Käännä "mensen kunnen vaak" kielelle Ranskan kieli

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

• souvent
• gens sont méchants
• raison des problèmes
• eux-mêmes confrontés
• Cela peut arriver
• eux
• mal à contrôler
• colère

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Nous avons rencontré quelques problèmes mineurs avec l'assemblage de temps en temps avec des photos (les gens manquent des parties de leur tête), mais cela est assez courant sur ces types d'appareils photo et est souvent pardonnable

• avons rencontré quelques
• mineurs avec l'assemblage
• photos
• tête
• cela est assez
• types d'appareils photo
• souvent pardonnable

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants

• commerciaux sont souvent
• aider à assurer

FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants

• commerciaux sont souvent
• aider à assurer

FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants

• commerciaux sont souvent
• aider à assurer

FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants

• commerciaux sont souvent
• aider à assurer

FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants

• commerciaux sont souvent
• aider à assurer

FR Les personnes qui recherchent consciemment une lampe à suspension moderne savent à quel point la lumière peut être importante

• suspension moderne savent
• importante

FR Assurez-vous que l’utilisateur a le contrôle. Il doit être possible pour chacun d’accéder aux contenus, et interagir avec eux, selon ses préférences.

• a le contrôle
• doit être possible
• chacun
• contenus
• interagir avec eux

FR Assurez-vous que l’utilisateur a le contrôle. Il doit être possible pour chacun d’accéder aux contenus, et interagir avec eux, selon ses préférences.

• a le contrôle
• doit être possible
• chacun
• contenus
• interagir avec eux

FR Vous pouvez demander à la marionnette de choisir un membre de public à qui parler. Les gens aiment faire partie du spectacle.

• marionnette de choisir
• membre de public
• parler

FR De nombreuses personnes se sentent coupées de leurs amis et leur famille et sont très seules

• famille
• seules

FR Les gens réservent souvent un billet avec KLM afin de pouvoir éventuellement décaler la date de fin s'ils souhaitent rester plus longtemps sur l'île. 

• gens réservent souvent
• billet avec KLM
• pouvoir éventuellement décaler
• date de fin
• l'île

FR On nous demande souvent comment nous pouvons garantir la véritable neutralité des services que nous offrons

• demande souvent comment
• offrons

FR Examinons d'un peu plus près la façon dont le phishing affecte les petites entreprises, les grandes sociétés et les personnes ordinaires afin de mieux comprendre pourquoi il est si efficace et si prisé par les cybercriminels.

• Examinons d'un peu
• près la façon
• entreprises
• grandes sociétés
• efficace

FR Il convient ainsi pour les pièces dans lesquelles la communication est importante et évite les querelles

• pièces dans lesquelles
• communication est importante
• évite les querelles

FR Vous pouvez demander à la marionnette de choisir un membre de public à qui parler. Les gens aiment faire partie du spectacle.

• marionnette de choisir
• membre de public
• parler

FR La plupart des gens savent qu'ils peuvent bloquer les publicités sur leur ordinateur de bureau ou portable, mais nos téléphones ont tendance à

• plupart des gens
• qu'ils peuvent bloquer
• bureau
• portable
• téléphones ont tendance

FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.

• permet de rencontrer
• l'édition de base
• plan d'affaires
• a un numéro
• téléphone à composer
• souhaitent s'y

FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui n’ont pas accès au système de vaccination régulier

• équipe de vaccination
• sans-abri
• migrantes
• sans-papiers
• travailleuses du sexe
• accès au système
• vaccination régulier

FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.

• a en effet
• gens qui vivent
• vivent complètement seuls

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser des spots Wi-Fi publics sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark

FR Répétez cela autant que vous le souhaitez pendant votre méditation [9]

• Répétez cela autant

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.

• frère plus cher
• objectifs primaires
• ultra-larges
• zoom laissait souvent

FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel

• Chargez un jeu
• South Park
• Phone Destroyer
• parce que lécran
• tactile
• fréquente de perdre
• jeu en raison
• combinaison matériel
• logiciel

FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.

• Xiaomi tire souvent
• poids
• considérable
• offrant des images
• haute qualité

FR Une résolution d'écran supérieure est souvent associée à une productivité plus élevée car vous pouvez voir plus d'informations en même temps et ne pas avoir à basculer fréquemment entre les fenêtres

• résolution d'écran supérieure
• productivité plus élevée
• fenêtres

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR En effet, ceux qui sont intéressés par le clonage optent bien souvent pour des graines régulières, plutôt que pour d’autres types, car les résultats ont tendance à être plus uniformes

• effet
• graines régulières
• types
• car les résultats
• uniformes

FR Tout s’use avec une utilisation fréquente - et vous utiliserez beaucoup votre PAX, parce que c'est un excellent vaporisateur de la nouvelle génération

• utilisation fréquente
• parce que c'est
• nouvelle génération

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi

• outsider ici
• matériel Exynos
• Qualcomm

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser le Wi-Fi public sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark
• public sans craindre

FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.

• frère
• sœur plus cher
• souvent souffert d'incohérences
• objectifs primaire
• ultra-large
• téléobjectif a souvent

FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel

• Chargez un jeu
• South Park
• Phone Destroyer
• parce que lécran
• tactile
• fréquente de perdre
• jeu en raison
• combinaison matériel
• logiciel

FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.

• Xiaomi tire souvent
• poids
• considérable
• offrant des images
• haute qualité

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails