Translate "overwogen" to French

FR On peut dire qu'ils ont tout examiné avec soin dans le tableau de bord :

• examiné avec soin
• tableau de bord

FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.

• étudié ses besoins
• matière de performances
• sécurité
• d'évolutivité
• fonctionnalités avancées
• client Atlassian Server
• longue date a
• migrer vers Atlassian

FR Avez-vous envisagé une migration vers le cloud ?

• vers le cloud

FR Vous n'avez même jamais envisagé d'acheter davantage de stockage iCloud parce que vous pensiez que vous ne pourriez pas vous le permettre? Regarde

• n'avez même jamais
• permettre
• Regarde

FR Il existe également de nombreux modèles que nous avons examinés et qui nont pas été retenus dans chacun de nos guides dachat.

• examinés

FR La valeur est importante, mais dautres bonus tels que le stockage et la conception sont également pris en compte

• valeur est importante
• dautres bonus tels
• stockage
• compte

FR Sur Twitter, chaque candidature éligible est examinée « par un humain » pour sassurer quelle est « réfléchie et approfondie »

• Twitter
• humain
• réfléchie
• approfondie

FR Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que le-tron GT sadresse directement au genre de personne qui aurait pu envisager lAudi A7 dans le passé, ou lune des versions de performance de ce modèle. Cest tout à fait moins comme Porsche, vraiment.

• penser que le-tron
• personne qui aurait
• passé
• lune des versions
• moins comme Porsche

FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.

• concerne les voitures
• Fiat est amusante
• réfléchie
• actuellement unique
• sommes sûrs quil
• souhaitent une deuxième

FR Cela peut changer rapidement, cependant, car lhydrogène est considéré comme un remplacement du gaz naturel pour des choses comme le chauffage domestique

• Cela peut changer
• cependant
• remplacement du gaz
• domestique

FR "Nous avons envisagé d'autres produits, mais Splashtop offrait une solution compétitive qui permettait une gestion au niveau de l'entreprise et une authentification multi-facteurs

• avons envisagé d'autres
• compétitive qui permettait
• gestion au niveau
• l'entreprise
• authentification multi-facteurs

FR « Nous avons envisagé d'autres produits, mais Splashtop offrait une solution compétitive qui permettait une gestion au niveau de l'entreprise et une authentification à plusieurs facteurs

• avons envisagé d'autres
• compétitive qui permettait
• gestion au niveau
• l'entreprise

FR Légalement, cela est considéré comme du piratage et de la fraude.

• Légalement
• cela est considéré
• piratage

FR Les suggestions que je fais sont prises en compte et je me retrouvre responsabilisé

• suggestions que je
• prises en compte
• je me retrouvre

FR “L'équipe du service clientèle est très attentive. Nous nous sommes sentis soutenus et considérés tout au long du processus“

• attentive
• sommes sentis soutenus
• processus

FR Il existe également de nombreux modèles que nous avons examinés et qui nont pas été retenus dans chacun de nos guides dachat.

• examinés

FR Informations commerciales, y compris les données relatives à l'utilisation des produits, les registres des produits ou services achetés ou envisagés, ou les habitudes d'achat

• Informations commerciales
• compris les données
• l'utilisation des produits
• registres des produits
• achetés
• envisagés
• habitudes d'achat

FR Nous avons pris en compte une série de facteurs lorsquil sagit délaborer nos guides, notamment le test des produits nous-mêmes, les avis des consommateurs, la qualité de la marque et la valeur

• série de facteurs
• notamment le test
• produits nous-mêmes
• avis des consommateurs
• valeur

FR Vous avez déjà songé à diriger votre propre commerce et à apprécier le style de vie unique d'un propriétaire de magasin ou club de plongée PADI? Êtes-vous prêt à:

• avez déjà songé
• diriger votre propre
• apprécier le style
• unique d'un propriétaire
• magasin
• club de plongée
• Êtes-vous prêt

FR Vous envisagez de commencer un business et de profiter du style de vie de la plongée en tant que propriétaire d’un magasin ou d’un club de plongée PADI? Découvrir les étapes à suivre et obtenir des conseils.

• envisagez de commencer
• business
• profiter du style
• plongée en tant
• propriétaire
• magasin
• club de plongée
• Découvrir les étapes
• suivre

FR Vous souhaitez décorer votre intérieur avec les meilleurs luminaires ? La lampe murale Zeppo Reader de l'ASTRO doit être prise en considération

• meilleurs luminaires
• lampe murale Zeppo
• considération

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des téléphones et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion

• téléphones
• critères lorsqu'un nouvel
• envisagé pour l'inclusion

FR Cela signifie également que l'achat d'un ancien modèle d'iPhone reste une bonne option, et c'est pourquoi nous avons envisagé à la fois l'iPhone 12 et l'iPhone SE pour ce guide

• l'achat d'un ancien
• option
• l'iPhone
• guide

FR La plupart des caméras que nous avons envisagées nont pas fait notre guide final.

• plupart des caméras
• avons envisagées nont
• guide

FR Vous avez maximisé votre épargne fiscale? Avez-vous déjà pensé à investir?

• fiscale
• Avez-vous déjà pensé
• investir

FR Comme nous le mentionnons tout au long de ce guide, nous avons pris en compte de nombreux facteurs avant de décider de la liste actuelle - et faisons de même si et quand de nouveaux appareils arrivent et défient une place

• guide
• actuelle
• quand de nouveaux
• arrivent

FR Les deux se sentent complètement différents - croyez-nous, nous avons suivi Vivo au fil des années de lancement, jusquà et y compris son NEX 3 - et le logiciel Global est vraiment bien considéré pour son public cible.

• sentent complètement différents
• croyez-nous
• avons suivi Vivo
• fil des années
• lancement
• jusquà
• compris son NEX

FR Nous avons pris en compte une série de facteurs pour dresser cette liste des meilleures souris de jeu à acheter

• série de facteurs
• dresser cette liste
• acheter

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion

• ordinateurs portables
• appliquons les mêmes
• lorsqu'un nouvel appareil
• envisagé pour l'inclusion

FR (Pocket-lint) - Si vous êtes un joueur sérieux, vous aurez sans aucun doute envisagé de dépenser de l'argent sur un moniteur astucieux - soit pour prendre l'avantage sur la concurrence, soit simplement pour vous immerger davantage.

• Pocket-lint
• êtes un joueur
• aurez sans aucun
• envisagé de dépenser
• astucieux
• soit pour prendre
• concurrence
• immerger

FR Comme toujours, il existe également de nombreux modèles que nous avons examinés et qui n'ont pas été retenus dans chacun de nos guides d'achat.

• toujours
• examinés

FR Si vous n’avez pas encore envisagé la recherche vocale dans votre stratégie marketing, c’est le moment de le faire.

• envisagé la recherche
• stratégie marketing

FR L'utilisation d'un tel WordPress -Plugins devrait également être envisagée. Idéalement, un utilisateur expérimenté de WordPress devrait toujours être consulté et ne pas se fier uniquement au travail des créateurs de pages bien connus.

• L'utilisation d'un tel
• envisagée
• Idéalement
• créateurs de pages

FR “L'équipe du service clientèle est très attentive. Nous nous sommes sentis soutenus et considérés tout au long du processus“

• attentive
• sommes sentis soutenus
• processus

FR On peut dire qu'ils ont tout examiné avec soin dans le tableau de bord :

• examiné avec soin
• tableau de bord

FR Les deux se sentent complètement différents - croyez-nous, nous avons suivi Vivo au fil des années de lancement, jusquà et y compris son NEX 3 - et le logiciel Global est vraiment bien considéré pour son public cible.

• sentent complètement différents
• croyez-nous
• avons suivi Vivo
• fil des années
• lancement
• jusquà
• compris son NEX

FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.

• concerne les voitures
• Fiat est amusante
• réfléchie
• actuellement unique
• sommes sûrs quil
• souhaitent une deuxième

FR La plupart des caméras que nous avons considérées n'ont pas fait notre guide final.

• plupart des caméras
• avons considérées n'ont
• guide

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des téléphones et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour inclusion

• téléphones
• critères lorsqu'un nouvel
• envisagé pour inclusion

FR Cela signifie également que l'achat d'un ancien modèle d'iPhone reste une bonne option, et c'est pourquoi nous avons considéré à la fois l'iPhone 12 et l'iPhone SE pour ce guide

• l'achat d'un ancien
• option
• l'iPhone
• guide

FR Nous avons pris en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de dresser cette liste des meilleures souris de jeu à acheter

• série de facteurs
• s'agit de dresser
• liste des meilleures
• jeu à acheter

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion

• ordinateurs portables
• appliquons les mêmes
• lorsqu'un nouvel appareil
• envisagé pour l'inclusion

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des montres de sport et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'une nouvelle version est envisagée pour inclusion

• montres de sport
• critères lorsqu'une nouvelle
• envisagée pour inclusion

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des montres connectées et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion

• montres connectées
• critères lorsqu'un nouvel
• envisagé pour l'inclusion

FR Nous avons également testé tous les paramètres, y compris les différents paramètres de cartographie intelligente et d'évitement d'obstacles. Nous avons tout pris en compte dans nos critiques et dans nos tests afin de dresser cette liste.

• avons également testé
• paramètres
• compris les différents
• cartographie intelligente
• d'évitement d'obstacles
• avons tout pris

FR Cela signifie également que l'achat d'un ancien modèle d'iPhone reste une bonne option, et c'est pourquoi nous avons considéré à la fois l'iPhone 12 et l'iPhone SE pour ce guide

• l'achat d'un ancien
• option
• l'iPhone
• guide

FR Nous prenons en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander ces options - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour inclusion

• prenons en compte
• options
• appliquons les mêmes
• lorsqu'un nouvel appareil
• envisagé pour inclusion

FR Autres couteurs sans fil que nous avons considrs

• couteurs sans fil
• avons considrs

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des montres de sport, et nous essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'une nouvelle version est envisagée

• montres de sport
• critères lorsqu'une nouvelle
• envisagée

FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander ces chargeurs, et nous essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé

• chargeurs
• critères lorsqu'un nouvel
• envisagé