EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity
"very finest materials" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity
ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática
Anglais | Espanol |
---|---|
wine | vino |
aromatic | aromático |
profile | perfil |
balanced | equilibrado |
character | carácter |
long | largo |
mouth | boca |
presence | presencia |
intensity | intensidad |
round | redondos |
is | es |
very | muy |
in | en |
good | buena |
the | el |
cheerful | alegre |
a | un |
of | de |
with | con |
that | que |
EN Finest Experiences | Finest Playa Mujeres
ES Experiencias Finest | Finest Playa Mujeres
Anglais | Espanol |
---|---|
experiences | experiencias |
playa | playa |
mujeres | mujeres |
EN Finest Punta Cana is Now Open | Finest Resorts
ES Términos y condiciones | Finest Resorts
Anglais | Espanol |
---|---|
resorts | resorts |
EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support
ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales
Anglais | Espanol |
---|---|
sofitel | sofitel |
mattress | colchón |
comfort | confort |
zones | zonas |
hand | mano |
materials | materiales |
support | soporte |
seven | de |
finest | mejores |
exceptional | excepcionales |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.
Anglais | Espanol |
---|---|
enable | habilitar |
terms | condiciones |
or | o |
access | acceso |
materials | materiales |
web | web |
additional | adicionales |
sites | sitios |
to | a |
services | servicios |
service | servicio |
the | el |
third | terceros |
product | producto |
may | puede |
use | uso |
of | de |
require | requerir |
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
Anglais | Espanol |
---|---|
osaka | osaka |
earth | earth |
materials | materials |
policies | policies |
can | puedes |
here | aquí |
the | la |
and | and |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
ES Este material de sutura se compone de multitud de sustancias poliméricas o de acero inoxidable y tradicionalmente también de sustancias naturales (seda).
Anglais | Espanol |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
natural | naturales |
silk | seda |
variety | multitud |
or | o |
steel | acero |
of | de |
a | este |
stainless | inoxidable |
materials | material |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»
Anglais | Espanol |
---|---|
i | me |
teams | equipos |
quickly | rápidamente |
effectively | eficaz |
hosting | alojamiento |
always | siempre |
the | el |
very | muy |
support | soporte |
helped | ayudado |
good | buen |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»
Anglais | Espanol |
---|---|
i | me |
teams | equipos |
quickly | rápidamente |
effectively | eficaz |
hosting | alojamiento |
always | siempre |
the | el |
very | muy |
support | soporte |
helped | ayudado |
good | buen |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más
Anglais | Espanol |
---|---|
functional | funcional |
plugin | complemento |
customized | personalizada |
page | página |
customer | cliente |
useful | útil |
in | en |
very | muy |
great | gran |
well | bien |
building | crear |
support | atención |
more | más |
product | producto |
for | para |
a | una |
respond | y |
EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”
ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes. Y no podía dormir".
EN What happens when Giuseppe Zanotti works from home during quarantine? Inspiration for a new ready-to-wear capsule collection crafted from the finest materials and embellished with personal details
ES ¿Qué pasa cuando el confinamiento obliga a un creativo ecléctico como Giuseppe Zanotti a trabajar desde casa? Llega la inspiración para una nueva colección cápsula de ropa, realizados con materiales preciosos y adornados con detalles personales
Anglais | Espanol |
---|---|
giuseppe | giuseppe |
inspiration | inspiración |
new | nueva |
capsule | cápsula |
collection | colección |
details | detalles |
wear | ropa |
materials | materiales |
when | cuando |
a | un |
with | con |
to | a |
from | desde |
EN These artfully constructed pieces are made in unexpected combinations of the finest quality natural materials
ES Estas piezas ingeniosamente construidas están hechas en combinaciones inesperadas de materiales naturales de la mejor calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
constructed | construidas |
made | hechas |
unexpected | inesperadas |
combinations | combinaciones |
natural | naturales |
pieces | piezas |
in | en |
quality | calidad |
materials | materiales |
the | la |
of | de |
are | están |
finest | mejor |
EN Nor the 75 elegant rooms, suites and villas, finished with the finest quality materials and deluxe amenities.
ES Ni por las 75 elegantes habitaciones, suites y villas, creadas con los mejores materiales y dotadas de un equipamiento de lujo.
Anglais | Espanol |
---|---|
villas | villas |
finest | mejores |
materials | materiales |
suites | suites |
rooms | habitaciones |
elegant | elegantes |
nor | ni |
with | con |
EN Only the finest materials have been used to create a soft and natural ambience, which is inspired by the natural Mediterranean light
ES Espacio Home Design sólo utiliza los mejores materiales para crear un ambiente natural y elegante, inspirado en la luz del mediterráneo
Anglais | Espanol |
---|---|
materials | materiales |
used | utiliza |
natural | natural |
ambience | ambiente |
inspired | inspirado |
mediterranean | mediterráneo |
light | luz |
a | un |
finest | mejores |
the | la |
create | crear |
and | y |
EN Our Marriott mattress and box spring bring you unmatched comfort with the finest quality materials.
ES El famoso paquete de cama de Marriott, mejorado en versión de satén.
Anglais | Espanol |
---|---|
marriott | marriott |
mattress | cama |
the | el |
bring | de |
EN Our expert knowledge of all major processing techniques results in a broad portfolio of products that use the finest materials for the best performance.
ES Nuestros conocimientos especializados en las principales técnicas de procesamiento da como resultado una amplia gama de productos compuestos por los materiales más finos para obtener el mejor rendimiento.
Anglais | Espanol |
---|---|
processing | procesamiento |
broad | amplia |
techniques | técnicas |
materials | materiales |
performance | rendimiento |
the | el |
results | resultado |
in | en |
knowledge | conocimientos |
a | una |
major | principales |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
origin | origen |
vegan | vegana |
switzerland | suiza |
materials | materias |
natural | natural |
quality | calidad |
in | en |
of | de |
the | con |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials.
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN With a solid body and simple, eye-catching graphics on the wing and tail, Mimmo is built from the finest quality materials
ES Con una estructura sólido y diseño gráfico sencillo y llamativo en las alas y la cola, Mimmo está fabricado con materiales de la máxima calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
solid | sólido |
simple | sencillo |
graphics | gráfico |
tail | cola |
materials | materiales |
built | fabricado |
quality | calidad |
on | en |
the | la |
a | una |
with | con |
is | está |
EN MOMENTS: A genuine hand-crafted lamp inspired by architecture, sculpture and design, composed of the finest raw materials
ES No existe texto en el idioma seleccionado
Anglais | Espanol |
---|---|
the | el |
a | texto |
and | idioma |
EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials
ES Desde icónicos maillots de lana merino, hasta culottes premiados, cada prenda de esta colección está diseñada para la comodidad y fabricada con los mejores materiales
Anglais | Espanol |
---|---|
jerseys | maillots |
shorts | culottes |
garment | prenda |
collection | colección |
comfort | comodidad |
materials | materiales |
merino | merino |
made | fabricada |
wool | lana |
the | la |
finest | mejores |
with | con |
every | cada |
is | está |
from | desde |
this | esta |
EN We start with the finest materials, combined with advanced engineering, to produce the highest quality body armor products on the market today.
ES Utilizamos los mejores materiales, combinados con ingeniería avanzada, para producir los chalecos antibalas de más alta calidad del mercado.
Anglais | Espanol |
---|---|
combined | combinados |
materials | materiales |
advanced | avanzada |
engineering | ingeniería |
to | a |
quality | calidad |
finest | mejores |
with | con |
produce | producir |
market | mercado |
products | de |
the | más |
EN Our body armor starts with finest materials available from around the world
ES Nuestros chalecos antibalas comienzan con los mejores materiales disponibles en todo el mundo
Anglais | Espanol |
---|---|
starts | comienzan |
materials | materiales |
available | disponibles |
world | mundo |
finest | mejores |
the | el |
with | con |
around | en |
EN By combining the finest materials, functional design, and considered details, Native Union creates products with personality, that enhance the way you live with your tech.
ES Mediante la combinación de los mejores materiales, diseños funcionales y detalles exclusivos, Native Union crea productos con personalidad propia, que realzan el entorno tecnológico de los consumidores.
Anglais | Espanol |
---|---|
combining | combinación |
functional | funcionales |
personality | personalidad |
tech | tecnológico |
native | native |
union | union |
finest | mejores |
materials | materiales |
details | detalles |
with | con |
by | mediante |
way | de |
creates | crea |
your | y |
products | productos |
live | que |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
origin | origen |
vegan | vegana |
switzerland | suiza |
materials | materias |
natural | natural |
quality | calidad |
in | en |
of | de |
the | con |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials.
