Käännä "lijken te gebeuren" kielelle Ranskan kieli

FR Les pertes ou dommages sont prévisibles s'il est évident qu'ils se produiront, ou si, au moment où vous acceptez les présentes Conditions, vous et nous savons qu'ils peuvent se produire.

• pertes
• dommages sont prévisibles
• présentes Conditions

FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.

• pouvez facilement transformer
• enregistrements en direct
• WebinarJam en webinaires
• s'y est passé
• produire
• compris les discussions
• sondages

FR Sur la base de la fuite de script, Carrie et Mr.Big sont divorcés et ils semblent être au milieu dun divorce désordonné dans la série, qui est soutenu par un cliché des deux filmant à New York et nayant pas lair trop heureux lun avec lautre

• script
• Carrie
• divorcés
• dun divorce désordonné
• série
• filmant à New
• nayant pas lair

FR Les Beats ne semblent pas bouger autant que les AirPods Pro lorsquils sont utilisés; ils semblent juste sasseoir, presque collés dans nos oreilles

• Beats ne semblent
• AirPods Pro lorsquils
• utilisés
• semblent juste sasseoir
• oreilles

FR Ces modèles ressemblent certainement beaucoup plus aux originaux que certains autres véhicules Lego conçus pour ressembler à des voitures emblématiques (nous pensons à la

• modèles ressemblent certainement
• originaux que certains
• véhicules Lego conçus
• emblématiques

FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents peuvent arriver
• Tenez vos utilisateurs
• oubliez les nombreux

FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents
• ça arrive
• Tenez vos utilisateurs
• réduisant le nombre

FR Envoyez de nouvelles idées dans les newsletters mensuelles et demandez aux clients ce qu'ils doivent faire ensuite avec notre fonction de vote intelligent

• Envoyez de nouvelles
• newsletters mensuelles
• demandez aux clients
• fonction de vote

FR Allez au-delà des aspects techniques. Découvrez des choses comme:

• techniques
• Découvrez des choses

FR Le bikepacking procure de bonnes sensations, vous êtes responsable de vos décisions et il y aussi une part d’imprévus

• sensations
• décisions
• part

FR C'est seulement après avoir épuisé tous les composants et usages d'un produit qu'on devrait envisager de le recycler.

• usages d'un produit

FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales

• Cependant
• nouveaux lancements technologiques
• locales

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.

• Lasso
• quand elle devrait
• participe

FR Il peut arriver que l’hiver fasse brièvement son retour en avril et qu’en mai nous ayons déjà des conditions estivales

• avril
• mai nous ayons
• conditions estivales

FR Créez facilement des tâches et surveillez ce qui arrive grâce à la vue Calendrier de Jira Work Management

• Calendrier de Jira
• Management

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

• Cet iPhone n'a
• sauvegardé depuisxsemaines
• sauvegardes se produisent
• l'alimentation
• verrouillé
• Wi-Fi

FR Les emplacements sont plus colorés et lensemble du jeu est moins épuisé, ce qui donne limpression que cela pourrait vraiment se produire.

• lensemble du jeu
• moins épuisé

FR Les déclencheurs intelligents sont un ensemble de règles préétablies qui déterminent le cours d’action dans certaines circonstances

• ensemble de règles
• déterminent le cours
• certaines circonstances

FR Le montage d'un vlog sur YouTube peut prendre beaucoup de temps et, étant mère de 2 enfants, cela doit être fait rapidement. C'est pourquoi j'aime Vidéo deluxe, car je peux créer des vidéos en quelques minutes seulement et vivre ma créativité.

• montage d'un vlog
• YouTube peut prendre
• rapidement
• C'est pourquoi j'aime
• deluxe
• car je peux
• vidéos en quelques
• seulement
• vivre ma

FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.

• suite d'un communiqué

FR Il estime toutefois qu'elle n'en est qu'à ses débuts et nous réserve encore bien des surprises

• estime toutefois qu'elle
• qu'à ses débuts
• surprises

FR En cas de paiement avec une carte cadeau: un montant restant ne peut être pour le moment payé qu'avec VISA, MasterCard ou une autre carte cadeau.

• cadeau
• moment payé qu'avec
• MasterCard
• autre carte

FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer

• rencontres
• moments incroyables
• magie opérer

FR Faites l’expérience fascinante de la vue sur ce qui se passe à l’aéroport et aux alentours.

• Faites

FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.

• couteau de poche
• idéal
• journée peut réserver
• surprises
• chose est sûre
• construire
• visser
• réparer quelque chose

FR rankingCoach en échange trouve les solutions faciles et bien structurés pour maximiser votre présence sur le web.

