptarse a todos los gustos.
Anglais | Espanol |
---|---|
slippers | babuchas |
leather | cuero |
can | disponibles |
moroccan | marroquí |
inside | en |
a | a |
but | el |
for | para |
EN nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
ES nEstas babouche te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.
Anglais | Espanol |
---|---|
give | brindar |
comfort | comodidad |
worn | usar |
shoes | zapatos |
great | gran |
also | también |
as | como |
but | pero |
a | una |
inside | en |
can | pueden |
because | ya que |
EN “We built La Goleta Hotel de Mar as though it were our own house, looking after every detail to offer comfort, but at the same time simplicity because we never forget where we come from,” says the owner, Aina Rotger
ES «Construimos La Goleta Hotel de Mar como si fuera nuestra propia casa, atendiendo a cada detalle para ofrecer comodidad, pero a la vez sencillez, ya que no nos olvidamos de dónde venimos», dice Aina Rotger, la propietaria
Anglais | Espanol |
---|---|
hotel | hotel |
mar | mar |
detail | detalle |
comfort | comodidad |
simplicity | sencillez |
never | no |
we come | venimos |
the | la |
where | dónde |
but | pero |
from | de |
time | vez |
says | dice |
our | nuestra |
own | propia |
we | nos |
every | cada |
as | como |
to | a |
house | casa |
EN Tampa Bay, located in the heart of Florida's gulf coast, offers more than incredible weather and culture. While these must-see attractions are temporarily closed, you're in luck, because you can still "visit" them from the comfort of your own home.
ES Ya sea un devoto fanático de los bloques de construcción daneses o simplemente esté buscando pasar un buen rato en un entorno creativo, no se puede perder Legoland® California Resort .
Anglais | Espanol |
---|---|
see | buscando |
in | en |
can | puede |
are | esté |
the | los |
of | de |
your | sea |
EN Because it can bypass language, music therapy is even used to soothe newborns in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU), bringing comfort to the youngest and most vulnerable of patients.
ES Gracias a que trasciende el idioma, la musicoterapia también se usa para calmar a los recién nacidos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN), y eso logra reconfortar a los pacientes más pequeños y vulnerables.
Anglais | Espanol |
---|---|
soothe | calmar |
intensive | intensivos |
care | cuidados |
vulnerable | vulnerables |
patients | pacientes |
in | en |
to | a |
is | se |
used | usa |
of | de |
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
ES Por este motivo, la transición de la hoja al mango es elegantemente perfecta, en la que este último tiene una forma ergonómica para garantizar la comodidad aun durante periodos prolongados.
Anglais | Espanol |
---|---|
blade | hoja |
handle | mango |
seamless | perfecta |
comfort | comodidad |
periods | periodos |
latter | último |
ergonomically | ergonómica |
transition | transición |
is | es |
shaped | forma |
the | la |
this | este |
of | de |
EN Comfort: because you choose the monthly repayment you want to pay.
ES Comodidad: porque eliges la cuota mensual que quieres pagar.
Anglais | Espanol |
---|---|
comfort | comodidad |
monthly | mensual |
you choose | eliges |
the | la |
because | porque |
pay | pagar |
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
ES Por este motivo, la transición de la hoja al mango es elegantemente perfecta, en la que este último tiene una forma ergonómica para garantizar la comodidad aun durante periodos prolongados.
Anglais | Espanol |
---|---|
blade | hoja |
handle | mango |
seamless | perfecta |
comfort | comodidad |
periods | periodos |
latter | último |
ergonomically | ergonómica |
transition | transición |
is | es |
shaped | forma |
the | la |
this | este |
of | de |
EN Because all good things deserve a sequel. A continuing statement about layers of time— past, present and future—and finding comfort in nostalgia and tactility.
ES Porque todo lo bueno se merece una secuela. Una declaración continua sobre las etapas del tiempo (pasado, presente y futuro) y encontrar el consuelo en la nostalgia y textura.
Anglais | Espanol |
---|---|
deserve | merece |
statement | declaración |
future | futuro |
finding | encontrar |
comfort | consuelo |
nostalgia | nostalgia |
and | y |
present | presente |
in | en |
time | tiempo |
about | sobre |
good | bueno |
because | porque |
all | todo |
a | una |
past | pasado |
of | del |
EN You tend to stick to your comfort zone, reject trying new things because you think you?re a failure
ES Tiende a ceñirse a su zona de confort, rechaza probar cosas nuevas porque cree que es un fracaso
Anglais | Espanol |
---|---|
tend | tiende |
comfort | confort |
zone | zona |
new | nuevas |
failure | fracaso |
things | cosas |
your | su |
a | un |
to | a |
because | de |
EN However, it might be inappropriate to talk about your loss every time you meet your friends and family. Instead, you can get comfort from just being around them because they care about you.
ES Sin embargo, podría ser inapropiado hablar de su pérdida cada vez que se reúna con sus amigos y familiares. En cambio, puedes consolarte con solo estar cerca de ellos porque se preocupan por ti.
Anglais | Espanol |
---|---|
inappropriate | inapropiado |
loss | pérdida |
friends | amigos |
family | familiares |
however | sin embargo |
to | a |
instead | que |
you can | puedes |
might | podría |
your | y |
around | en |
because | de |
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
ES Por este motivo, la transición de la hoja al mango es elegantemente perfecta, en la que este último tiene una forma ergonómica para garantizar la comodidad aun durante periodos prolongados.
Anglais | Espanol |
---|---|
blade | hoja |
handle | mango |
seamless | perfecta |
comfort | comodidad |
periods | periodos |
latter | último |
ergonomically | ergonómica |
transition | transición |
is | es |
shaped | forma |
the | la |
this | este |
of | de |
EN Working divers, such as public safety divers, use full face masks because they protect the eyes and nose from contaminants in the water, provide comfort in cold water, and allow for communication
ES Los buceadores comerciales, como los buceadores de seguridad pública, usan máscaras integrales porque protegen los ojos y la nariz de los contaminantes del agua, brindan comodidad en agua fría y permiten la comunicación
Anglais | Espanol |
---|---|
divers | buceadores |
public | pública |
use | usan |
masks | máscaras |
nose | nariz |
contaminants | contaminantes |
provide | brindan |
cold | fría |
allow | permiten |
communication | comunicación |
water | agua |
in | en |
comfort | comodidad |
the | la |
safety | seguridad |
as | como |
eyes | ojos |
face | a |
protect | protegen |
because | de |
for | del |
EN EcoVadis scorecard sharing gives our trading partners a greater feeling of comfort because the information has been reviewed by a third party.
ES Compartir la ficha de evaluación de EcoVadis da a nuestros socios comerciales una mayor sensación de tranquilidad porque la información ha sido revisada por un tercero.
Anglais | Espanol |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sharing | compartir |
gives | da |
trading | comerciales |
partners | socios |
feeling | sensación |
comfort | tranquilidad |
information | información |
the | la |
greater | mayor |
a | un |
has | ha |
third party | tercero |
of | de |
by | por |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
ES Magnífica babucha marroquí de Fez 100% piel suave por dentro y por fuera con suela de piel auténtica para mayor resistencia. Estas babuchas te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.
Anglais | Espanol |
---|---|
slippers | babuchas |
soft | suave |
leather | piel |
comfort | comodidad |
shoes | zapatos |
moroccan | marroquí |
as | como |
great | gran |
but | pero |
beautiful | magnífica |
inside | en |
a | una |
also | también |
can | pueden |
durability | resistencia |
sole | suela |
for | para |
with | con |
EN nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
ES nEstas babouche te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.
Anglais | Espanol |
---|---|
give | brindar |
comfort | comodidad |
worn | usar |
shoes | zapatos |
great | gran |
also | también |
as | como |
but | pero |
a | una |
inside | en |
can | pueden |
because | ya que |
EN Our inn is situated at almost 2,000 metres above sea level! Because of our location and infrastructure, comfort and luxury are limited. Our cuisine, like the Wasenalp itself, is authentic, original and natural.
ES Nuestra posada se encuentra a 2000 m s.n.m. Por su situación y la infraestructura, la comodidad y el lujo están limitados. Nuestra oferta culinaria se asemeja al Wasenalp: auténticamente buena, original y natural.
Anglais | Espanol |
---|---|
inn | posada |
infrastructure | infraestructura |
limited | limitados |
cuisine | culinaria |
comfort | comodidad |
luxury | lujo |
original | original |
natural | natural |
are | están |
is | encuentra |
almost | por |
and | y |
our | nuestra |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
ES No necesitas un podcast de 28 minutos porque ese es el tiempo promedio de conducción. O menos de una hora porque la gente no puede prestar atención por más tiempo.
Anglais | Espanol |
---|---|
podcast | podcast |
s | s |
average | promedio |
driving | conducción |
or | o |
minute | minutos |
can | puede |
need | necesitas |
time | tiempo |
don | es |
a | un |
people | gente |
attention | atención |
because | de |
hour | una hora |
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
ES ExpressVPN es una buena elección todoterreno, no solo debido a su excelente velocidad, sino también por su estricta política de «no registros», facilidad de uso y sus condiciones excelentes de seguridad
Anglais | Espanol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | elección |
speeds | velocidad |
strict | estricta |
safety | seguridad |
is | es |
policy | política |
ease | facilidad |
conditions | condiciones |
good | buena |
not | no |
also | también |
log | registros |
use | uso |
their | su |
an | una |
of | de |
excellent | excelentes |
because of | debido |
EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user
ES Esto no es debido a que NordVPN sea muy inferior a ExpressVPN, pero es que simplemente ExpressVPN es ideal para el usuario medio
Anglais | Espanol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
ideal | ideal |
is | es |
user | usuario |
the | el |
to | a |
greatly | muy |
this | esto |
not | no |
but | pero |
simply | simplemente |
for | medio |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
ES Debido a que los ataques son realizados por grandes botnets que provienen de distintas direcciones IP, no pueden simplemente bloquear la dirección IP, ya que hay demasiadas
Anglais | Espanol |
---|---|
attacks | ataques |
large | grandes |
ip | ip |
block | bloquear |
addresses | direcciones |
the | la |
address | dirección |
simply | simplemente |
a | a |
many | demasiadas |
are | son |
of | de |
there | hay |
by | por |
Affichage de 50 sur 50 traductions