DE Das meiste davon ist bereits da oben, also zögern Sie nicht, danach zu suchen, wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen.
"also danach suchen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Das meiste davon ist bereits da oben, also zögern Sie nicht, danach zu suchen, wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen.
IT La maggior parte di essi è già lì, quindi non esitate a cercarli se state cercando qualcosa di specifico.
German | Italian |
---|---|
zögern | esitate |
suchen | cercando |
ist | è |
bereits | già |
nicht | non |
zu | a |
sie | essi |
danach | di |
wenn | se |
etwas | qualcosa |
meiste | maggior parte |
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
IT Trova un corso di formazione in base all'argomento Trova lezioni frontali Trova corsi di formazione digitali Trova un evento di formazione Trova un partner per la formazione AWS Ottieni badge di apprendimento
German | Italian |
---|---|
aws | aws |
training | formazione |
finden | trova |
einen | un |
DE Sie haben also Ihre Daydream App, und Sie suchen danach für eine App, mit der Sie VR Pornos anschauen
IT Quindi, avete la vostra App Daydream, e la state cercando per un'app che vi permetta di guarda il porno VR
German | Italian |
---|---|
pornos | porno |
anschauen | guarda |
vr | vr |
und | e |
app | unapp |
suchen | cercando |
sie | avete |
danach | di |
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
German | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
ersetzt | sostituisce |
apple | apple |
software | software |
suchen | cercando |
ipados | ipados |
vollständig | completamente |
pro | pro |
im | nel |
nicht | non |
hat | ha |
wenn | se |
die | è |
danach | di |
wir | che |
da | perché |
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
IT Individua il foglio a cui desideri aggiungere il contenuto dell'e-mail. Puoi eseguire questa operazione mediante la ricerca o la navigazione.
German | Italian |
---|---|
möchten | desideri |
inhalt | contenuto |
hinzufügen | aggiungere |
blatt | foglio |
zu | a |
sie | puoi |
durchsuchen | ricerca |
oder | o |
der | il |
DE Spanischen Wein finden Sie in großen Supermärkten in dem Land, in dem Sie leben. Wenn Sie etwas Besonderes suchen, ist es am besten, online oder in spezialisierten Weinläden, Weinkellereien oder Delikatessengeschäften danach zu suchen.
IT Troverai il vino spagnolo nei grandi supermercati del paese in cui vivi. Se stai cercando qualcosa di speciale è meglio cercarlo online o in negozi di vino specializzati, cantine o gastronomie.
German | Italian |
---|---|
wein | vino |
land | paese |
besonderes | speciale |
online | online |
spezialisierten | specializzati |
oder | o |
finden | troverai |
suchen | cercando |
großen | grandi |
in | in |
ist | è |
etwas | qualcosa |
besten | meglio |
wenn | se |
danach | di |
den | il |
DE Um Eigenschaften in dieser Liste zu finden, suchen Sie die Modellnummer auf dem entsprechenden Produkt und suchen Sie danach in der Liste.
IT Per trovare le proprietà in questo elenco, individuare il numero di modello sul prodotto corrispondente e cercarlo nell'elenco.
German | Italian |
---|---|
entsprechenden | corrispondente |
eigenschaften | proprietà |
und | e |
in | in |
produkt | prodotto |
zu finden | trovare |
liste | elenco |
zu | sul |
danach | di |
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
IT Individua il foglio a cui desideri aggiungere il contenuto dell'e-mail. Puoi eseguire questa operazione mediante la ricerca o la navigazione.
DE Wenn Sie also den am besten aussehenden, am besten in mittelgroÃen SUV sitzenden SUV suchen, der Ihnen die beste Auswahl an Technologie und Motoroptionen in dieser Klasse bietet, müssen Sie nicht weiter suchen. Der Volvo XC60 ist ein Klassensieger.
IT Quindi, se vuoi il SUV di medie dimensioni più bello da sedere, il migliore per sedersi e uno che ti offra la migliore gamma di tecnologie e opzioni di motore della categoria, non devi cercare oltre. La Volvo XC60 è una vincitrice di classe.
German | Italian |
---|---|
suv | suv |
suchen | cercare |
technologie | tecnologie |
volvo | volvo |
klasse | classe |
nicht | non |
wenn | se |
und | e |
in | oltre |
auswahl | gamma |
beste | migliore |
ein | di |
die | una |
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
IT Per chiedere all'assistente di cercare su Google, dì "Ehi Google" seguito da "cerca..." seguito da qualsiasi cosa tu stia cercando, che si tratti di un'idea per le vacanze, fatti sulla zebra, battute divertenti o fatti sulla luna, ecc. .
German | Italian |
---|---|
hey | ehi |
lustige | divertenti |
mond | luna |
usw | ecc |
zebra | zebra |
wonach | che |
fakten | fatti |
sie | chiedere |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE Möglicherweise sehen Sie danach also weiterhin generische (nicht zielgerichtete) Werbung von diesen Unternehmen.
IT Annullando le sottoscrizioni, l’utente vedrà solo pubblicità generiche (non mirate) da parte di tali società.
German | Italian |
---|---|
generische | generiche |
werbung | pubblicità |
unternehmen | società |
nicht | non |
danach | di |
DE "Sie (Netflix) haben ein paar Rivalitäten vorgetäuscht, die es nicht wirklich gibt, also habe ich beschlossen, nicht dabei zu sein und danach keine Interviews mehr gegeben, weil man dann nichts mehr zeigen kann.
IT "Loro (Netflix) hanno simulato alcune rivalità che in realtà non esistono, quindi ho deciso di non farne parte e non ho rilasciato più interviste dopo, perché non c'è niente che puoi mostrare.
DE Es ist zwar immer noch aktuell, aber Leute, die danach suchen, sind wahrscheinlich keine Kaffee-Enthusiasten mit einer Vorliebe für teure Brühgeräte
IT Anche se l’argomento è rilevante, le persone che fanno questa ricerca non sono probabilmente degli appassionati di caffè con una propensione per costose apparecchiature di preparazione
German | Italian |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
teure | costose |
enthusiasten | appassionati |
kaffee | caffè |
ist | è |
danach | di |
sind | sono |
leute | le persone |
mit | con |
DE Wir streben nicht danach, eine weltweit bekannte Marke zu werden, sondern suchen vielmehr nach einer sozialeren Rolle hier in unserem Markt vor Ort
IT Non stiamo cercando di diventare un marchio riconosciuto a livello internazionale, piuttosto ci sforziamo di ricoprire un ruolo più socialmente consapevole da qui, nel mercato locale
German | Italian |
---|---|
weltweit | internazionale |
suchen | cercando |
rolle | ruolo |
markt | mercato |
hier | qui |
nicht | non |
marke | marchio |
werden | diventare |
wir | ci |
zu | a |
in | nel |
DE Es wird Ihnen eine Idee, auf dem Wort mehr von Bedeutung sein dürfte, ohne genau zu wissen, wie viele Leute danach suchen wird.
IT Essa vi darà un?idea su cui è probabile che sia più significativo senza sapere esattamente quante persone saranno cercarlo parola.
German | Italian |
---|---|
idee | idea |
ohne | senza |
leute | persone |
mehr | più |
wissen | sapere |
auf | su |
wird | che |
es | esattamente |
DE (Smartsheet wird unter Bots angezeigt, wenn Sie im Workplace Chat danach suchen.)
IT (Smartsheet apparirà sotto i bot quando lo cerchi in Workplace Chat).
German | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
bots | bot |
chat | chat |
wenn | quando |
sie | i |
DE Dies sind in der Regel die lukrativsten Seiten, da sie mehrere Produkte empfehlen, und die Leute, die in Google danach suchen, sind im Kaufmodus. Dies führt zu einer hohen Klick-Through-Rate (CTR) bei Affiliate-Links.
IT Queste tendono ad essere le pagine più lucrative perché raccomandano molteplici prodotti, e le persone che le cercano su Google sono in modalità acquisto. Questo porta ad un maggiore tasso di click (CTR) nei link affiliati.
German | Italian |
---|---|
ctr | ctr |
rate | tasso |
klick | click |
links | link |
affiliate | affiliati |
und | e |
in | in |
suchen | cercano |
sind | sono |
seiten | pagine |
hohen | su |
produkte | prodotti |
leute | le persone |
danach | di |
zu | ad |
DE Wenn Sie danach suchen, müssen Sie zu unserer Lesbenabteilung gehen, um sie zu finden .
IT Se lo stai cercando, devi andare alla nostra sezione lesbica per trovarli .
German | Italian |
---|---|
wenn | se |
suchen | cercando |
unserer | nostra |
German | Italian |
---|---|
tauchgang | immersione |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
kurs | corso |
frag | chiedi |
suchen | ricerca |
ersten | prima |
du | tuo |
danach | di |
DE Wischen Sie einfach von rechts auf Ihrem Startbildschirm, um es in der App-Bibliothek zu finden, oder ziehen Sie auf dem Startbildschirm nach unten, um danach zu suchen.
IT Basta scorrere da destra sulla schermata iniziale per trovarlo nella Libreria app, oppure tirare verso il basso nella schermata iniziale per cercarlo.
