IT Ti restano ancora domande sulla scelta e l?utilizzo di una VPN con il tuo Mac? Dai un?occhiata alle nostre FAQ. Se non riesci a trovare la risposta che cerchi, lascia un commento qui sotto.
"riesci ancora" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Ti restano ancora domande sulla scelta e l?utilizzo di una VPN con il tuo Mac? Dai un?occhiata alle nostre FAQ. Se non riesci a trovare la risposta che cerchi, lascia un commento qui sotto.
DE Haben Sie noch Fragen zur Auswahl und Verwendung eines VPNs mit Ihrem Mac? Sehen Sie sich unsere FAQ an. Wenn Sie nicht finden können, wonach Sie suchen, hinterlassen Sie unten einen Kommentar.
Italian | German |
---|---|
scelta | auswahl |
vpn | vpns |
mac | mac |
nostre | unsere |
faq | faq |
commento | kommentar |
IT C?è una domanda su 123Movies a cui non hai trovato risposta? Dai un?occhiata a questa sezione con le Domande frequenti per vedere se abbiamo la risposta che cercavi. Se non riesci ancora a trovarla, non esitare a lasciare un commento.
DE Sie haben eine Frage zu 123Movies? Sehen Sie sich unsere „Häufig gestellten Fragen“ an. Finden Sie dort keine Antwort? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
Italian | German |
---|---|
frequenti | häufig |
IT Se hai provato a recuperare il tuo account Squarespace e non riesci ancora ad accedervi, siamo qui per aiutarti
DE Wenn du versucht hast, dein Squarespace-Konto wiederherzustellen und immer noch nicht darauf zugreifen kannst, helfen wir dir gerne weiter
Italian | German |
---|---|
provato | versucht |
recuperare | wiederherzustellen |
account | konto |
e | und |
siamo | wir |
aiutarti | helfen |
IT Se ancora non riesci a risolvere, puoi contattare il team di assistenza
DE Wenn Sie das Problem trotzdem nicht lösen können, können Sie das Support-Team kontaktieren
Italian | German |
---|---|
risolvere | lösen |
contattare | kontaktieren |
team | team |
assistenza | support |
IT Potresti notare che abbiamo solo telefoni Android in questo elenco, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.
DE Sie werden vielleicht feststellen, dass wir nur Android-Handys auf dieser Liste haben - das liegt daran, dass Sie immer noch kein neues iPhone zu einem wirklich günstigen Preis finden können, das unserer Meinung nach für diese Liste gut genug ist.
Italian | German |
---|---|
android | android |
elenco | liste |
trovare | finden |
nuovo | neues |
iphone | iphone |
abbastanza | genug |
buono | gut |
economico | günstigen |
pensiamo | meinung |
Italian | German |
---|---|
chiedere | bitten |
aiuto | hilfe |
team | team |
tecnico | technisches |
smartphone | smartphones |
cruciale | entscheidender |
Italian | German |
---|---|
determinare | bestimmen |
modello | modell |
esatto | genaue |
smartphone | smartphones |
chiedere | wenden |
nostro | unser |
team | team |
tecnico | technisches |
Italian | German |
---|---|
identificare | identifizieren |
smartphone | smartphone |
esitare | zögern |
aiutarti | helfen |
IT Se ancora non riesci a ottenere il numero della chiave, contatta il nostro team di assistenza.
DE Falls Sie die Schlüsselnummer nicht erhalten können, wenden Sie sich an unser Support-Team.
Italian | German |
---|---|
se | falls |
ottenere | erhalten |
team | team |
assistenza | support |
IT Hai un leggero mal di testa e non riesci ancora a muovere il corpo
DE Sie haben leichte Kopfschmerzen und können Ihren Körper noch nicht ganz bewegen
Italian | German |
---|---|
leggero | leichte |
muovere | bewegen |
corpo | körper |
mal di testa | kopfschmerzen |
IT Già non riesci a toglierle gli occhi di dosso e non è ancora nemmeno nuda
DE Du kannst deine Augen schon jetzt nicht von ihr lassen und sie ist noch nicht einmal nackt
Italian | German |
---|---|
occhi | augen |
nuda | nackt |
IT Se hai provato a recuperare il tuo account Squarespace e non riesci ancora ad accedervi, siamo qui per aiutarti
DE Wenn du versucht hast, dein Squarespace-Konto wiederherzustellen und immer noch nicht darauf zugreifen kannst, helfen wir dir gerne weiter
Italian | German |
---|---|
provato | versucht |
recuperare | wiederherzustellen |
account | konto |
e | und |
siamo | wir |
aiutarti | helfen |
IT Se riesci ancora a trovarne uno in stock a un buon prezzo, puoi optare per la precedente Serie 6. È praticamente lo stesso in termini di hardware e prestazioni, otterrai solo uno schermo leggermente più piccolo.
DE Wenn Sie noch einen auf Lager zu einem guten Preis finden, können Sie sich für die frühere Serie 6 entscheiden. Sie ist in Bezug auf Hardware und Leistung praktisch gleich, Sie erhalten nur einen etwas kleineren Bildschirm.
Italian | German |
---|---|
buon | guten |
optare | entscheiden |
precedente | frühere |
serie | serie |
praticamente | praktisch |
hardware | hardware |
prestazioni | leistung |
schermo | bildschirm |
stock | lager |
IT Potresti notare che in questo elenco abbiamo solo telefoni Android, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.
DE Sie werden vielleicht bemerken, dass wir nur Android-Telefone auf dieser Liste haben – das liegt daran, dass Sie immer noch kein neues iPhone zu einem wirklich günstigen Preis finden können, der unserer Meinung nach gut genug für diese Liste ist.
Italian | German |
---|---|
notare | bemerken |
elenco | liste |
telefoni | telefone |
android | android |
trovare | finden |
nuovo | neues |
iphone | iphone |
abbastanza | genug |
buono | gut |
economico | günstigen |
pensiamo | meinung |
IT Se ancora non riesci a decidere, abbiamo una breve guida in fondo con alcune cose che vale la pena considerare quando scegli una fotocamera mirrorless.
DE Wenn Sie sich immer noch nicht entscheiden können, finden Sie unten einen kurzen Leitfaden mit ein paar Dingen, die Sie bei der Auswahl einer spiegellosen Kamera beachten sollten.
Italian | German |
---|---|
breve | kurzen |
guida | leitfaden |
cose | dingen |
considerare | beachten |
fotocamera | kamera |
IT Se ancora non riesci a trovare la tua Secret Key, e l?organizzatore della famiglia o l?amministratore del team non sono in grado di recuperare il tuo account, sarà necessario ricominciare daccapo.
DE Wenn Sie Ihren Secret Key immer noch nicht finden können und ein Familienorganisator oder Teamadministrator nicht in der Lage ist, Ihr Konto wiederherzustellen, müssen Sie neu anfangen.
Italian | German |
---|---|
key | key |
account | konto |
grado | lage |
IT Se riesci a vedere la tua webcam elencata, ma non funziona ancora, prova ad aggiornare il tuo driver.
DE Wenn Ihre Webcam aufgelistet ist, sie aber immer noch nicht funktioniert, aktualisieren Sie Ihren Treiber.
Italian | German |
---|---|
webcam | webcam |
funziona | funktioniert |
aggiornare | aktualisieren |
driver | treiber |
IT Quindi, se ancora non riesci a trovare un posto compatibile per donare il tuo vecchio telefono, è il momento di metterti in contatto con il tuo riciclatore locale o lautorità di gestione dei rifiuti.
DE Wenn Sie also immer noch keinen kompatiblen Ort finden, um Ihr altes Telefon zu spenden, ist es an der Zeit, sich an Ihren örtlichen Recycler oder die Abfallentsorgungsbehörde zu wenden.
Italian | German |
---|---|
compatibile | kompatiblen |
donare | spenden |
vecchio | altes |
telefono | telefon |
IT Se ancora non riesci a trovare l'e-mail, reimposta nuovamente la password. Potresti aver commesso un errore di battitura quando hai inserito il tuo indirizzo e-mail.
DE Wenn Sie die E-Mail immer noch nicht finden können, setzen Sie Ihr Kennwort erneut zurück. Möglicherweise haben Sie sich bei der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse vertippt.
IT Grazie all'aumento del numero di pixel con i moduli termici VGA, è possibile rilevare ancora più dettagli, coprire aree ancora più grandi (protezione perimetrale) e registrare differenze di temperatura da distanze ancora maggiori.
DE Dank der erhöhten Pixelzahl bei den VGA-Thermalmodulen, lassen sich noch mehr Details erkennen, noch größere Bereiche sichern (Perimeterschutz) und Temperaturunterschiede aus noch größeren Entfernungen (mehrere hundert Meter) erfassen.
Italian | German |
---|---|
dettagli | details |
aree | bereiche |
protezione | sichern |
distanze | entfernungen |
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
Italian | German |
---|---|
sostituisce | ersetzt |
completamente | vollständig |
laptop | laptop |
apple | apple |
software | software |
cercando | suchen |
ipados | ipados |
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
Italian | German |
---|---|
auricolare | headset |
offrire | bieten |
aggiungere | hinzuzufügen |
supporto | unterstützung |
wireless | drahtlose |
categoria | klasse |
IT Oggi riesci a risolvere solo un numero limitato di casi d'uso? Hai bisogno di un accesso per appaltatori, fusioni o acquisizioni? Il tunneling suddiviso della VPN crea punti ciechi nel tuo gateway? Noi possiamo aiutarti.
DE Die Zahl Ihrer Anwendungsfälle ist begrenzt? Auftragnehmer, Fusionspartner oder neu erworbene Gesellschaften benötigen Zugang? Split Tunneling für VPN-Verbindungen verstellt in Ihrem Gateway die Sicht? Wir wissen Rat!
Italian | German |
---|---|
numero | zahl |
limitato | begrenzt |
bisogno | benötigen |
appaltatori | auftragnehmer |
o | oder |
vpn | vpn |
tunneling | tunneling |
IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
Italian | German |
---|---|
effettuare | vornehmen |
modifiche | änderungen |
gruppo | gruppen |
directory | verzeichnis |
utenti | benutzer |
ldap | ldap |
e | und |
definisci | definiere |
IT Non riesci a visualizzare una funzionalità di cui hai bisogno? C'è molto altro a disposizione.
DE Sie vermissen eine Funktion, die Sie benötigen? Hinter den Kulissen finden Sie noch viel mehr.
Italian | German |
---|---|
funzionalità | funktion |
bisogno | benötigen |
IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un'esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.
DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.
Italian | German |
---|---|
succede | passiert |
davvero | wirklich |
offrire | geben |
clienti | kunden |
autentica | authentische |
acquistano | kaufen |
più | mehr |
amici | freunden |
IT Quando riesci ad utilizzare l’automazione per far arrivare agli studenti le informazioni che rispondono esattamente alle loro domande, renderai i primi giorni di università una boccata d’aria fresca.
DE Wenn Sie mithilfe der Automatisierung genau die Informationen bereitstellen können, die die Fragen der Schüler beantworten, werden die ersten Schultage zum Kinderspiel.
Italian | German |
---|---|
utilizzare | mithilfe |
automazione | automatisierung |
studenti | schüler |
informazioni | informationen |
esattamente | genau |
primi | ersten |
IT Non riesci a trovare quello che stai cercando? Puoi chiedere a D_MANN™ informazioni su un progetto personalizzato.
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch D_MANN™ nach einem individuellen Projekt fragen.
Italian | German |
---|---|
chiedere | fragen |
progetto | projekt |
IT Se non riesci a trovare le risposte che cerchi nella nostra knowledge base, puoi inviarci un?e-mail da quella pagina.
DE Wenn Sie die gewünschten Antworten nicht in unserer Wissensdatenbank finden, können Sie uns von dieser Seite aus eine E-Mail senden.
Italian | German |
---|---|
trovare | finden |
risposte | antworten |
pagina | seite |
IT Inoltre una buona VPN annulla gli invisibili confini geografici che possono limitare i contenuti a cui riesci ad accedere, per problemi di censura o per le limitazioni dello streaming legate ai diritti di broadcasting
DE Ein gutes VPN hebt auch unsichtbare geografische Grenzen auf, die Ihren Zugang einschränken könnten, sei es aufgrund von Zensurproblemen oder Streaming-Beschränkungen im Zusammenhang mit den Übertragungsrechten
Italian | German |
---|---|
buona | gutes |
vpn | vpn |
invisibili | unsichtbare |
confini | grenzen |
possono | könnten |
limitare | einschränken |
accedere | zugang |
o | oder |
limitazioni | beschränkungen |
streaming | streaming |
IT Dopodiché, se riesci a creare un account, quando vorrai riscuotere le vincite dovrai compiere ulteriori passaggi per verificare la tua identità e il tuo paese di residenza
DE Und danach, wenn Sie es schaffen, einen Account zu erstellen, müssen Sie zusätzliche Schritte durchführen, um Ihre Identität und Ihren Aufenthaltsort nachzuweisen, um Gewinne auszuzahlen
Italian | German |
---|---|
account | account |
ulteriori | zusätzliche |
passaggi | schritte |
identità | identität |
IT Se riesci a utilizzare un sito di gioco d?azzardo per un po’ di tempo grazie a una VPN, potrai comunque avere problemi quando cercherai di ritirare il denaro
DE Wenn Sie es schaffen, mit einem VPN eine Glücksspielseite über einen längeren Zeitraum zu verwenden, können Ihnen immer noch Probleme entstehen, wenn Sie versuchen, eine Auszahlung zu veranlassen
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
problemi | probleme |
Italian | German |
---|---|
preoccuparti | sorgen |
riunione | meeting |
IT Non riesci a trovare quello che stai cercando? Visualizza tutti i corsi e gli esami o l'elenco completo delle certificazioni.
DE Sie finden den gesuchten Kurs nicht? Lassen Sie sich alle Kurse und Prüfungen oder die vollständige Liste der Zertifizierungen anzeigen.
Italian | German |
---|---|
trovare | finden |
visualizza | anzeigen |
esami | prüfungen |
elenco | liste |
completo | vollständige |
certificazioni | zertifizierungen |
Italian | German |
---|---|
trovare | finden |
risposta | antwort |
centro | center |
live | live |
chat | chat |
IT Se non riesci a venirne a capo o vuoi comunicare con un esperto di chatbot, non esitare a compilare il modulo sottostante e verrai contattato da un rappresentante del nostro team.
DE Wenn Sie die Orientierung verlieren oder mit einem Chatbot-Experten sprechen möchten, zögern Sie nicht, das untenstehende Formular auszufüllen, und jemand aus unserem Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Italian | German |
---|---|
esperto | experten |
chatbot | chatbot |
esitare | zögern |
team | team |
sottostante | untenstehende |
IT Non riesci a trovare quello che stai cercando? Puoi chiedere a pecas™ informazioni su un progetto personalizzato.
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch pecas™ nach einem individuellen Projekt fragen.
Italian | German |
---|---|
chiedere | fragen |
progetto | projekt |
IT Non riesci a decidere quale soluzione è giusta per la tua impresa?
DE Wollen Sie 100% sicher sein, dass Sie sich für richtige Lösung entschieden haben?
Italian | German |
---|---|
soluzione | lösung |
giusta | richtige |
IT Non riesci a trovare la lingua che ti serve? Contattaci all'indirizzo sales@onlyoffice.com per saperne di più sulla localizzazione di ONLYOFFICE.
DE Ihre Sprache nicht in der Liste? Kontaktieren Sie uns unter sales@onlyoffice.com, um mehr über Lokalisierung von ONLYOFFICE zu erfahren.
Italian | German |
---|---|
lingua | sprache |
sales | sales |
saperne | erfahren |
localizzazione | lokalisierung |
onlyoffice | onlyoffice |
IT In ogni caso, ci sono altri due benefici che derivano dall’avere come obiettivo parole chiave ad alta competizione (anche se non riesci a posizionarti):
DE So oder so gibt es zwei weitere Vorteile, wenn du auf Keywords mit hohem Wettbewerb abzielst (auch wenn du nicht rankst):
Italian | German |
---|---|
altri | weitere |
benefici | vorteile |
competizione | wettbewerb |
anche | auch |
parole chiave | keywords |
IT Ciascuno migliora il punteggio Majestic. Che livello riesci a raggiungere?
DE Jeder Einzelne wird jedoch Ihren Majestic-Wert erhöhen. Welchen Level können Sie erreichen?
Italian | German |
---|---|
ciascuno | jeder |
migliora | erhöhen |
livello | level |
raggiungere | erreichen |
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von Ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
Italian | German |
---|---|
strumento | tool |
metodo | methode |
IT Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
DE Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
Italian | German |
---|---|
strumento | tool |
prodotto | produkt |
metodo | methode |
IT Se non riesci ad aprirlo, come puoi ripararlo? Una volta dentro, notiamo quali tipi di elementi di fissaggio vengono utilizzati
DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind
Italian | German |
---|---|
puoi | kannst |
dentro | an |
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
DE Wenn Sie den PIN-Code Ihres iPads oder iPhones vergessen haben und ihn benötigen, um versehentliche In-App-Käufe zu verhindern, oder wenn Sie unerwünschte Apps entfernen müssen, aber nicht können, haben wir Sie abgedeckt!
Italian | German |
---|---|
dimenticato | vergessen |
ipad | ipads |
iphone | iphones |
e | und |
prevenire | verhindern |
acquisti | käufe |
rimuovere | entfernen |
ma | aber |
coperto | abgedeckt |
IT Se non ci riesci, consulta la nostra guida sul recupero dei dati da un backup iTunes corrotto di seguito.
DE Wenn Sie hier nicht erfolgreich sein können, lesen Sie unten unsere Anleitung zum Wiederherstellen von Daten aus einem beschädigten iTunes-Backup.
Italian | German |
---|---|
guida | anleitung |
recupero | wiederherstellen |
dati | daten |
backup | backup |
itunes | itunes |
un | einem |
IT Se non riesci più ad accedere a questo indirizzo ma ne possiedi uno di recupero, è possibile contattare il supporto via ticket e richiedere di utilizzarlo come email principale.
DE Nach Ablauf dieser Frist nehmen wir die Änderungen automatisch vor.
Italian | German |
---|---|
trovare | findest |
servizio | dienste |
IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.
DE Die üblichen Anmachtipps sind nicht so dein Ding? Dann verzücke deinen Schwarm doch mit diesen romantischen Liedern - gespielt von dir!
IT Se, come Alex, non riesci a trovare una cartella condivisa, è probabile che la risposta sia a portata di mano!
DE Wenn Sie wie Alex einen freigegebenen Ordner nicht finden können, ist die Antwort vermutlich da draußen!
Italian | German |
---|---|
alex | alex |
trovare | finden |
cartella | ordner |
probabile | vermutlich |
risposta | antwort |
Showing 50 of 50 translations