ES Traducción instantánea de los principales motores de traducción automática neural. Elija entre más de 100 idiomas. Más información sobre la precisión de la traducción automática.
"traducción automática continuará" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Traducción instantánea de los principales motores de traducción automática neural. Elija entre más de 100 idiomas. Más información sobre la precisión de la traducción automática.
IT Traduzione immediata dai principali motori neurali di traduzione automatica. Scegliete fra oltre 100 lingue. Scoprite di più sull’accuratezza della traduzione automatica.
Spanish | Italian |
---|---|
motores | motori |
automática | automatica |
elija | scegliete |
principales | principali |
idiomas | lingue |
de | di |
traducción | traduzione |
más | più |
la | della |
ES La traducción automática continuará evolucionando y será cada vez más importante para la productividad de la traducción, siempre y cuando se ejecute de forma adecuada.
IT La traduzione automatica continuerà a evolversi e, se implementata correttamente, avrà un ruolo sempre più importante nel migliorare la produttività delle traduzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
adecuada | correttamente |
productividad | produttività |
y | e |
ser | se |
importante | importante |
siempre | sempre |
será | la |
más | più |
de | delle |
traducción | traduzione |
ES Aprovechamos el potencial de la traducción automática neuronal de los mejores proveedores de traducción del mercado, incluyendo DeepL, Yandex, Microsoft y Google Translate, para ofrecer la traducción más precisa
IT Ci avvaliamo dell’efficienza della traduzione automatica neurale dei migliori fornitori di traduzione presenti sul mercato, tra cui DeepL, Yandex, Microsoft e Google Translate, per fornire risultati di traduzione più accurati possibile
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
proveedores | fornitori |
mercado | mercato |
yandex | yandex |
microsoft | microsoft |
deepl | deepl |
y | e |
de | di |
traducción | traduzione |
mejores | migliori |
más | più |
para | per |
la | dei |
ES Combine la traducción automática, la edición manual y la traducción profesional y establezca su calidad de traducción.
IT Combinate traduzione automatica, editing manuale e traduzione professionale e impostate la qualità della vostra traduzione.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
edición | editing |
manual | manuale |
calidad | qualità |
y | e |
traducción | traduzione |
su | vostra |
ES Esencialmente, el uso de un proveedor de traducción automática es completamente gratuito para su proyecto de traducción, lo que le ayuda a ahorrar en el coste de la traducción de sitios web.
IT In sostanza, l'uso di un fornitore di traduzione automatica è completamente gratuito per il vostro progetto di traduzione, aiutandovi a risparmiare sul costo della traduzione di siti web.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedor | fornitore |
automática | automatica |
completamente | completamente |
ahorrar | risparmiare |
un | un |
gratuito | gratuito |
proyecto | progetto |
coste | costo |
de | di |
a | a |
traducción | traduzione |
web | web |
es | è |
su | vostro |
sitios | siti |
para | per |
ES Una combinación de traducción automática, manual y profesional significa que no tendrá que depender de agencias de traducción u otros servicios de traducción de sitios web cada vez que añada una nueva página a su sitio web
IT Grazie alla combinazione di traduzione automatica, manuale e professionale, non dovrete affidarvi ad agenzie di traduzione o ad altri servizi di traduzione di siti web ogni volta che aggiungerete una nuova pagina al vostro sito
Spanish | Italian |
---|---|
combinación | combinazione |
automática | automatica |
manual | manuale |
nueva | nuova |
tendrá que | dovrete |
y | e |
agencias | agenzie |
significa | al |
no | non |
vez | volta |
página | pagina |
u | o |
otros | altri |
su | vostro |
de | di |
traducción | traduzione |
servicios | servizi |
cada | ogni |
profesional | professionale |
sitios | siti |
web | web |
sitio | sito |
ES «Nuestro equipo de traducción trabajó a partir de la primera capa de traducción automática neuronal de Weglot y pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional».
IT "Il nostro team di traduzione ha beneficiato del primo livello di traduzione automatica neurale di Weglot ed è stato in grado di modificare e pubblicare i contenuti più velocemente rispetto a un metodo di traduzione tradizionale."
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
weglot | weglot |
método | metodo |
tradicional | tradizionale |
equipo | team |
y | e |
modificar | modificare |
publicar | pubblicare |
contenido | contenuti |
un | un |
de | di |
capa | livello di |
nuestro | nostro |
traducción | traduzione |
más | più |
a | a |
ES La ventaja de trabajar a partir de una primera capa de traducción automática es, esencialmente, que así es como trabajan también muchas agencias de traducción para ahorrar tiempo y dinero en un proyecto de traducción tan grande como un sitio web.
IT Il vantaggio di lavorare a partire da un primo livello di traduzione automatica è che, essenzialmente, anche molte agenzie di traduzione lavorano in questo modo per risparmiare tempo e denaro su un progetto di traduzione grande come un sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
ventaja | vantaggio |
automática | automatica |
esencialmente | essenzialmente |
agencias | agenzie |
ahorrar | risparmiare |
y | e |
un | un |
proyecto | progetto |
la | il |
grande | grande |
capa | livello di |
tiempo | tempo |
de | di |
traducción | traduzione |
trabajan | lavorano |
también | anche |
muchas | molte |
en | in |
es | è |
trabajar | lavorare |
a | a |
como | come |
sitio | sito |
web | web |
ES Por eso les impresionó tanto el enfoque híbrido de Weglot para la traducción, que les permitió combinar la eficiencia y la automatización asociadas a la traducción automática neuronal y la posedición de la traducción humana
IT Per questo motivo sono rimasti molto colpiti dall'approccio ibrido di Weglot alla traduzione, che ha permesso loro di combinare l'efficienza e l'automazione associate alla traduzione automatica neurale e alla traduzione umana post-editing
Spanish | Italian |
---|---|
híbrido | ibrido |
weglot | weglot |
permitió | permesso |
combinar | combinare |
asociadas | associate |
automática | automatica |
humana | umana |
y | e |
de | di |
traducción | traduzione |
para | per |
la | alla |
ES Combine la traducción automática, las herramientas de postedición y la traducción profesional y obtenga la calidad de traducción que desea.
IT Combinate traduzione automatica, strumenti di post-editing e traduzione professionale e visualizzate la qualità di traduzione che desiderate.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
desea | desiderate |
y | e |
calidad | qualità |
herramientas | strumenti |
de | di |
traducción | traduzione |
profesional | professionale |
la | che |
ES La traducción automática es la piedra angular de la localización escalable. Nuestro centro de traducción automática es su nueva piedra Rosetta.
IT La traduzione automatica è fondamentale per la scalabilità della localizzazione. Il nostro hub di traduzione automatica è la vostra Stele di Rosetta.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
localización | localizzazione |
es | è |
la | il |
de | di |
su | vostra |
traducción | traduzione |
nuestro | nostro |
ES Implementar la traducción automática le permite mantenerse al día con las organizaciones globales que han desatado el poder de la traducción automática para traducir su contenido a más idiomas
IT Adottando la traduzione automatica starete al passo con le organizzazioni internazionali che hanno deciso di sfruttare la potenza di questa tecnologia per comunicare in più lingue
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
organizaciones | organizzazioni |
globales | internazionali |
al | al |
idiomas | lingue |
de | di |
traducción | traduzione |
más | più |
a | tecnologia |
para | per |
el | le |
la | questa |
el poder | potenza |
ES Weglot aplica una primera capa de traducción automática de calidad, usando las mejores herramientas de traducción automática existentes.
IT Weglot vi offre un primo, veloce livello di traduzione automatica realizzato dai migliori traduttori online del mercato.
Spanish | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
automática | automatica |
capa | livello di |
de | di |
mejores | migliori |
traducción | traduzione |
ES Con Weglot, obtendrá una primera capa de traducción automática de los principales proveedores de traducción automática neural, como DeepL, Google Translate y Microsoft
IT Con Weglot, otterrete un primo livello di traduzione automatica dai principali fornitori di traduzione automatica neurale, tra cui DeepL, Google Translate e Microsoft
Spanish | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
automática | automatica |
proveedores | fornitori |
microsoft | microsoft |
deepl | deepl |
y | e |
principales | principali |
capa | livello di |
de | di |
traducción | traduzione |
ES Sin embargo, incluso en el caso extremadamente improbable de que Moodle HQ deje de existir, las licencias de código abierto garantizan que el software Moodle LMS continuará estando disponible y continuará siendo desarrollado por la comunidad
IT Tuttavia, anche nel caso estremamente improbabile che Moodle HQ abbia mai cessato di esistere, le licenze open source garantiscono che il software Moodle LMS continuerà a essere disponibile e continuerà a essere sviluppato dalla comunità
Spanish | Italian |
---|---|
improbable | improbabile |
moodle | moodle |
licencias | licenze |
garantizan | garantiscono |
lms | lms |
desarrollado | sviluppato |
comunidad | comunità |
extremadamente | estremamente |
abierto | open |
y | e |
de | di |
software | software |
disponible | disponibile |
sin embargo | tuttavia |
caso | caso |
estando | essere |
ES La siguiente traducción es únicamente para fines informativos. En caso de discrepancia, incoherencia o conflicto entre esta traducción y la versión en inglés (en particular debido a retrasos en la traducción), prevalecerá la versión en inglés.
IT La traduzione di seguito è fornita a solo scopo informativo. In caso di discrepanza, incoerenza o conflitto tra questa traduzione e la versione inglese (in particolare a causa di ritardi nella traduzione), prevarrà la versione inglese.
Spanish | Italian |
---|---|
fines | scopo |
informativos | informativo |
conflicto | conflitto |
retrasos | ritardi |
o | o |
y | e |
es | è |
únicamente | solo |
de | di |
a | a |
traducción | traduzione |
en | in |
caso | caso |
versión | versione |
inglés | inglese |
la | questa |
ES Según sus necesidades, puede elegir entre una traducción, una traducción con revisión o una traducción con corrección ortotipográfica
IT Potrai optare, in base alle tue necessità, per una traduzione semplice, con revisione o rilettura
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | optare |
necesidades | necessità |
o | o |
revisión | revisione |
una | una |
traducción | traduzione |
con | con |
según | per |
puede | base |
ES Nuestra agencia de traducción lleva años especializándose en la traducción médica desde y hacia el inglés, y provee servicios de traducción de la mejor calidad posible
IT La nostra agenzia di traduzione è specializzata da anni nel settore della traduzione medica da e verso l’inglese e fornisce servizi di traduzione di altà qualità
Spanish | Italian |
---|---|
agencia | agenzia |
médica | medica |
calidad | qualità |
provee | fornisce |
años | anni |
y | e |
de | di |
nuestra | nostra |
traducción | traduzione |
servicios | servizi |
el | la |
la | della |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
medios | stampa |
resultados | risultati |
obtenidos | ottenuti |
pruebas | test |
científicas | scientifici |
automática | automatica |
deepl | deepl |
mundo | mondo |
de | di |
calidad | qualità |
traducción | traduzione |
en | sullo |
todo | tutto |
ES Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
IT Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Spanish | Italian |
---|---|
traducido | tradotto |
software | software |
automática | automatica |
traductor | traduttore |
humano | umano |
errores | errori |
puede | può |
texto | testo |
fue | stato |
un | un |
y | e |
contener | contenere |
de | di |
nota | nota |
traducción | traduzione |
este | questo |
ES Obtenga información sobre cómo incorporar la traducción automática de manera efectiva en el recorrido de su contenido, a fin de impulsar la productividad en la traducción.
IT Scoprite come integrare in modo efficace la traduzione automatica nei processi di gestione dei contenuti per migliorare la produttività.
Spanish | Italian |
---|---|
incorporar | integrare |
automática | automatica |
impulsar | migliorare |
productividad | produttività |
manera | modo |
efectiva | efficace |
contenido | contenuti |
en | in |
traducción | traduzione |
de | di |
la | dei |
cómo | come |
el | la |
a | nei |
ES ¿Cuándo es mejor recurrir a la traducción automática? ¿Cuándo debe tener en cuenta un modelo híbrido que incorpore la traducción humana tradicional? Repasemos los escenarios.
IT Quando è preferibile usare la traduzione automatica? Quando è meglio un modello ibrido che integra anche la traduzione tradizionale? Esaminiamo alcuni scenari.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
híbrido | ibrido |
tradicional | tradizionale |
escenarios | scenari |
un | un |
modelo | modello |
traducción | traduzione |
en | quando |
es | è |
la | che |
ES Traducción automática neuronal: cómo funciona la inteligencia artificial en la traducción de idiomas
IT Traduzione automatica neurale: modalità di funzionamento dell'intelligenza artificiale per la traduzione linguistica
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
funciona | funzionamento |
de | di |
traducción | traduzione |
artificial | artificiale |
ES Ya sea que trabaje en un litigio internacional o en el descubrimiento electrónico, nuestros servicios de traducción automática pueden simplificarle el proceso de traducción
IT Che vi stiate occupando di una controversia transfrontaliera o di e-discovery, i nostri servizi di traduzione automatica semplificano il vostro processo di traduzione
Spanish | Italian |
---|---|
descubrimiento | discovery |
litigio | controversia |
automática | automatica |
o | o |
electrónico | e |
servicios | servizi |
de | di |
traducción | traduzione |
nuestros | nostri |
un | una |
el | il |
proceso | processo |
ES En Lionbridge también desarrollamos una tecnología de traducción en tiempo real para la traducción automática sin supervisión que es más segura que otros motores, como Google Translate.
IT Lionbridge ha sviluppato anche una tecnologia di traduzione in tempo reale per offrire un servizio di traduzione automatica più sicuro rispetto a offerte come Google Translate.
Spanish | Italian |
---|---|
real | reale |
automática | automatica |
supervisión | servizio |
tiempo | tempo |
que | rispetto |
también | anche |
tecnología | tecnologia |
de | di |
traducción | traduzione |
más | più |
como | come |
a | un |
en | in |
segura | sicuro |
para | per |
ES Haga clic en Traducir manualmente para abrir la herramienta de traducción y editar la traducción automática.
IT Fare clic su Traduci manualmente per aprire lo strumento di traduzione e modificare la traduzione automatica.
Spanish | Italian |
---|---|
manualmente | manualmente |
editar | modificare |
automática | automatica |
y | e |
haga | fare |
abrir | aprire |
herramienta | strumento |
de | di |
clic | clic |
traducción | traduzione |
para | per |
ES Edite la traducción automática y marque la Marcar como traducción terminada y haga clic en Guardar.
IT Modifica la traduzione automatica e contrassegna la Verifica come traduzione completata e fai clic su Salva.
Spanish | Italian |
---|---|
edite | modifica |
automática | automatica |
haga | fai |
en | su |
guardar | salva |
y | e |
traducción | traduzione |
como | come |
clic | clic |
ES Decida su calidad de traducción con una mezcla de traducción automática y humana
IT Scegliete la qualità della traduzione con una combinazione di traduzione automatica e umana
Spanish | Italian |
---|---|
mezcla | combinazione |
automática | automatica |
humana | umana |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
traducción | traduzione |
ES Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
IT Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Spanish | Italian |
---|---|
traducido | tradotto |
software | software |
automática | automatica |
traductor | traduttore |
humano | umano |
errores | errori |
puede | può |
texto | testo |
fue | stato |
un | un |
y | e |
contener | contenere |
de | di |
nota | nota |
traducción | traduzione |
este | questo |
ES Muchas páginas de este sitio web han sido traducidas mediante traducción automática. Se han hecho todos los esfuerzos posibles para proporcionar una traducción exacta. El texto de referencia es la versión en inglés.
IT Diverse pagine di questo sito web sono state tradotte utilizzando un sistema di traduzione automatica. Abbiamo messo in atto ogni ragionevole impegno per fornire una traduzione accurata; il testo di riferimento rimane comunque la versione inglese.
Spanish | Italian |
---|---|
traducidas | tradotte |
automática | automatica |
esfuerzos | impegno |
exacta | accurata |
referencia | riferimento |
páginas | pagine |
de | di |
sido | state |
traducción | traduzione |
versión | versione |
en | in |
inglés | inglese |
es | rimane |
para | per |
texto | testo |
sitio | sito |
web | web |
ES Acelere su proyecto de traducción de sitios web con una primera capa de traducción automática de los proveedores líderes Microsoft, DeepL y Google
IT Accelerate il progetto di traduzione del vostro sito web con un primo livello di traduzione automatica effettuata dai principali fornitori del settore, come Microsoft, DeepL e Google
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
proveedores | fornitori |
microsoft | microsoft |
proyecto | progetto |
deepl | deepl |
y | e |
de | di |
capa | livello di |
su | vostro |
traducción | traduzione |
web | web |
ES Los proveedores de traducción automática se ocupan únicamente de la traducción
IT I fornitori di traduzione automatica si occupano solo della traduzione
Spanish | Italian |
---|---|
proveedores | fornitori |
automática | automatica |
únicamente | solo |
de | di |
la | della |
traducción | traduzione |
ES Combine la traducción automática con la edición manual y la traducción profesional para lograr traducciones de calidad, a medida y con sus reglas.
IT Combinate traduzione automatica, modifica manuale e traduzione professionale per una traduzione di qualità modulabile in base alle vostre necessità.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
manual | manuale |
calidad | qualità |
y | e |
traducción | traduzione |
de | di |
sus | vostre |
profesional | professionale |
para | per |
ES [Estudio] ¿Cuál es la precisión de la traducción automática para la traducción de sitios web?
IT [Quanto è accurata la traduzione automatica per la traduzione di siti web?
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
precisión | accurata |
es | è |
de | di |
traducción | traduzione |
web | web |
cuál | la |
sitios | siti |
para | per |
la | quanto |
ES Descargue nuestro estudio sobre la precisión de la traducción automática y cómo encaja en los proyectos actuales de traducción de sitios web.
IT Scaricate il nostro studio sull'accuratezza della traduzione automatica e su come si adatta al progetto di traduzione di siti web di oggi.
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
automática | automatica |
actuales | oggi |
descargue | scaricate |
y | e |
encaja | si adatta |
proyectos | progetto |
la | il |
de | di |
traducción | traduzione |
web | web |
nuestro | nostro |
sitios | siti |
sobre | su |
ES Descubra en un vídeo a la carta cómo aplicar la traducción automática a las tareas de marketing y cómo se puede usar en proyectos de mayor envergadura, como la traducción de sitios web.
IT Guardate il video on-demand su come usare la traduzione automatica in attività di marketing e come può essere usata in progetti più grandi come la traduzione di un sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
marketing | marketing |
un | un |
la | il |
y | e |
puede | può |
proyectos | progetti |
tareas | attività |
usar | usare |
en | in |
de | di |
vídeo | video |
traducción | traduzione |
como | come |
web | web |
ES Acelere su proyecto de traducción de sitios web con una primera capa de traducción automática de los principales proveedores Microsoft, DeepL, Google y Yandex.
IT Accelerate il vostro progetto di traduzione di siti web con un primo livello di traduzione automatica da parte dei principali fornitori Microsoft, DeepL, Google e Yandex.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
proveedores | fornitori |
microsoft | microsoft |
yandex | yandex |
proyecto | progetto |
deepl | deepl |
y | e |
principales | principali |
capa | livello di |
su | vostro |
de | di |
traducción | traduzione |
web | web |
sitios | siti |
ES En primer lugar, tendrá que decidir cómo traducir su contenido, por ejemplo, recurriendo a una agencia de traducción, usted mismo (si habla el idioma) o pasando manualmente el contenido por un motor de traducción automática.
IT In primo luogo, dovrete decidere come tradurre i vostri contenuti, ad esempio ricorrendo a un'agenzia di traduzione, a voi stessi (se conoscete la lingua) o facendo passare manualmente i contenuti attraverso un motore di traduzione automatica.
Spanish | Italian |
---|---|
decidir | decidere |
manualmente | manualmente |
motor | motore |
automática | automatica |
tendrá que | dovrete |
contenido | contenuti |
o | o |
un | un |
idioma | lingua |
tendrá | se |
a | a |
de | di |
en | in |
traducir | tradurre |
traducción | traduzione |
el | i |
cómo | come |
su | vostri |
que | stessi |
ES En Weglot, siempre hemos sido grandes defensores de mezclar la traducción automática y la humana para obtener una traducción de alta calidad y optimizarla para la localización.
IT In Weglot siamo sempre stati grandi sostenitori della combinazione di traduzione automatica e umana per ottenere una traduzione di alta qualità e ottimizzarla per la localizzazione.
Spanish | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
grandes | grandi |
defensores | sostenitori |
automática | automatica |
humana | umana |
alta | alta |
calidad | qualità |
sido | stati |
y | e |
obtener | ottenere |
localización | localizzazione |
en | in |
siempre | sempre |
de | di |
traducción | traduzione |
la | della |
para | per |
ES La traducción automática proporciona rápidamente una primera capa de traducción. Esto ahorra tiempo al traductor (y le ahorra dinero a usted) porque puede centrarse en hacer los cambios necesarios para perfeccionarla.
IT La traduzione automatica fornisce rapidamente un primo livello di traduzione. Questo fa risparmiare tempo al traduttore (e denaro al cliente), che può intervenire per apportare le modifiche necessarie a perfezionare il testo.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
proporciona | fornisce |
rápidamente | rapidamente |
ahorra | risparmiare |
traductor | traduttore |
necesarios | necessarie |
tiempo | tempo |
al | al |
y | e |
puede | può |
la | il |
capa | livello di |
de | di |
a | a |
traducción | traduzione |
cambios | modifiche |
en | primo |
ES ¿No conoce el idioma? No hay problema: combina la traducción automática, la edición humana y la traducción profesional.
IT Non conoscete la lingua? Nessun problema: combinate traduzione automatica, redazione umana e traduzione professionale.
Spanish | Italian |
---|---|
problema | problema |
automática | automatica |
humana | umana |
profesional | professionale |
y | e |
idioma | lingua |
el | la |
traducción | traduzione |
ES Obtenga una primera capa de traducción automática, control total de la edición, la opción de añadir su equipo de traducción o encargar traducciones profesionales directamente desde su panel de control de Weglot.
IT Ottenete un primo livello di traduzione automatica, il controllo completo dell'editing, la possibilità di aggiungere il vostro team di traduttori o di ordinare traduzioni professionali direttamente all'interno della vostra dashboard Weglot.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottenete |
automática | automatica |
añadir | aggiungere |
weglot | weglot |
control | controllo |
equipo | team |
o | o |
directamente | direttamente |
a | un |
capa | livello di |
la | il |
traducciones | traduzioni |
de | di |
panel | dashboard |
traducción | traduzione |
profesionales | professionali |
su | vostra |
ES Con una primera capa de traducción automática y todas las funciones de postedición que necesita para establecer la calidad de traducción que prefiera.
IT Con un primo livello di traduzione automatica e tutte le funzioni di post-editing necessarie per impostare la qualità di traduzione preferita.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
establecer | impostare |
y | e |
funciones | funzioni |
calidad | qualità |
capa | livello di |
de | di |
traducción | traduzione |
todas | tutte |
ES Combine la traducción automática y la traducción humana para lograr un resultado rápido, preciso y eficaz. Aproveche la función de sincronización de Weglot para traducir y mostrar siempre el contenido añadido o editado recientemente.
IT Combinate la traduzione automatica e quella umana per ottenere velocità, precisione ed efficienza. Affidatevi alla funzione di sincronizzazione di Weglot per tradurre e visualizzare continuamente qualsiasi contenuto aggiunto o modificato.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
humana | umana |
preciso | precisione |
eficaz | efficienza |
sincronización | sincronizzazione |
weglot | weglot |
añadido | aggiunto |
editado | modificato |
rápido | velocità |
contenido | contenuto |
o | o |
y | e |
de | di |
traducción | traduzione |
función | funzione |
traducir | tradurre |
el | la |
para | per |
mostrar | visualizzare |
la | alla |
ES No solo le ofrece una fase inicial de traducción automática, sino que también tiene la opción de contratar la traducción de algunas partes específicas del contenido a traductores profesionales
IT Non solo vi offre un livello iniziale di traduzione automatica, ma avete anche la possibilità di affidare la traduzione di specifici contenuti a traduttori professionisti
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
traductores | traduttori |
ofrece | offre |
contenido | contenuti |
no | non |
de | di |
a | a |
inicial | iniziale |
traducción | traduzione |
sino | ma |
también | anche |
solo | solo |
específicas | specifici |
opción | un |
ES Costes: el programa de traducción automática Weglot* + 10.000 palabras de traducción profesional serían 1280 euros.
IT Costi: software di traduzione automatica Weglot* + 10.000 parole di traduzione professionale: €1280.
Spanish | Italian |
---|---|
costes | costi |
automática | automatica |
weglot | weglot |
palabras | parole |
programa | software |
de | di |
traducción | traduzione |
profesional | professionale |
ES Todos nuestros planes incluyen traducción automática y traducción manual, además de funciones que favorecen el SEO.
IT Tutti i nostri piani includono la traduzione automatica e la traduzione manuale, oltre a funzioni SEO-friendly.
Spanish | Italian |
---|---|
planes | piani |
incluyen | includono |
automática | automatica |
manual | manuale |
funciones | funzioni |
seo | seo |
y | e |
traducción | traduzione |
el | i |
nuestros | nostri |
ES Traducción automática, edición manual y la opción de añadir o encargar traductores profesionales, o contratar un servicio de traducción
IT Traduzione automatica, editing manuale e la possibilità di aggiungere o ordinare traduttori professionisti, o di arruolare un servizio di traduzione
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
manual | manuale |
añadir | aggiungere |
traductores | traduttori |
servicio | servizio |
o | o |
y | e |
traducción | traduzione |
de | di |
un | un |
ES Echemos otro un vistazo a la primera capa de traducción automática que se obtiene con el software de traducción de sitios web Weglot
IT Vediamo ancora una volta il primo livello di traduzione automatica che si ottiene con il software di traduzione di siti web, Weglot
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
obtiene | ottiene |
weglot | weglot |
software | software |
capa | livello di |
de | di |
traducción | traduzione |
web | web |
un | una |
sitios | siti |
ES Utiliza traducción automática o traducción humana, o una combinación de ambas (¡la opción más eficiente!), para traducir su sitio web.
IT Utilizza la traduzione automatica o la traduzione umana, o una combinazione delle due (l'opzione più efficiente!), per tradurre il vostro sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
automática | automatica |
humana | umana |
combinación | combinazione |
utiliza | utilizza |
o | o |
la | il |
su | vostro |
traducción | traduzione |
eficiente | efficiente |
más | più |
traducir | tradurre |
sitio | sito |
web | web |
de | una |
para | per |
Showing 50 of 50 translations