German | Italian |
---|---|
wischen | scorrere |
ziehen | tirare |
bibliothek | libreria |
app | app |
rechts | destra |
sie | oppure |
DE Asiatisch VR Porno Videos - was gibt es Besseres, als danach zu suchen? Wir schreiben das Jahr 2020, und VR-Pornos sind weiter als je zuvor
IT Video porno asiatici VR - cosa c'è di meglio da cercare? Siamo nel 2020, e il porno VR è andato più lontano che mai
German | Italian |
---|---|
videos | video |
suchen | cercare |
vr | vr |
und | e |
porno | porno |
besseres | di meglio |
was | cosa |
wir | che |
danach | di |
DE Aber wenn Sie danach suchen, finden Sie nur bedeutungslose Tweets von zufälligen Fans
IT Ma, quando lo cerchi, tutto ciò che trovi sono tweet senza significato di fan casuali
German | Italian |
---|---|
tweets | tweet |
zufälligen | casuali |
fans | fan |
aber | ma |
wenn | quando |
suchen | trovi |
sie | ciò |
danach | di |
DE Hier gibt es nichts Besonderes zu besprechen, Sie können alle Informationen, die Sie brauchen, auf der Website finden, ohne zu sehr danach zu suchen, was eine großartige Sache ist.
IT Non c'è niente di speciale di cui parlare qui, si possono ottenere tutte le informazioni di cui si ha bisogno sul sito senza cercarle troppo intensamente, il che è una grande cosa.
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
brauchen | bisogno |
hier | qui |
ohne | senza |
website | sito |
ist | è |
was | cosa |
zu | troppo |
groß | grande |
danach | di |
DE Nach dem Hinzufügen müssen Sie nicht danach suchen oder den ausgewählten Musik-Streaming-Dienst öffnen, um sie zu finden
IT Una volta aggiunti, non è necessario cercarli o aprire il servizio di streaming musicale scelto per trovarli
German | Italian |
---|---|
ausgewählten | scelto |
öffnen | aprire |
hinzufügen | aggiunti |
streaming | streaming |
musik | musicale |
dienst | servizio |
nicht | non |
oder | o |
danach | di |
DE Wir haben auch einen Geschenk-Guide für Podcaster, wenn Sie danach suchen.
IT Abbiamo anche una guida per i podcaster, se è quello che state cercando.
German | Italian |
---|---|
podcaster | podcaster |
suchen | cercando |
guide | guida |
auch | anche |
wenn | se |
wir | che |
für | per |
wir haben | abbiamo |
DE Kalender können auf sichere Art veröffentlicht oder an den Stellen eingebettet werden, wo die Benutzer danach suchen, um wichtige Daten stets vor Augen zu haben
IT Pubblica o integra i calendari in tutta sicurezza per presentare le informazioni nei posti maggiormente utilizzati dagli utenti
German | Italian |
---|---|
kalender | calendari |
veröffentlicht | pubblica |
benutzer | utenti |
daten | informazioni |
sichere | per |
oder | o |
den | i |
art | in |
DE Kalender können auf sichere Art veröffentlicht oder an den Stellen eingebettet werden, wo die Benutzer danach suchen, um wichtige Daten stets vor Auge zu haben
IT Pubblica o integra i calendari in tutta sicurezza per presentare le informazioni nei posti maggiormente utilizzati dagli utenti.
German | Italian |
---|---|
kalender | calendari |
veröffentlicht | pubblica |
benutzer | utenti |
daten | informazioni |
sichere | per |
oder | o |
den | i |
art | in |
DE Wir streben nicht danach, eine weltweit bekannte Marke zu werden, sondern suchen vielmehr nach einer sozialeren Rolle hier in unserem Markt vor Ort
IT Non stiamo cercando di diventare un marchio riconosciuto a livello internazionale, piuttosto ci sforziamo di ricoprire un ruolo più socialmente consapevole da qui, nel mercato locale
German | Italian |
---|---|
weltweit | internazionale |
suchen | cercando |
rolle | ruolo |
markt | mercato |
hier | qui |
nicht | non |
marke | marchio |
werden | diventare |
wir | ci |
zu | a |
in | nel |
DE Unabhängig von den Storys, über die Sie berichten, ist Getty Images davon überzeugt, die Inhalte für Sie bereitzuhalten, die Sie benötigen – oder von denen Sie gar nicht erst wussten, dass Sie danach suchen.
IT Non importa qual è la storia che stai raccontando, Getty Images sicuramente ha il visual di cui hai bisogno (o quello che ancora non sapevi di stare cercando).
German | Italian |
---|---|
inhalte | importa |
getty | getty |
images | images |
benötigen | bisogno |
suchen | cercando |
oder | o |
ist | è |
nicht | non |
die | la |
von | di |
Showing 50 of 50 translations