DE Der erste Satz von Zahlen wird durch das bezeichnet, was wir Klasse A nennen, die zweite Klasse B, die dritte Klasse C, die vierte Klasse D.
"beste seiner klasse" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Der erste Satz von Zahlen wird durch das bezeichnet, was wir Klasse A nennen, die zweite Klasse B, die dritte Klasse C, die vierte Klasse D.
IT La prima serie di numeri è indicata da ciò che chiamiamo classe A, la seconda, la classe B, la terza, C, la quarta, D.
German | Italian |
---|---|
satz | serie |
klasse | classe |
b | b |
d | d |
c | c |
vierte | quarta |
wir | che |
zweite | seconda |
dritte | a |
DE Beste Kraftstoffeffizienz in seiner Klasse: Klasse A sowohl für Lenkachse als auch Antriebsachse und Anhänger2
IT Migliore nella sua categoria nel risparmio di carburante, a-a-a nello steer, drive e trailer2
German | Italian |
---|---|
beste | migliore |
klasse | categoria |
und | e |
in | nello |
als | di |
DE Unserer Meinung nach ist dies das beste Mittelklasse-SUV – und das, das Ihnen die beste Technologie- und Motorauswahl in seiner Klasse bietet.
IT A nostro avviso, questo è il SUV di medie dimensioni migliore per sedersi e quello che offre la migliore gamma di tecnologie e opzioni di motore della classe.
German | Italian |
---|---|
meinung | avviso |
technologie | tecnologie |
klasse | classe |
bietet | offre |
und | e |
beste | migliore |
die | la |
ist | è |
unserer | nostro |
in | a |
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
IT Keeper Security intraprende misure di ampio respiro per proteggere e salvaguardare la propria infrastruttura interna, il Software, la proprietà intellettuale, le parti interessate e i propri clienti.
DE Das beste Netzwerk seiner Klasse, ganz ohne Hardware
IT Reti all'avanguardia senza l'hardware
German | Italian |
---|---|
netzwerk | reti |
ohne | senza |
DE Wie immer hat Google ein Kamera- und Computer-Fotografie-System bereitgestellt, das unserer Meinung nach das beste seiner Klasse ist
IT Come sempre, Google ha fornito una fotocamera e un sistema di fotografia computazionale che, a nostro avviso, è il migliore della categoria
German | Italian |
---|---|
bereitgestellt | fornito |
meinung | avviso |
klasse | categoria |
kamera | fotocamera |
system | sistema |
fotografie | fotografia |
immer | sempre |
und | e |
ist | è |
beste | migliore |
unserer | nostro |
hat | ha |
DE Unter der Haube wurden die Dinge jedoch erheblich verbessert. So sehr, dass HTC jetzt behauptet, das beste Display seiner Klasse und ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld zu haben.
IT Tuttavia, sotto il cofano le cose sono state rinforzate in modo abbastanza significativo. Tanto che HTC ora afferma di avere il miglior display della categoria e anche un "vero" campo visivo di 120 gradi.
German | Italian |
---|---|
erheblich | significativo |
htc | htc |
display | display |
klasse | categoria |
behauptet | afferma |
grad | gradi |
dinge | cose |
jetzt | ora |
und | e |
jedoch | tuttavia |
beste | miglior |
das | vero |
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
German | Italian |
---|---|
klasse | categoria |
headset | auricolare |
bieten | offrire |
drahtlose | wireless |
unterstützung | supporto |
jetzt | ora |
hinzuzufügen | aggiungere |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
beste | migliore |
arbeitet | lavorando |
viel | molto |
hat | ha |
es | questo |
mehr | per |
DE Es verfügt über das derzeit beste Display seiner Klasse, das eine unglaublich hohe Pixelzahl, ein großartiges Sichtfeld und eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz bietet.
IT Ha l'attuale display migliore della categoria, che offre un numero di pixel incredibilmente elevato, un ampio campo visivo e anche una frequenza di aggiornamento fino a 120Hz.
German | Italian |
---|---|
beste | migliore |
display | display |
klasse | categoria |
unglaublich | incredibilmente |
hohe | elevato |
bietet | offre |
hz | hz |
und | e |
verfügt | ha |
es | che |
DE Wie immer hat Google eine Kamera und ein computergestütztes Fotografiesystem bereitgestellt, das unserer Meinung nach das beste seiner Klasse ist
IT Come sempre, Google ha fornito una fotocamera e un sistema di fotografia computazionale che è, a nostro avviso, il migliore della categoria
German | Italian |
---|---|
kamera | fotocamera |
bereitgestellt | fornito |
meinung | avviso |
klasse | categoria |
immer | sempre |
und | e |
ist | è |
beste | migliore |
unserer | nostro |
hat | ha |
DE Das Display ist nicht das beste seiner Klasse, aber es ist immer noch eine großartige Alternative zu Apples MacBook Air-Linie, für alle, die Windows bevorzugen und einen Allrounder brauchen, der viele verschiedene Arbeitsabläufe unterstützen kann.
IT Il display non è il migliore della classe, ma è ancora una grande alternativa alla linea MacBook Air di Apple, per coloro che preferiscono usare Windows e hanno bisogno di un tuttofare che può incorporare tonnellate di flussi di lavoro diversi.
German | Italian |
---|---|
display | display |
alternative | alternativa |
apples | apple |
windows | windows |
arbeitsabläufe | flussi di lavoro |
air | air |
klasse | classe |
brauchen | bisogno |
macbook | macbook |
kann | può |
aber | ma |
und | e |
nicht | non |
ist | è |
beste | migliore |
einen | un |
groß | grande |
verschiedene | diversi |
linie | linea |
DE Volvo XC60 Test: Der beste mittelgroße SUV seiner Klasse?
IT Recensione Volvo XC60: il SUV di medie dimensioni migliore della categoria?
German | Italian |
---|---|
test | recensione |
suv | suv |
klasse | categoria |
volvo | volvo |
beste | migliore |
DE Volvo XC60 Test: Der beste mittelgroße SUV seiner Klasse? - Poc
IT Recensione Volvo XC60: il SUV di medie dimensioni migliore dell
German | Italian |
---|---|
test | recensione |
suv | suv |
volvo | volvo |
beste | migliore |
DE Volvo XC60 Test: Der beste mittelgroÃe SUV seiner Klasse?
IT Recensione Volvo XC60: il SUV di medie dimensioni migliore della categoria?
German | Italian |
---|---|
test | recensione |
suv | suv |
klasse | categoria |
volvo | volvo |
beste | migliore |
German | Italian |
---|---|
erstaunlich | incredibile |
in | prima |
und | e |
DE Das beste Netzwerk seiner Klasse, ganz ohne Hardware
IT Reti all'avanguardia senza l'hardware
German | Italian |
---|---|
netzwerk | reti |
ohne | senza |
DE Apple iPad Pro 12,9 Zoll (2022) im Test: Das Beste seiner Klasse
IT Recensione dell'Apple iPad Pro da 12,9 pollici (2022): Il migliore della classe
German | Italian |
---|---|
zoll | pollici |
test | recensione |
klasse | classe |
ipad | ipad |
pro | pro |
beste | migliore |
das | il |
DE Das Kunststoff-Touchpad ist bei weitem nicht das beste seiner Klasse. Es fühlt sich nicht so gut an wie die etwas schwereren Alternativen.
IT Il touchpad di plastica è lontano dal migliore della categoria
German | Italian |
---|---|
klasse | categoria |
kunststoff | plastica |
ist | è |
beste | migliore |
bei | di |
an | dal |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE Eine Klasse für sich: Neue Mercedes-Benz S-Klasse mit KI-Cockpit der nächsten Generation dank NVIDIA
IT Una classe a parte: la nuova Mercedes-Benz Classe S Sport con cruscotto IA di nuova generazione basato su tecnologia NVIDIA
German | Italian |
---|---|
klasse | classe |
neue | nuova |
mercedes-benz | mercedes |
generation | generazione |
nvidia | nvidia |
s | s |
mit | con |
DE Reklassifizierung der Kraftstoffeffizienzklassen in A bis E (vorher A bis G). Die Klasse D wird in Gebrauch genommen (vor dem 1. Mai wurde diese Klasse nicht verwendet).
IT Riclassificazione dei valori sull’etichetta con scala da A a E (precedentemente da A a G). Introduzione della classe D (non utilizzata prima del 1° maggio).
German | Italian |
---|---|
g | g |
mai | maggio |
klasse | classe |
verwendet | utilizzata |
e | e |
d | d |
nicht | non |
vorher | precedentemente |
DE ASS-KLASSE-TRAINERKARTE Eine starke Trainerkarte. ASS-KLASSE-Karten sind so mächtig, dass du nur eine davon in deinem Deck haben darfst!
IT ATTACCO GX Un attacco potentissimo. Solo i Pokémon-GX dispongono di attacchi GX. Nessun giocatore può usare più di un attacco GX a partita.
German | Italian |
---|---|
nur | solo |
in | a |
haben | dispongono |
DE Fahrzeuge ohne Vignette und ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Vignetten der Klasse 4 und 5 könnten außerdem betroffen werden.
IT Veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico. Le classi di bollino 4 e 5 potrebbero essere anche interessate dai divieti di circolazione.
German | Italian |
---|---|
dauer | durata |
klasse | classe |
höhe | livello |
und | e |
könnten | potrebbero |
fahrzeuge | veicoli |
DE Erbschaft ermöglicht es uns, eine Klasse zu definieren, die alle Methoden und Eigenschaften einer anderen Klasse erbt.
IT L'ereditarietà ci consente di definire una classe che eredita tutti i metodi e le proprietà di un'altra classe.
German | Italian |
---|---|
ermöglicht | consente |
klasse | classe |
definieren | definire |
methoden | metodi |
eigenschaften | proprietà |
und | e |
alle | tutti |
die | una |
einer | di |
DE Eine Python-Klasse ist eine benutzerdefinierte Datenstruktur, die eigene Datenelemente und Mitgliedsfunktionen enthält. Diese können zugegriffen und verwendet werden, indem Sie eine Instanz dieser Klasse erstellen.
IT Una classe Python è una struttura dati definita dall'utente, che contiene i propri membri dei dati e le funzioni dei membri. Questi possono essere accessibili e utilizzati creando un'istanza di quella classe.
German | Italian |
---|---|
verwendet | utilizzati |
klasse | classe |
python | python |
und | e |
ist | è |
enthält | contiene |
indem | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE Jede Klasse hat eine Rangliste an der Seite, die Sie mit anderen in der Klasse vergleicht
IT Ogni classe ha una classifica sul lato che ti confronta con gli altri nella classe
German | Italian |
---|---|
klasse | classe |
rangliste | classifica |
seite | lato |
vergleicht | confronta |
anderen | altri |
hat | ha |
mit | con |
die | una |
sie | che |
DE ASS-KLASSE-TRAINERKARTE Eine starke Trainerkarte. ASS-KLASSE-Karten sind so mächtig, dass du nur eine davon in deinem Deck haben darfst!
IT ATTACCO GX Un attacco potentissimo. Solo i Pokémon-GX dispongono di attacchi GX. Nessun giocatore può usare più di un attacco GX a partita.
German | Italian |
---|---|
nur | solo |
in | a |
haben | dispongono |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
German | Italian |
---|---|
seo | seo |
subnetz | sottorete |
klasse | classe |
c | c |
netzwerk | rete |
getrennte | separato |
punkte | puntini |
ignoriert | ignorato |
der | si |
in | in |
wird | viene |
auf | a |
ein | una |
durch | di |
DE Klasse C IP-Adresse - Ein Online-Tool der Klasse C IP zu überprüfen
IT Controlla gratuitamente l'indirizzo IP di Classe C in Bulk
German | Italian |
---|---|
c | c |
ip | ip |
überprüfen | controlla |
klasse | classe |
ein | di |
DE Reklassifizierung der Kraftstoffeffizienzklassen in A bis E (vorher A bis G). Die Klasse D wird in Gebrauch genommen (vor dem 1. Mai wurde diese Klasse nicht verwendet).
IT Riclassificazione dei valori sull’etichetta con scala da A a E (precedentemente da A a G). Introduzione della classe D (non utilizzata prima del 1° maggio).
German | Italian |
---|---|
g | g |
mai | maggio |
klasse | classe |
verwendet | utilizzata |
e | e |
d | d |
nicht | non |
vorher | precedentemente |
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
IT Grazie alla sua posizione centrale, alla completezza delle sue dotazioni e all'esperienza dei professionisti che operano al suo interno, l'Eurostars Berlin è destinato a diventare un punto di riferimento nell'organizzazione degli eventi cittadini
German | Italian |
---|---|
zentralen | centrale |
lage | posizione |
berlin | berlin |
veranstaltungen | eventi |
werden | diventare |
und | e |
ist | è |
zu | a |
führenden | un |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
IT La precisione formale e la resa naturale della realtà, il brillante uso dei colori e la padronanza della pittura a olio, tecnica che perfezionò, fanno di van Eyck un artista di fama mondiale
German | Italian |
---|---|
natürlichen | naturale |
realität | realtà |
malerei | pittura |
technik | tecnica |
van | van |
und | e |
farben | colori |
die | la |
nutzung | uso |
von | di |
der | il |
eine | a |
DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.
IT Una completa gamma di prodotti, un vasto portfolio di proprietà intellettuale e un'esperienza senza paragoni nella virtualizzazione dello storage e nei servizi dati avanzati caratterizzano DataCore come "the authority on software-defined storage".
German | Italian |
---|---|
datacore | datacore |
umfassenden | completa |
produktpalette | gamma di prodotti |
lösungen | servizi |
erfahrung | dati |
fortschrittlichen | avanzati |
storage | storage |
und | e |
dank | di |
die | una |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
IT La precisione formale e la resa naturale della realtà, il brillante uso dei colori e la padronanza della pittura a olio, tecnica che perfezionò, fanno di van Eyck un artista di fama mondiale
German | Italian |
---|---|
natürlichen | naturale |
realität | realtà |
malerei | pittura |
technik | tecnica |
van | van |
und | e |
farben | colori |
die | la |
nutzung | uso |
von | di |
der | il |
eine | a |
DE Spheros BB-8 Droid war bei seiner ersten Veröffentlichung unglaublich beliebt, nicht nur wegen seiner Verbindung zu Star Wars, sondern auch wegen seiner genial einfachen Steuerung über die beiliegende Smartphone-App
IT Il BB-8 Droid di Sphero era incredibilmente popolare quando è stato rilasciato per la prima volta, non solo per la sua associazione con Star Wars, ma per quanto fosse brillantemente semplice da controllare tramite lapp per smartphone in dotazione
German | Italian |
---|---|
unglaublich | incredibilmente |
beliebt | popolare |
star | star |
steuerung | controllare |
verbindung | associazione |
smartphone | smartphone |
einfachen | semplice |
nicht | non |
wegen | per |
sondern | ma |
die | è |
nur | solo |
war | fosse |
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
IT Grazie alla sua posizione centrale, alla completezza delle sue dotazioni e all'esperienza dei professionisti che operano al suo interno, l'Eurostars Berlin è destinato a diventare un punto di riferimento nell'organizzazione degli eventi cittadini
DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen
IT È quindi importante notare che, negli ultimi sette anni, Bitdefender è sempre stato al top della sua categoria in fatto di rilevamento e blocco dei malware
German | Italian |
---|---|
wichtig | importante |
bitdefender | bitdefender |
spitze | top |
klasse | categoria |
malware | malware |
letzten | ultimi |
jahren | anni |
sieben | sette |
ging | stato |
in | in |
erkennen | rilevamento |
und | e |
ist | è |
zu | dei |
darum | quindi |
daher | di |
sie | sua |
DE Vollautomatisches Sturmgewehr. Schnellfeuerndes Gewehr mit größerer Reichweite. Schnellste Projektilbeschleunigung seiner Klasse bei moderatem Schaden und mittlerem Rückstoß.
IT Fucile d'assalto automatico. Fucile con alta cadenza di fuoco e gittata migliorata Velocità dei proiettili più alta della sua categoria, con danni decenti e rinculo moderato.
German | Italian |
---|---|
klasse | categoria |
schaden | danni |
und | e |
bei | di |
mit | con |
DE Misenga, der Fahnenträger des Teams bei der Abschlussfeier, gewann seinen ersten Judokampf und erreichte das Achtelfinale in seiner Klasse bis 90kg.
IT Misenga, il portabandiera della squadra nella cerimonia di chiusura, ha vinto il suo primo incontro di judo e ha raggiunto gli ottavi di finale nella sua categoria - sotto i 90 kg.
German | Italian |
---|---|
teams | squadra |
erreichte | raggiunto |
klasse | categoria |
ersten | primo |
und | e |
gewann | vinto |
in | sotto |
German | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
auflösung | risoluzione |
hd | hd |
prozessor | processore |
gb | gb |
verfügt | ha |
bildschirm | schermo |
besten | migliori |
und | e |
klare | chiara |
anzeige | visualizzazione |
macht | che |
einen | un |
mit | con |
DE Mit einer überzeugenden Projektilbeschleunigung wie keine andere Waffe seiner Klasse wurde das ZRG 20mm-Scharfschützengewehr dafür gebaut, auf extremen Reichweiten zu brillieren
IT Dotato dei proiettili più veloci di ogni altra arma della categoria, il fucile di precisione ZRG 20mm
German | Italian |
---|---|
waffe | arma |
klasse | categoria |
andere | altra |
zu | dei |
Showing 50 of 50 translations