ES Debido a que las temperaturas del agua varían desde realmente calientes cerca del ecuador hasta heladas en algunas zonas, existen tres estilos básicos de protección a la exposición – el traje húmedo, el traje seco y el traje fino
Translate "especialidad del traje" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "especialidad del traje" from Spanish to Italian
Translations of especialidad del traje
"especialidad del traje" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of especialidad del traje
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| temperaturas | temperatura |
| zonas | zone |
| y | e |
| en | in |
| que | la |
| de | di |
| tres | tre |
| el | il |
| cerca | vicino |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| elección | scelta |
| practicar | pratica |
| profundidad | profondità |
| especialidad | specialità |
| probar | assaggio |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| tres | tre |
| muestras | si |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| certificaciones | certificazioni |
| especialidad | specialità |
| padi | padi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| cada | ogni |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inmersión | immersione |
| certificación | certificazione |
| especialidad | specialità |
| puede | può |
| de | di |
| como | come |
| cada | ogni |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| elección | scelta |
| practicar | pratica |
| profundidad | profondità |
| especialidad | specialità |
| probar | assaggio |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| tu | tua |
| tres | tre |
| muestras | si |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| certificaciones | certificazioni |
| especialidad | specialità |
| padi | padi |
| puedes | puoi |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| cada | ogni |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inmersión | immersione |
| certificación | certificazione |
| especialidad | specialità |
| puede | può |
| de | di |
| como | come |
| cada | ogni |
ES Traje de baño de una pieza de traje de baño de las mujeres atractivas Traje de baño sin respaldo de cuello alto Monokini
IT Pantaloncini sportivi 2 in 1 da donna Vita alta Traspiranti Coulisse ad asciugatura rapida Abbigliamento sportivo fitness da corsa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mujeres | donna |
| de | da |
| las | in |
ES Mujeres traje de baño de una pieza corte abierto Espalda sólida traje de baño Monokini traje de baño ropa de playa
IT Costume da bagno Bikini da donna con stampa pushup e bikini in stile ananas
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mujeres | donna |
| traje | costume |
| baño | bagno |
| ropa | stile |
| o | e |
| de | con |
ES Bikini de las mujeres traje de baño retro étnica Impreso Bikini Strappy Set vendaje atractivo traje de baño traje de baño amarillo
IT Costume da bagno da spiaggia con costumi da bagno in pizzo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | costume |
| baño | bagno |
| las | in |
| de | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| open | open |
| especialidad | specialità |
| adicional | supplementare |
| inmersión | diver |
| obtener | ottenere |
| tu | tua |
| que | dovrai |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferencia | differenza |
| trajes | mute |
| curso | corso |
| instructor | istruttore |
| controlar | controllare |
| a | a |
| durante | durante |
| de | delle |
| cómo | come |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| determinar | determinare |
| piscina | piscina |
| inmersiones | immersioni |
| aguas | acque |
| y | e |
| básicas | di base |
| a | a |
| en | in |
| de | di |
| el | la |
| dos | due |
| que | effettuare |
| antes | prima |
ES Mujeres atractivas más el tamaño de una pieza del traje de baño impresión de la hoja de la pierna alta acolchada taza de ropa de playa traje de baño
IT Costume da bagno di un pezzo intero di moda donna Giubbotto sportivo da corsa Costumi da bagno sportivi Racer posteriore Monokini
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mujeres | donna |
| traje | costume |
| baño | bagno |
| ropa | moda |
| de | di |
| pieza | pezzo |
ES Cada traje BOSS Full Canvas se ajusta al cuerpo de manera impecable y se amolda a su propietario con el paso del tiempo como ningún otro traje.
IT Ogni abito BOSS Full Canvas aderisce al corpo in modo impeccabile e nel tempo si modella su chi lo indossa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| impecable | impeccabile |
| al | al |
| cuerpo | corpo |
| y | e |
| manera | modo |
| tiempo | tempo |
| cada | ogni |
ES Hay un traje BOSS para cada ocasión: desde una reunión de empresa a un evento de gala, pasando por modelos más casual para un día ajetreado. La innovación es clave en la ética de BOSS. Por eso, ofrecemos un traje de confección impecable
IT C'è un abito BOSS per ogni occasione: dalla riunione di lavoro all'evento di gala, con tanti modelli casual per le giornate dinamiche. L'innovazione è alla base della filosofia BOSS. Per questo, abbiamo creato un abito sartoriale elegante,
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| reunión | riunione |
| gala | gala |
| empresa | lavoro |
| casual | casual |
| día | giornate |
| un | un |
| es | è |
| ocasión | occasione |
| de | di |
| modelos | modelli |
| cada | ogni |
| para | per |
ES Busque su traje BOSS perfecto, con un corte impecable, confección de sastrería de vanguardia y exquisita artesanía. Para una reunión de negocios, para una boda o para salir por la noche: tenemos el traje perfecto para usted.
IT Trova il tuo abito BOSS perfetto: l'incontro tra vestibilità impeccabile, sartorialità innovativa e lavorazioni eccezionali. Che sia per una riunione di lavoro, un matrimonio o una serata fuori, BOSS ha sempre l'abito giusto per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| reunión | riunione |
| boda | matrimonio |
| o | o |
| perfecto | perfetto |
| impecable | impeccabile |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| su | tuo |
| tenemos | ha |
ES El azul marino es siempre un éxito con cualquier elemento de un conjunto profesional. Si tiene pensado combinar su traje azul marino con unos zapatos azul marino, elíjalos en un tono más oscuro que el traje.
IT Adatto a qualsiasi elemento del tuo look aziendale, il blu navy è sempre una scelta sicura. Se scegli un abbinamento completamente blu navy, per le scarpe ti consigliamo una tonalità che sia decisamente più scura rispetto all'abito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zapatos | scarpe |
| oscuro | scura |
| un | un |
| tono | tonalità |
| azul | blu |
| el | il |
| siempre | sempre |
| más | più |
| es | è |
| su | tuo |
| cualquier | qualsiasi |
| elemento | elemento |
| de | una |
ES Si combina un traje gris con zapatos marrones, elija tonos con una intensidad parecida. Por ejemplo, un traje gris oscuro combina de maravilla con zapatos en marrón oscuro.
IT Se desideri indossare un abito grigio con scarpe marroni, scegli colori di intensità simile. Un abito grigio scuro, ad esempio, si sposa alla perfezione con scarpe marrone scuro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| zapatos | scarpe |
| elija | scegli |
| intensidad | intensità |
| un | un |
| gris | grigio |
| oscuro | scuro |
| marrón | marrone |
| de | di |
| si | si |
ES En lugares de trabajo de ambiente muy casual, es posible que en determinadas ocasiones sea oportuno ir de traje. En este caso, el azul es una apuesta segura. Los zapatos azul marino o blancos combinan especialmente bien con un traje azul.
IT A volte, anche negli ambienti di lavoro più casual può essere appropriato adottare uno stile sartoriale. In questi casi, un abito blu è la scelta vincente. E per un abbinamento perfetto, ti consigliamo scarpe blu navy o bianche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| zapatos | scarpe |
| ambiente | ambienti |
| casual | casual |
| o | o |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| azul | blu |
| trabajo | lavoro |
| es | è |
| ocasiones | a volte |
ES Es un componente que no está a la vista, pero es esencial, y es lo que distingue a un traje de BOSS Tailored de cualquier otro traje.
