Hire a translator I am translator

Translate "pesar del revelado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pesar del revelado" from Spanish to Italian

Translations of pesar del revelado

"pesar del revelado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
revelado rivelato

Translation of Spanish to Italian of pesar del revelado

Spanish
Italian

ES Ordenaron el ARN de astrocytes en diversos escenarios del revelado del cerebro para fijar actividad de gen y lo compararon con el revelado neuronal de la sinapsis

IT Hanno ordinato il RNA dei astrocytes nelle fasi differenti dello sviluppo del cervello per valutare l'attività di gene e lo hanno paragonato allo sviluppo di un neurone della sinapsi

Spanish Italian
arn rna
escenarios fasi
cerebro cervello
gen gene
y e
de di
en allo
diversos un

ES Esto llevó a los esfuerzos mundiales en el revelado vaccíneo, así como al revelado de la proteína y del anticuerpo en nuestro caso.

IT Ciò piombo agli sforzi mondiali in via di sviluppo lo sviluppo del vaccino come pure allo sviluppo dell'anticorpo e della proteina nel nostro caso.

Spanish Italian
esfuerzos sforzi
proteína proteina
y e
de di
nuestro nostro
caso caso
a agli
en in
como come

ES Total, hay 250 vacunas en el revelado para combate el pandémico del coronavirus. De éstos, 181 están en el revelado preclínico, mientras que 69 están experimentando la evaluación clínica.

IT In generale, ci sono 250 vaccini in via di sviluppo per combattere la pandemia di coronavirus. Di questi, 181 sono nello sviluppo preclinico, mentre 69 stanno subendo la valutazione clinica.

Spanish Italian
vacunas vaccini
combate combattere
coronavirus coronavirus
evaluación valutazione
clínica clinica
total generale
hay ci
el la
de di
para per
mientras mentre

ES El primer modelo implica el revelado de las colonias de la cría que más futuro lleva al revelado epizoótico en individuos no-inmunes jovenes.

IT Il primo modello comprende lo sviluppo delle colonie dell'allevamento che ulteriore piombo allo sviluppo epizootico in giovani persone non immuni.

Spanish Italian
implica comprende
jovenes giovani
modelo modello
no non
a in

ES La manera que hemos traducido esta aproximación personalizada a nuestro revelado viene de defender la voz paciente en nuestra investigación y programas de revelado clínicos

IT Il modo che abbiamo tradotto questo approccio personale in nostro sviluppo viene dal sostenere la voce paziente nella nostri ricerca e programmi di sviluppo clinici

Spanish Italian
traducido tradotto
defender sostenere
paciente paziente
investigación ricerca
programas programmi
clínicos clinici
manera modo
y e
aproximación approccio
la il
de di
viene che
en in
nuestro nostro

ES A pesar del revelado y la aprobación acertados de varias vacunas, las opciones del tratamiento para los pacientes con enfermedad severa son limitadas y las drogas antivirus efectivas se necesitan urgente.

IT Malgrado il riusciti sviluppo ed approvazione di parecchi vaccini, le opzioni del trattamento per i pazienti con la malattia severa sono limitate e le efficaci droghe antivirali sono necessarie urgentemente.

Spanish Italian
aprobación approvazione
vacunas vaccini
tratamiento trattamento
pacientes pazienti
enfermedad malattia
limitadas limitate
drogas droghe
efectivas efficaci
necesitan necessarie
y e
la il
opciones opzioni
de di
para per

ES A pesar de su estrechez, a pesar de la amenaza de la caída de rocas y de aguas peligrosas, el desfiladero ofrecía a los arrieros y viajeros el mejor acceso a los puertos alpinos de Splügen y San Bernardino

IT Nonostante i suoi spazi stretti, il rischio di caduta di sassi e le pericolose acque, la gola offriva ai mulattieri e ai viaggiatori il miglior accesso ai passi alpini dello Spluga e di San Bernardino

Spanish Italian
caída caduta
aguas acque
peligrosas pericolose
viajeros viaggiatori
alpinos alpini
san san
y e
acceso accesso
a pesar de nonostante
de di
el mejor miglior

ES A pesar de su estrechez, a pesar de la amenaza de la caída de rocas y de aguas peligrosas, el desfiladero ofrecía a los arrieros y viajeros el mejor acceso a los puertos alpinos de Splügen y San Bernardino

IT Nonostante i suoi spazi stretti, il rischio di caduta di sassi e le pericolose acque, la gola offriva ai mulattieri e ai viaggiatori il miglior accesso ai passi alpini dello Spluga e di San Bernardino

Spanish Italian
caída caduta
aguas acque
peligrosas pericolose
viajeros viaggiatori
alpinos alpini
san san
y e
acceso accesso
a pesar de nonostante
de di
el mejor miglior

ES Si se asume que un rato de retraso medio de 10 años entre el consumo del alcohol y revelado o fatalidad del cáncer, las personas estimaban el número de nuevos casos evitables y de muertes del cáncer en 2019

IT Ammettendo un tempo di ritardo medio di 10 anni fra il consumo dell'alcool e lo sviluppo o la fatalità del cancro, il gruppo ha stimato il numero di nuovi casi evitabili e delle morti del cancro nel 2019

Spanish Italian
retraso ritardo
consumo consumo
cáncer cancro
nuevos nuovi
rato tempo
o o
años anni
y e
el il
casos casi
de di
número numero
un un

ES La chino cartera completa biológica reviste una amplia gama de técnicas del descubrimiento del antígeno al revelado del anticuerpo.

IT Il cino portafoglio completo biologico riguarda una vasta gamma di tecniche dalla scoperta dell'antigene allo sviluppo dell'anticorpo.

Spanish Italian
cartera portafoglio
gama gamma
técnicas tecniche
descubrimiento scoperta
completa completo
la il
amplia vasta
de di
al allo

ES ¿“Así pues, pensamos, “qué si abordamos el problema de la variabilidad del coronavirus (que es crítica para desarrollar vacunas universales del coronavirus) la misma manera nosotros están abordando el revelado vaccíneo del VIH? “”

IT “Così, abbiamo pensato, “che cosa se affrontiamo il problema della variabilità di coronavirus (che è critica per sviluppare i vaccini universali di coronavirus) lo stesso modo noi stanno affrontando lo sviluppo del vaccino del HIV? “„

ES Este discernimiento en la función normal del astrocyte podía ayudar a científicos mejor a entender los desordenes conectados a los problemas al revelado neuronal, incluyendo desordenes del espectro del autismo

IT Questa visione della funzione normale del astrocyte ha potuto aiutare meglio gli scienziati a capire i disordini collegati ai problemi con lo sviluppo di un neurone, compreso i disordini di spettro di autismo

Spanish Italian
normal normale
podía potuto
científicos scienziati
mejor meglio
entender capire
conectados collegati
problemas problemi
incluyendo compreso
espectro spettro
a a
al ai
función funzione
ayudar aiutare

ES Midieron actividad creciente en un camino de la transmisión de señales llamado Notch, que se conoce para su papel vital en el revelado temprano, incluyendo la información del sistema de la conducción eléctrica del corazón.

IT Hanno misurato l'attività aumentata in una via di segnalazione chiamata Notch, che è conosciuta per il suo ruolo vitale nello sviluppo iniziale, compreso l'informazione del sistema della conduzione elettrica del cuore.

Spanish Italian
creciente sviluppo
llamado chiamata
conoce conosciuta
papel ruolo
vital vitale
incluyendo compreso
sistema sistema
eléctrica elettrica
información segnalazione
de di
que è
su suo
para per
un una
corazón cuore

ES La muesca, un receptor de la transmembrana que desempeñe un papel en las decisiones del destino del revelado y de la célula, es una glycan O-conectado.

IT La tacca, un ricevitore del transmembrane che svolge un ruolo nelle decisioni di destino delle cellule e dello sviluppo, è un glycan O-collegato.

Spanish Italian
muesca tacca
receptor ricevitore
papel ruolo
decisiones decisioni
destino destino
un un
y e
de di
es è

ES El grupo de Aptamer colabora con BizCom para comercializar servicios del descubrimiento y del revelado de Optimer en Japón

IT Il gruppo di Aptamer collabora con BizCom per commercializzare i servizi di scoperta e dello sviluppo di Optimer nel Giappone

Spanish Italian
comercializar commercializzare
descubrimiento scoperta
japón giappone
colabora collabora
y e
grupo gruppo
servicios servizi
de di
el il
para per

ES Este acuerdo da a BizCom las derechas no excluyentes de comercializar y de vender servicios del descubrimiento y del revelado de Optimer en Japón.

IT Questo accordo dà a BizCom le destre no ecclusive commercializzare e vendere i servizi di scoperta e dello sviluppo di Optimer nel Giappone.

Spanish Italian
acuerdo accordo
descubrimiento scoperta
japón giappone
y e
comercializar commercializzare
vender vendere
servicios servizi
a a
de di
este questo
no no

ES "El grupo de Aptamer colabora con BizCom para comercializar servicios del descubrimiento y del revelado de Optimer en Japón"

IT "Il gruppo di Aptamer collabora con BizCom per commercializzare i servizi di scoperta e dello sviluppo di Optimer nel Giappone"

Spanish Italian
comercializar commercializzare
descubrimiento scoperta
japón giappone
colabora collabora
y e
grupo gruppo
servicios servizi
de di
el il
para per

ES Por lo tanto, es esencial fomentar nuestra comprensión de las acciones recíprocas del ordenador principal-virus asociadas a la infección del alphavirus para determinar los objetivos potenciales cruciales para el revelado de la terapéutica efectiva.

IT Quindi, è essenziale per avanzare la nostra comprensione delle interazioni del host-virus connesse con l'infezione di alphavirus per identificare gli obiettivi potenziali cruciali per lo sviluppo di efficace terapeutica.

Spanish Italian
esencial essenziale
comprensión comprensione
infección virus
objetivos obiettivi
potenciales potenziali
efectiva efficace
es è
de di
nuestra nostra
para per
el la

ES La nueva investigación ha revelado las diferencias en mecanismo detrás de la resistencia del cáncer a la clase mayor de las drogas anticáncer conocidas como análogos del nucleósido.

IT La nuova ricerca ha rivelato le differenze nel meccanismo dietro la resistenza del cancro alla classe principale di droghe anticancro conosciute come gli analoghi del nucleoside.

Spanish Italian
nueva nuova
investigación ricerca
revelado rivelato
mecanismo meccanismo
resistencia resistenza
cáncer cancro
clase classe
drogas droghe
conocidas conosciute
diferencias differenze
de di
como come
detrás dietro

ES Ensamblé chino biológico en marzo de 2019, tomando la carga del diseño recombinante de la proteína y trabajando en vigilar las plataformas recombinantes de la expresión y del revelado de la proteína.

IT Ho unito cino biologico a marzo di 2019, assumendo il controllo della struttura delle proteine recombinante e lavorando a riflettere le piattaforme recombinanti di espressione e dello sviluppo della proteina.

Spanish Italian
biológico biologico
marzo marzo
trabajando lavorando
vigilar controllo
plataformas piattaforme
expresión espressione
y e
de di
la il
proteína proteina
diseño struttura
en a

ES También hemos desarrollado un alcance de los anticuerpos de las existencias del `' que se pueden desplegar rápidamente para el revelado inmunológico del análisis que un virus se ha encontrado una vez para ser similar a un virus existente.

IT Egualmente abbiamo sviluppato un intervallo degli anticorpi dell'azione del `' che possono essere spiegati rapidamente per lo sviluppo immunologico di analisi un virus è stato trovato una volta che per essere simile ad un virus attuale.

Spanish Italian
alcance intervallo
anticuerpos anticorpi
rápidamente rapidamente
análisis analisi
virus virus
encontrado trovato
también egualmente
desarrollado sviluppato
un un
pueden possono
de di
hemos abbiamo
para per
ser essere
que è
similar simile

ES El Dr. Chen ensambló chino biológico en marzo de 2019, tomando la carga del diseño recombinante de la proteína y trabajando en vigilar las plataformas recombinantes de la expresión y del revelado de la proteína.

IT Il Dott. Chen ha unito cino biologico a marzo di 2019, assumendo il controllo della struttura delle proteine recombinante e lavorando a riflettere le piattaforme recombinanti di espressione e dello sviluppo della proteina.

Spanish Italian
biológico biologico
marzo marzo
tomando ha
trabajando lavorando
vigilar controllo
plataformas piattaforme
expresión espressione
y e
de di
proteína proteina
diseño struttura
en a

ES Después del revelado de los reactivos específicos de Optimer al alcance estado de acuerdo de objetivos, el Optimers estará disponible para Takeda para evaluar para la viabilidad del trabajo con sus composiciones de la droga.

IT A seguito dello sviluppo dei reagenti specifici di Optimer all'intervallo acconsentito degli obiettivi, il Optimers sarà a disposizione a Takeda per valutare per la possibilità di lavoro con i loro composti della droga.

Spanish Italian
específicos specifici
objetivos obiettivi
trabajo lavoro
de di
evaluar valutare
para per
disponible a disposizione

ES El trabajo con Mologic ayudará a acelerar el revelado de la prueba del grupo de Aptamer para comercializar y para proveer del grupo de Aptamer capacidad de fabricación con Mologic, además de otros socios, para la prueba comercializada final

IT Lavorando con Mologic contribuirà ad accelerare lo sviluppo della prova del gruppo di Aptamer per commercializzare e fornire al gruppo di Aptamer capacità di produzione con Mologic, oltre ad altri partner, per la prova commercializzata finale

Spanish Italian
acelerar accelerare
prueba prova
comercializar commercializzare
fabricación produzione
socios partner
final finale
capacidad capacità
y e
otros altri
grupo gruppo
de di
proveer fornire
para per
el la

ES Determinar los determinantes antigénicos de las reacciones más tempranas del linfocito T de la infección asintomática SARS-CoV-2 ayudaría en el revelado de las vacunas universales del coronavirus.

IT L'identificazione dei fattori determinanti antigenici delle risposte a cellula T più iniziali nell'infezione asintomatica SARS-CoV-2 aiuterebbe nello sviluppo dei vaccini universali di coronavirus.

Spanish Italian
determinantes determinanti
reacciones risposte
vacunas vaccini
universales universali
coronavirus coronavirus
t t
a a
de di
más più
en nello
la dei

ES Un estudio llevado por la universidad de Birmingham ha revelado por primera vez que la píldora anticonceptiva puede reducir el riesgo del tipo - diabetes 2 cerca sobre un cuarto en mujeres con el síndrome policístico del ovario (PCOS).

IT Uno studio piombo dall'università di Birmingham ha rivelato per la prima volta che la pillola contraccettiva può diminuire il rischio di diabete di tipo 2 vicino sopra un quarto in donne con la sindrome policistica dell'ovaia (PCOS).

Spanish Italian
estudio studio
revelado rivelato
píldora pillola
reducir diminuire
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
mujeres donne
síndrome sindrome
birmingham birmingham
un un
cuarto quarto
de di
vez volta
puede può

ES Encontraron que la transmisión de señales del astrocyte fue relacionada directamente con cada escenario del revelado neuronal

IT Hanno trovato che la segnalazione del astrocyte direttamente è stata collegata con ogni fase dello sviluppo di un neurone

Spanish Italian
encontraron trovato
escenario fase
que è
de di
directamente direttamente
cada ogni
fue stata

ES Los investigadores proyectan continuar el trabajar conectado y el refinar del candidato vaccíneo en fijaciones preclínicas del revelado, para asegurar su seguro y eficacia, antes de comenzar juicios clínicas humanas.

IT I ricercatori pianificazione continuare a lavorare sopra e raffinare il candidato vaccino nelle impostazioni di sviluppo precliniche, per assicurare la sue sicurezza ed efficacia, prima di cominciare i test clinici umani.

Spanish Italian
investigadores ricercatori
continuar continuare
eficacia efficacia
juicios test
humanas umani
y e
trabajar lavorare
candidato candidato
de di
el il
en sopra
su sue
para per
asegurar assicurare
antes prima

ES La identidad de la (s) persona (s) detrás del proyecto nunca se ha revelado, pero parece que el propósito del proyecto era proporcionar una forma alternativa de financiación tras la crisis de 2008 que sacudió al mundo bancario.

IT L?identità delle persone dietro al progetto non è mai stata rivelata, ma sembra che lo scopo del progetto fosse quello di fornire una forma alternativa di finanziamento sulla scia del crollo del 2008 che ha scosso il mondo bancario.

Spanish Italian
s l
parece sembra
alternativa alternativa
financiación finanziamento
bancario bancario
proyecto progetto
propósito scopo
al al
identidad identità
nunca mai
pero ma
que è
mundo mondo
de di
era fosse
forma forma
persona persone
detrás dietro

ES La investigación publicada en la investigación ambiental par-revisada del gorrón sugiere que la exposición durante embarazo a una amplia variedad de pesticidas puede llevar al revelado de los tumores del sistema nervioso central durante niñez.

IT La ricerca pubblicata nella ricerca ambientale pari-esaminata del giornale suggerisce che l'esposizione durante la gravidanza ad un'ampia varietà di antiparassitari possa piombo allo sviluppo dei tumori del sistema nervoso centrale durante l'infanzia.

Spanish Italian
investigación ricerca
publicada pubblicata
ambiental ambientale
sugiere suggerisce
embarazo gravidanza
puede possa
llevar piombo
tumores tumori
sistema sistema
nervioso nervoso
central centrale
variedad varietà
de di
en allo
la dei

ES Intel ha revelado detalles del próximo estándar de transferencia de datos Thunderbolt 5, pero parece que no fue su intención. El jefe del grupo de com...

IT Intel ha rivelato i dettagli del prossimo standard di trasferimento dati Thunderbolt 5, ma sembra che non avesse intenzione di farlo. Il capo del grup...

Spanish Italian
revelado rivelato
estándar standard
transferencia trasferimento
parece sembra
intención intenzione
jefe capo
intel intel
fue ha
datos dati
detalles dettagli
de di
pero ma
no non
el il
próximo prossimo

ES Intel ha revelado detalles del próximo estándar de transferencia de datos Thunderbolt 5 - pero parece que no era su intención.El jefe del grupo de com...

IT Intel ha rivelato i dettagli dell'imminente standard di trasferimento dati Thunderbolt 5, ma sembra che non ne avesse l'intenzione.Il capo del Client ...

Spanish Italian
revelado rivelato
estándar standard
transferencia trasferimento
parece sembra
jefe capo
intel intel
datos dati
detalles dettagli
de di
pero ma
no non
el il

ES Hasta ahora, solo se han revelado los precios y los detalles del lanzamiento en EE. UU.: Tanto el Flex como el Sideswipe estarán disponibles a partir del 1 de marzo de 2021 a un precio de $ 14,99 y $ 24,99 respectivamente.

IT Finora sono stati rivelati solo i prezzi e i dettagli di rilascio negli Stati Uniti: sia Flex che Sideswipe saranno disponibili dal 1 marzo 2021 al prezzo rispettivamente di $ 14,99 e $ 24,99.

Spanish Italian
detalles dettagli
lanzamiento rilascio
marzo marzo
y e
precio prezzo
precios prezzi
disponibles disponibili
de di
el i
estarán sono
respectivamente rispettivamente

ES (Pocket-lint) - Lego ha revelado una nueva versión impresionante del legendario vehículo Ghostbusters Ecto-1 que se basa en el Cadillac Miller-Meteor de 1959, uno de los coches más reconocibles en la historia del cine.

IT (Pocket-lint) - Lego ha rivelato una nuova fantastica versione del leggendario veicolo Ghostbusters Ecto-1, basato sulla Cadillac Miller-Meteor del 1959, una delle auto più riconoscibili nella storia del cinema.

Spanish Italian
lego lego
revelado rivelato
nueva nuova
impresionante fantastica
legendario leggendario
basa basato
cine cinema
versión versione
vehículo veicolo
historia storia
más più
de una
del del

ES “Estos tipos de modelos pueden habilitar la evaluación rápida de las fijaciones del aparato médico y de las consideraciones de la paciente-selección, así como el revelado de agentes terapéuticos nuevos.

IT “Questi tipi di modelli possono permettere alla valutazione veloce delle impostazioni dell'apparecchio medico e dei criteri di paziente-selezione come pure allo sviluppo degli agenti terapeutici novelli.

ES rastreará los niños biológicos y el revelado del comportamiento con adolescencia en edad adulta joven.

IT terrà la carreggiata i bambini biologici e lo sviluppo comportamentistico con adolescenza nella giovane età adulta.

Spanish Italian
niños bambini
joven giovane
edad età
y e
con con
el i

ES Guillermo Pelham III, doctorado, autor de Firat del estudio, y escolar postdoctoral, centro para el revelado humano, Universidad de California - San Diego

IT William Pelham III, PhD, autore di Firat di studio e studioso postdottorale, centro per sviluppo umano, università di California - San Diego

Spanish Italian
iii iii
autor autore
estudio studio
humano umano
california california
san san
diego diego
y e
centro centro
universidad università
de di
para per

ES Para que un ordenador principal sea protegido contra la infección SARS-CoV-2 o el revelado de la enfermedad severa, la activación coordinada de diversos componentes del sistema inmune es necesaria

IT Affinchè un host sia protetto dall'infezione SARS-CoV-2 o dallo sviluppo della malattia severa, l'attivazione coordinata delle componenti di sistema immunitario differenti è necessaria

Spanish Italian
enfermedad malattia
componentes componenti
inmune immunitario
necesaria necessaria
un un
o o
sistema sistema
protegido protetto
de di
es è
la della

ES Kurreck y los colegas dicen que este trabajo ha determinado un siRNA muy potente con una actividad amplia contra los diversos virus SARS-CoV que representa a un candidato prometedor al revelado de las nuevas opciones del tratamiento COVID-19.

IT Kurreck ed i colleghi dicono che questo lavoro ha identificato un siRNA molto potente con una vasta attività contro i vari virus SAR-CoV che rappresenta un candidato di promessa per lo sviluppo di nuove opzioni del trattamento COVID-19.

Spanish Italian
dicen dicono
virus virus
representa rappresenta
candidato candidato
nuevas nuove
tratamiento trattamento
trabajo lavoro
un un
potente potente
amplia vasta
opciones opzioni
actividad attività
muy molto
de di
colegas colleghi
este questo

ES El entrenamiento ofreció en los programas del estudiante, programas graduados y el revelado profesional continuado es conducido por este principio.

IT L'addestramento ha fornito nei programmi dello studente non laureato, programmi postuniversitari e lo sviluppo professionale continuato è guidato da questo principio.

Spanish Italian
entrenamiento sviluppo
programas programmi
estudiante studente
continuado continuato
conducido guidato
principio principio
y e
profesional professionale
es è
por da

ES La consumición del desayuno, mientras tanto, se conecta a los efectos positivos sobre el revelado cognoscitivo y el funcionamiento académico perfeccionado.

IT Il cibo della prima colazione, nel frattempo, è collegato agli effetti positivi sullo sviluppo conoscitivo e sulla prestazione accademica migliore.

Spanish Italian
efectos effetti
positivos positivi
funcionamiento prestazione
conecta collegato
desayuno colazione
y e
mientras tanto frattempo
a agli

ES El estudio fue financiado por el instituto nacional de las ciencias de las higienes ambientales y la oficina de FIU de la investigación y del revelado económico.

IT Lo studio è stato costituito un fondo per dall'istituto nazionale delle scienze di salute ambientale e dall'ufficio di FIU della ricerca & dello sviluppo economico.

Spanish Italian
ambientales ambientale
económico economico
nacional nazionale
ciencias scienze
y e
fue stato
estudio studio
de di
investigación ricerca
el dello
la della

ES Por lo tanto, esta estrategia se podía utilizar eficazmente para el revelado de las terapias del amplio-espectro.

IT Quindi, questa strategia ha potuto efficacemente essere usata per lo sviluppo delle terapie di vasto-spettro.

Spanish Italian
estrategia strategia
eficazmente efficacemente
terapias terapie
utilizar usata
de di
para per
podía potuto
el questa

ES A lo largo del revelado de los caminos, las funciones nuevas fueron creadas de pasos preexistentes en el camino.

IT Lungo lo sviluppo delle vie, le funzioni novelle sono state create dai punti preesistenti nella via.

Spanish Italian
caminos vie
funciones funzioni
el le
de via

ES El comienzo del siglo XX consideró el revelado rápido en estudios bioquímicos.

IT L'inizio del XX secolo ha veduto lo sviluppo rapido negli studi biochimici.

Spanish Italian
siglo secolo
rápido rapido
estudios studi

ES La compañía también maneja a las personas que se especializan en el revelado del anticuerpo.

IT La società egualmente gestisce un gruppo che si specializza nello sviluppo dell'anticorpo.

Spanish Italian
maneja gestisce
también egualmente
compañía società
el la
en nello
la che
a un

ES Nuestra plataforma técnica principal es revelado recombinante de la proteína y del anticuerpo, y utilizamos esta plataforma para desarrollar los reactivos contra diversas enfermedades infecciosas sabidas para afectar a seres humanos.

IT La nostra piattaforma tecnica principale è lo sviluppo recombinante dell'anticorpo e della proteina ed utilizziamo questa piattaforma per sviluppare i reagenti contro le malattie infettive differenti conosciute per pregiudicare gli esseri umani.

Spanish Italian
proteína proteina
utilizamos utilizziamo
diversas differenti
enfermedades malattie
plataforma piattaforma
técnica tecnica
y e
principal principale
es è
nuestra nostra
desarrollar sviluppare
humanos umani
seres esseri
de contro

ES Varias vacunas del ARN ahora se han desarrollado que han demostrado ser efectivas contra este virus, y pienso que estas plataformas técnicas ayudarán a pavimentar la manera para el revelado vaccíneo futuro.

IT Parecchi vaccini del RNA ora sono stati sviluppati che sono risultato essere efficaci contro questo virus e penso che queste piattaforme tecniche contribuiscano ad aprire la strada per sviluppo del vaccino futuro.

Spanish Italian
arn rna
efectivas efficaci
virus virus
pienso penso
plataformas piattaforme
futuro futuro
vacunas vaccini
y e
técnicas tecniche
ahora ora
ser essere
el la

ES La compañía se especializa en la producción de la proteína y el revelado recombinantes del anticuerpo

IT La società si specializza nella produzione recombinante della proteina e nello sviluppo dell'anticorpo

Spanish Italian
producción produzione
proteína proteina
compañía società
y e
el la
en nello

ES Revelado de una vacuna segura y de manera efectiva del nanoparticle COVID-19

IT Sviluppo di un vaccino sicuro ed efficace di nanoparticella COVID-19

Spanish Italian
vacuna vaccino
efectiva efficace
de di

Showing 50 of 50 translations