ES Establece tus propios límites. No siempre tendrás que expresar tus límites a la persona a quien deseas evitar, pero debes conocer lo que estás dispuesto a tolerar. Marca tu territorio y mantente dentro de él.[2]
Traducir "propios límites" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "propios límites" de Español a Neerlandés
Traducciones de propios límites
"propios límites" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Español a Neerlandés de propios límites
Español
Neerlandés
NL Trek je eigen grenzen. Je hoeft niet altijd exact aan te geven wat je grenzen zijn tegenover iemand die je wilt vermijden, maar je moet wel een idee hebben wat je wilt tolereren. Wees ferm en houd je vast aan die grenzen.[2]
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| evitar | vermijden |
| tendrás | hoeft |
| siempre | altijd |
| y | en |
| no | niet |
| que | wel |
| quien | die |
| pero | maar |
| dentro | te |
| debes | je moet |
| está | wees |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Establezca límites saludables para sus hijos en sus dispositivos personales. Manténgalos a salvo de los contenidos perjudiciales en línea y controle el tiempo que pasan frente a la pantalla. Gestione los límites a distancia en My F‑Secure.
NL Stel gezonde grenzen voor de persoonlijke apparaten van uw kinderen. Bescherm hen tegen schadelijke online inhoud en beheer hun schermtijd. U kunt de schermtijd op afstand beheren in My F‑Secure.
ES Fija límites. No hay ningún problema en elaborar y establecer límites si tus familiares son tóxicos y te lastiman o provocan dramas de manera constante en tu vida. Es más, esto puede ser algo saludable.
NL Stel grenzen. Als gezinsleden giftig zijn en ze je schade berokkenen of continu drama in je leven veroorzaken, is er niets mis met het stellen van grenzen en aangeven van beperkingen. Dit kan in feite gezond zijn om te doen.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| saludable | gezond |
| o | of |
| es | is |
| límites | grenzen |
| y | en |
| vida | leven |
| puede | kan |
| no | niets |
| constante | continu |
| si | als |
| tus | je |
| hay | er |
| en | in |
ES Fija límites saludables. Los límites no tienen la finalidad de hacerte sentir atrapado, sino que se crean para mantener el respeto y comprender las expectativas en la relación.[6]
NL Creëer gezonde grenzen. Grenzen zijn niet bedoeld om je het gevoel te geven dat je gevangen bent; ze zijn gemaakt om respect te behouden en de verwachtingen in de relatie te begrijpen.[6]
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| saludables | gezonde |
| sentir | gevoel |
| expectativas | verwachtingen |
| relación | relatie |
| crean | gemaakt |
| mantener | behouden |
| no | niet |
| respeto | respect |
| y | en |
| sino | je |
| comprender | begrijpen |
| en | in |
ES Límites de uso, incluidos los límites de aplicaciones individuales
NL Gebruikslimieten, inclusief individuele app-limieten
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | limieten |
| incluidos | inclusief |
| individuales | individuele |
| aplicaciones | app |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| mantente | blijf |
| profundidad | dieper |
| planifica | plan |
| o | of |
| el | de |
| buceo | duiken |
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| innovación | innoveren |
| que | blijven |
| puedas | kunt |
| de | zodat |
ES Todo tiene sus límites. Esto también es cierto para la funcionalidad de nuestra plantilla SAP Brasil. Para continuar, cuando lleguemos a estos límites, nuestros desarrolladores experimentados nos estarán ayudando.
NL Alles heeft zijn grenzen, dat geldt uiteraard ook voor de functionaliteiten van onze SAP Brazilië template. Daar waar wij tegen deze grenzen aanlopen, helpen onze ervaren SAP ontwikkelaars ons verder.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| funcionalidad | functionaliteiten |
| plantilla | template |
| sap | sap |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| experimentados | ervaren |
| ayudando | helpen |
| brasil | brazilië |
| la | de |
| también | ook |
| estarán | zijn |
| a | tegen |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Todo tiene sus límites. Esto también es cierto para la funcionalidad de nuestra plantilla SAP Brasil. Para continuar, cuando lleguemos a estos límites, nuestros desarrolladores experimentados nos estarán ayudando.
NL Alles heeft zijn grenzen, dat geldt uiteraard ook voor de functionaliteiten van onze SAP Brazilië template. Daar waar wij tegen deze grenzen aanlopen, helpen onze ervaren SAP ontwikkelaars ons verder.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| funcionalidad | functionaliteiten |
| plantilla | template |
| sap | sap |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| experimentados | ervaren |
| ayudando | helpen |
| brasil | brazilië |
| la | de |
| también | ook |
| estarán | zijn |
| a | tegen |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| mantente | blijf |
| profundidad | dieper |
| planifica | plan |
| o | of |
| el | de |
| buceo | duiken |
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| innovación | innoveren |
| que | blijven |
| puedas | kunt |
| de | zodat |
ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| innovación | innoveren |
| que | blijven |
| puedas | kunt |
| de | zodat |
ES No se imponen límites de tamaño de trading individual u otros límites, aparte de los establecidos por su corredor o intercambio de criptomonedas.
NL Er zijn geen individuele handelsomvang of andere limieten opgelegd, behalve de limieten die zijn ingesteld door uw cryptocurrency beurs of broker.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | limieten |
| individual | individuele |
| aparte | behalve |
| criptomonedas | cryptocurrency |
| o | of |
| otros | andere |
| no | geen |
| los | de |
| de | door |
| se | zijn |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| ofrecen | bieden |
| php | php |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| aumento | verhoogde |
| electrónico | e |
| saliente | uitgaande |
| también | ook |
| y | en |
| mayores | hogere |
ES Ahora puedes navegar sin esfuerzo por Internet y no preocuparte por los límites de descarga o los límites de ancho de banda
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| esfuerzo | moeite |
| preocuparte | zorgen |
| ancho de banda | bandbreedte |
| ahora | nu |
| o | of |
| de | over |
| puedes | kunt |
| por | te |
| y | maken |
| sin | zonder |
| los | u |
ES Aspiramos a superar nuestros propios límites. Y eso solo es posible con un enfoque interactivo. Por eso, todos los años participamos en eventos seleccionados en los que buscamos la inspiración y el intercambio con clientes y con expertos.
NL Wij willen verder denken dan de vier muren. Dat gaat alleen interactief. Daarom zoeken we elk jaar weer naar nieuwe inspiratie, luisteren we naar klanten en naar experts op speciale events.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| interactivo | interactief |
| eventos | events |
| inspiración | inspiratie |
| clientes | klanten |
| expertos | experts |
| y | en |
| años | jaar |
| que | verder |
| por | daarom |
| a | gaat |
| en | op |
ES Los controles parentales crean un excelente contexto para conversaciones positivas que llevan a los niños a establecer sus propios límites
NL Ouderlijk toezicht creëert een uitstekende context voor positieve gesprekken die kinderen ertoe brengen hun eigen grenzen te stellen
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| controles | toezicht |
| contexto | context |
| conversaciones | gesprekken |
| positivas | positieve |
| niños | kinderen |
| límites | grenzen |
| a | brengen |
| un | een |
| los | die |
| sus | hun |
| excelente | uitstekende |
| para | voor |
| que | te |
ES Usamos esos datos dentro de los límites de lo que estos terceros nos permiten hacer, al mismo tiempo que cumplimos con nuestros propios principios y políticas de privacidad
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| datos | gegevens |
| límites | grenzen |
| usamos | we gebruiken |
| políticas | beleid |
| y | en |
| nos | we |
ES Independientemente de las normas establecidas en tu lugar de trabajo, es posible establecer tus propios límites. Para comenzar, haz una lista de las cosas que no quieres compartir con tus compañeros.
NL Wat de norm ook is op je kantoor, je kunt nog steeds je eigen grenzen aangeven. Begin met het maken van een lijst van dingen die je niet met je collega's wilt bespreken.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| comenzar | begin |
| lugar de trabajo | kantoor |
| en | op |
| es | is |
| no | niet |
| cosas | dingen |
| lista | lijst |
| quieres | je |
ES Los controles parentales crean un excelente contexto para conversaciones positivas que llevan a los niños a establecer sus propios límites
NL Ouderlijk toezicht creëert een uitstekende context voor positieve gesprekken die kinderen ertoe brengen hun eigen grenzen te stellen
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| controles | toezicht |
| contexto | context |
| conversaciones | gesprekken |
| positivas | positieve |
| niños | kinderen |
| límites | grenzen |
| a | brengen |
| un | een |
| los | die |
| sus | hun |
| excelente | uitstekende |
| para | voor |
| que | te |
ES El diseñar tus propios materiales de marketing de venta al detalle, no tiene que ser una batalla. Escoge una plantilla para catálogo en línea, diseñado en forma profesional, y agrega tus propios productos.
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| escoge | kies |
| catálogo | catalogus |
| diseñado | ontworpen |
| agrega | voeg |
| en línea | online |
| materiales | materialen |
| plantilla | sjabloon |
| en | te |
| línea | een |
| no | niet |
| y | en |
| diseñar | ontwerpen |
| productos | producten |
ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.
NL Dreunende speakers, vette rap-beats en je eigen lyrics: de hiphop-editie biedt alles om je eigen beats en rapnummers te produceren.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| altavoces | speakers |
| edition | editie |
| ofrece | biedt |
| a | om |
| la | de |
| producir | produceren |
| y | en |
| tus | je |
ES Cada sector tiene sus propios retos. Por eso, necesitas un socio que tenga experiencia y esté familiarizado con los desafíos propios de tu sector.
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| sector | branche |
| socio | partner |
| necesitas | heeft |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| desafíos | uitdagingen |
| los | de |
| cada | elke |
| sus | uw |
ES OVHcloud, como proveedor mundial de infraestructura, fabrica sus propios servidores y construye sus propios datacenters
NL Als wereldwijde infrastructuurprovider bouwen we onze eigen servers en datacenters
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| mundial | wereldwijde |
| servidores | servers |
| y | en |
| como | als |
ES Project AWARE es una organización sin ánimo de lucro registrada que cuenta con fondos propios y define sus propios objetivos y misiones
NL Project AWARE is een geregistreerde organisatie zonder winstoogmerk die zelf geld voor haar activiteiten inzamelt en haar eigen missie en doelen bepaalt
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| project | project |
| registrada | geregistreerde |
| objetivos | doelen |
| es | is |
| organización | organisatie |
| sin | zonder |
| y | en |
ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| personas | personen |
| comparten | delen |
| empresas | bedrijven |
| conferencias | conferenties |
| normalidad | normaal |
| y | en |
| en | te |
| lugares | locaties |
| dirección | adres |
| pueden | kunnen |
| usando | gebruikt |
| está | wordt |
| estás | je |
| misma | als |
ES Desafía tus límites creativos compitiendo en concursos con otros diseñadores de nuestra comunidad.
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
| Español | Neerlandés |
|---|---|
| límites | grenzen |
| creativos | creatieve |
| otros | andere |
| diseñadores | ontwerpers |
| comunidad | gemeenschap |
| en | te |
| tus | je |
| de | en |
| a | mee |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
propios límites propios sistemas tus propios sistemas propios dispositivos propios centros juegos propios propios jugadores propios propios servidores propios productos propios eventos propios planes propios diseños propios filtros propios auriculares propios desafíos propios programas propios pixel buds tus propios propios libros propios alimentos medios propios propios requisitos propios hogares propios conjuntos suyos propios propios parámetros propios análisis propios entornos propios sitios propios canales almacenes propios centros propios propios artículos propios iconos propios tonos propios archivos multimedia propios espacios propios modelos propios vídeos propios equipos propios algoritmos programas propios investigación propios propios flujos desarrollos propios propios desarrolladores propios problemas propios fines propios temas
Alemán
Catalán
Checo
Chino
Coreano
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe