Hire a translator I am translator

Translate "evento de calendario" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evento de calendario" from Spanish to Italian

Translations of evento de calendario

"evento de calendario" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

evento calendario caso come data dati eventi evento festa giorni giorno hai il il tuo informazioni insieme ogni ora se stato tua tuo un uno volta
calendario a agenda anno annuale app applicazioni appuntamenti assistenza attività calendari calendario calendario annuale che come con contenuti controllo creare data date dati dei del dell della delle design di dopo e essere eventi file gestione gestire giorni giorno gli grazie hai il il tuo informazioni lavoro le mese mesi modello modo ora orario organizzare orologio parte per pianifica pianificazione piattaforma più possono progetti programma programmazione puoi può quando questa questo risorse scadenze se sito sono stagione stili tempo ti tua tue tuo tuoi un una uno usare utilizza utilizzando vostro è è possibile

Translation of Spanish to Italian of evento de calendario

Spanish
Italian

ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.

IT Sovrapposizione di un Google Calendar: Aggiungere un Google Calendar in un Calendario Smartsheet Usa la Visualizzazione Calendario in un foglio per confrontare le attività nel tuo calendario Google con il tuo calendario Smartsheet.

Spanish Italian
agregue aggiungere
smartsheet smartsheet
hoja foglio
tareas attività
un un
de di
comparar confrontare
en in
google google
para per

ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji

IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date

Spanish Italian
calendario calendario
hoy oggi
planificación programma
eventos date
gestión gestione
tareas data

ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji

IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date

Spanish Italian
calendario calendario
hoy oggi
planificación programma
eventos date
gestión gestione
tareas data

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

Spanish Italian
tipo tipo
de di
evento evento
comscore comscore
industria settore
patrocinado sponsorizzato
socios partner
webinar webinar

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

Spanish Italian
tipo tipo
de di
evento evento
comscore comscore
industria settore
patrocinado sponsorizzato
socios partner
webinar webinar

ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)

IT Se è attiva (ON) solo l'opzione Pubblica, il proprietario della visualizzazione Calendario può modificare il calendario direttamente all'interno del calendario pubblicato. (È necessario accedere all'app Calendario)

Spanish Italian
únicamente solo
propietario proprietario
vista visualizzazione
calendario calendario
directamente direttamente
puede può
modificar modificare
publicado pubblicato
en allinterno
el on
la il
debe se

ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.

IT Dopo aver creato il Calendario, consulta App Calendario: Interazione con un calendario. Per ulteriori informazioni sul modo in cui puoi lavorare all’interno di un calendario.

Spanish Italian
creado creato
consulte consulta
interactuar interazione
calendario calendario
un un
información informazioni
el il
aplicación app
de di
dentro allinterno
para per
que ulteriori
trabajar lavorare

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.

Spanish Italian
evento evento
cursor mouse
clic clicca
configuración impostazioni
un un
y e
editar modificare
el il
eliminar eliminare
para per
sobre su

ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.

IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.

Spanish Italian
configurada configurato
imprimir stampare
pdf pdf
destinatario destinatario
archivo file
adjunto allegato
calendario calendario
un un
programa programma
clic clic
puede puoi
a a
vista visualizzazione
de di
haciendo facendo
como come
correo mail
electrónico e
por via

ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...

IT Se desideri integrare un calendario Smartsheet in un calendario Google, hai due opzioni: Pubblica su Google Calendar Questa opzione di c...

Spanish Italian
integrar integrare
smartsheet smartsheet
google google
publicar pubblica
un un
quiere desideri
de di
opciones opzioni
en in
dos due
esta questa
opción opzione
si hai

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.  

Spanish Italian
ical ical
permite consente
hoja foglio
smartsheet smartsheet
publicar pubblicazione
calendario calendario
un un
de di
información informazioni
consulte consulta
fechas date
a a
su proprio
no non
que chiunque
para per
opción opzione

ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.

IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.

Spanish Italian
agregar aggiungi
calendario calendario
copie copia
pegue incolla
smartsheet smartsheet
o o
y e
haga fai
mi mio
clic clic
de di
su tuo
suscribirse iscriverti
la dal

ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

IT Pubblica su Google Calendar Questa opzione di consente di visualizzare le date create in Smartsheet nel calendario Google. Tieni presente, tuttavia, che ciò non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.

Spanish Italian
publicar pubblica
permite consente
smartsheet smartsheet
agregar aggiungere
fechas date
en in
de di
sin embargo tuttavia
que ciò
no non
a a
opción opzione
google google
el le
esta questa
en el nel

ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.

IT Sovrapposizione di un  Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.

Spanish Italian
google google
smartsheet smartsheet
manera modo
comparar confrontare
tareas attività
un un
puede puoi
calendarios calendari
de di
en in
dos due

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
google google
agregue aggiungi
existentes esistenti
automática automaticamente
tareas attività
aparecerán vengono
nuevas nuove
o o
de di
un un
que saranno
nuevo nuovo
ver visibili
en in
el le
cambios modifiche
en el nel
todas tutte

ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.

IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
lectura lettura
en in
google google
de di
no non
pueden possono
cambios modifiche
el le
en el nel

ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario

IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office

Spanish Italian
calendario calendario
añadir aggiungi
de di
al al
a a
color colore
su tuo

ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario

IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario

Spanish Italian
añadir aggiungi
calendario calendario
horaria orario
de di
la il
su tuo
terceros terzi
a un
para per

ES Puedes actualizar el nombre, el huso horario, el sector, el logotipo y los colaboradores de un calendario desde la página de Configuración del calendario de ese calendario.

IT Puoi aggiornare il nome, il fuso orario, il settore il logo e i collaboratori di un calendario dalla pagina Impostazioni del calendario (Calendar Settings) del calendario in questione.

Spanish Italian
puedes puoi
actualizar aggiornare
logotipo logo
colaboradores collaboratori
horario orario
y e
un un
configuración impostazioni
nombre nome
de di
página pagina
desde in

ES Para acceder a la página de configuración de un calendario [Calendar Settings], entra en el calendario y haz clic en el icono de configuración de la barra de herramientas del calendario.

IT Per accedere alla pagina delle impostazioni di un calendario, entra nel calendario e clicca sull’ icona impostazioni dalla barra degli strumenti del calendario.

Spanish Italian
clic clicca
icono icona
barra barra
herramientas strumenti
un un
y e
página pagina
de di
entra entra
en sull
configuración impostazioni

ES Si no añades una imagen cuando creas el calendario, puedes cargarla en cualquier momento desde la página de configuración del calendario [Calendar Settings] de cada calendario.

IT Se non hai aggiunto un’immagine quando hai creato il calendario per la prima volta, puoi caricarne una in qualsiasi momento dalla pagina impostazioni del calendario di ogni calendario (Calendar Settings).

Spanish Italian
puedes puoi
momento momento
no non
página pagina
de di
cada ogni
cualquier qualsiasi
configuración impostazioni
a in

ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario

IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office

Spanish Italian
calendario calendario
añadir aggiungi
de di
al al
a a
color colore
su tuo

ES Cómo establecer zona horaria para su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario

IT Imposta il fuso orario per il tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office

Spanish Italian
añadir aggiungi
calendario calendario
horaria orario
de di
la il
su tuo
terceros terzi
a un
para per

ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario

IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario

Spanish Italian
añadir aggiungi
calendario calendario
horaria orario
de di
la il
su tuo
terceros terzi
a un
para per

ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario El modo de aplicar color a su calendario

IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Assegna un colore diverso al tuo calendario

Spanish Italian
añadir aggiungi
calendario calendario
de di
al al
a a
color colore
su tuo

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.  

Spanish Italian
ical ical
permite consente
hoja foglio
smartsheet smartsheet
publicar pubblicazione
calendario calendario
un un
de di
información informazioni
consulte consulta
fechas date
a a
su proprio
no non
que chiunque
para per
opción opzione

ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

IT Pubblica su Google Calendar: Visualizza le date create in Smartsheet nel tuo calendario Google. NOTA: questa funzione non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.

Spanish Italian
publique pubblica
smartsheet smartsheet
función funzione
agregar aggiungere
fechas date
en in
de di
nota nota
a a
el le
google google
esta questa
en el nel

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
agregue aggiungi
existentes esistenti
automática automaticamente
tareas attività
aparecerán vengono
nuevas nuove
o o
de di
un un
que saranno
nuevo nuovo
ver visibili
en in
el le
cambios modifiche
en el nel
google google
todas tutte

ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.

IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
lectura lettura
en in
de di
no non
pueden possono
que pertanto
cambios modifiche
el le
en el nel
google google

ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.

IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.

Spanish Italian
agregar aggiungi
calendario calendario
copie copia
pegue incolla
smartsheet smartsheet
o o
y e
haga fai
mi mio
clic clic
de di
su tuo
suscribirse iscriverti
la dal

ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).

IT Seleziona la casella di spunta Calendario 454 per visualizzare il Calendario 454 come opzione (puoi anche selezionare Calendario 454 predefinito se desideri che diventi l’opzione di visualizzazione predefinita).

Spanish Italian
casilla casella
calendario calendario
quiere desideri
de di
predeterminada predefinita
visualización visualizzazione
puede puoi
predeterminado predefinito
como come
también anche
para per
opción opzione
que diventi
marque spunta

ES Las personas con quienes se compartió la vista de calendario pueden acceder a ella desde el enlace directo; también pueden ver el calendario si inician sesión en la aplicación de Calendario.

IT Le persone condivise nella visualizzazione calendario possono accedere a tale visualizzazione dal link diretto oppure possono visualizzare il calendario accendendo all’App Calendario.

Spanish Italian
calendario calendario
pueden possono
enlace link
personas persone
a a
vista visualizzazione
de nella
acceder accedere

ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.

IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.

Spanish Italian
configurada configurato
imprimir stampare
pdf pdf
destinatario destinatario
archivo file
adjunto allegato
calendario calendario
un un
programa programma
clic clic
puede puoi
a a
vista visualizzazione
de di
haciendo facendo
como come
correo mail
electrónico e
por via

ES Compartición de calendarios y eventos Usted recibirá notificaciones si un usuario del portal comparte su calendario o un evento del calendario con usted.

IT Inviami una notifica quando qualcuno condivide un calendario/evento Vieni informato di ogni calendario o un evento condiviso con te da un altro utente.

Spanish Italian
notificaciones notifica
un un
usuario utente
calendario calendario
o o
evento evento
comparte condivide
su qualcuno
de di

ES Compartición de calendarios y eventos Usted recibirá notificaciones si un usuario del portal comparte su calendario o un evento del calendario con usted.

IT Inviami una notifica quando qualcuno condivide un calendario/evento Vieni informato di ogni calendario o un evento condiviso con te da un altro utente.

Spanish Italian
notificaciones notifica
un un
usuario utente
calendario calendario
o o
evento evento
comparte condivide
su qualcuno
de di

ES El título de una entrada de blog o de un evento actúa como texto alternativo para la miniatura de la entrada o del evento. Para las Páginas de Eventos, este es el mismo en los diseños de calendario y de lista.

IT Il titolo di un post o evento del blog ha la funzione di testo alternativo per la miniatura del post o dell'evento. Per le Pagine eventi, questa è uguale sia per il layout elenco che per il layout calendario.

Spanish Italian
alternativo alternativo
miniatura miniatura
diseños layout
calendario calendario
blog blog
o o
evento evento
páginas pagine
eventos eventi
es è
de di
título titolo
lista elenco
un un
texto testo

ES El evento creado se añadirá a su calendario para un periodo de tiempo especificado. Para ser notificado antes de su evento ocurra, configure el alerta.

IT L'evento creato verrà aggiunto al tuo calendario tra un periodo di tempo specificato. Per essere informato prima che l'evento avrà luogo imposta un promemoria.

Spanish Italian
especificado specificato
alerta promemoria
el evento levento
calendario calendario
un un
periodo periodo
tiempo tempo
de di
creado creato
su tuo
para per
ser essere
antes prima

ES El título de una entrada de blog o evento sirve como texto alternativo para la imagen destacada de la entrada o el evento. Para las páginas de eventos, esto es lo mismo en los diseños de lista y calendario.

IT Il titolo di un post o evento del blog ha la funzione di testo alternativo per l'immagine in evidenza del post o dell'evento. Per le Pagine eventi, questa è uguale sia per il layout elenco che per il layout calendario.

Spanish Italian
alternativo alternativo
diseños layout
calendario calendario
blog blog
o o
evento evento
páginas pagine
eventos eventi
es è
de di
título titolo
lista elenco
en in
texto testo
destacada in evidenza

ES Para publicar su evento sólo pulse el botón Guardar en la parte inferior de la ventana. El evento creado se añadirá a su calendario de inmediato.

IT Per pubblicare l'evento basta cliccare sul pulsante Salva nella parte inferiore della finestra. L'evento creato verrà aggiunto al calendario.

Spanish Italian
publicar pubblicare
guardar salva
ventana finestra
calendario calendario
el evento levento
botón pulsante
creado creato
en sul
inferior inferiore

ES Evento de todo el día se muestra en la parte inferior de un día y está resaltado con un color asociado con el calendario al que se añade el evento.

IT Gli eventi di una giornata intera sono visualizzati in cima di ogni giornata ed evidenziati di un colore associato a cui calendario questo evento appartiene.

Spanish Italian
asociado associato
evento evento
calendario calendario
de di
un un
color colore
día giornata
y ed

ES El evento creado se añadirá a su calendario para un periodo de tiempo especificado. Para ser notificado antes de su evento ocurra, configure el alerta.

IT L'evento creato verrà aggiunto al tuo calendario tra un periodo di tempo specificato. Per essere informato prima che l'evento avrà luogo imposta un promemoria.

Spanish Italian
especificado specificato
alerta promemoria
el evento levento
calendario calendario
un un
periodo periodo
tiempo tempo
de di
creado creato
su tuo
para per
ser essere
antes prima

ES Si un evento está configurado para finalizar a medianoche, la vista Calendario muestra el evento en ambos días. Para mostrar solo el primer día, ajusta la hora de finalización a las 11:59 p. m.

IT Se imposti la fine di un evento a mezzanotte, nella vista Calendario l'evento sarà mostrato in entrambi i giorni. Per visualizzarlo solo per il primo giorno, imposta l'ora di fine alle 23:59.

Spanish Italian
evento evento
medianoche mezzanotte
el evento levento
mostrar mostrato
un un
calendario calendario
a a
días giorni
de di
finalización fine
vista vista
en in
solo solo
día giorno
para per
ambos entrambi

ES Este podría ser un evento que organices de forma independiente o que forme parte de un evento más grande que organicen otras personas, quizás una exposición de arte o un evento deportivo

IT Può trattarsi di un avvenimento che organizzi da solo oppure far parte di una manifestazione più ampia organizzata da altri, ad esempio una mostra d?arte o un evento sportivo

Spanish Italian
evento evento
exposición mostra
arte arte
deportivo sportivo
o o
de di
más più
a ad
un un
parte parte
grande ampia
que può

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.

Spanish Italian
evento evento
garantiza garantisce
características caratteristica
el evento levento
un un
en durante
no alcuna

ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.

IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.

Spanish Italian
digamos diciamo
planeando pianificando
evento evento
organizar organizzare
entrevistas interviste
un un
podcast podcast
o o
radio radio
entusiasmo entusiasmo
que potete
generar generare
el i
su vostri
de via
con con
para per

ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.

IT Per modificare certi parametri dell'evento procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta per iniziare la modifica.

Spanish Italian
evento evento
ventana finestra
empezar iniziare
y e
de di
título titolo
botón pulsante
a un
en sul
use utilizza
cambiar modificare
parte parte
para per
inferior inferiore

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

IT Per eliminare un evento di una giornata intera procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore nella finestra aperta.

Spanish Italian
evento evento
ventana finestra
y e
eliminar eliminare
de di
título titolo
botón pulsante
en sul
un un
use utilizza
parte parte
para per
inferior inferiore

ES Este podría ser un evento que organices de forma independiente o que forme parte de un evento más grande que organicen otras personas, quizás una exposición de arte o un evento deportivo

IT Può trattarsi di un avvenimento che organizzi da solo oppure far parte di una manifestazione più ampia organizzata da altri, ad esempio una mostra d?arte o un evento sportivo

Spanish Italian
evento evento
exposición mostra
arte arte
deportivo sportivo
o o
de di
más più
a ad
un un
parte parte
grande ampia
que può

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.

Spanish Italian
evento evento
garantiza garantisce
características caratteristica
el evento levento
un un
en durante
no alcuna

ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.

IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.

Spanish Italian
entregado consegnato
receptor ricevitore
webhook webhook
entregar consegna
el evento levento
de di
recibido ricevuto
sido stato
un un
ser essere
no non
proceso fase

Showing 50 of 50 translations