FR Un fichier TXT est un document texte standard qui contient du texte non formaté. Il est reconnu par tout programme d'édition de texte ou de traitement de texte et peut également être traité par la plupart des autres logiciels.
"texte devrait" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Un fichier TXT est un document texte standard qui contient du texte non formaté. Il est reconnu par tout programme d'édition de texte ou de traitement de texte et peut également être traité par la plupart des autres logiciels.
NL Een TXT-bestand is een standaard tekstdocument dat niet-geformatteerde tekst bevat. Het wordt herkend door elk tekstverwerkings- of tekstverwerkingsprogramma en kan ook worden verwerkt door de meeste andere softwareprogramma's.
French | Dutch |
---|---|
reconnu | herkend |
fichier | bestand |
txt | txt |
standard | standaard |
ou | of |
et | en |
autres | andere |
traité | verwerkt |
peut | kan |
également | ook |
la | de |
est | is |
texte | tekst |
non | niet |
être | worden |
plupart | de meeste |
de | door |
un | een |
la plupart | meeste |
FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
French | Dutch |
---|---|
visible | zichtbare |
lien | link |
appelé | genoemd |
ou | of |
le | de |
texte | tekst |
dun | van een |
de | van |
FR Le texte dans les descriptions devrait être unique pour toutes les pages du site, il n?est pas recommandé de copier une partie du texte de la page pour remplir le tag.
NL De tag moet de content van een bepaalde pagina beschrijven. De tekst moet helder en duidelijk zijn, het is niet bevorderlijk wanneer algemene zinnen gebruikt worden.
French | Dutch |
---|---|
tag | tag |
texte | tekst |
être | worden |
est | is |
pas | niet |
page | pagina |
FR Dans le cas où la marque Soundiiz a déjà été établie, nous utilisons simplement l'icône. Bien que l'icône puisse exister sans le texte, le texte ne devrait jamais exister sans l'icône.
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
French | Dutch |
---|---|
marque | merk |
cas | gevallen |
nous | we |
bien que | hoewel |
déjà | al |
dans | in |
sans | zonder |
simplement | alleen |
FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
French | Dutch |
---|---|
concentrer | focussen |
manuellement | handmatig |
coin | hoek |
maintenant | nu |
ou | of |
direct | live |
le | de |
texte | tekst |
en | in |
sur | op |
votre | en |
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
French | Dutch |
---|---|
généré | gegenereerd |
ssl | ssl |
coller | plakken |
et | en |
devrez | moet |
texte | tekst |
page | pagina |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
moins | minstens |
forme | vorm |
et | en |
toujours | altijd |
le | de |
texte | tekst |
pas | geen |
sous | in |
FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden
French | Dutch |
---|---|
similaire | soortgelijke |
comparer | vergelijken |
trouver | vinden |
différences | verschillen |
fichiers | bestanden |
également | ook |
en | in |
le | de |
texte | tekst |
de | van |
vous | u |
FR Pour créer et ajouter du texte à votre page Weebly, cliquez et maintenez enfoncé dans la zone de texte et faites glisser l'endroit où vous le souhaitez. Typiquement, par défaut, cela inclura un texte dans un formulaire de paragraphe.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
French | Dutch |
---|---|
ajouter | voegen |
cliquez | klikt |
paragraphe | alinea |
et | en |
formulaire | formulier |
texte | tekst |
le | op |
défaut | standaard |
votre | uw |
page | pagina |
à | te |
vous | u |
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
French | Dutch |
---|---|
vous | je |
dun | van een |
à | van |
résultat | een |
le | op |
image | scherm |
French | Dutch |
---|---|
moins | minstens |
forme | vorm |
et | en |
toujours | altijd |
le | de |
texte | tekst |
pas | geen |
sous | in |
FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
French | Dutch |
---|---|
concentrer | focussen |
manuellement | handmatig |
coin | hoek |
maintenant | nu |
ou | of |
direct | live |
le | de |
texte | tekst |
en | in |
sur | op |
votre | en |
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
French | Dutch |
---|---|
vous | je |
dun | van een |
à | van |
résultat | een |
le | op |
image | scherm |
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
French | Dutch |
---|---|
généré | gegenereerd |
ssl | ssl |
coller | plakken |
et | en |
devrez | moet |
texte | tekst |
page | pagina |
vous | u |
FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
appareils | apparaten |
automatiquement | automatisch |
et | en |
connecté | aangesloten |
ouvrez | open |
devrait | moeten |
liste | lijst |
la | de |
votre | je |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil
NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
signifier | betekenen |
et | en |
matériel | hardware |
système | systeem |
lappareil | het apparaat |
application | app |
la | de |
en | in |
davoir | hebben |
nécessaire | nodige |
sur | op |
basé | gebaseerd |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
French | Dutch |
---|---|
saison | seizoen |
ted | ted |
regarder | bekijken |
et | en |
vous | je |
trois | drie |
voici | is |
savoir | weten |
de | over |
compris | inclusief |
devez | moet |
comment | hoe |
ce | wat |
FR Un affrontement physique devrait toujours être le dernier recours pour gérer votre ennemi et devrait être évité à tout prix.
NL Nogmaals, gevechten moeten altijd het laatste redmiddel zijn om met je vijand om te gaan, en moet tot elke prijs worden vermeden.
French | Dutch |
---|---|
dernier | laatste |
ennemi | vijand |
toujours | altijd |
et | en |
être | worden |
prix | prijs |
un | elke |
devrait | zijn |
le | het |
votre | je |
à | te |
FR Il devrait avoir une campagne explosive à offrir, une campagne qui saute entre les emplacements pour un certain flair visuel, mais le multijoueur devrait également être la clé
NL Het zou een explosieve campagne moeten bieden, een die tussen locaties springt voor wat visuele flair, maar de multiplayer zou ook de sleutel moeten zijn
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
emplacements | locaties |
flair | flair |
visuel | visuele |
clé | sleutel |
multijoueur | multiplayer |
également | ook |
entre | tussen |
pour | voor |
qui | die |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison six de Billions, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
NL Hier is alles wat je moet weten over Billions seizoen zes, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
French | Dutch |
---|---|
saison | seizoen |
regarder | bekijken |
et | en |
vous | je |
six | zes |
voici | is |
savoir | weten |
de | over |
compris | inclusief |
devez | moet |
comment | hoe |
ce | wat |
FR Le panoramique daction recrée cela en regardant limage et en déterminant ce qui devrait être net et ce qui devrait bouger
NL Action pan bootst dit na door naar het beeld te kijken en uit te zoeken wat scherp moet zijn en wat moet bewegen
French | Dutch |
---|---|
regardant | kijken |
limage | beeld |
bouger | bewegen |
et | en |
devrait | zijn |
FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
French | Dutch |
---|---|
titre | kop |
attention | aandacht |
lecteur | lezer |
communiqué de presse | persbericht |
le reste | rest |
gens | mensen |
est | is |
FR La dernière sortie de Watch Dogs devrait inclure le lancer de rayons en temps réel, ce qui devrait certainement rendre Londres un peu plus magnifique
NL Het nieuwste uitje van Watch Dogs zal real-time ray tracing bevatten, wat Londen er zeker net iets mooier uit moet laten zien
French | Dutch |
---|---|
dernière | nieuwste |
inclure | bevatten |
réel | real |
londres | londen |
watch | watch |
rendre | laten |
certainement | zeker |
un | iets |
temps | time |
ce | wat |
FR Combien de costumes un homme devrait-il posséder ? Pour vous donner une idée et vous aider à parfaire votre collection de costumes, nous avons dressé une liste des cinq styles de costumes que tout homme devrait posséder dans sa garde-robe.
NL Hoeveel kostuums moet een man eigenlijk hebben? Om u te begeleiden en uw maatwerkgarderobe te versterken, hebben we een lijst opgesteld met dé vijf kostuumstijlen die een must have zijn voor elke herengarderobe.
French | Dutch |
---|---|
costumes | kostuums |
et | en |
homme | man |
collection | met |
nous | we |
liste | lijst |
votre | uw |
cinq | vijf |
pour | voor |
vous | u |
à | te |
aider | versterken |
FR L'utilisation d'un tel WordPress -Plugins devrait également être envisagée. Idéalement, un utilisateur expérimenté de WordPress devrait toujours être consulté et ne pas se fier uniquement au travail des créateurs de pages bien connus.
NL het gebruik van een dergelijke WordPress -Plugins moet ook worden overwogen. In het ideale geval moet altijd een ervaren WordPress -gebruiker worden geraadpleegd en mag niet alleen worden vertrouwd op het werk van de bekende page builders.
French | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
expérimenté | ervaren |
connus | bekende |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
lutilisation | gebruik |
toujours | altijd |
également | ook |
bien | ideale |
dun | van een |
être | worden |
pas | niet |
travail | werk |
pages | van |
au | op |
devrait | moet |
un | geval |
FR Le panoramique daction recrée cela en regardant limage et en déterminant ce qui devrait être net et ce qui devrait bouger
NL Action pan bootst dit na door naar het beeld te kijken en uit te zoeken wat scherp moet zijn en wat moet bewegen
French | Dutch |
---|---|
regardant | kijken |
limage | beeld |
bouger | bewegen |
et | en |
devrait | zijn |
FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
appareils | apparaten |
automatiquement | automatisch |
et | en |
connecté | aangesloten |
ouvrez | open |
devrait | moeten |
liste | lijst |
la | de |
votre | je |
FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil
NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
signifier | betekenen |
et | en |
matériel | hardware |
système | systeem |
lappareil | het apparaat |
application | app |
la | de |
en | in |
davoir | hebben |
nécessaire | nodige |
sur | op |
basé | gebaseerd |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison 3 de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y joue et ce qui devrait se passer.
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt kijken, wanneer het wordt verwacht te worden vrijgegeven, wie er in zit en wat er wordt verwacht te gebeuren.
French | Dutch |
---|---|
saison | seizoen |
ted | ted |
regarder | kijken |
et | en |
vous | je |
voici | is |
savoir | weten |
de | over |
compris | inclusief |
devez | moet |
comment | hoe |
ce | wat |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
French | Dutch |
---|---|
ne | niet |
clients | klanten |
besoin | nodig |
devrait | moet |
de | met |
nos | onze |
client | klant |
nous | we |
cesse | voor |
a | heeft |
simplement | gewoon |
pouvoir | kunnen |
la | de |
qui | die |
à | in |
French | Dutch |
---|---|
meta | meta |
idéalement | idealiter |
caractères | tekens |
ajouter | voegen |
titres | titels |
extraits | snippets |
référencement | seo |
guide | gids |
et | en |
aider | helpen |
description | de |
voici | is |
utile | handige |
vous | u |
à | te |
de | toe |
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
contexte | context |
idéale | ideale |
utiliser | gebruiken |
idéalement | idealiter |
mon | mijn |
vous | je |
fois | keren |
pouvez | kunt |
nombre | aantal |
FR Selon les rumeurs, le Samsung Galaxy Z Fold 4 devrait être dévoilé dans quelques mois et succéder au Galaxy Z Fold 3. Il devrait conserver un design similaire à son prédécesseur, bien que plus mince, plus léger et plus durable.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zal volgens de geruchten binnen enkele maanden worden onthuld, als opvolger van de Galaxy Z Fold 3. Naar verwachting zal het ontwerp vergelijkbaar zijn met zijn voorganger, maar slanker, lichter en duurzamer.
French | Dutch |
---|---|
rumeurs | geruchten |
z | z |
dévoilé | onthuld |
design | ontwerp |
durable | duurzamer |
et | en |
mois | maanden |
à | van |
le | de |
similaire | vergelijkbaar |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
être | worden |
un | maar |
quelques | enkele |
FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
French | Dutch |
---|---|
titre | kop |
attention | aandacht |
lecteur | lezer |
communiqué de presse | persbericht |
le reste | rest |
gens | mensen |
est | is |
FR Étape 4: Maintenant, créez un nouveau fichier de configuration Apache {insert-domain-nom} .conf pour le site Web WordPress avec la commande suivante, qui devrait ouvrir votre fichier dans un éditeur de texte VI
NL Stap 4: Maak nu een nieuw Apache-configuratiebestand {Invoeg-domein-Name} .Conf voor de WordPress-website met de volgende opdracht, die uw bestand in een VI-teksteditor moet openen
French | Dutch |
---|---|
apache | apache |
wordpress | wordpress |
devrait | moet |
nouveau | nieuw |
fichier | bestand |
créez | maak |
commande | opdracht |
maintenant | nu |
ouvrir | openen |
suivante | de volgende |
dans | in |
site | website |
votre | uw |
pour | voor |
qui | die |
FR Le texte passe-partout devrait faire une centaine de mots. Vous devriez l?utiliser pour vous rendre plus crédible, vous et votre marque en tant qu?entreprise ou qu?organisateur d?évènement.
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
le | de |
marque | merk |
devriez | als |
votre | je |
FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces compris). Utilisez cet outil gratuit pour calculer la longueur du texte.
NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.
French | Dutch |
---|---|
titre | title |
caractères | karakters |
calculer | berekenen |
longueur | lengte |
et | en |
outil | tool |
gratuit | gratis |
contenir | bevatten |
utilisez | gebruik |
la | de |
compris | inbegrepen |
devrait | moeten |
entre | tussen |
texte | tekst |
pour | op |
votre | uw |
FR Répliquer de magnifiques fleurs n’est pas réservé aux fleuristes. C’est une compétence de base que tout cultivateur de cannabis devrait maîtriser. Nous avons conçu ce texte spécialement pour vous...
NL Het vermeerderen van schitterende bloemen is niet slechts alleen voorbehouden aan bloemisten. Het is een basishandeling die elke cannabiskweker zou moeten beheersen. Dit artikel is speciaal voor...
French | Dutch |
---|---|
fleurs | bloemen |
réservé | voorbehouden |
spécialement | speciaal |
maîtriser | beheersen |
une | slechts |
pas | niet |
cest | is |
base | een |
pour | voor |
FR Étape 4: Maintenant, créez un nouveau fichier de configuration Apache {insert-domain-nom} .conf pour le site Web WordPress avec la commande suivante, qui devrait ouvrir votre fichier dans un éditeur de texte VI
NL Stap 4: Maak nu een nieuw Apache-configuratiebestand {Invoeg-domein-Name} .Conf voor de WordPress-website met de volgende opdracht, die uw bestand in een VI-teksteditor moet openen
French | Dutch |
---|---|
apache | apache |
wordpress | wordpress |
devrait | moet |
nouveau | nieuw |
fichier | bestand |
créez | maak |
commande | opdracht |
maintenant | nu |
ouvrir | openen |
suivante | de volgende |
dans | in |
site | website |
votre | uw |
pour | voor |
qui | die |
Showing 50 of 50 translations