Contratar traductor Soy traductor

Traducir "mayor a menor" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "mayor a menor" de Español a Neerlandés

Traducciones de mayor a menor

"mayor a menor" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

mayor - aan aantal al alle alleen als andere bedrijf belangrijkste best beste betekent beter betere bij binnen dan dat de de beste de grootste de meeste deze die dit door dus echter een eerste elk elke en er is extra geen goed groot grootste grote groter grotere hebben heeft het het grootste het grootste deel het is het meeste hier hij hoe hoewel hoge hoger hogere hoog hoogste hun iets in in de is is het jaar je kan krijgen kunnen kwaliteit maar maken meer meer dan meerdere meest meestal meeste mensen met moet na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de ouder over per pro staat steeds te terwijl tijd tijdens toe toegevoegd tot twee u uit uw van van de van een veel verbeterde voor voor de waar waardoor was wat we we hebben welke wij ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel zullen één
menor aan als bij dan dat de deze die door dus een enkele het hoewel in in de jaar jonger klein kleine kleiner kleinere laag laagste lager lagere maar met minder minste naar nog nog steeds om omdat op op de over per snel sommige te terwijl tijd tijdens tot twee uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder

Traducción de Español a Neerlandés de mayor a menor

Español
Neerlandés

ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

Español Neerlandés
menor laag
mayor hoog

ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

Español Neerlandés
menor laag
mayor hoog

ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor

NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag

Español Neerlandés
menor laag
mayor hoog

ES Ordenar por Características Más vendidos Alfabéticamente, A-Z Alfabéticamente, Z-A Precio, menor a mayor Precio, mayor a menor Fecha: antiguo(a) a reciente Fecha: reciente a antiguo(a)

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

Español Neerlandés
ordenar sorteer
precio prijs
menor laag
a naar
más best
antiguo oud
fecha datum
por op

ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor potencia, pantalla más pequeña, menor resolución o menor brillo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager vermogen, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

Español Neerlandés
teléfonos telefoons
potencia vermogen
pantalla scherm
resolución resolutie
brillo helderheid
batería batterij
físicamente fysiek
o of
mejor beter
a om
siempre altijd
menor lagere
pequeña kleiner
en in

ES Siempre habrá teléfonos en la gama media que tengan un mejor rendimiento -menor potencia, pantalla más pequeña, menor resolución o menor brillo- junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

Español Neerlandés
teléfonos telefoons
rendimiento presteren
pantalla scherm
resolución resolutie
batería batterij
físicamente fysiek
brillo helderheid
o of
mejor beter
a om
siempre altijd
menor lagere
pequeña kleiner
en in

ES A pesar de que el imán es menor, esto lleva a una mayor fuerza de sujeción, ya que la superficie metálica es mayor

NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden

Español Neerlandés
imán magneet
menor kleinere
metálica metalen
lleva a leidt
a pesar de ondanks
a tot

ES La manejabilidad de la moto mejora, ya que su menor tamaño también garantiza una menor inercia del motor.

NL De wegligging van de motorfiets is verbeterd omdat het kleinere formaat ook voor een lagere massatraagheid van de motor zorgt.

Español Neerlandés
mejora verbeterd
tamaño formaat
motor motor
la de
moto motorfiets
también ook
menor lagere
de omdat
una een

ES El menor número de piezas móviles siempre ha supuesto un mantenimiento menor que en las motos de combustión interna, pero en el pasado nuestro intervalo de cambio de aceite de la transmisión/motor era de 10 000 km/6 000 millas

NL Minder bewegende delen betekent altijd minder onderhoud dan voor motorfietsen met verbrandingsmotor, maar in het verleden bedroeg het interval voor onze transmissie-/motorolieverversing 10.000 km/6.000 mijl

Español Neerlandés
menor minder
piezas delen
mantenimiento onderhoud
motos motorfietsen
km km
millas mijl
en in
siempre altijd
pero maar
pasado verleden

ES Normalmente, los artículos que son de menor calidad tendrán un costo unitario menor

NL In de meeste gevallen zal een product van een lagere kwaliteit een lagere stukprijs hebben

Español Neerlandés
menor lagere
calidad kwaliteit
que meeste
artículos de
tendrá zal

ES Si es padre o tutor de un menor de 13 años y cree que este menor está utilizando el sitio web o ha creado una cuenta, póngase en contacto con nosotros en legal@weareclario.com.

NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de website gebruikt of een account heeft gemaakt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.

Español Neerlandés
menor jonger
cuenta account
contacto contact
legal legal
cree denkt
o of
creado gemaakt
es is
y en
utilizando gebruikt
el de
en op
tutor voogd
años jaar
padre ouder

ES Si es padre o tutor de un menor de 13 años y cree que este menor está utilizando el software, póngase en contacto con nosotros en legal@weareclario.com.

NL Bent u de ouder of voogd van een kind dat jonger is dan 13 jaar en denkt u dat hij of zij de Software gebruikt, neem dan contact met ons op via legal@weareclario.com.

Español Neerlandés
menor jonger
contacto contact
legal legal
cree denkt
o of
es is
software software
y en
utilizando gebruikt
el de
en op
tutor voogd
años jaar
padre ouder

ES Shopify muestra un porcentaje similar pero menor y los otros 3 muestran un impacto menor.

NL Shopify laat hetzelfde zien, maar voor een kleiner percentage en de andere drie laten minder van een dergelijke impact zien.

Español Neerlandés
shopify shopify
porcentaje percentage
otros andere
impacto impact
y en
pero maar
un een
los de

ES Normalmente, los artículos que son de menor calidad tendrán un costo unitario menor

NL In de meeste gevallen zal een product van een lagere kwaliteit een lagere stukprijs hebben

Español Neerlandés
menor lagere
calidad kwaliteit
que meeste
artículos de
tendrá zal

ES En última instancia, el rendimiento dependerá en parte de la conexión a Internet y de la intensidad de la señal Wi-Fi, ya que se producirá un almacenamiento en búfer o una menor velocidad de bits (por tanto, una menor resolución)

NL Uiteindelijk worden de prestaties deels bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je Wi-Fi-signaal is, omdat je daardoor buffering of lagere bitsnelheden (dus lagere resolutie) zult zien

Español Neerlandés
rendimiento prestaties
señal signaal
menor lagere
resolución resolutie
o of
y en
en parte deels

ES Menor impacto en el rendimiento (en una escala de 0 a 6, donde 6 es el menor nivel de impacto)

NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)

Español Neerlandés
impacto impact
escala schaal
rendimiento prestaties
en op
a tot

ES Si cree que un hijo suyo menor de 18 años ha ingresado Información personal, póngase en contacto con support@premiumbeat.com para que se eliminen los datos y se cierre la cuenta del menor.

NL Als u denkt dat uw minderjarige kind persoonlijke gegevens heeft ingevuld, neem dan contact op met support@premiumbeat.com om de gegevens te laten verwijderen en het account van het kind af te sluiten.

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.

Español Neerlandés
ventajas voordelen
devops devops
lanzamientos releases
rápidos snellere
equipos teams
seguridad beveiliging
clientes klanten
felices tevreden
y en
calidad kwaliteit
productos producten

ES Como este índice es de menor tamaño, podemos actualizarlo con mayor frecuencia, y así puede mantenerse más al día.

NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.

Español Neerlandés
índice index
menor kleiner
actualizarlo bijwerken
es is
y en
mantenerse houden
podemos kunnen we

ES Los siguientes 5 micrófonos están en orden descendente de precio, calidad y características, de mayor a menor

NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste

Español Neerlandés
micrófonos microfoons
características kenmerken
menor laagste
en in
precio prijs
orden volgorde
calidad kwaliteit
y en
los de

ES Debajo del desglose de su almacenamiento, puede ver cuánto almacenamiento usa cada una de sus aplicaciones, ordenadas de mayor a menor

NL Onder de specificatie van uw opslagruimte kunt u zien hoeveel opslagruimte al uw apps gebruiken, gerangschikt van groot naar klein

Español Neerlandés
almacenamiento opslagruimte
menor klein
puede kunt
aplicaciones apps
usa gebruiken
cuánto hoeveel
del de
ver zien
sus uw

ES Mayor lealtad y retención de clientes con menor cantidad de falsos positivos

NL Verhoog klantloyaliteit en klantbehoud met minder false positive.

Español Neerlandés
menor minder
y en

ES Combina una mayor seguridad con una mejor experiencia de usuario a un menor costo de propiedad

NL Het gebruik van pushmeldingen combineert een hogere beveiliging met een verbeterde gebruikerservaring tegen lagere totale eigendomskosten

Español Neerlandés
combina combineert
seguridad beveiliging
menor lagere
experiencia de usuario gebruikerservaring
usuario gebruik
mejor verbeterde
mayor hogere
a tegen

ES Ordena los productos en función de su puntuación global de estrellas, basada en la frecuencia y el volumen de opiniones, de mayor a menor.

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

Español Neerlandés
estrellas sterren
opiniones reviews
mayor hoog
menor laag
y en
productos producten
basada gebaseerd op
en op
global totale

ES El nuevo motor EMCE proporciona aproximadamente un 5 % ? 10 % adicional de autonomía según el estilo de conducción frente al diseño anterior del motor gracias a su menor peso y su mayor eficiencia térmica

NL Ten opzichte van het vorige motorontwerp vergroot de nieuwe EMCE-motor, dankzij het lagere gewicht en de verbeterde thermische efficiëntie, de actieradius, afhankelijk van de rijstijl, met een extra 5% ? 10%

Español Neerlandés
motor motor
menor lagere
peso gewicht
eficiencia efficiëntie
el de
nuevo nieuwe
y en
gracias a dankzij
anterior vorige

ES Una incursión involucra hasta cuatro entrenadores en una batalla. Hay cinco categorías (de una a cinco estrellas), de menor a mayor dificultad y, por lo tanto, acceso a mejores premios a medida que comienzas.

NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.

Español Neerlandés
batalla gevecht
estrellas sterren
menor lagere
categorías categorieën
premios prijzen
hay er
y en
mayor grotere
acceso toegang
mejores betere
a bij

ES ¿Quiere una alternativa mejor a LogMeIn Pro? Splashtop Business Access le permite disfrutar de las mejores funciones, como un mayor rendimiento y una seguridad mejorada, pero a un coste mucho menor.

NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.

Español Neerlandés
alternativa alternatief
splashtop splashtop
business business
seguridad beveiliging
coste kosten
menor lagere
access access
rendimiento prestaties
disfrutar genieten
y en
mejorada verbeterde
pro pro
quiere wilt u
pero maar
mucho veel
mejor betere
a tegen

ES Con una mayor eficiencia de toma de notas, usted y su equipo tendrán un menor agotamiento y, a su vez, una mejor atención al paciente.

NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.

Español Neerlandés
eficiencia efficiëntie
notas notities
menor lagere
mejor betere
y en
mayor grotere
toma nemen
usted u
a bij
vez beurt
equipo team
su hun

ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

Español Neerlandés
impacto invloed
indexación indexering
google google
o of
web website
menor minder
enlace koppeling
en op
tus uw
dependiendo afhankelijk van
enlazan linken

ES Ordena los productos en función de su puntuación global de estrellas, basada en la frecuencia y el volumen de opiniones, de mayor a menor.

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

Español Neerlandés
estrellas sterren
opiniones reviews
mayor hoog
menor laag
y en
productos producten
basada gebaseerd op
en op
global totale

ES Hay AC - corriente alterna (como su fuente de alimentación doméstica) - y DC - cargadores de corriente continua. Los cargadores de CA son de menor potencia, los cargadores de CC son de mayor potencia.

NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.

Español Neerlandés
cargadores laders
ca ac
menor lager
potencia vermogen
y en
hay er
los de

ES Estos rápidos y deliciosos fideos de queso con coliflor no solo son ideales para los niños. Se pueden preparar para un gran número de invitados sin mucho esfuerzo y en el menor tiempo posible y sacian hasta el mayor hambre.

NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.

Español Neerlandés
rápidos snelle
deliciosos heerlijke
niños kinderen
invitados gasten
esfuerzo moeite
hambre honger
y en
pueden kunnen
no niet
mucho veel
en in
el de
tiempo tijd
gran groot
número aantal
sin zonder
posible zijn

ES Google desarrolló el algoritmo, y puede producir un mayor rendimiento y menor latencia para...

NL Google heeft het algoritme ontwikkeld en het kan een hogere doorvoer en lagere latentie voor verkeer van uw VPS...

Español Neerlandés
google google
algoritmo algoritme
mayor hogere
menor lagere
latencia latentie
y en
puede kan
rendimiento doorvoer
producir heeft
para voor
un een

ES En su caso, esto puede funcionar en mayor o menor medida, en el tuyo, esta táctica debe evitarse

NL In hun geval kan dit in meer of mindere mate werken, in het uwe moet deze tactiek worden vermeden

Español Neerlandés
medida mate
o of
en in
puede kan
debe moet
su hun
caso geval
mayor meer

ES Modernizar y aumentar la flexibilidad del intercambio de información de banco a empresa, de empresa a banco y ad hoc en el Business Network plataforma para una mayor eficiencia y un menor costo total de propiedad.

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

Español Neerlandés
intercambio uitwisseling
información informatie
banco bank
hoc hoc
network network
eficiencia efficiëntie
menor lagere
business business
plataforma platform
y en
flexibilidad flexibiliteit
en op

ES Mayor confort y silencio gracias al menor ruido de la rodadura.

NL Comfortabel door lager afrolgeluid.

Español Neerlandés
menor lager
de door

ES Identifica y dirige la formación a los empleados de menor rendimiento, y recompensa y despliega de manera más efectiva a los de mayor rendimiento

NL Identificeer en richt training op laag presterende medewerkers en beloon en zet goed presterende medewerkers beter in

Español Neerlandés
identifica identificeer
formación training
empleados medewerkers
menor laag
y en
más beter

ES Una mayor frecuencia de imágenes en la pantalla supone un menor parpadeo de la imagen, lo que reduce el esfuerzo que tiene que hacer el ojo durante una caza al acecho de varias horas seguidas. 

NL Een hogere beeldsnelheid van de display zorgt voor een verminderde knippering van de afbeelding en verlicht daarbij oogstress wanneer u meerdere uren achter elkaar op sluipjacht bent. 

Español Neerlandés
pantalla display
de en
imagen afbeelding
en op
horas uren

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (83.73 %). El mes con menor humedad relativa es julio (63.86 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (83.73 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (63.86 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
es is
noviembre november
julio juli
con met
mes maand
humedad luchtvochtigheid

ES El mes con mayor humedad relativa es diciembre (85.86 %). El mes con menor humedad relativa es julio (65.19 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is December (85.86 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (65.19 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
es is
diciembre december
julio juli
con met
mes maand
humedad luchtvochtigheid

ES El mes con mayor humedad relativa es diciembre (76.72 %). El mes con menor humedad relativa es agosto (71.90 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is December (76.72 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Augustus (71.90 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
mes maand
es is
diciembre december
agosto augustus
con met
humedad luchtvochtigheid

ES El mes con mayor humedad relativa es noviembre (85.41 %). El mes con menor humedad relativa es julio (68.83 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (85.41 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (68.83 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
es is
noviembre november
julio juli
con met
mes maand
humedad luchtvochtigheid

ES La menor cantidad de lluvia ocurre en abril. El promedio de este mes es 50 mm. La mayor cantidad de precipitación ocurre en diciembre, con un promedio de 73 mm.

NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.

Español Neerlandés
menor minste
promedio gemiddelde
mm mm
cantidad hoeveelheid
en in
abril april
mes maand
diciembre december
es is
precipitación neerslag

ES La menor cantidad de lluvia ocurre en septiembre. El promedio de este mes es 16 mm. La mayor parte de la precipitación aquí cae en diciembre, promediando 30 mm.

NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in September. Het gemiddelde in deze maand is 16 mm. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 30 mm.

Español Neerlandés
menor minste
mm mm
cae valt
cantidad hoeveelheid
en in
septiembre september
mes maand
diciembre december
es is
precipitación neerslag
promedio gemiddelde
aquí hier

ES La menor cantidad de lluvia ocurre en julio. El promedio de este mes es 4 mm. Con un promedio de 72 mm, la mayor precipitación cae en enero.

NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in Juli. Het gemiddelde in deze maand is 4 mm. Met een gemiddelde van 72 mm valt de meeste regen in Januari.

Español Neerlandés
menor minste
promedio gemiddelde
mm mm
cae valt
cantidad hoeveelheid
en in
julio juli
enero januari
mes maand
es is
lluvia regen
precipitación neerslag

ES El mes con mayor humedad relativa es octubre (79.91 %). El mes con menor humedad relativa es julio (70.43 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is Oktober (79.91 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (70.43 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
es is
octubre oktober
julio juli
con met
mes maand
humedad luchtvochtigheid

ES El mes con mayor humedad relativa es enero (72.23 %). El mes con menor humedad relativa es julio (38.36 %).

NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is Januari (72.23 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (38.36 %).

Español Neerlandés
relativa relatieve
menor laagste
el de
es is
enero januari
julio juli
con met
mes maand
humedad luchtvochtigheid

ES La menor cantidad de lluvia ocurre en febrero. El promedio de este mes es 58 mm. La mayor parte de la precipitación aquí cae en mayo, promediando 88 mm.

NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in Februari. Het gemiddelde in deze maand is 58 mm. De meeste neerslag valt hier in Mei, gemiddeld 88 mm.

Español Neerlandés
menor minste
mm mm
cae valt
cantidad hoeveelheid
en in
febrero februari
mes maand
es is
mayo mei
precipitación neerslag
promedio gemiddelde
aquí hier

Mostrando 50 de 50 traducciones