Translate "maintenu" to Portuguese

FR Un nombre de « hits » est maintenu pour chaque redirection afin que vous puissiez voir si une URL est utilisée.

• hits

FR Maintenu par l’équipe de Rust. Vous avez trouvé une erreur ? Envoyez-nous une correction!

• Rust
• Envoyez-nous une correction

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

• existe différentes méthodes
• recueillir différents types
• bases de données

FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.

• pouvez automatiquement passer
• abonnement sera maintenu
• niveau actuel
• déjà

FR Nous offrons un cloud VIP hébergé sur un serveur dédié et maintenu par l'équipe ONLYOFFICE. Vous disposerez également de Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté et d'un accès prioritaire au support technique.

• offrons un cloud
• dédié
• maintenu par l'équipe
• tapez est crypté
• d'un accès prioritaire
• support

FR Un registraire de domaine est le fournisseur de services où les noms de domaine sont achetés et où l’enregistrement de domaine est maintenu (tel que GoDaddy ou Namecheap)

• registraire de domaine
• noms de domaine
• achetés
• où
• domaine est maintenu
• tel que GoDaddy
• Namecheap

FR Le Washington Post a remporté 47 prix Pulitzer et a maintenu une solide réputation en tant que l'un des quotidiens les plus fiables aux États-Unis

• Washington Post a
• prix Pulitzer
• réputation en tant
• l'un des quotidiens
• fiables aux États-Unis

FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil

• fonctionne
• ordinateur
• fil

FR Squarespace et Wix ont la particularité d’être deux des seules plateformes CMS qui ont largement maintenu leurs parts de marché respectives entre 2020 et 2021. Le premier a chuté de 2,7 % à 2,5 %, et Wix est passé de 2,3 % à 2,4 %.

• Squarespace
• seules plateformes CMS
• premier a chuté
• Wix est passé

FR Cependant, peu de choses ont été dites, il reste donc à voir si le plan de lancement est maintenu.

• Cependant
• peu de choses
• dites
• plan de lancement

FR Les applications AR stéréo peuvent fonctionner en «mode maintenu» (AR normal) ou en «mode usé» lorsquelles sont utilisées avec un appareil externe tel quun casque.

• applications AR stéréo
• AR normal
• lorsquelles sont utilisées
• appareil externe tel

FR Votre site Web est votre vitrine en ligne et doit être maintenu

• ligne
• doit être maintenu

FR Etre coupé de cette chose qui avait exercé une telle force dévastatrice sur moi, qui m'avait maintenu en esclavage pendant si longtemps, était puissant

• chose qui avait
• telle force dévastatrice
• moi
• pendant si longtemps
• était puissant

FR De plus, JMeter est activement maintenu et pris en charge

• JMeter est activement
• pris en charge

FR Félicitations à OneSpan pour avoir été super bien préparé pour tous les appels et pour avoir maintenu le projet en avance sur un calendrier ambitieux

• Félicitations à OneSpan
• super bien préparé
• appels
• maintenu le projet
• ambitieux

FR [Votre système ne sera pas maintenu et automatiquement à jour]

• système ne sera
• maintenu

FR Le plan est maintenu et testé chaque année

• plan est maintenu
• testé chaque année

FR Le panneau frontal est maintenu en place par des clips.

FR Il a un potentiel énorme, merci d'avoir créé et maintenu ce service !

• a un potentiel
• merci d'avoir créé

FR Ce site Web est géré et maintenu par : 

• Web est géré

FR Besoin d'aide? Des remarques sur JeuxSolitaire.fr? Contactez-nous. Le site JeuxSolitaire.fr est publié et maintenu par Zygomatic.nl.

• Besoin d'aide
• Contactez-nous
• publié

FR Le prix d?une seule pièce de monnaie devrait donc être maintenu constamment bas ou n?augmenter que très lentement.

• constamment bas

FR Pour: la boutique numérique de Google est simple et facile à utiliser. Il est également géré et maintenu par lune des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

• simple
• facile à utiliser
• géré
• maintenu par lune
• contenu ne disparaîtra

FR Le liquide doit donc être maintenu à la pression adéquate exacte pour que le dioxyde de carbone se dissolve correctement

• liquide doit donc
• dioxyde de carbone
• dissolve correctement

FR Avec l'aide de ces restrictions, les débits de transmission COVID-19 étaient le bas maintenu tandis qu'un vaccin était développé

• débits de transmission
• bas maintenu tandis
• vaccin était développé

FR Bon exemple: l' augmentation des taux de référence de 15% et a maintenu un taux de satisfaction de plus de 95%.

• Bon exemple

FR Les voisins sont amicaux et l'environnement est maintenu en vie avec le rire des enfants qui jouent

• voisins sont amicaux
• l'environnement est maintenu
• rire des enfants
• jouent

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

• existe différentes méthodes
• recueillir différents types
• bases de données

FR Pour: la boutique numérique de Google est simple et facile à utiliser. Il est également géré et maintenu par lune des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

• simple
• facile à utiliser
• géré
• maintenu par lune
• contenu ne disparaîtra

FR Le plan est maintenu et testé chaque année

• plan est maintenu
• testé chaque année

FR Le Programme Dynata est un panel maintenu et exploité par Dynata, LLC (anciennement appelé Survey Sampling International, LLC)

• panel maintenu
• exploité par Dynata
• LLC
• anciennement appelé Survey
• International

FR Maintenu par l’équipe de Rust. Vous avez trouvé une erreur ? Envoyez-nous une correction!

• Rust
• Envoyez-nous une correction

FR Pour : La boutique numérique de Google est simple et simple à utiliser. Il est également géré et maintenu par l'une des plus grandes organisations au monde, vous pouvez donc être sûr que votre contenu ne disparaîtra pas comme par magie.

• simple
• simple à utiliser
• géré
• maintenu par l'une
• contenu ne disparaîtra

FR Depuis 1724, l’avenue a maintenu son tracé rectiligne actuel et en 1994, d’importants aménagements ont été entrepris pour améliorer considérablement son aspect

• rectiligne actuel

FR Pourtant, le bon travail Horta en termes de la qualité de la lumière à l’intérieur est maintenu dans ce travail, montrant que les caractéristiques de l’œuvre d’un architecte bien que d’autres restent des aspects plus décoratifs changent

• Pourtant
• bon travail Horta
• restent des aspects
• décoratifs changent

FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.

• pouvez automatiquement passer
• abonnement sera maintenu
• niveau actuel
• déjà

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

• existe différentes méthodes
• recueillir différents types
• bases de données

FR Le Washington Post a remporté 47 prix Pulitzer et a maintenu une solide réputation en tant que l'un des quotidiens les plus fiables aux États-Unis

• Washington Post a
• prix Pulitzer
• réputation en tant
• l'un des quotidiens
• fiables aux États-Unis

FR [Votre système ne sera pas maintenu et automatiquement à jour]

• système ne sera
• maintenu

FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil

• fonctionne
• ordinateur
• fil

FR Le Collège a maintenu une présence de

• Collège a maintenu

FR Lorsque le Wi-Fi est activé et que le bouton lecture/pause du Roam a été maintenu enfoncé (pendant environ cinq secondes), le haut-parleur invite les autres haut-parleurs Sonos de votre réseau à émettre un son à fréquence ultrasonique

• Lorsque le Wi-Fi
• activé
• bouton lecture
• pause du Roam
• maintenu enfoncé
• pendant environ cinq
• réseau à émettre
• fréquence ultrasonique

FR Avec le ransomware, le système de la victime est maintenu en otage jusqu’à ce qu’elle accepte de payer une rançon à l’assaillant

• ransomware
• maintenu en otage
• accepte de payer

FR Etre coupé de cette chose qui avait exercé une telle force dévastatrice sur moi, qui m'avait maintenu en esclavage pendant si longtemps, était puissant

• chose qui avait
• telle force dévastatrice
• moi
• pendant si longtemps
• était puissant

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

• CPI est maintenu

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

• CPI est maintenu

FR Le CPI est maintenu en juillet en la Bolivie

• CPI est maintenu

FR Un idéal qu'ils ont maintenu depuis sa création et qu'ils ont cultivé avec la communauté qui contribue et soutient le projet Ethereum.

• création
• qu'ils ont cultivé
• communauté qui contribue
• soutient le projet

FR La République tchèque est le seul pays de l'UE à avoir maintenu le dialogue avec la Syrie de Bashar al-Assad. Voici notre enquête.

• maintenu le dialogue
• Syrie de Bashar

FR Un nombre de « hits » est maintenu pour chaque redirection afin que vous puissiez voir si une URL est utilisée.

• hits