• rankingCoach en échange
• solutions faciles
• structurés pour maximiser

FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé

• Conformément au Règlement
• traitement des données
• caractère personnel
• caractère personnel doit
• transparent
• sécurisé

FR et il ne faut pas en mettre plus de 10 cm [23]

• cm

FR Si vous voyez un élève en embêter un autre (en ligne ou non), vous ne devez pas détourner le regard [12]

• voyez un élève
• embêter un autre
• ligne
• devez pas détourner
• regard

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

• souvent
• gens sont méchants
• raison des problèmes
• eux-mêmes confrontés
• Cela peut arriver
• eux
• mal à contrôler
• colère

FR Il a tout son temps, alors il ne peut pas agir aussi vite que vous le souhaitez

• agir aussi vite
• souhaitez

FR Au contraire, être en la présence d'une personne qui leur plait peut rendre les filles très bavardes

• contraire
• présence d'une personne
• plait peut rendre
• filles très bavardes

FR Cependant, vous pourriez ne pas toujours être satisfait par une de nos décisions ou réponses.

• Cependant
• décisions

FR Si vous constatez un quelconque défaut de fabrication sur l?un de nos produits (oui, ça arrive parfois), vous êtes couvert(e) par une garantie de 2 ans

• constatez un quelconque
• produits
• oui
• ça arrive parfois
• êtes couvert

FR La prise d’un aliment diététique vétérinaire ne peut avoir lieu qu’après consultation avec un vétérinaire.

• prise
• aliment diététique vétérinaire
• lieu

FR Le camion désormais célèbre de Tesla narrivera pas en 2021, malgré les espoirs initiaux quil le serait.

• camion désormais célèbre
• malgré les espoirs

FR Des choses étranges se produisent toujours. Voici les dernières informations sur la saison 4, qui débutera en 2022.

• toujours
• Voici les dernières
• saison

FR De même, vous pouvez utiliser cette méthode pour désactiver le mode sombre lorsquil est déclenché par le mode sombre à léchelle du système, donc si vous voulez que vos documents Google soient clairs à la place, vous pouvez y arriver.

• désactiver le mode
• lorsquil est déclenché
• système
• documents Google soient

FR Cela arriverait juste au hasard.

• Cela arriverait juste

FR Cela narrivera probablement que plus tard cette année.

• Cela narrivera probablement

FR Il na même pas besoin dêtre sous charge pour que cela se produise, vous pourriez navoir aucune application ouverte et cela sifflera.

• dêtre sous charge
• cela se produise
• pourriez navoir aucune
• ouverte
• cela

FR Il y a une partie que Microsoft doit améliorer la prochaine fois, et aurait sans doute déjà dû le faire : les bordures décran un peu épaisses datent lapparition de la partie daffichage

• a une partie
• Microsoft doit améliorer
• prochaine fois
• aurait sans doute
• épaisses datent lapparition
• partie daffichage

FR Les applications se chargent incroyablement rapidement - presque instantanément parfois - et le temps de regarder licône de votre dock rebondir de manière répétitive en attendant que les choses se produisent est révolu.

• applications se chargent
• rapidement
• presque instantanément parfois
• répétitive en attendant
• choses se produisent

FR Outre léclairage RVB habituel par touche sur le clavier optique-mécanique, ces accents vous attireront ou vous repousseront - cela dépend si vous aimez le RVB.

• Outre léclairage RVB
• optique-mécanique
• accents vous attireront
• repousseront

FR Bien sûr, vous pouvez toujours repositionner les oreillettes du L3 par rapport à votre oreille pour obtenir un profil sonore différent (moins souhaitable), mais cela narrivera pas à moins que vous ne soyez déterminé à les pousser.

• sûr
• pouvez toujours repositionner
• oreille pour obtenir
• profil sonore différent
• moins souhaitable

FR La détection en entrant dans le lit semble se produire à tout moment où vous vous mettez au lit

• détection en entrant
• mettez au lit

FR Hors de la boîte, ses images HDR brillent sur lécran avec un niveau de luminosité et, en particulier, une intensité de couleur qui nest tout simplement pas censée se produire dans cette fourchette de prix.

• images HDR brillent
• luminosité
• particulier
• intensité de couleur
• nest tout simplement
• censée se produire

FR Donc, de manière réaliste, lorsque vous appuyez sur la pédale et que vous ne pensez pas aussi économiquement que possible - cela doit être fait parfois - cela ressemble plus à un kilométrage de 100 kilomètres (160 km) par charge

• Donc
• manière réaliste
• lorsque vous appuyez
• pédale
• possible
• parfois
• kilométrage de kilomètres
• km
• charge

FR Ce qui devrait se passer dans Bridgerton saison 2

• devrait se passer
• Bridgerton saison

FR Cela va maintenant se produire en 2030, avec une interdiction de la vente de nouvelles voitures à essence et diesel, et une interdiction en 2035 sur les hybrides .

• Cela va maintenant
• diesel
• hybrides