Hire a translator I am translator

Translate "maintenu par l équipe" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maintenu par l équipe" from French to Portuguese

Translations of maintenu par l équipe

"maintenu par l équipe" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

maintenu mantido
par 1 2 a acessar acesso ainda algo algumas alguns além ano ao aos apenas aplicativo as através através de até bem cada cliente clientes com com a como conosco conta conteúdo contra da dados dados pessoais das data de de que depois desde deve dia dias diferentes do domínio dos e ele eles em em vez empresas endereço enquanto entanto entrar entre equipe espaço esta este estiver está estão exemplo fazer foi for geral grande hora horas há informações internet isso lo mais mais de mas meio mensagens mesmo modo muito mês na no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu online os ou outra outras outro outros padrão para para a para o para que parte partes país pela pelas pelo pelos pessoa pessoais pessoas plano pode podem por por exemplo por meio de portanto posteriormente primeiro privacidade produtos página qualquer quando que que é redes resposta se seja sejam sem semana sempre ser serviço serviços será seu seus sim simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo termos tipo todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma uma vez usando usar use uso usuário utilização vez vezes via você você pode vários web à área é é um é uma
équipe a agora ainda ajuda ajudam ajudar antes aos as atendimento até cada caso colegas com com a comerciais como criar crie da da equipe dados de depois dia do dos durante e ela ele eles em empresa entre equipa equipe equipes espaço está fazer ferramentas gerenciamento gerenciar informações isso já lo manter marketing mas melhor mesmo negócio negócios no nossa nosso nossos não nós o que o seu organização ou para para o para você pela pelo personalizados pessoa pessoal pessoas por precisa produtos profissional práticas própria página qualquer quando que recursos segurança seja sem sempre ser serviços seu site sobre sua suas são só também tem tempo ter time toda toda a todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma usando usar vendas ver vez você é único

Translation of French to Portuguese of maintenu par l équipe

French
Portuguese

FR Pour: la boutique numérique de Google est simple et facile à utiliser. Il est également géré et maintenu par lune des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.

French Portuguese
boutique loja
géré gerenciado
maintenu mantido
organisations organizações
monde mundo
sûr certeza
simple simples
et e
utiliser usar
la a
à para
également também
de de
google google
est é
grandes maiores
vous você
contenu conteúdo
il ele
pouvez pode
votre seu
numérique digital

FR Pour: la boutique numérique de Google est simple et facile à utiliser. Il est également géré et maintenu par lune des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, então você pode ter certeza de que seu conteúdo não irá desaparecer magicamente.

French Portuguese
boutique loja
géré gerenciado
maintenu mantido
organisations organizações
monde mundo
sûr certeza
simple simples
et e
utiliser usar
la a
à para
également também
de de
google google
est é
grandes maiores
vous você
contenu conteúdo
il ele
pouvez pode
votre seu
numérique digital

FR Pour : La boutique numérique de Google est simple et simple à utiliser. Il est également géré et maintenu par l'une des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

PT Para: A loja digital do Google é simples e descomplicada de usar. Ele também é gerenciado e mantido por uma das maiores organizações do mundo, para que você tenha certeza de que seu conteúdo não desaparecerá magicamente.

French Portuguese
boutique loja
géré gerenciado
maintenu mantido
organisations organizações
monde mundo
sûr certeza
simple simples
et e
utiliser usar
la a
à para
également também
de de
google google
est é
grandes maiores
vous você
contenu conteúdo
il ele
votre seu
numérique digital

FR Maintenu par l’équipe de Rust. Vous avez trouvé une erreur ? Envoyez-nous une correction!

PT Mantido pela Equipe Rust. Encontrou algum erro? Envie uma correção aqui!

French Portuguese
maintenu mantido
trouvé encontrou
erreur erro
correction correção
équipe equipe
rust rust
envoyez envie
vous aqui
par o
une uma
de pela

FR Nous offrons un cloud VIP hébergé sur un serveur dédié et maintenu par l'équipe ONLYOFFICE. Vous disposerez également de Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté et d'un accès prioritaire au support technique.

PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.

French Portuguese
cloud nuvem
vip vip
hébergé hospedada
serveur servidor
maintenu mantido
onlyoffice onlyoffice
salles salas
symbole símbolo
crypté criptografado
accès acesso
support suporte
technique técnico
équipe equipe
dédié dedicado
vous você
également também
un um
de de
est é
nous offrons oferecemos

FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil

PT Você precisa colar pelo menos um ímã para que isso funcione, tanto no telefone quanto no computador, mas o outro pode ser mantido no lugar pelo fio

French Portuguese
coller colar
ordinateur computador
maintenu mantido
fil fio
fonctionne funcione
téléphone telefone
moins menos
un um
lautre outro
être ser
vous você
peut pode
mais mas
le o
pour para
devez você precisa

FR Le panneau frontal est maintenu en place par des clips.

PT O painel frontal está fixado com grampos.

French Portuguese
le o
panneau painel
est está

FR Ce site Web est géré et maintenu par : 

PT Este site é operado e mantido por: 

French Portuguese
maintenu mantido
est é
et e
ce este
site site
par por

FR Besoin d'aide? Des remarques sur JeuxSolitaire.fr? Contactez-nous. Le site JeuxSolitaire.fr est publié et maintenu par Zygomatic.nl.

PT Utiliza este formulário para fazeres comentários ou perguntas sobre o Paciencia.pt. Paciencia.pt é um site que é publicado e mantido por Zygomatic.nl.

French Portuguese
remarques comentários
publié publicado
maintenu mantido
est é
et e
site site
le o
besoin formulário
sur sobre
par por

FR Le Programme Dynata est un panel maintenu et exploité par Dynata, LLC (anciennement appelé Survey Sampling International, LLC)

PT O Dynata Program é um painel mantido e operado pela Dynata, LLC (f/k/a Survey Sampling International, LLC)

French Portuguese
panel painel
maintenu mantido
exploité operado
llc llc
international international
est é
un um
et e
le programme program

FR Maintenu par l’équipe de Rust. Vous avez trouvé une erreur ? Envoyez-nous une correction!

PT Mantido pela Equipe Rust. Encontrou algum erro? Envie uma correção aqui!

French Portuguese
maintenu mantido
trouvé encontrou
erreur erro
correction correção
équipe equipe
rust rust
envoyez envie
vous aqui
par o
une uma
de pela

FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil

PT Você precisa colar pelo menos um ímã para que isso funcione, tanto no telefone quanto no computador, mas o outro pode ser mantido no lugar pelo fio

French Portuguese
coller colar
ordinateur computador
maintenu mantido
fil fio
fonctionne funcione
téléphone telefone
moins menos
un um
lautre outro
être ser
vous você
peut pode
mais mas
le o
pour para
devez você precisa

FR Le Boilerplate HubSpot CMS est développé et activement maintenu par HubSpot

PT O HubSpot CMS Boilerplate foi projetado e é mantido ativamente pela HubSpot

FR Au bout du suspense, le bloc de gauche mené par la Première ministre sociale-démocrate Mette Frederiksen a remporté une majorité d'un seul siège aux législatives au Danemark, mais la cheffe du gouvernement a maintenu sa main tendue vers le centre.

PT O presidente do Cazaquistão dissolveu o parlamento que tinha sido eleito em 2021 e marcou eleições legislativas para o próximo dia 19 de março

FR Un nombre de « hits » est maintenu pour chaque redirection afin que vous puissiez voir si une URL est utilisée.

PT Há um contador de ?acessos? para cada redirecionamento, para que você veja se um URL está sendo visitado.

French Portuguese
redirection redirecionamento
url url
voir veja
si se
de de
vous você
un um
puissiez que
est sendo

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

French Portuguese
méthodes métodos
recueillir coletar
qualité qualidade
données dados
de de
mais mas
existe existem
haut alto
nos nossos
est é
le o

FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.

PT É possível fazer downgrade automático para o plano Gratuito na próxima data de renovação. A assinatura ficará ativa no nível atual até o fim do ciclo de faturamento já pago.

French Portuguese
automatiquement automático
gratuit gratuito
niveau nível
actuel atual
facturation faturamento
payé pago
forfait plano
renouvellement renovação
à para
abonnement assinatura
de de
un próxima
du do
jusqu até
sera ficará
pouvez possível

FR Un registraire de domaine est le fournisseur de services où les noms de domaine sont achetés et où l’enregistrement de domaine est maintenu (tel que GoDaddy ou Namecheap)

PT Um registrador de domínios é o provedor de serviços onde os nomes de domínio são compilados e onde o registro de domínios é mantido (como GoDaddy ou Namecheap)

French Portuguese
registraire registrador
services serviços
noms nomes
maintenu mantido
namecheap namecheap
un um
est é
et e
ou ou
de de
domaine domínio
fournisseur provedor
le o
tel como

FR Le Washington Post a remporté 47 prix Pulitzer et a maintenu une solide réputation en tant que l'un des quotidiens les plus fiables aux États-Unis

PT O Washington Post é o vencedor dos 47 prêmios Pulitzer e mantém uma forte reputação como um dos jornais diários mais confiáveis ​​dos EUA

French Portuguese
washington washington
solide forte
réputation reputação
quotidiens diários
et e
le o
plus mais
tant como
une uma

FR Squarespace et Wix ont la particularité d’être deux des seules plateformes CMS qui ont largement maintenu leurs parts de marché respectives entre 2020 et 2021. Le premier a chuté de 2,7 % à 2,5 %, et Wix est passé de 2,3 % à 2,4 %.

PT Squarespace e Wix têm a distinção de serem duas das únicas plataformas CMS que em grande parte mantiveram suas respectivas quotas de mercado de 2020 a 2021. A primeira caiu de 2,7% para 2,5%, e a Wix passou de 2,3% para 2,4%.

French Portuguese
wix wix
plateformes plataformas
cms cms
largement grande
marché mercado
squarespace squarespace
et e
de de
à para
le o
la a
être serem

FR Cependant, peu de choses ont été dites, il reste donc à voir si le plan de lancement est maintenu.

PT No entanto, pouco mais foi dito, por isso resta saber se o plano de lançamento continua.

French Portuguese
peu pouco
lancement lançamento
de de
si se
été foi
le o
plan plano
à por
reste resta

FR Les applications AR stéréo peuvent fonctionner en «mode maintenu» (AR normal) ou en «mode usé» lorsquelles sont utilisées avec un appareil externe tel quun casque.

PT Os aplicativos de RA estéreo podem funcionar no "modo retido" (RA normal) ou em um "modo de uso" quando usados com um dispositivo externo, como um fone de ouvido.

French Portuguese
stéréo estéreo
mode modo
normal normal
casque fone de ouvido
applications aplicativos
peuvent podem
appareil dispositivo
ou ou
externe externo
utilisées usados
un um
les de
avec com
tel como

FR Votre site Web est votre vitrine en ligne et doit être maintenu

PT Seu site é sua vitrine on-line e precisa estar em boas condições

French Portuguese
vitrine vitrine
ligne line
est é
et e
en ligne on-line
site site
en em
votre seu
doit precisa

FR Etre coupé de cette chose qui avait exercé une telle force dévastatrice sur moi, qui m'avait maintenu en esclavage pendant si longtemps, était puissant

PT Estar isolado dessa coisa que exerceu uma atração tão devastadoramente forte sobre mim, que me manteve em cativeiro por tanto tempo, era poderoso

French Portuguese
puissant poderoso
une uma
en em
avait que
moi mim
était era

FR De plus, JMeter est activement maintenu et pris en charge

PT Além disso, o JMeter é mantido e apoiado ativamente

French Portuguese
activement ativamente
maintenu mantido
jmeter jmeter
et e
est é
de além

FR Félicitations à OneSpan pour avoir été super bien préparé pour tous les appels et pour avoir maintenu le projet en avance sur un calendrier ambitieux

PT Parabéns ao OneSpan por estar super bem preparado para todas as ligações e por manter o projeto avançando em um cronograma ambicioso

French Portuguese
félicitations parabéns
préparé preparado
ambitieux ambicioso
et e
projet projeto
calendrier cronograma
un um
super super
avoir é
à para
bien bem
le o
en em

FR [Votre système ne sera pas maintenu et automatiquement à jour]

PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]

French Portuguese
système sistema
maintenu mantido
et e
votre seu
sera será
pas não

FR Le plan est maintenu et testé chaque année

PT O plano tem manutenção e é testado anualmente

French Portuguese
plan plano
testé testado
année anualmente
est é
et e
le o
chaque tem

FR Il a un potentiel énorme, merci d'avoir créé et maintenu ce service !

PT Tem um enorme potencial, obrigado por construir e manter este serviço!

French Portuguese
potentiel potencial
énorme enorme
et e
un um
service serviço
merci obrigado
ce este
a tem

FR Le prix d?une seule pièce de monnaie devrait donc être maintenu constamment bas ou n?augmenter que très lentement.

PT Por conseguinte, o preço de uma única moeda deve ser mantido constantemente baixo ou aumentar muito lentamente.

French Portuguese
devrait deve
maintenu mantido
augmenter aumentar
lentement lentamente
constamment constantemente
ou ou
de de
le o
monnaie moeda
être ser
très muito
prix preço

FR Le liquide doit donc être maintenu à la pression adéquate exacte pour que le dioxyde de carbone se dissolve correctement

PT Portanto, o líquido deve ser mantido precisamente na pressão correta para que o dióxido de carbono seja dissolvido adequadamente

French Portuguese
liquide líquido
maintenu mantido
pression pressão
dioxyde dióxido
être ser
carbone carbono
de de
le o
à para
doit deve
la portanto

FR Avec l'aide de ces restrictions, les débits de transmission COVID-19 étaient le bas maintenu tandis qu'un vaccin était développé

PT Com a ajuda destas limitações, as taxas de transmissão COVID-19 estavam a um ponto baixo mantido quando uma vacina foi desenvolvida

French Portuguese
restrictions limitações
transmission transmissão
maintenu mantido
vaccin vacina
développé desenvolvida
était foi
de de
étaient estavam
le o
quun um

FR Bon exemple: l' augmentation des taux de référence de 15% et a maintenu un taux de satisfaction de plus de 95%.

PT Bom exemplo: aumento das taxas de referência em 15% e manteve uma taxa de satisfação dos clientes de mais de 95%.

French Portuguese
bon bom
référence referência
satisfaction satisfação
l o
et e
exemple exemplo
de de
augmentation aumento
un uma
taux taxas
plus mais

FR Les voisins sont amicaux et l'environnement est maintenu en vie avec le rire des enfants qui jouent

PT Os vizinhos são amigáveis ​​eo ambiente é mantido vivo com o riso de crianças brincando

French Portuguese
voisins vizinhos
amicaux amigáveis
maintenu mantido
enfants crianças
le o
sont são
en os

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

French Portuguese
méthodes métodos
recueillir coletar
qualité qualidade
données dados
de de
mais mas
existe existem
haut alto
nos nossos
est é
le o

FR Le plan est maintenu et testé chaque année

PT O plano tem manutenção e é testado anualmente

French Portuguese
plan plano
testé testado
année anualmente
est é
et e
le o
chaque tem

FR Depuis 1724, l’avenue a maintenu son tracé rectiligne actuel et en 1994, d’importants aménagements ont été entrepris pour améliorer considérablement son aspect

PT Em 1724, a avenida adquiriu seu traçado atual e em 1884 foi feita uma importante remodelação que melhorou consideravelmente seu aspecto

French Portuguese
actuel atual
considérablement consideravelmente
aspect aspecto
et e
été foi
en em

FR Pourtant, le bon travail Horta en termes de la qualité de la lumière à l’intérieur est maintenu dans ce travail, montrant que les caractéristiques de l’œuvre d’un architecte bien que d’autres restent des aspects plus décoratifs changent

PT Ainda assim, o bom trabalho Horta em termos de qualidade da luz no interior é mantida neste trabalho, mostrando que as características do trabalho de um arquiteto embora outros permanecem aspectos mais decorativos mudar

French Portuguese
lumière luz
montrant mostrando
architecte arquiteto
aspects aspectos
qualité qualidade
est é
caractéristiques características
dun um
bien que embora
travail trabalho
de de
restent permanecem
ce neste
pourtant ainda assim
le o
bon bom
termes termos
dautres mais

FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.