IT Questo elemento invisibile è fondamentale e distingue gli abiti BOSS Tailored dagli altri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distingue | distingue |
| y | e |
| esencial | fondamentale |
| es | è |
| la | elemento |
| de | questo |
ES Ya sea un traje de chaqueta de mujer regular fit o una versión más femenina con un traje con falda y chaqueta slim fit, tenemos el look de oficina ideal para usted
IT Sia che tu preferisca tailleur pantalone regular fit da donna o ti senta più a tuo agio con un look più femminile in tailleur con gonna slim fit, puoi creare l'abbigliamento da lavoro ideale per te
| Spanish | Italian |
|---|---|
| falda | gonna |
| ideal | ideale |
| regular | regular |
| un | un |
| mujer | donna |
| o | o |
| femenina | femminile |
| más | più |
ES * Traje de Requiem: vístete con el clásico traje de color blanco marfil procedente de uno de los niveles más famosos de Hitman: Blood Money
IT * Abito Requiem Legacy – Indossa il classico abito a bottoni bianchi già apparso in uno dei più famosi livelli di Hitman: Blood Money
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | abito |
| clásico | classico |
| niveles | livelli |
| famosos | famosi |
| de | di |
| el | il |
ES personaje humano Realista astronauta espacio cohete modelo traje aparejo para cine astronauta unidad astronave emú visera internacional traje-espacial Sin Movilidad
IT personaggio umano Realistico astronauta spazio razzo modello completo-da-uomo impianto per astronauta unità navicella-spaziale visiera internazionale tuta-spaziale Senza Mobilità extraveicolare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| realista | realistico |
| astronauta | astronauta |
| cohete | razzo |
| modelo | modello |
| visera | visiera |
| internacional | internazionale |
| aparejo | impianto |
| movilidad | mobilità |
| espacio | spazio |
| unidad | unità |
| personaje | personaggio |
| humano | umano |
| sin | senza |
| para | per |
| traje | tuta |
ES ligero piel negro pasado hombre agua el-maletero personaje humano masculino adulto ropa desnudo desnudo atleta americano en modelo traje-de-baño traje deporte aparejo nadando chicos nadador internacional vestidos Trajes-de-baño ajuste
IT luce pelle nero logoro uomo acqua tronco personaggio umano maschio adulto Abiti nudo nudo atleta americano nel modello costume-da-bagno completo-da-uomo impianto nuoto ragazzi nuotatore internazionale V-Ray indumenti Costumi-da-bagno in-forma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ligero | luce |
| piel | pelle |
| negro | nero |
| agua | acqua |
| adulto | adulto |
| desnudo | nudo |
| atleta | atleta |
| americano | americano |
| modelo | modello |
| internacional | internazionale |
| aparejo | impianto |
| personaje | personaggio |
| hombre | uomo |
| humano | umano |
| masculino | maschio |
| ropa | abiti |
| en | in |
| traje | costume |
| chicos | ragazzi |
ES Su traje incluía un número récord de dispositivos con un total de 30 artilugios diferentes. Sus esfuerzos también superaron al anterior propietario de este disco, que solo tenía 23 dispositivos en su traje.
IT La sua tuta includeva un numero record di gadget per un totale di 30 diversi aggeggi. I suoi sforzi hanno anche superato il precedente proprietario di questo record che aveva solo 23 gadget sulla sua tuta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| traje | tuta |
| récord | record |
| esfuerzos | sforzi |
| propietario | proprietario |
| tenía | aveva |
| diferentes | diversi |
| dispositivos | gadget |
| de | di |
| total | totale |
| también | anche |
| su | sua |
| número | numero |
| un | un |
| solo | solo |
| anterior | precedente |
| este | questo |
ES La especialidad de DMARC es que otorga a los propietarios de dominios la capacidad de proteger su dominio del uso no autorizado y del abuso por parte de los ciberdelincuentes, como en el caso de la suplantación del correo electrónico
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| proteger | proteggere |
| autorizado | autorizzato |
| ciberdelincuentes | criminali informatici |
| suplantación | spoofing |
| capacidad | capacità |
| propietarios | proprietari |
| dominios | domini |
| dominio | dominio |
| no | non |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| su | loro |
| parte | parte |
| caso | caso |
ES La especialidad de DMARC es que otorga a los propietarios de dominios la capacidad de proteger su dominio del uso no autorizado y del abuso por parte de los ciberdelincuentes, como en el caso de la suplantación del correo electrónico
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| proteger | proteggere |
| autorizado | autorizzato |
| ciberdelincuentes | criminali informatici |
| suplantación | spoofing |
| capacidad | capacità |
| propietarios | proprietari |
| dominios | domini |
| dominio | dominio |
| no | non |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| su | loro |
| parte | parte |
| caso | caso |
ES Terraza al lado del agua | Recepciones y banquetes | Especialidad: filete de perca del lago Lemán
IT Terrazza affacciata sulla sponda | Ricevimenti e banchetti | Specialità: filetto di pesce persico del lago di Ginevra
| Spanish | Italian |
|---|---|
| terraza | terrazza |
| especialidad | specialità |
| y | e |
| de | di |
| lago | lago |
ES En cada parada recibirá una especialidad previa presentación del vale
IT Ad ogni sosta, riceverai una specialità presentando il voucher
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parada | sosta |
| vale | voucher |
| especialidad | specialità |
| cada | ogni |
| una | una |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| certificación | certificazione |
| recreativo | ricreativo |
| curso | corso |
| avanzado | avanzato |
| programas | programmi |
| especialidad | specialità |
| y | e |
| de | di |
| primeros | primi |
| el | il |
| en | primo |
| buceador | subacqueo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prestigioso | prestigioso |
| nivel | livello |
| scuba | scuba |
| menos | meno |
| ciento | cento |
| un | un |
| al | al |
| buceadores | subacquei |
| buceador | subacqueo |
| de | di |
| cada | ogni |
| dos | due |
| paso | passo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| certificación | certificazione |
| recreativo | ricreativo |
| curso | corso |
| avanzado | avanzato |
| programas | programmi |
| especialidad | specialità |
| y | e |
| de | di |
| primeros | primi |
| el | il |
| en | primo |
| buceador | subacqueo |
ES Los deportes de equipos han representado desde siempre la especialidad de los europeos del sur
IT Il gioco di squadra è da anni una specialità dei sud europei
| Spanish | Italian |
|---|---|
| europeos | europei |
| sur | sud |
| equipos | squadra |
| especialidad | specialità |
| la | il |
| de | di |
| desde | da |
ES El modelo español es el ejemplo con dos emplazamientos de cada especialidad estratégica del Grupo: el estuche (Durero) y la etiqueta (Sinel).
IT Il modello spagnolo ne é un esempio: Durero per gli astucci e Sinel per le etichette.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiqueta | etichette |
| ejemplo | esempio |
| y | e |
| modelo | modello |
| español | spagnolo |
| de | per |
ES Se elige una parte del Sendero y se regresa en tren, pero primero hay que probar el bitto, que es su especialidad.
IT A vedetta dell’area umida è il Monastero cluniacense di San Pietro in Lamosa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| es | è |
| el | il |
| probar | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparte | condividi |
| últimas | ultime |
| recetas | ricette |
| especialidad | specialità |
| o | o |
| la | il |
| día | giorno |
| tus | le |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| avanzadas | avanzate |
| certificaciones | certificazioni |
| profundidad | profondità |
| habilidades | abilità |
| especialidad | specialità |
| la | il |
| y | e |
| planeta | pianeta |
| azul | blu |
| en | in |
| de | di |
ES El acceso remoto es nuestra especialidad. ¡Deleitar a nuestros clientes es nuestra pasión!
