NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.
"shock mount zal" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.
ES Si no quieres pagar una prima por la montura de choque oficial, coge la montura de choque de aluminio AuphonixBlue Yeti. Cuesta un poco menos y es un poco más pequeña en tamaño, pero aún así funciona muy bien.
Neerlandés | Español |
---|---|
wilt | quieres |
shock | choque |
yeti | yeti |
en | y |
is | es |
formaat | tamaño |
werkt | funciona |
premie | prima |
NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon
ES Para mí, la lista de arriba cuando busqué "ATR2100 shock mount" era un shock mount de Audio-Technica (la misma marca que fabrica el micrófono) pero en realidad no encaja con este micrófono
Neerlandés | Español |
---|---|
past | encaja |
was | era |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
Neerlandés | Español |
---|---|
shock | choque |
voorkomen | evitar |
minimaliseren | minimizar |
geluiden | sonidos |
bureau | escritorio |
typen | escribir |
bewegen | mover |
kleine | pequeñas |
trillingen | vibraciones |
misschien | tal vez |
NL Het krijgen van een shock mount zal uw geluidskwaliteit sterk verhogen en ongewenste geluiden verminderen, vooral van het typen, klikken op de muis of het raken van uw bureau
ES Conseguir una montura de choque aumentará enormemente la calidad del sonido y reducirá los sonidos no deseados, especialmente al escribir, hacer clic con el ratón o al golpear el escritorio
Neerlandés | Español |
---|---|
shock | choque |
sterk | enormemente |
verhogen | aumentar |
en | y |
verminderen | reducir |
typen | escribir |
muis | ratón |
bureau | escritorio |
NL Casio G-Shock GSW-H1000 review: eindelijk een slimme G-Shock
ES Revisión de Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
Neerlandés | Español |
---|---|
review | revisión |
eindelijk | por fin |
slimme | inteligente |
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
ES Casio ha anunciado un reloj G-Shock en su serie Master of G que bien podría ser el más extremo hasta el momento. El G-Shock Mudmaster GWG-2000 es el
Neerlandés | Español |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
master | master |
extreme | extremo |
g | g |
NL Casio G-Shock GSW-H1000 review: Eindelijk, een slimme G-Shock
ES Análisis del Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
Neerlandés | Español |
---|---|
review | análisis |
eindelijk | por fin |
slimme | inteligente |
NL Koppel met Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB.
ES Emparejado con la montura Knox Shock para Audio-Technica ATR2100-USB.
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
ES La mejor oferta: Puedes conseguir el paquete Blue Yeticaster que viene con el micrófono, el brazo de la pluma y el soporte de choque con un gran descuento.
Neerlandés | Español |
---|---|
blue | blue |
bundel | paquete |
arm | brazo |
en | y |
shock | choque |
grote | gran |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
Neerlandés | Español |
---|---|
shock | choque |
proberen | intente |
budget | presupuesto |
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
ES También está el AT2035, que cuesta unos 50 dólares más, pero viene con una montura para amortiguar e incluye un filtro de paso alto conmutable, una almohadilla de 10 dB, un mayor nivel de presión sonora y un rango más dinámico
Neerlandés | Español |
---|---|
bevat | incluye |
filter | filtro |
dynamische | dinámico |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
ES Incluye conexiones TRRS (teléfono inteligente) y TRS (cámara), así como una montura para amortiguar los golpes
Neerlandés | Español |
---|---|
omvat | incluye |
smartphone | teléfono inteligente |
en | y |
camera | cámara |
verbindingen | conexiones |
trs | trs |
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
ES Micrófono Heil PR-40, Brazo Boom Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM - Micrófono de calidad broadcast que es casi unánimemente recomendado por los profesionales
Neerlandés | Español |
---|---|
microfoon | micrófono |
arm | brazo |
shock | choque |
aanbevolen | recomendado |
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boomarm & Heil PRSM Shock Mount (alles in één kit)
ES Micrófono Heil PR-40, Brazo de la Pluma Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM (todo en un solo kit)
Neerlandés | Español |
---|---|
microfoon | micrófono |
shock | choque |
één | un |
NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs
ES Estos tipos parecían haber copiado los diseños de arriba, pero dicen que los brazos soportarán una Blue Yeticon una montura de choque - a aproximadamente la mitad del precio
Neerlandés | Español |
---|---|
ontwerpen | diseños |
gekopieerd | copiado |
armen | brazos |
blue | blue |
shock | choque |
ongeveer | aproximadamente |
helft | mitad |
NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.
ES Tiene un patrón de captación de supercardioides, 5 posiciones de bajada de graves, refuerzo de agudos, montaje de choque integrado y filtro de pop, y una bobina de zumbido.
Neerlandés | Español |
---|---|
patroon | patrón |
geïntegreerde | integrado |
shock | choque |
pop | pop |
filter | filtro |
en | y |
positie | posiciones |
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
ES Es un micrófono dinámico hipercardioide de gran diafragma con una montura de choque incorporada, respuesta de frecuencia plana, y está construido como un tanque.
Neerlandés | Español |
---|---|
dynamische | dinámico |
microfoon | micrófono |
ingebouwde | incorporada |
shock | choque |
vlakke | plana |
en | y |
gebouwd | construido |
tank | tanque |
groot | gran |
NL Bij ongeveer $330, is het aangeboden tegen een eerlijke prijs de kwaliteit die concurreert met de $400 + opties, hoewel je zeker wilt een shock mount en pop filter te krijgen.
ES A unos 330 dólares, se ofrece a un precio justo la calidad que compite con las opciones de más de 400 dólares, aunque definitivamente querrás conseguir un soporte de choque y un filtro antipop.
Neerlandés | Español |
---|---|
aangeboden | se ofrece |
opties | opciones |
shock | choque |
filter | filtro |
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
ES También está el AT2035, que cuesta unos 50 dólares más, pero viene con una montura para amortiguar e incluye un filtro de paso alto conmutable, una almohadilla de 10 dB, un mayor nivel de presión sonora y un rango más dinámico
Neerlandés | Español |
---|---|
bevat | incluye |
filter | filtro |
dynamische | dinámico |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
Neerlandés | Español |
---|---|
shock | choque |
proberen | intente |
budget | presupuesto |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.
Neerlandés | Español |
---|---|
plaats | lugar |
standaard | estándar |
en | y |
bevestigd | fija |
microfoon | micrófono |
usb | usb |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
ES Incluye conexiones TRRS (teléfono inteligente) y TRS (cámara), así como una montura para amortiguar los golpes
Neerlandés | Español |
---|---|
omvat | incluye |
smartphone | teléfono inteligente |
en | y |
camera | cámara |
verbindingen | conexiones |
trs | trs |
NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
Neerlandés | Español |
---|---|
microfoon | micrófono |
blue | blue |
shock | choque |
verkopen | venden |
kunt | puedas |
en | y |
ii | ii |
NL U kunt het ook koppelen met de RodeSMR Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen voor een geweldige combo.
ES También puedes emparejarlo con el RodeSMR Shock Mount para reducir el sonido no deseado para un combo impresionante.
Neerlandés | Español |
---|---|
geweldige | impresionante |
NL AT8458 Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen en de geluidskwaliteit te verbeteren.
ES AT8458 Shock Mount para reducir el ruido no deseado y mejorar la calidad del sonido.
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
verbeteren | mejorar |
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón
Neerlandés | Español |
---|---|
japan | japón |
april | abril |
wolken | nubes |
bos | bosque |
s | s |
piek | pico |
NL De ultieme ruimtebesparende standalone oplossing en essentiële host voor een scala aan accessoires. Maak kennis met Master Mount, het hart van je Multi Mount-rig.
ES La solución definitiva y autónoma para ahorrar espacio, y además centro esencial de gran cantidad de accesorios. Descubre Master Mount, el centro de tu sistema Multi Mount.
Neerlandés | Español |
---|---|
oplossing | solución |
en | y |
essentiële | esencial |
accessoires | accesorios |
master | master |
multi | multi |
NL De ultieme ruimtebesparende standalone oplossing en essentiële host voor een scala aan accessoires. Maak kennis met Master Mount, het hart van je Multi Mount-rig.
ES La solución definitiva y autónoma para ahorrar espacio, y además centro esencial de gran cantidad de accesorios. Descubre Master Mount, el centro de tu sistema Multi Mount.
Neerlandés | Español |
---|---|
oplossing | solución |
en | y |
essentiële | esencial |
accessoires | accesorios |
master | master |
multi | multi |
NL Viking riem mount - paardentuig mount - Set van 3
ES Hebilla de cinturón grabada, hebilla de diseño de cuerda de peltre antigua personalizada, accesorios de cinturón de los hombres, hebilla de cinturón personalizado grabado de forma gratuita
Neerlandés | Español |
---|---|
riem | cinturón |
NL Keuze uit Wall Mount, Table Stand en Screen Mount (VESA) voor maximale flexibiliteit.
ES Elija entre montaje en pared, soporte para mesa y soporte para pantalla (VESA), para obtener la máxima flexibilidad
NL Casio heeft een tweede G-Shock horloge aangekondigd dat zal worden ontworpen in samenwerking met Rui Hachimura van de NBA.
ES Casio ha anunciado un segundo reloj G-Shock que se diseñará en colaboración con Rui Hachimura de la NBA.
Neerlandés | Español |
---|---|
horloge | reloj |
aangekondigd | anunciado |
samenwerking | colaboración |
nba | nba |
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten
ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en el futuro cercano
Neerlandés | Español |
---|---|
toekomst | futuro |
klassieke | clásica |
system | system |
en | y |
avontuur | aventura |
NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole
ES Casio pronto lanzará una versión actualizada de su GA-2100 G-Shock pero con un bisel de metal que lo convierte, a nuestros ojos, en un acabado
Neerlandés | Español |
---|---|
binnenkort | pronto |
bijgewerkte | actualizada |
versie | versión |
ogen | ojos |
NL De nieuwste toevoeging aan de G-Shock-lijn van schokbestendige horloges heeft een uniek opvallend ontwerp dat zeker een beetje polariserend zal zijn.
ES La última incorporación de la línea G-Shock de relojes resistentes a los golpes tiene un diseño llamativo único que seguramente será un poco
Neerlandés | Español |
---|---|
horloges | relojes |
opvallend | llamativo |
ontwerp | diseño |
zeker | seguramente |
nieuwste | última |
NL CBD Shark Shock is een perfecte Indica dominante plant die je zal belonen met een grote en sterke productie.
ES La CBD Shark Shock es una perfecta variedad dominantemente Indica que te premiará con una cosecha fuerte y abundante.
Neerlandés | Español |
---|---|
cbd | cbd |
perfecte | perfecta |
en | y |
sterke | fuerte |
NL De nieuwste toevoeging aan de G-Shock-lijn van schokbestendige horloges heeft een uniek opvallend ontwerp dat zeker een beetje polariserend zal zijn.
ES La última incorporación de la línea G-Shock de relojes resistentes a los golpes tiene un diseño llamativo único que seguramente será un poco
Neerlandés | Español |
---|---|
horloges | relojes |
opvallend | llamativo |
ontwerp | diseño |
zeker | seguramente |
nieuwste | última |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.
Neerlandés | Español |
---|---|
uur | horas |
volgen | rastrear |
dekken | cubrir |
gps | gps |
km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.
Neerlandés | Español |
---|---|
uur | horas |
volgen | rastrear |
dekken | cubrir |
gps | gps |
km | km |
NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.
ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.
Neerlandés | Español |
---|---|
shock | choque |
noodzaak | necesidad |
schone | limpio |
wilt | quieres |
NL G-Shock Mudmaster GWG-2000 zou Casios meest extreme horloge tot nu toe kunnen zijn
ES G-Shock Mudmaster GWG-2000 podría ser el reloj más extremo de Casio hasta ahora
Neerlandés | Español |
---|---|
extreme | extremo |
NL Casio G-Shock GM-110RH is het nieuwste horloge dat mede is ontworpen door Hachimura van de NBA
ES Casio G-Shock GM-110RH es el último reloj co-diseñado por Hachimura de la NBA
Neerlandés | Español |
---|---|
horloge | reloj |
ontworpen | diseñado |
nba | nba |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
Neerlandés | Español |
---|---|
virtual | virtual |
is | es |
en | y |
editie | edición |
NL System Shock 3 wordt ook ontwikkeld, dus daar kunnen we ook naar uitkijken.
ES System Shock 3 también se está desarrollando, por lo que también tenemos eso que esperar.
Neerlandés | Español |
---|---|
system | system |
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
Neerlandés | Español |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
soort | tipo |
NL Casio G-Shock GM-2100 heeft een nieuwe, super stijlvolle achthoekige metalen bezel
ES Casio G-Shock GM-2100 tiene un bisel de metal octogonal nuevo y súper elegante
Neerlandés | Español |
---|---|
heeft | tiene |
nieuwe | nuevo |
super | súper |
stijlvolle | elegante |
NL Casio proeft de regenboog met nieuwe MT-G G-Shock
ES Casio prueba el arcoíris con el nuevo MT-G G-Shock
Neerlandés | Español |
---|---|
regenboog | arco |
NL Samenwerking G-Shock Barcelona biedt twee speciale editie horloges
ES La colaboración de G-Shock Barcelona ofrece dos relojes de edición especial
Neerlandés | Español |
---|---|
samenwerking | colaboración |
barcelona | barcelona |
biedt | ofrece |
speciale | especial |
horloges | relojes |
NL Casio werkt samen met het voetbalteam van Barcelona om twee G-Shock horlogemodellen in teamkleuren te maken.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
Neerlandés | Español |
---|---|
barcelona | barcelona |
maken | hacer |
NL G-Shock Black Friday-uitverkoop verlaagt 50% korting op veel modellen
ES La oferta del Black Friday de G-Shock recorta el 50% de muchos modelos
Neerlandés | Español |
---|---|
black | black |
korting | oferta |
veel | muchos |
modellen | modelos |
NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...
ES Casio está ejecutando ventas de Black Friday en sus sitios, incluida la tienda G-Shock en el Reino Unido. Disponible hasta el 29 de noviembre de 2021
Neerlandés | Español |
---|---|
black | black |
verkopen | ventas |
sites | sitios |
waaronder | incluida |
vk | reino unido |
verkrijgbaar | disponible |
november | noviembre |
winkel | tienda |
Mostrando 50 de 50 traducciones