PT É possível fazer downgrade automático para o plano Gratuito na próxima data de renovação. A assinatura ficará ativa no nível atual até o fim do ciclo de faturamento já pago.

French Portuguese
automatiquement automático
gratuit gratuito
niveau nível
actuel atual
facturation faturamento
payé pago
forfait plano
renouvellement renovação
à para
abonnement assinatura
de de
un próxima
du do
jusqu até
sera ficará
pouvez possível

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

French Portuguese
méthodes métodos
recueillir coletar
qualité qualidade
données dados
de de
mais mas
existe existem
haut alto
nos nossos
est é
le o

FR Le Washington Post a remporté 47 prix Pulitzer et a maintenu une solide réputation en tant que l'un des quotidiens les plus fiables aux États-Unis

PT O Washington Post é o vencedor dos 47 prêmios Pulitzer e mantém uma forte reputação como um dos jornais diários mais confiáveis ​​dos EUA

French Portuguese
washington washington
solide forte
réputation reputação
quotidiens diários
et e
le o
plus mais
tant como
une uma

FR [Votre système ne sera pas maintenu et automatiquement à jour]

PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]

French Portuguese
système sistema
maintenu mantido
et e
votre seu
sera será
pas não

FR Le Collège a maintenu une présence de

PT O Colégio manteve uma presença de

French Portuguese
présence presença
de de
le a
une uma

FR Lorsque le Wi-Fi est activé et que le bouton lecture/pause du Roam a été maintenu enfoncé (pendant environ cinq secondes), le haut-parleur invite les autres haut-parleurs Sonos de votre réseau à émettre un son à fréquence ultrasonique

PT Quando em Wi-Fi e o botão play/pause no Roam tiver sido pressionado e mantido pressionado (por cerca de cinco segundos), o alto-falante fará com que outros alto-falantes Sonos em sua rede emitam um som de freqüência ultra-sônico

French Portuguese
pause pause
maintenu mantido
réseau rede
secondes segundos
haut-parleurs falantes
parleurs alto-falantes
et e
un um
autres outros
sonos sonos
de de
été sido
cinq cinco
le o
bouton botão
environ cerca de
haut-parleur falante
à em
parleur alto-falante

FR Avec le ransomware, le système de la victime est maintenu en otage jusqu’à ce qu’elle accepte de payer une rançon à l’assaillant

PT Com o ransomware, o sistema da vítima é mantido refém até que ela concorde em pagar um resgate ao invasor

French Portuguese
ransomware ransomware
victime vítima
maintenu mantido
système sistema
de com
rançon resgate
est é
payer pagar
une um
la ela
le o
jusqu até
ce que

FR Etre coupé de cette chose qui avait exercé une telle force dévastatrice sur moi, qui m'avait maintenu en esclavage pendant si longtemps, était puissant

PT Estar isolado dessa coisa que exerceu uma atração tão devastadoramente forte sobre mim, que me manteve em cativeiro por tanto tempo, era poderoso

French Portuguese
puissant poderoso
une uma
en em
avait que
moi mim
était era

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

PT Em julho do 2023, o CPI não se moveu em a Bolívia

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

PT Em julho do 2023, o CPI não se moveu em a Bolívia

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

PT Em julho do 2023, o CPI não se moveu em a Bolívia

FR Un idéal qu'ils ont maintenu depuis sa création et qu'ils ont cultivé avec la communauté qui contribue et soutient le projet Ethereum.

PT Um ideal que mantêm desde o início e que cultivam junto com a comunidade que contribui e apóia o projeto Ethereum.

Showing 50 of 50 translations