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN Finest materials meet style and comfort
ES MATERIALES SELECTOS QUE CUMPLEN CON EL ESTILO Y EL CONFORT
Anglais | Espanol |
---|---|
materials | materiales |
meet | cumplen |
style | estilo |
comfort | confort |
and | y |
EN FINEST MATERIALS COMBINE STYLE, COMFORT AND FIT
ES LOS MEJORES MATERIALES SE COMBINAN CON EL ESTILO, EL FIT Y LA COMODIDAD
Anglais | Espanol |
---|---|
finest | mejores |
materials | materiales |
combine | combinan |
style | estilo |
comfort | comodidad |
fit | fit |
and | y |
EN Nor the 75 elegant rooms, suites and villas, finished with the finest quality materials and deluxe amenities.
ES Ni por las 75 elegantes habitaciones, suites y villas, creadas con los mejores materiales y dotadas de un equipamiento de lujo.
Anglais | Espanol |
---|---|
villas | villas |
finest | mejores |
materials | materiales |
suites | suites |
rooms | habitaciones |
elegant | elegantes |
nor | ni |
with | con |
EN These artfully constructed pieces are made in unexpected combinations of the finest quality natural materials
ES Estas piezas ingeniosamente construidas están hechas en combinaciones inesperadas de materiales naturales de la mejor calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
constructed | construidas |
made | hechas |
unexpected | inesperadas |
combinations | combinaciones |
natural | naturales |
pieces | piezas |
in | en |
quality | calidad |
materials | materiales |
the | la |
of | de |
are | están |
finest | mejor |
EN Nor the 75 elegant rooms, suites and villas, finished with the finest quality materials and deluxe amenities.
ES Ni por las 75 elegantes habitaciones, suites y villas, creadas con los mejores materiales y dotadas de un equipamiento de lujo.
Anglais | Espanol |
---|---|
villas | villas |
finest | mejores |
materials | materiales |
suites | suites |
rooms | habitaciones |
elegant | elegantes |
nor | ni |
with | con |
EN Nor the 75 elegant rooms, suites and villas, finished with the finest quality materials and deluxe amenities.
ES Ni por las 75 elegantes habitaciones, suites y villas, creadas con los mejores materiales y dotadas de un equipamiento de lujo.
Anglais | Espanol |
---|---|
villas | villas |
finest | mejores |
materials | materiales |
suites | suites |
rooms | habitaciones |
elegant | elegantes |
nor | ni |
with | con |
EN Our expert knowledge of all major processing techniques results in a broad portfolio of products that use the finest materials for the best performance.
ES Nuestros conocimientos especializados en las principales técnicas de procesamiento da como resultado una amplia gama de productos compuestos por los materiales más finos para obtener el mejor rendimiento.
Anglais | Espanol |
---|---|
processing | procesamiento |
broad | amplia |
techniques | técnicas |
materials | materiales |
performance | rendimiento |
the | el |
results | resultado |
in | en |
knowledge | conocimientos |
a | una |
major | principales |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
origin | origen |
vegan | vegana |
switzerland | suiza |
materials | materias |
natural | natural |
quality | calidad |
in | en |
of | de |
the | con |
EN Fragrance crafted in Switzerland from the finest quality raw materials.
ES Fragancia elaborada en Suiza con materias primas de la más fina calidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
fragrance | fragancia |
switzerland | suiza |
materials | materias |
quality | calidad |
from | de |
in | en |
the | la |
EN With a solid body and simple, eye-catching graphics on the wing and tail, Mimmo is built from the finest quality materials
ES Con una estructura sólido y diseño gráfico sencillo y llamativo en las alas y la cola, Mimmo está fabricado con materiales de la máxima calidad
Anglais | Espanol |
---|---|
solid | sólido |
simple | sencillo |
graphics | gráfico |
tail | cola |
materials | materiales |
built | fabricado |
quality | calidad |
on | en |
the | la |
a | una |
with | con |
is | está |
EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials
ES Desde icónicos maillots de lana merino, hasta culottes premiados, cada prenda de esta colección está diseñada para la comodidad y fabricada con los mejores materiales
Anglais | Espanol |
---|---|
jerseys | maillots |
shorts | culottes |
garment | prenda |
collection | colección |
comfort | comodidad |
materials | materiales |
merino | merino |
made | fabricada |
wool | lana |
the | la |
finest | mejores |
with | con |
every | cada |
is | está |
from | desde |
this | esta |
EN Opinel offers Effilé 10 folding knives with handles made from the finest materials. Discover the prestigious versions of this fine-blade knife with ebony and horn finishes.
ES Los materiales más nobles como el ébano o incluso el cuerno se utilizan para trabajar los mangos de estos cuchillos afilados.
Anglais | Espanol |
---|---|
materials | materiales |
horn | cuerno |
ebony | ébano |
the | el |
knives | cuchillos |
of | de |
this | estos |
EN We start with the finest materials, combined with advanced engineering, to produce the highest quality body armor products on the market today.
ES Utilizamos los mejores materiales, combinados con ingeniería avanzada, para producir los chalecos antibalas de más alta calidad del mercado.
Anglais | Espanol |
---|---|
combined | combinados |
materials | materiales |
advanced | avanzada |
engineering | ingeniería |
to | a |
quality | calidad |
finest | mejores |
with | con |
produce | producir |
market | mercado |
products | de |
the | más |
EN Our body armor starts with finest materials available from around the world
ES Nuestros chalecos antibalas comienzan con los mejores materiales disponibles en todo el mundo
Anglais | Espanol |
---|---|
starts | comienzan |
materials | materiales |
available | disponibles |
world | mundo |
finest | mejores |
the | el |
with | con |
around | en |
EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe
ES babuchas bereberes hermosas revisados. Botas cosidas 100% piel muy suave y fino en el interior y el exterior. Suela crepe fina para mayor comodidad. Tiene que probar este deslizador para darse cuenta de su singularidad y gran suavidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
slippers | babuchas |
very | muy |
soft | suave |
leather | piel |
thin | fino |
sole | suela |
comfort | comodidad |
try | probar |
beautiful | hermosas |
version | el |
inside | en |
outside | de |
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
ES El sublime chocolate y el agua caliente son los logros más destacados de esta región. Esta combinación le ofrece una experiencia corporal sin precedentes que no solo aporta beneficios para la salud, sino que también sabe deliciosa.
Anglais | Espanol |
---|---|
chocolate | chocolate |
water | agua |
region | región |
combined | combinación |
delicious | deliciosa |
body | corporal |
hot | caliente |
experience | experiencia |
not | no |
you | sino |
also | también |
are | son |
in | precedentes |
a | una |
of | de |
for | para |
this | esta |
EN With its pure lines, the Calatrava is recognized as the very essence of the round wristwatch and one of the finest symbols of the Patek Philippe style
ES Con sus líneas puras, el Calatrava se impone como la quintaesencia del reloj de pulsera redondo y constituye uno de los más hermosos símbolos del estilo Patek Philippe
Anglais | Espanol |
---|---|
calatrava | calatrava |
symbols | símbolos |
patek | patek |
philippe | philippe |
style | estilo |
round | redondo |
wristwatch | reloj de pulsera |
with | con |
is | se |
as | como |
EN Our Marriott Robes feature the finest fabrics and quality craftsmanship, so you know you're getting the very best.
ES Nuestras ropas Marriott cuentan con las mejores telas y la artesanía de calidad, para que sepa que está obteniendo lo mejor.
Anglais | Espanol |
---|---|
marriott | marriott |
fabrics | telas |
craftsmanship | artesanía |
quality | calidad |
you know | sepa |
the | la |
best | mejores |
EN When you charter a yacht, we make sure your experience is unparalleled. We deliver exceptional service because we?ve spent more than a decade arranging the finest charters and sourcing the very best superyachts available and yacht sales.
ES Cuando alquila un yate, nos aseguramos de que su experiencia sea inigualable. Ofrecemos un servicio excepcional porque llevamos más de una década organizando los mejores chárteres y buscando los mejores superyates disponibles y ventas de yates.
Anglais | Espanol |
---|---|
yacht | yate |
service | servicio |
superyachts | superyates |
sales | ventas |
experience | experiencia |
a | un |
available | disponibles |
when | cuando |
we | nos |
your | y |
best | mejores |
sure | aseguramos |
EN When you charter a yacht, we make sure your experience is unparalleled. We deliver exceptional service because we?ve spent more than a decade arranging the finest charters and sourcing the very best superyachts available.
ES Cuando alquila un yate, nos aseguramos de que su experiencia sea inigualable. Ofrecemos un servicio excepcional porque llevamos más de una década organizando los mejores chárteres y buscando los mejores superyates disponibles.
Anglais | Espanol |
---|---|
yacht | yate |
service | servicio |
superyachts | superyates |
experience | experiencia |
a | un |
available | disponibles |
when | cuando |
we | nos |
your | y |
best | mejores |
sure | aseguramos |
Affichage de 50 sur 50 traductions