Traducir "naar de" a Español

ES Las cookies pueden suponer la transmisión de información desde nosotros a usted o desde usted directamente a nosotros, otra parte en nuestro nombre u otra parte conforme a su política de privacidad

• cookies pueden suponer
• nosotros a usted
• nombre u otra
• privacidad

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

• Cómo puedes conseguir
• pasos más importantes
• aumentar el alcance
• podcast es distribuirlo
• gente lo esté

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

• archivo de chat
• Viber extraído
• archivo HTML
• CSV
• tendrá dos opciones

ES La transición del glaciar a los viñedos, de las zonas húmedas a las estepas, de la cabaña de los Alpes al castillo y del alemán al francés conforman el atractivo único de este parque natural del Valais central.

• transición del glaciar
• viñedos
• estepas
• castillo
• alemán al francés

ES La etapa más variada: desde la moderna ciudad de Zúrich hasta la región vinícola de Zúrich, pasando por las estruendosas cataratas del Rin y por la histórica ciudad de los libros y los textiles de San Galo para acabar en el Appenzell rural.

• etapa más variada
• cataratas del Rin
• libros
• textiles de San

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

• hacia arriba
• hacia abajo
• hacia adelante
• hacia atrás
• aunque el sillín
• mueve hacia adelante

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales adicionales Dolby Atmos al techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

• canales adicionales Dolby
• techo
• posición del asiento

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

• Cómo puedes conseguir
• pasos más importantes
• aumentar el alcance
• podcast es distribuirlo
• gente lo esté

ES Plataforma de varios usuarios que soporta integración nube a nube, SaaS a SaaS, nube a local, local a local y B2B.

• Plataforma de varios
• soporta integración nube
• nube
• SaaS a SaaS
• nube a local
• local a local

ES Convierte de PDF a Word, PDF a texto, PDF a JPG y PDF a html

• Convierte de PDF
• Word
• PDF a texto
• PDF a JPG
• PDF a html

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

• hacia arriba
• hacia abajo
• hacia adelante
• hacia atrás
• aunque el sillín
• mueve hacia adelante

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales Dolby Atmos adicionales a su techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

• canales Dolby Atmos
• techo
• posición del asiento

ES La transición del glaciar a los viñedos, de las zonas húmedas a las estepas, de la cabaña de los Alpes al castillo y del alemán al francés conforman el atractivo único de este parque natural del Valais central.

• transición del glaciar
• viñedos
• estepas
• castillo
• alemán al francés

ES La etapa más variada: desde la moderna ciudad de Zúrich hasta la región vinícola de Zúrich, pasando por las estruendosas cataratas del Rin y por la histórica ciudad de los libros y los textiles de San Galo para acabar en el Appenzell rural.

• etapa más variada
• cataratas del Rin
• libros
• textiles de San

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

• archivo de chat
• Viber extraído
• archivo HTML
• CSV
• tendrá dos opciones

ES Ordenar por Características Más vendidos Alfabéticamente, A-Z Alfabéticamente, Z-A Precio, menor a mayor Precio, mayor a menor Fecha: antiguo(a) a reciente Fecha: reciente a antiguo(a)

• Ordenar por Características
• vendidos Alfabéticamente
• A-Z Alfabéticamente
• Z-A Precio
• menor a mayor
• mayor a menor
• antiguo
• reciente Fecha
• reciente a antiguo

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

• respectivamente

ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note

• montura de choque
• minimizará los sonidos
• deseados
• golpear el escritorio
• escribir
• pasando por mover
• ni siquiera note

ES Como marketers, estamos siempre intentando responder a preguntas como «¿qué es lo correcto?», «¿qué funciona?» y «¿qué es verdad?»

• marketers
• estamos siempre intentando
• qué funciona
• qué es verdad

ES Una regla de firewall apunta hacia adentro o hacia afuera, y se define desde la perspectiva de la VM que está protegiendo.La dirección exterior muestra las conexiones enviadas desde dicha VM a un objetivo.

• regla de firewall
• hacia adentro
• hacia afuera
• VM que está
• dirección exterior muestra

ES La travesía por la montaña Titlis es una auténtica aventura. En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.

• aventura
• primer lugar
• tomar el teleférico
• intermedia
• Rotair
• primer teleférico giratorio

ES Análisis de contenido o análisis semiótico: el análisis de contenido o semiótico le da un vistazo a los textos o series de textos y busca temas y significados al observar las frecuencias con la que se repiten las palabras

• Análisis de contenido
• análisis semiótico
• análisis de contenido
• semiótico le da
• series de textos
• busca temas
• significados al observar
• repiten las palabras

ES Aspiramos a superar nuestros propios límites. Y eso solo es posible con un enfoque interactivo. Por eso, todos los años participamos en eventos seleccionados en los que buscamos la inspiración y el intercambio con clientes y con expertos.

• Aspiramos a superar
• propios límites
• enfoque interactivo
• eso
• participamos en eventos
• buscamos la inspiración
• intercambio con clientes

ES Si está buscando los mejores auriculares para juegos por su dinero, consulte nuestra guía de los mejores que hemos probado. Sonido alámbrico,

• auriculares para juegos
• dinero
• consulte nuestra guía
• mejores que hemos
• Sonido

ES Cuando se mude al nuevo sistema operativo, todo se transferirá al nuevo sistema, por lo que no tendrá que preocuparse, aunque probablemente debería esperar que el traslado a High Sierra demore un poco más de lo habitual

• mude al nuevo
• operativo
• transferirá al nuevo
• tendrá que preocuparse
• aunque probablemente debería
• traslado a High
• demore un poco
• habitual

ES Según los informes, Spotify busca llevar la activación por voz a su aplicación

• Según los informes
• Spotify busca llevar
• activación por voz
• aplicación

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es hacer que los altavoces Atmos disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarse en la posición de escucha

• embargo
• facilitarlos
• enfoque más común
• altavoces Atmos disparen
• arriba para disparar
• escucha

ES ¡Es fácil de migrar desde, y hacia otras soluciones remotas! Migrar de LogMeIn a Splashtop | Migrar de TeamViewer a Splashtop

• fácil de migrar
• hacia otras soluciones
• Migrar de LogMeIn
• SplashtopxMigrar de TeamViewer
• Splashtop

ES Las vistas al Galenstock son geniales desde aquí

• vistas al Galenstock
• geniales desde aquí

ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.

• - En tren
• tren
• hora
• Glovelier hasta Le

ES Desde Lausanne-Ouchy a orillas del Lago Lemán, sale cada dos minutos un tren hasta la estación de ferrocarril SBB subiendo la montaña de manera casi silenciosa, para después atravesar el centro de la ciudad (Flon) hasta Epalinges-Croisettes

• Lausanne-Ouchy a orillas
• Lago Lemán
• ferrocarril SBB subiendo
• silenciosa
• ciudad
• Flon
• Epalinges-Croisettes

ES La ruta da a conocer viticultores y sus uvas, pasa por lugares casi desconocidos que llevan a granjeros y a sus caballos, así como a artesanos de instrumentos musicales y sus píceas de más de 350 años para fabricarlos

• viticultores
• uvas
• pasa por lugares
• desconocidos que llevan
• granjeros
• caballos
• artesanos de instrumentos
• fabricarlos

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

• First Flyer
• First Cliff Walk
• ruta de senderismo
• lago Bachalpsee
• Schynige Platte
• montaña Grosse Scheidegg
• conexiones de autobús
• verano

ES en ferrocarril Zentralbahn desde Lucerna hasta Engelberg; luego a pie hasta la estación del valle, y finalmente, en funicular o teleférico hasta el Titlis. 

• Engelberg
• luego a pie
• estación del valle
• finalmente
• funicular

ES En primer lugar, descargue la grabación de la reunión Zoom en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión Zoom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• primer lugar
• descargue la grabación
• escritorio
• continuación
• sube la grabación
• Zoom a Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES Primero, descargue su grabación GoToMeeting en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión GoToMeeting a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• Primero
• descargue su grabación
• escritorio
• continuación
• sube la grabación
• GoToMeeting a Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• primer lugar
• descarga tu grabación
• escritorio
• continuación
• sube tu grabación
• vídeo de Google
• Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES Primero, descarga tu grabación de Loom en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Loom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• Primero
• descarga tu grabación
• continuación
• sube tu grabación
• vídeo de Loom
• Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES Primero, descargue su grabación RingCentral en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión de RingCentral a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• Primero
• descargue su grabación
• escritorio
• continuación
• sube la grabación
• RingCentral a Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES Primero, descargue su grabación WebEx en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión WebEx a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• Primero
• descargue su grabación
• escritorio
• continuación
• sube la grabación
• WebEx a Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES Con Blubrry, querrás ir a tu tablero de mandos y bajar a la sección de Distribución.

• Blubrry
• tablero de mandos

ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen

• dispositivo
• pausar la música
• esté reproduciendo
• izquierda para reducir
• volumen
• derecha para aumentar

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

• Desliza el dedo
• izquierda a derecha
• pantalla
• aparece una pantalla
• atenuada
• reloj nocturno
• lleva de regreso
• pantalla principal
• inicio

ES Si migras un sitio con mucho contenido de un dominio a otro o de HTTP a HTTPS, asegúrate de redirigir a las URLs correctas utilizando el código 301.

• migras un sitio
• dominio a otro
• HTTP a HTTPS
• asegúrate de redirigir
• URLs correctas utilizando
• código

ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.

• busca vulnerabilidades

ES Si bien el iPhone 13 es el iPhone para casi todos los tipos de usuarios que buscan un teléfono Apple, solo aquellos que realmente anhelan un dispositivo más pequeño deberían mirar el iPhone 13 mini.

• bien el iPhone
• iPhone para casi
• tipos de usuarios
• buscan un teléfono
• aquellos que realmente
• dispositivo más pequeño
• mirar el iPhone

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.

• término
• Splashtop gestiona

ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.

• objeto
• viceversa
• seleccione la imagen
• TextMaker
• pulse el botón
• ratón
• seleccione el comando
• marco de objeto
• Convertir a objeto

ES Primero, descargue su grabación BlueJeans en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de la reunión de BlueJeans a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• Primero
• descargue su grabación
• escritorio
• continuación
• sube tu grabación
• BlueJeans a Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán

ES En primer lugar, descargue su grabación de Join.me en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Join.me a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

• primer lugar
• descargue su grabación
• escritorio
• continuación
• sube tu grabación
• Sonix
• algoritmos de voz
• texto de vanguardia
• transcribirán