FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.
Käännä "deluxe" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "deluxe" kielestä Ranskan kieli kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Hollannin kieli / deluxe
Ranskan kieli
Hollannin kieli
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| tour | tour |
| combinant | combineert |
| hotels | hotels |
| exclusifs | exclusieve |
| suisse | zwitserland |
| du | van |
| le | de |
| une | een |
FR Avec MAGIX MP3 deluxe, faites le plein de chansons sur votre lecteur portable. Découvrez ici la manière dont vous pouvez gérer votre lecteur avec MAGIX MP3 deluxe et transférer de la musique.
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| portable | draagbare |
| gérer | beheert |
| et | en |
| ici | hier |
| musique | muziek |
| votre | uw |
| de | voor |
| pouvez | u |
| avec | met |
FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| x | x |
| version | versie |
| et | en |
| en | in |
| programme | programma |
| pro | pro |
| sont | worden |
| télécharger | gedownload |
| si | als |
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR Le logiciel MP3 deluxe peut vraiment tout faire dans le domaine audio – et combine la conversion audio aux fonctionsd'organisation de la musique.Plus d'informations sur le logiciel MAGIX MP3 deluxe.
NL Het programma MP3 deluxe is een echte alleskunner in het audiobereik - ten slotte combineert deze software de audioconversie met de functies van de muziekbeheer. Meer informatie over de software MAGIX MP3 deluxe.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vraiment | echte |
| combine | combineert |
| dans | in |
| logiciel | software |
| plus | meer |
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR * Remarques : les vagues de contenu ne peuvent pas être achetées individuellement. Vous devez posséder Mario Kart 8 Deluxe sur Nintendo Switch (version européenne) pour accéder au contenu de Mario Kart 8 Deluxe – Pass circuits additionnels.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
FR Il est toujours agréable de sentir quun remake dun jeu vous donne un rapport qualité-prix supplémentaire, mais en vérité, lélément Deluxe de Pikmin 3 Deluxe est loin dêtre son aspect le plus impressionnant
NL Het is altijd fijn om te voelen dat een remake van een game je extra waar voor je geld geeft, maar in werkelijkheid is het Deluxe-element van Pikmin 3 Deluxe verre van het meest indrukwekkende aspect
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| sentir | voelen |
| jeu | game |
| aspect | aspect |
| impressionnant | indrukwekkende |
| toujours | altijd |
| en | in |
| vous | je |
| donne | geeft |
| supplémentaire | extra |
| est | is |
| de | voor |
| le | meest |
| loin | van |
FR Pour les utilisateurs avancés et les professionnels, nous recommandons le logiciel de montage vidéo Vidéo deluxe
NL Voor gevorderden en professionals raden we het videobewerkingsprogramma Video deluxe aan
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vidéo | video |
| recommandons | raden |
| et | en |
| professionnels | professionals |
| nous | we |
| pour | voor |
FR Utilisez ensuite Photostory Deluxe pour transformer vos images en un diaporama divertissant
NL Gebruik vervolgens Photostory Deluxe om van uw foto's een leuke slideshow te maken
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| images | fotos |
| diaporama | slideshow |
| vos | uw |
| ensuite | vervolgens |
| transformer | een |
FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Photostory Deluxe 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Photostory Deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| paiement | betaling |
| et | en |
| dès | zodra |
| est | is |
| du | ter |
| votre | uw |
FR MAGIX Photostory Deluxe 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| jusqu | totdat |
| de | het |
| mois | maanden |
FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe Premium 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe Premium 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| premium | premium |
| paiement | betaling |
| et | en |
| dès | zodra |
| est | is |
| du | ter |
| votre | uw |
FR MAGIX Vidéo deluxe Premium 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Video deluxe Premium 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| premium | premium |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| jusqu | totdat |
| de | het |
| mois | maanden |
FR Importez les enregistrements de votre caméra, de votre appareil photo reflex numérique ou de votre smartphone. Dans le Mediapool de Vidéo deluxe, vous pourrez ensuite visualiser vos clips et les déplacer dans vos projets par glisser-déposer.
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| caméra | cameras |
| smartphone | smartphones |
| projets | projecten |
| ou | of |
| et | en |
| glisser | slepen |
| enregistrements | opnames |
| le | de |
| visualiser | bekijken |
| clips | clips |
| vidéo | video |
| dans | in |
| pourrez | kun |
| de | vervolgens |
FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés
NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| outils | hulpmiddelen |
| bons | juiste |
| ou | of |
| clips | clips |
| vidéo | video |
| propose | biedt |
| préféré | favoriete |
| vos | je |
| pas | geen |
| de | zijn |
FR Le montage d'un vlog sur YouTube peut prendre beaucoup de temps et, étant mère de 2 enfants, cela doit être fait rapidement. C'est pourquoi j'aime Vidéo deluxe, car je peux créer des vidéos en quelques minutes seulement et vivre ma créativité.
NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mère | moeder |
| enfants | kinderen |
| rapidement | snel |
| créativité | creativiteit |
| et | en |
| en | in |
| minutes | minuten |
| dun | van een |
| peut | kan |
| créer | maken |
| seulement | een |
| beaucoup | veel |
| doit | moet |
| je | mijn |
| de | omdat |
| temps | tijd |
| vidéo | video |
| quelques | paar |
FR "J'utilise Video deluxe depuis 2005. J'échange activement des idées avec d'autres clients depuis longtemps et j'ai connu de nombreux développements techniques basés sur les souhaits des utilisateurs."
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| video | video |
| activement | actief |
| développements | ontwikkelingen |
| souhaits | wensen |
| techniques | technische |
| idées | ideeën |
| et | en |
| basés | basis |
| utilisateurs | gebruikers |
| de | sinds |
| longtemps | al |
| nombreux | veel |
| sur | op |
| dautres | andere |
| depuis | met |
FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive
NL Video deluxe combineert alle functies die ik nodig heb voor de productie van mijn multimedia-inhoud en blijft voor mij de duidelijke nummer één voor videobewerking, mede dankzij de intuïtieve bediening
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vidéo | video |
| besoin | nodig |
| production | productie |
| contenus | inhoud |
| reste | blijft |
| et | en |
| mes | ik |
| numéro | nummer |
| utilisation | bediening |
| à | van |
FR Le moteur de Vidéo deluxe INFUSION Engine 3 vous permet de travailler de manière fluide à tout moment, même avec les projets complexes aux nombreux effets et corrections de couleurs
NL De engine van Video deluxe is de INFUSION Engine 3: deze stelt je in staat om altijd soepel te werken, zelfs bij complexe projecten met veel effecten en kleurcorrecties
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vidéo | video |
| permet | in staat |
| fluide | soepel |
| complexes | complexe |
| effets | effecten |
| projets | projecten |
| et | en |
| de | bij |
| le | de |
| travailler | werken |
| avec | met |
| même | zelfs |
FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| paiement | betaling |
| et | en |
| dès | zodra |
| est | is |
| du | ter |
| votre | uw |
FR MAGIX Vidéo deluxe 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| jusqu | totdat |
| de | het |
| mois | maanden |
FR MAGIX Vidéo deluxe 365 est prolongé automatiquement d'un mois à chaque fois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Video deluxe 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| chaque | elke |
| jusqu | totdat |
| mois | maand |
FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe Plus 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe Plus 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| paiement | betaling |
| et | en |
| dès | zodra |
| est | is |
| votre | uw |
| du | ter |
FR MAGIX Vidéo deluxe Plus 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| jusqu | totdat |
| mois | maanden |
| de | het |
FR MAGIX Vidéo deluxe Plus 365 est prolongé automatiquement d'un mois à chaque fois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéo | video |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| chaque | elke |
| jusqu | totdat |
| mois | maand |
| plus | het |
FR Créer un diaporama multimédia avec Photos sur DVD Deluxe
NL Slideshows maken met MAGIX Foto's op DVD Deluxe
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| photos | fotos |
| dvd | dvd |
| sur | op |
| avec | met |
FR Conception de diaporamas avec des photos et vidéos : MAGIX Photostory Deluxe
NL Het slideshowprogramma voor foto's & video's: MAGIX Photostory Deluxe
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| vidéos | videos |
FR Photostory Deluxe Des diaporamas animésavec vos photos et vidéos
NL Photostory Deluxe Geanimeerde slideshowsuit foto's & video's
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vidéos | videos |
| photos | fotos |
FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| animés | geanimeerde |
| photos | fotos |
| vacances | vakantie |
| et | en |
| quotidien | alledaagse |
| vos | je |
FR Les itinéraires animés de Photostory Deluxe 2022 offrent un menu remanié, un mode plein écran, une exportation MP4 et de nouvelles options de design.
NL Onze reisroute-animatie biedt Photostory Deluxe 2022-gebruikers een herzien menu, schermvullende modus, MP4-export en nieuwe ontwerpopties.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| offrent | biedt |
| menu | menu |
| mode | modus |
| exportation | export |
| nouvelles | nieuwe |
| et | en |
| de | onze |
FR MAGIX Photostory Deluxe 365 est prolongé automatiquement d'un mois à chaque fois jusqu'à résiliation du contrat
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| magix | magix |
| prolongé | verlengd |
| automatiquement | automatisch |
| contrat | abonnement |
| chaque | elke |
| jusqu | totdat |
| mois | maand |
FR Notre recommandation pour Swiss Deluxe Hotels
NL Onze aanbeveling voor Swiss Deluxe Hotels
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| notre | onze |
| recommandation | aanbeveling |
| pour | voor |
| hotels | hotels |
| swiss | swiss |
FR Reliure avec finitions deluxe : habillez votre catalogue avec style
NL Veredelde uitgaven: geef uw catalogus een stijlvolle touch
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| catalogue | catalogus |
| votre | uw |
| avec | een |
FR Reliure finition deluxe : style au format catalogue
NL Veredelde uitgaven: een stijlvolle touch voor uw catalogi
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| catalogue | catalogi |
| au | voor |
FR Précédemment publié pour la Wii U, Mario Kart 8 obtient une mise à jour graphique pour la version Deluxe sur Switch, qui tourne à 60 images par seconde même en mode portable.
NL Eerder uitgebracht voor de Wii U, krijgt Mario Kart 8 een grafische update voor de Deluxe-versie op Switch, die zelfs in draagbare modus met 60 frames per seconde werkt.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| publié | uitgebracht |
| mario | mario |
| mode | modus |
| portable | draagbare |
| wii | wii |
| switch | switch |
| graphique | grafische |
| mise à jour | update |
| mise | met |
| version | versie |
| la | de |
| sur | op |
| en | in |
| par | seconde |
| pour | voor |
| qui | die |
| même | zelfs |
FR Critique de Mario Kart 8 Deluxe : la meilleure version de tous les temps arrive sur Nintendo Switch
NL Mario Kart 8 Deluxe review: de beste versie ooit komt naar Nintendo Switch
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| critique | review |
| mario | mario |
| version | versie |
| switch | switch |
| la | de |
| nintendo | nintendo |
| de | naar |
FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| htc | htc |
| écouteurs | koptelefoon |
| similaire | soortgelijk |
| mise à niveau | upgrade |
| améliorations | verbeteringen |
| améliorer | verbeteren |
| audio | audio |
| pro | pro |
| design | ontwerp |
| mise | met |
| intégré | ingebouwd |
| offrent | zijn |
| à | te |
| pour | voor |
| dans | in |
FR Si vous avez ressenti la misère de ces tracas, alors le Deluxe Audio Strap est la mise à niveau pour vous. Cet accessoire remplace les sangles standard et intègre laudio directement dans la conception du casque.
NL Als je de ellende van dit gedoe hebt gevoeld, dan is de Deluxe Audioband de upgrade voor jou. Dit accessoire vervangt de standaardriemen en integreert audio rechtstreeks in het ontwerp van de headset.
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| tracas | gedoe |
| accessoire | accessoire |
| remplace | vervangt |
| intègre | integreert |
| directement | rechtstreeks |
| casque | headset |
| mise à niveau | upgrade |
| et | en |
| audio | audio |
| conception | ontwerp |
| à | van |
| vous | je |
| est | is |
| dans | in |
| si | als |
| pour | voor |
FR Offres Swiss Deluxe Hotels | Suisse Tourisme
NL Swiss Deluxe Hotels Aanbiedingen | Zwitserland Toerisme
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| offres | aanbiedingen |
| hotels | hotels |
| tourisme | toerisme |
| suisse | zwitserland |
| swiss | swiss |
FR 23 chambres aménagées avec goût, de la chambre familiale à plusieurs lits à la chambre Deluxe avec baignoire sur pieds
NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad
| Ranskan kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| baignoire | bad |
| chambres | kamers |
| chambre | kamer |
| la | de |
| à | van |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam