ES Es muy importante saber que tus artículos posicionan en las primeras posiciones en los SERPs y superan a tus competidores.
"posicionan tus artículos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Es muy importante saber que tus artículos posicionan en las primeras posiciones en los SERPs y superan a tus competidores.
IT È importante sapere che i tuoi post esterni hanno un ranking elevato nelle SERP e sorpassano quelli dei tuoi competitor.
Spanish | Italian |
---|---|
importante | importante |
serps | serp |
competidores | competitor |
saber | sapere |
y | e |
tus | tuoi |
ES La herramienta Post Tracking te permite añadir hasta 5 palabras clave por artículo para ver lo alto que posicionan tus artículos en el top 100 de Google.
IT Post Tracking ti permette di aggiungere fino a 5 keyword per articolo per scoprire se i tuoi post appaiono nella Top 100 di Google per quelle keyword e, se sì, con quale ranking.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
añadir | aggiungere |
tracking | tracking |
top | top |
de | di |
palabras clave | keyword |
artículo | articolo |
para | per |
tus | tuoi |
post | post |
palabras | ti |
ES El informe de Ganadores y perdedores de la herramienta Semrush Sensor te dirá cuáles de tus dominios seguidos en el top 20 de Google que posicionan en la categoría seleccionada son los más afectados por la actualización
IT Il report Winner & Loser di Semrush Sensor ti dirà quali dei domini tracciati con un ranking nella top 20 di Google nella categoria selezionata sono stati più influenzati dall'aggiornamento
Spanish | Italian |
---|---|
informe | report |
semrush | semrush |
dominios | domini |
top | top |
categoría | categoria |
seleccionada | selezionata |
sensor | sensor |
a | un |
de | di |
más | più |
ES Cree informes totalmente personalizables que muestren cómo ha cambiado su visibilidad, cómo se posicionan sus competidores y mucho más. Descárgalo o envíalo por correo electrónico a tus compañeros directamente desde tu panel de control.
IT Creare report completamente personalizzabili che mostrano come è cambiata la vostra visibilità, come si posizionano i vostri concorrenti e altro ancora. Scaricateli o inviateli via e-mail ai colleghi direttamente dalla vostra dashboard.
Spanish | Italian |
---|---|
totalmente | completamente |
personalizables | personalizzabili |
muestren | mostrano |
cambiado | cambiata |
competidores | concorrenti |
compañeros | colleghi |
visibilidad | visibilità |
informes | report |
o | o |
directamente | direttamente |
y | e |
que | è |
su | vostra |
correo | |
de | via |
panel | dashboard |
ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.
IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | possibile |
evaluar | valutare |
rápidamente | rapidamente |
páginas | pagine |
y | e |
se | questo |
estas | queste |
por | perché |
allí | la |
entender | capire |
ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.
IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.
Spanish | Italian |
---|---|
alternativo | alternativo |
asociado | associato |
cursor | mouse |
accesible | accessibile |
y | e |
sitio | sito |
más | più |
es | è |
aparece | che |
texto | testo |
ES Estos esfuerzos lo posicionan firmemente como un líder en sustentabilidad en su industria.
IT Questi sforzi li affermano fermamente come leader della sostenibilità nel loro settore.
Spanish | Italian |
---|---|
esfuerzos | sforzi |
firmemente | fermamente |
líder | leader |
industria | settore |
sustentabilidad | sostenibilità |
como | come |
su | loro |
estos | questi |
en | nel |
ES Sin embargo, hay algunas características adicionales, algunas de las cuales son exclusivas del Sense y lo posicionan más como un reloj de salud que como un reloj inteligente.
IT Tuttavia, ci sono alcune funzionalità extra, alcune delle quali sono uniche per il Sense e lo posizionano più come un orologio per la salute che come uno smartwatch.
Spanish | Italian |
---|---|
exclusivas | uniche |
reloj | orologio |
salud | salute |
características | funzionalità |
reloj inteligente | smartwatch |
y | e |
un | un |
sin embargo | tuttavia |
algunas | alcune |
como | come |
más | più |
ES Los comparadores suizos alemanes Hostingliste y Vergleiche posicionan nuestro plan de alojamiento Classic Web+Mail a la cabeza de su ranking, y el autor de Hostingliste recomienda personalmente el producto Servidores Cloud
IT I comparatori svizzeri di lingua tedescahostingliste e vergleiche posizionano il nostro piano di hosting Classic Web+Mail in cima alla loro classifica e l?autore di hostingliste consiglia personalmente il nostro prodotto Server Cloud
Spanish | Italian |
---|---|
suizos | svizzeri |
plan | piano |
web | web |
ranking | classifica |
autor | autore |
recomienda | consiglia |
personalmente | personalmente |
cloud | cloud |
y | e |
alojamiento | hosting |
de | di |
servidores | server |
producto | prodotto |
nuestro | nostro |
su | loro |
ES Hay dos versiones, que posicionan al 500e como uno de los vehículos eléctricos más asequibles en la carretera, o con un alcance más largo de 199 millas con la batería de 42kWh, por £28,835.
IT Ci sono due versioni, posizionando la 500e come uno dei veicoli elettrici più convenienti sulla strada - o con un'autonomia più lunga di 199 miglia dalla batteria da 42kWh, per £ 28.835.
Spanish | Italian |
---|---|
eléctricos | elettrici |
millas | miglia |
batería | batteria |
o | o |
el | la |
a | e |
hay | ci |
de | di |
más | più |
dos | due |
como | come |
versiones | versioni |
vehículos | veicoli |
ES Los sitios web rápidos se posicionan mejor y atraen a más usuarios. Mejora la velocidad de tu sitio.
IT I motori di ricerca, come le persone, amano i siti che si caricano in fretta. Trova e risolvi ogni problema che rallenta il caricamento del tuo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
tu | tuo |
de | di |
sitios | siti |
sitio | sito |
ES Ranktracker le permite ver las palabras clave en las que se posicionan otras empresas y si merece la pena intentar superarlas
IT Ranktracker vi permette di vedere per quali parole chiave si posizionano le altre aziende e se vale la pena cercare di batterle
Spanish | Italian |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
permite | permette |
empresas | aziende |
otras | altre |
y | e |
si | si |
clave | chiave |
intentar | cercare |
ver | vedere |
palabras | parole |
ES Ranktracker me da una visión muy detallada de cómo se posicionan mis sitios web en los motores de búsqueda y cómo cambian esas clasificaciones con el tiempo
IT Ranktracker mi fornisce una panoramica molto dettagliata del posizionamento dei miei siti web nei motori di ricerca e della loro evoluzione nel tempo
Spanish | Italian |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
visión | panoramica |
detallada | dettagliata |
motores | motori |
cambian | evoluzione |
clasificaciones | posizionamento |
y | e |
búsqueda | ricerca |
tiempo | tempo |
muy | molto |
de | di |
web | web |
mis | miei |
sitios | siti |
ES Ranktracker también admite el seguimiento de rankings multilingües, lo que le permite asegurarse de que sus palabras clave se posicionan en un lugar destacado en varios idiomas y navegadores de búsqueda de todo el mundo.
IT Ranktracker supporta anche il monitoraggio del ranking multilingue, che vi permette di assicurarvi che le vostre parole chiave si classifichino al meglio in più lingue e browser di ricerca in tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
rankings | ranking |
multilingües | multilingue |
navegadores | browser |
seguimiento | monitoraggio |
permite | permette |
y | e |
búsqueda | ricerca |
idiomas | lingue |
de | di |
sus | vostre |
en | in |
mundo | mondo |
también | anche |
el | il |
clave | chiave |
palabras | parole |
todo | tutto |
ES Vea cómo se posicionan sus palabras clave en múltiples idiomas y navegadores de búsqueda de todo el mundo
IT Scoprite come si posizionano le vostre parole chiave in diverse lingue e browser di ricerca in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
navegadores | browser |
búsqueda | ricerca |
múltiples | diverse |
y | e |
de | di |
idiomas | lingue |
sus | vostre |
en | in |
mundo | mondo |
clave | chiave |
el | il |
palabras | parole |
todo | tutto |
ES Descubra para qué palabras clave se posicionan sus competidores
IT Trovare le parole chiave per le quali i vostri concorrenti si stanno classificando
Spanish | Italian |
---|---|
competidores | concorrenti |
para | per |
clave | chiave |
palabras | parole |
sus | i |
ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.
IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.
Spanish | Italian |
---|---|
alternativo | alternativo |
asociado | associato |
cursor | mouse |
accesible | accessibile |
y | e |
sitio | sito |
más | più |
es | è |
aparece | che |
texto | testo |
ES Entiende por qué algunos se posicionan mejor en los resultados de búsqueda para palabras clave específicas o tienen un mayor número de páginas indexadas
IT Vuoi capire perché ti superano su parole chiave specifiche, perché stanno aumentando rapidamente il numero di parole chiave di ranking, o il loro posizionamento medio
Spanish | Italian |
---|---|
específicas | specifiche |
o | o |
en | medio |
de | di |
palabras | parole |
clave | chiave |
número | numero |
por | perché |
para | capire |
ES Descubre por qué hay competidores que se posicionan por encima tuyo en los resultados de búsqueda de Google. Aprende sus mejores estrategias de SEO y obtén una visión única para impulsar tu clasificación.
IT Scopri perché ci sono dei concorrenti che si posizionano sopra di te nei risultati di ricerca di Google. Impara le loro migliori strategie SEO e ottieni intuizioni uniche per aumentare le tue classifiche.
Spanish | Italian |
---|---|
competidores | concorrenti |
estrategias | strategie |
seo | seo |
descubre | scopri |
resultados | risultati |
aprende | impara |
y | e |
clasificación | classifiche |
búsqueda | ricerca |
mejores | migliori |
impulsar | aumentare |
de | di |
obtén | ottieni |
en | sopra |
hay | ci |
por | perché |
para | per |
sus | le |
tu | tue |
ES Obtenga blogs de alta calidad optimizados para SEO que se posicionan en los motores de búsqueda.
IT Ottenete blog di alta qualità, ottimizzati per la SEO e posizionati sui motori di ricerca.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenga | ottenete |
blogs | blog |
alta | alta |
optimizados | ottimizzati |
seo | seo |
motores | motori |
calidad | qualità |
búsqueda | ricerca |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES De hecho, una búsqueda de URL por sí sola permite detectar URL indexadas donde los comandos site: o inurl: a veces no dan resultado (mientras que ciertas URL no detectadas con los comandos están bien indexadas y se posicionan en palabras clave).
IT Infatti, la sola ricerca di URL permette di rilevare URL indicizzati dove i comandi site: o inurl: a volte non danno alcun risultato (mentre certi URL non rilevati con i comandi sono ben indicizzati e si posizionano su parole chiave).
Spanish | Italian |
---|---|
búsqueda | ricerca |
url | url |
permite | permette |
detectar | rilevare |
site | site |
de hecho | infatti |
comandos | comandi |
o | o |
y | e |
ciertas | certi |
resultado | risultato |
de | di |
a | a |
veces | volte |
clave | chiave |
mientras | mentre |
palabras | parole |
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
IT Alcune App consentono ai possessori di Account di catturare e scambiare oggetti virtuali, incluso ma non limitato a personaggi o altri oggetti ("Oggetti di Scambio"), durante il gioco
Spanish | Italian |
---|---|
apps | app |
permiten | consentono |
capturar | catturare |
virtuales | virtuali |
personajes | personaggi |
otros | altri |
intercambiar | scambiare |
intercambio | scambio |
al | ai |
cuenta | account |
juego | gioco |
de | di |
a | a |
u | o |
e | e |
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
Spanish | Italian |
---|---|
intercambio | scambio |
categoría | categoria |
reconoce | riconosci |
adquiere | acquisisci |
monetario | monetario |
contenido | contenuto |
y | e |
propiedad | proprietà |
derecho | diritto |
valor | valore |
de | di |
sobre | su |
los | oggetti |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizado | personalizzati |
específicamente | appositamente |
venta | vendita |
final | finale |
reembolsos | rimborsi |
cambios | cambi |
cuidado | cura |
y | e |
o | o |
artículos | articoli |
no | non |
particulares | persone |
los | oggetti |
con | con |
para | per |
son | sono |
ES Artículos para el perro Artículos de acuario Suministros de aves Artículos para otros animales
IT Articoli per Cani Pesce & Acquari Altri Articoli per Animali Domestici
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
perro | cani |
animales | animali |
de | articoli |
para | per |
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
IT Gadgets per la Casa Articoli da Giardino Articoli per Animali Domestici Utensili da Cucina Articoli per Feste Ombrelli e impermeabili Pulizia & Organizzazione della Casa Bagno Tessili per la Casa Migliori per la Casa Mobili Domestici
Spanish | Italian |
---|---|
jardín | giardino |
fiesta | feste |
paraguas | ombrelli |
impermeables | impermeabili |
textil | tessili |
muebles | mobili |
animales | animali |
cocina | cucina |
baño | bagno |
e | e |
casa | casa |
el | la |
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Decoración de interior Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
IT Gadgets per la Casa Articoli da Giardino Articoli per Animali Domestici Utensili da Cucina Decorazioni per la Casa Articoli per Feste Ombrelli e impermeabili Bagno Tessili per la Casa Migliori per la Casa Mobili Domestici
Spanish | Italian |
---|---|
jardín | giardino |
fiesta | feste |
paraguas | ombrelli |
impermeables | impermeabili |
textil | tessili |
animales | animali |
cocina | cucina |
baño | bagno |
muebles | mobili |
e | e |
casa | casa |
de | articoli |
el | la |
para | per |
ES Para gestionar los artículos de su sitio, vaya al menú de la izquierda y haga clic en Artículos. Aparecerá una lista de artículos de ejemplo. En esta fase, puede eliminarlos para añadir los suyos.
IT Per gestire gli elementi sul sito, andare al menu di sinistra e fare clic su Articoli. Viene visualizzato un elenco di articoli campione. A questo punto, è sufficiente eliminarli per aggiungerne di nuovi.
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestire |
menú | menu |
al | al |
y | e |
de | di |
izquierda | sinistra |
clic | clic |
en | sul |
lista | elenco |
ejemplo | campione |
sitio | sito |
a | un |
la | articoli |
ES Si quieres comprar artículos deportivos de marca baratos, ¡en Deporte-Outlet estás en el sitio adecuado! En nuestra tienda online encontrarás una gran gama de artículos deportivos baratos y artículos de marca baratos
IT Per acquistare articoli sportivi di marca lo shop online ScontoSport è proprio il posto giusto! Qui da noi troverai una vasta scelta di articoli sportivi di marca a prezzi imbattibili
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
gran | vasta |
gama | scelta |
está | qui |
deportivos | sportivi |
el | il |
adecuado | giusto |
encontrará | troverai |
comprar | acquistare |
de | di |
marca | per |
en | a |
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
IT Alcune App consentono ai possessori di Account di catturare e scambiare oggetti virtuali, incluso ma non limitato a personaggi o altri oggetti ("Oggetti di Scambio"), durante il gioco
Spanish | Italian |
---|---|
apps | app |
permiten | consentono |
capturar | catturare |
virtuales | virtuali |
personajes | personaggi |
otros | altri |
intercambiar | scambiare |
intercambio | scambio |
al | ai |
cuenta | account |
juego | gioco |
de | di |
a | a |
u | o |
e | e |
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
Spanish | Italian |
---|---|
intercambio | scambio |
categoría | categoria |
reconoce | riconosci |
adquiere | acquisisci |
monetario | monetario |
contenido | contenuto |
y | e |
propiedad | proprietà |
derecho | diritto |
valor | valore |
de | di |
sobre | su |
los | oggetti |
ES Recuerda que los siguientes artículos no pueden introducirse en el zoo: bicicletas, patinetes, monopatines y artículos similares; pelotas, globos, frisbis y artículos similares; pajitas y envases de vidrio.
IT Vi preghiamo di notare che i seguenti articoli non possono essere introdotti all'interno dello zoo: biciclette, motorini, skateboard e oggetti simili; palloni, palloncini, frisbee e oggetti simili; cannucce e contenitori in vetro.
Spanish | Italian |
---|---|
zoo | zoo |
bicicletas | biciclette |
similares | simili |
globos | palloncini |
envases | contenitori |
vidrio | vetro |
y | e |
no | non |
pueden | possono |
en | in |
el | i |
de | di |
ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda
IT Se uno dei tuoi prodotti più popolari è una penna e una delle parole chiave di ricerca migliori è materiale scolastico, aggiungere materiale scolastico alla sua descrizione può aiutare il tuo prodotto a comparire nella ricerca
Spanish | Italian |
---|---|
pluma | penna |
búsqueda | ricerca |
y | e |
agregar | aggiungere |
a | a |
la | il |
producto | prodotto |
más | più |
palabras | parole |
clave | chiave |
puede | può |
es | è |
descripción | descrizione |
ayudar | aiutare |
productos | prodotti |
ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda
IT Se uno dei tuoi prodotti più popolari è una penna e una delle parole chiave di ricerca migliori è materiale scolastico, aggiungere materiale scolastico alla sua descrizione può aiutare il tuo prodotto a comparire nella ricerca
Spanish | Italian |
---|---|
pluma | penna |
búsqueda | ricerca |
y | e |
agregar | aggiungere |
a | a |
la | il |
producto | prodotto |
más | più |
palabras | parole |
clave | chiave |
puede | può |
es | è |
descripción | descrizione |
ayudar | aiutare |
productos | prodotti |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
audiencia | lettori |
inspirar | ispirare |
equipo | team |
de | di |
productos | prodotti |
el | i |
e | e |
para | per |
ES Aplica criterios de visualización al contenido de los artículos o a artículos enteros de modo que se prefiltre el contenido importante para cada empleado.
IT Applica i criteri di visualizzazione al contenuto degli articoli o a un intero articolo, in modo da filtrare le informazioni pertinenti a ciascun dipendente.
Spanish | Italian |
---|---|
aplica | applica |
criterios | criteri |
empleado | dipendente |
al | al |
contenido | contenuto |
o | o |
modo | modo |
de | di |
visualización | visualizzazione |
a | a |
para | ciascun |
el | i |
ES ¿Estás planeando varios artículos de blog sobre un mismo tema? Crea el briefing solo una vez, guarda la plantilla y recibe los artículos cada semana cada dos semanas o cada mes.
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
Spanish | Italian |
---|---|
planeando | pianificando |
blog | blog |
tema | argomento |
recibe | ricevi |
mes | mensilmente |
un | un |
crea | crea |
y | e |
semanas | settimane |
o | o |
plantilla | template |
de | di |
cada | ogni |
sobre | su |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
añadir | aggiungere |
demandas | standard |
no | non |
tabla | tabella |
el | la |
artículo | articolo |
de | di |
seleccione | clicca |
artículos | articoli |
lista | list |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
añadir | aggiungere |
demandas | standard |
no | non |
tabla | tabella |
el | la |
artículo | articolo |
de | di |
seleccione | clicca |
artículos | articoli |
lista | list |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
añadir | aggiungere |
demandas | standard |
no | non |
tabla | tabella |
el | la |
artículo | articolo |
de | di |
seleccione | clicca |
artículos | articoli |
lista | list |
ES Para convertirte en una fuente imprescindible de noticias empresariales y financieras, saca el máximo partido de nuestra amplia cobertura: encontrarás artículos, noticias, análisis de valor añadido, entrevistas, artículos y columnas de opinión
IT Se desideri diventare la migliore fonte di notizie di affari e finanza, sfrutta la nostra vasta copertura
Spanish | Italian |
---|---|
fuente | fonte |
amplia | vasta |
cobertura | copertura |
valor | sfrutta |
empresariales | affari |
noticias | notizie |
de | di |
y | e |
el | la |
nuestra | nostra |
en | diventare |
ES Ofrece a los compradores una selección de más de 10 millones de artículos que abarcan desde mobiliario hasta artículos para el hogar y su familia de marcas incluye Wayfair, Joss & Main, AllModern, Birch Lane y Perigold
IT La famiglia di marchi, che include Wayfair, Joss & Main, AllModern, Birch Lane e Perigold, offre agli acquirenti una selezione di più di 10 milioni di articoli che spaziano dall'arredamento agli articoli per la casa
Spanish | Italian |
---|---|
compradores | acquirenti |
selección | selezione |
millones | milioni |
marcas | marchi |
incluye | include |
amp | amp |
y | e |
ofrece | offre |
familia | famiglia |
de | di |
más | più |
para | per |
a | agli |
el | la |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
Spanish | Italian |
---|---|
supervisa | monitora |
perfeccionar | perfezionare |
procesos | processi |
y | e |
publicación | pubblicazione |
comentarios | feedback |
usuarios | utenti |
contenido | contenuti |
plazos | tempistiche |
de | di |
base | knowledge |
para | per |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.
Spanish | Italian |
---|---|
asigna | assegna |
permite | consenti |
comentarios | feedback |
respuestas | risposte |
contenido | contenuti |
equipos | team |
gestionen | gestire |
y | e |
mantenimiento | manutenzione |
grupos | gruppi |
mejorar | migliorando |
calidad | qualità |
la | il |
de | di |
ES En Keller Sports no encontrarás artículos deportivos ni restos de ropa deportiva, ni rebajas en los almacenes de artículos deportivos, pero sí productos de alta calidad de las mejores marcas deportivas a precios bajos
IT Da Keller Sports non troverete articoli sportivi e rimanenze di abbigliamento sportivo, B-goods o una vendita di magazzino di articoli sportivi - ma troverete prodotti di alta qualità delle migliori marche sportive a prezzi bassi
Spanish | Italian |
---|---|
ropa | abbigliamento |
almacenes | magazzino |
marcas | marche |
bajos | bassi |
calidad | qualità |
precios | prezzi |
rebajas | vendita |
alta | alta |
deportivos | sportivi |
pero | ma |
mejores | migliori |
a | a |
no | non |
de | di |
deportiva | sportivo |
deportivas | sportive |
productos | prodotti |
Showing 50 of 50 translations