IT L'accesso remoto è la nostra competenza. Deliziare i clienti è la nostra passione!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| remoto | remoto |
| deleitar | deliziare |
| es | è |
| clientes | clienti |
| nuestra | nostra |
| pasión | passione |
| el | i |
ES (chuleta), todo ello asado a la perfección Póngale la guinda a su ágape con la especialidad de la casa:
IT grigliati alla perfezione. Concludete il pasto con la specialità della casa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especialidad | specialità |
| la | il |
| casa | casa |
| de | della |
| con | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| instructor | istruttore |
| ofrecerte | offrirti |
| deep | deep |
| search | search |
| recovery | recovery |
| ayudarte | aiutarti |
| requisitos | requisiti |
| ampliar | ampliare |
| especialidad | specialità |
| padi | padi |
| buceo | diver |
| cursos | corsi |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| también | anche |
| puede | potrebbe |
| capacidades | abilità |
| todos | tutti |
| tus | le |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | scopri |
| navegación | navigazione |
| profundo | profonde |
| tipos | tipi |
| interesen | interessano |
| especialidad | specialità |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| sobre | su |
| buceo | subacquea |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | comprende |
| profunda | profonda |
| navegación | navigazione |
| confianza | fiducia |
| descubre | scopri |
| especialidad | specialità |
| curso | corso |
| y | e |
| experiencia | esperienza |
| capacidades | capacità |
| el | il |
| de | di |
| crea | in |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inmersiones | immersioni |
| instructor | istruttore |
| confirmar | conferma |
| especialidad | specialità |
| interese | interessa |
| disponibles | disponibili |
| o | o |
| no | non |
| disponibilidad | disponibilità |
| de | di |
| la | il |
| en | in |
| contacto | contatta |
| que | vedi |
| ves | se |
| algo | qualcosa |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equipo | attrezzatura |
| especializado | specializzata |
| inmersiones | immersioni |
| cámara | fotocamera |
| fotografía | fotografia |
| especialidad | specialità |
| también | anche |
| de | di |
| como | come |
| un | una |
| para | per |
| tus | le |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curso | corso |
| advanced | advanced |
| open | open |
| diferentes | diversi |
| buceo | subacquei |
| probar | provare |
| especialidad | specialità |
| descubrir | scoprire |
| intereses | interessi |
| de | di |
| el | il |
| e | e |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inmersión | immersione |
| certificación | certificazione |
| especialidad | specialità |
| de | di |
| como | come |
| extra | bonus |
| cada | ogni |
| puede | può |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curso | corso |
| advanced | advanced |
| certificación | certificazione |
| especialidad | specialità |
| y | e |
| de | di |
| open | open |
| puedes | puoi |
| inmersión | immersione |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegue | naviga |
| libremente | liberamente |
| cuota | quote |
| mercado | mercato |
| comportamiento | comportamento |
| producto | prodotto |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| clientes | clienti |
| más | più |
| la | alla |
| para | per |
ES La especialidad de Dave es trabaja individualmente con cliente para entender sus necesidades y crear soluciones, ya sea enseñándoles funciones existentes o escribiendo una nueva línea de código para implementar mejoras.
IT La gioia di Dave è lavorare direttamente con i clienti per comprendere le loro esigenze e quindi creare soluzioni, sia che si tratti di insegnare loro le risorse esistenti o di scrivere una nuova riga di codice per implementare dei miglioramenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| necesidades | esigenze |
| nueva | nuova |
| línea | riga |
| mejoras | miglioramenti |
| dave | dave |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| o | o |
| código | codice |
| es | è |
| crear | creare |
| funciones | tratti |
| de | di |
| con | direttamente |
| existentes | esistenti |
| implementar | implementare |
| la | dei |
| sus | i |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
especialidad campo de especialidad especialidad es ideal platos especialidad especialidad populares cursos de especialidad especialidad de dmarc especialidad project aware especialidad de buceo especialidad es facilitar especialidad de dave especialidad en finanzas inmersiones de especialidad certificación de especialidad traje traje tradicional traje futurista traje estricto traje protector cintura baja traje traje de neopreno pieza de traje traje de época baño monokini traje traje gris baño traje cintura alta traje traje boss tailored traje mujer red traje verde beach baño traje traje negro incluyen el traje modelo traje chaqueta combina un traje gorras traje traje de chaqueta tenemos el traje traje de vuelo traje de raya traje seco junto lleva un traje tipo de traje bucear con traje participante en traje traje con falda proyecto del centro del baratas del engagement del clienteTranslate especialidad del traje to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese