ES Martes: Aprende la segunda sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Después, dedica otros 5 minutos a tocar las dos secciones una detrás de otra.
Translate "dedica otros minutos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dedica otros minutos" from Spanish to Italian
Translations of dedica otros minutos
"dedica otros minutos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of dedica otros minutos
Spanish
Italian
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| martes | martedì |
| sección | sezione |
| minutos | minuti |
| otros | altri |
| y | e |
| secciones | sezioni |
| mano | mano |
| derecha | destra |
| segunda | seconda |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
| de | sulla |
ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| aprendido | imparato |
| miércoles | mercoledì |
| sección | sezione |
| minutos | minuti |
| derecha | destra |
| y | e |
| secciones | sezioni |
| mano | mano |
| otros | altri |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
ES Martes: Aprende la segunda sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Después, dedica otros 5 minutos a tocar las dos secciones una detrás de otra.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| martes | martedì |
| sección | sezione |
| minutos | minuti |
| otros | altri |
| y | e |
| secciones | sezioni |
| mano | mano |
| derecha | destra |
| segunda | seconda |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
| de | sulla |
ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| aprendido | imparato |
| miércoles | mercoledì |
| sección | sezione |
| minutos | minuti |
| derecha | destra |
| y | e |
| secciones | sezioni |
| mano | mano |
| otros | altri |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gmt | gmt |
| del | del |
| tiempo | tempo |
ES Esto puede brindarle información valiosa sobre el tiempo promedio que dedica a las llamadas que conducen a una calificación exitosa de leads (e inversamente, cuánto tiempo se dedica a leads no calificados).
IT Questo può darti preziose informazioni sul tempo medio speso per le chiamate che portano ad una qualificazione (e inversamente quanto tempo viene speso per i lead non qualificati).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brindarle | darti |
| valiosa | preziose |
| promedio | medio |
| llamadas | chiamate |
| leads | lead |
| información | informazioni |
| e | e |
| tiempo | tempo |
| no | non |
| puede | può |
| de | una |
| el | i |
ES Lunes: Aprende la primera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas manos a la vez.
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| sección | sezione |
| lunes | lunedì |
| minutos | minuti |
| derecha | destra |
| y | e |
| manos | mani |
| mano | mano |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
| la | con |
ES Lunes: Aprende la primera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas manos a la vez.
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprende | impara |
| sección | sezione |
| lunes | lunedì |
| minutos | minuti |
| derecha | destra |
| y | e |
| manos | mani |
| mano | mano |
| izquierda | sinistra |
| ambas | entrambe |
| la | con |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeño | piccoli |
| gmt | gmt |
| indicador | indicatore |
| reserva | riserva |
| repetición | ripetizione |
| tourbillon | tourbillon |
| horas | ore |
| minutos | minuti |
| local | locale |
| y | e |
| de | di |
| hora | ora |
| en | sul |
| para | per |
| la | della |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeño | piccoli |
| gmt | gmt |
| indicador | indicatore |
| reserva | riserva |
| repetición | ripetizione |
| tourbillon | tourbillon |
| horas | ore |
| minutos | minuti |
| local | locale |
| y | e |
| de | di |
| hora | ora |
| en | sul |
| para | per |
| la | della |
ES En tercer lugar, dedica un par de minutos a elegir un color de fondo adecuado para tu marca. Y no tenga miedo de hacer una elección estereotipada aquí. El mejor creador de logos gratuito le proporcionará diferentes variaciones de logos.
IT In terzo luogo, spendi un paio di minuti per scegliere un colore di sfondo adatto al tuo marchio. E non abbiate paura di fare qualche scelta stereotipata qui. Il miglior creatore di logo gratuito vi fornirà diverse varianti di logo!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| fondo | sfondo |
| miedo | paura |
| creador | creatore |
| gratuito | gratuito |
| variaciones | varianti |
| un | un |
| y | e |
| aquí | qui |
| en | in |
| de | di |
| elegir | scegliere |
| no | non |
| el | il |
| logos | logo |
| diferentes | diverse |
| el mejor | miglior |
| tu | tuo |
| elección | scelta |
| color | colore |
| adecuado | adatto |
| marca | marchio |
| tercer | terzo |
| para | per |
ES ¿Su empresa se dedica a la restauración? Crea un logo online en el constructor Turbologo. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
IT La tua azienda è impegnata nella ristorazione? Crea un logo online nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| restauración | ristorazione |
| logo | logo |
| online | online |
| constructor | costruttore |
| minutos | minuti |
| requiere | richiede |
| habilidad | capacità |
| empresa | azienda |
| crea | crea |
| un | un |
| y | e |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| el | la |
| solo | solo |
| su | tua |
| no | alcuna |
ES ¿Su empresa se dedica a la logística? Cree el logotipo de su empresa en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
IT La tua azienda è impegnata nella logistica? Crea il logo della tua azienda nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| logística | logistica |
| logotipo | logo |
| constructor | costruttore |
| minutos | minuti |
| requiere | richiede |
| habilidad | capacità |
| empresa | azienda |
| un | un |
| y | e |
| diseño | progettazione |
| cree | crea |
| de | di |
| solo | solo |
| su | tua |
| no | alcuna |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Registra el tiempo hasta el segundo con el Time Tracker, hazlo al final del día, o simplemente dedica unos minutos el viernes para introducir el tiempo invertido en toda la semana de una sola vez
IT Tieni traccia del tempo fino al secondo con il Time Tracker, fallo a fine giornata, o semplicemente salta al venerdì per registrare il tempo speso per l'intera settimana in una volta sola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registra | registrare |
| tracker | tracker |
| al | al |
| final | fine |
| o | o |
| viernes | venerdì |
| semana | settimana |
| tiempo | tempo |
| time | time |
| vez | volta |
| simplemente | semplicemente |
| de | una |
| a | a |
| con | con |
| del | del |
| para | per |
ES Dedica unos minutos a establecer algunas directrices y habrás maximizado de nuevo tus posibilidades de éxito.
IT Prendetevi qualche minuto per definire delle linee guida e avrete massimizzato le vostre possibilità di successo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuto |
| establecer | definire |
| directrices | linee guida |
| éxito | successo |
| y | e |
| de | di |
| tus | le |
ES En tercer lugar, dedica un par de minutos a elegir un color de fondo adecuado para tu marca. Y no tenga miedo de hacer una elección estereotipada aquí. El mejor creador de logos gratuito le proporcionará diferentes variaciones de logos.
IT In terzo luogo, spendi un paio di minuti per scegliere un colore di sfondo adatto al tuo marchio. E non abbiate paura di fare qualche scelta stereotipata qui. Il miglior creatore di logo gratuito vi fornirà diverse varianti di logo!
ES ¿Su empresa se dedica a la restauración? Crea un logo online en el constructor Turbologo. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
IT La tua azienda è impegnata nella ristorazione? Crea un logo online nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
ES ¿Su empresa se dedica a la logística? Cree el logotipo de su empresa en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
IT La tua azienda è impegnata nella logistica? Crea il logo della tua azienda nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jugadores | giocatori |
| mínimo | minimi |
| minutos | minuti |
| totales | totali |
| un | un |
| exploración | analisi |
| que | maggior |
| pero | ma |
| en | in |
| nota | nota |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| suficientes | sufficiente |
| individual | individuale |
ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.
IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descansos | pause |
| descanso | pausa |
| minutos | minuti |
| o | o |
| pequeños | piccole |
| horas | ore |
| un | un |
| deberá | deve |
| pueden | possono |
| en | in |
| menos | minimo |
| cada | ogni |
| de | di |
| conductor | conducente |
| más | più |
| conducción | guida |
| y | fare |
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
IT In soli 10 minuti a piedi si arriva alla stazione ferroviaria di Pfäffikon SZ, raggiungibile in soli 25 minuti senza cambi dalla stazione principale di Zurigo e in 45 minuti dall’aeroporto di Zurigo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| zúrich | zurigo |
| y | e |
| de | di |
| principal | principale |
| a | a |
| estación | stazione |
| en | in |
| sin | senza |
| que | arriva |
ES La Repetición de Minutos con Carillón es un sistema totalmente mecánico de gran complejidad que hace sonar, a voluntad, las horas, los periodos de diez minutos y los minutos
IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| totalmente | interamente |
| mecánico | meccanico |
| minutos | minuti |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| horas | ore |
| la | il |
| es | è |
ES A continuación, toque los tres puntos> Seleccione Temporizador de apagado> Elija la duración. Tienes la opción de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora o 2 horas.
IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| toque | tocca |
| puntos | punti |
| temporizador | timer |
| duración | durata |
| minutos | minuti |
| o | o |
| horas | ore |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| elija | scegli |
| tres | tre |
| tienes | la |
| hora | ora |
ES Con easyBus, el viaje desde Ginebra se encuentra a solo 90 minutos de Les Gets, a 110 minutos de Morzine y a 120 minutos de Avoriaz. El servicio funciona todos los días desde diciembre (excepto el 25 de diciembre) hasta abril.
IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| easybus | easybus |
| ginebra | ginevra |
| minutos | minuti |
| viaje | viaggio |
| y | e |
| diciembre | dicembre |
| abril | aprile |
| el | il |
| a | a |
| servicio | servizio |
| desde | da |
ES Habitación privada limpia, excelente ubicación a 15 minutos de la playa, a 10 minutos del centro, a 5 minutos del zoológico de San Diego. Es un apa...
IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habitación | stanza |
| limpia | pulita |
| minutos | minuti |
| playa | spiaggia |
| centro | centro |
| zoológico | zoo |
| san | san |
| diego | diego |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| ubicación | posizione |
| la | dalla |
ES Nuestra casa se encuentra a 10 minutos del centro de la ciudad de Manchester, a 5 minutos andando de la estación de tranvía. Hay instalaciones de autobús y está a 20 minutos del aeropuerto. La casa está limpio y ordenado, con una cama doble y TV.
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| andando | a piedi |
| tranvía | tram |
| instalaciones | strutture |
| autobús | autobus |
| tv | tv |
| manchester | manchester |
| ciudad | city |
| estación | stazione |
| y | e |
| encuentra | trova |
| cama | letto |
| a | a |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| casa | casa |
| centro | centro |
| limpio | pulita |
| la | dalla |
ES La Repetición de Minutos con Carillón es un sistema totalmente mecánico de gran complejidad que hace sonar, a voluntad, las horas, los periodos de diez minutos y los minutos
IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| totalmente | interamente |
| mecánico | meccanico |
| minutos | minuti |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| horas | ore |
| la | il |
| es | è |
ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.
IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descansos | pause |
| descanso | pausa |
| minutos | minuti |
| o | o |
| pequeños | piccole |
| horas | ore |
| un | un |
| deberá | deve |
| pueden | possono |
| en | in |
| menos | minimo |
| cada | ogni |
| de | di |
| conductor | conducente |
| más | più |
| conducción | guida |
| y | fare |
ES ¿Es posible añadir un marco de tiempo dentro del cual el cliente debe finalizar la compra? Como hacer clic en 1 de las 3 opciones disponibles: 20 minutos, 30 minutos o 60 minutos.
IT È possibile aggiungere un periodo di tempo entro il quale il cliente deve finalizzare l’acquisto? Ad esempio selezionando una di 3 opzioni disponibili: 20 minuti, 30 minuti e 60 minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| finalizar | finalizzare |
| clic | selezionando |
| posible | possibile |
| tiempo | tempo |
| disponibles | disponibili |
| minutos | minuti |
| cliente | cliente |
| opciones | opzioni |
| debe | deve |
| de | di |
| a | ad |
| un | un |
| en | entro |
IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paradas | fermate |
| importantes | importanti |
| parís | parigi |
| du | du |
| minutos | minuti |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| centro | centro |
ES En nuestras pruebas obtendrá alrededor de 12 minutos de tiempo de limpieza con Boost (anteriormente eran ocho minutos en el V10) en comparación con más de 60 minutos en Eco.
IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pruebas | test |
| limpieza | pulizia |
| eran | erano |
| eco | eco |
| minutos | minuti |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| ocho | otto |
| en comparación | rispetto |
ES En el tren con destino a Salgesch y desde la estación a pie en 15 minutos hacia Cave du Rhodan:- Desde Zúrich: aprox. 2 horas 30 minutos. Un transbordo en Visp- Desde Ginebra: aprox. 2 horas 20 minutos. Un transbordo en Sierre/Siders.
IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pie | piedi |
| du | du |
| zúrich | zurigo |
| ginebra | ginevra |
| y | e |
| minutos | minuti |
| horas | ore |
| a | a |
| estación | stazione |
| aprox | circa |
| tren | treno |
| con | con |
| desde | da |
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
IT A soli 10 minuti a piedi si trova la stazione ferroviaria Pfäffikon SZ, raggiungibile senza cambiare treno in 25 minuti dalla stazione centrale di Zurigo e in 45 minuti dall'aeroporto di Zurigo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| zúrich | zurigo |
| principal | centrale |
| y | e |
| de | di |
| tren | treno |
| estación | stazione |
| a | a |
| en | in |
| sin | senza |
| el | la |
| la | dalla |
ES Nuestro lugar está a unos 7 minutos a pie de la estación de tren, tiendas. Se tarda aproximadamente 43 minutos en Sydney CBD, 9 minutos en MQ Uni y...
IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lugar | posto |
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| tiendas | negozi |
| sydney | sydney |
| cbd | cbd |
| a | a |
| estación | stazione |
| la | il |
| uni | uni |
| nuestro | nostro |
| en | circa |
ES Por ejemplo, Lush Cosmetics dedica tiempo a responder las diversas preguntas sobre los productos, lo que genera que los usuarios regresen, sigan o posiblemente compartan con otros
IT Ad esempio, Lush Cosmetics dedica del tempo a rispondere a varie domande sui prodotti, e grazie a questo impegno gli utenti tornano sul suo sito, seguono l?azienda e condividono presumibilmente informazioni con altri utenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dedica | dedica |
| usuarios | utenti |
| compartan | condividono |
| tiempo | tempo |
| responder | rispondere |
| productos | prodotti |
| a | a |
| otros | altri |
| diversas | varie |
| lo | questo |
| preguntas | domande |
| con | con |
ES AXA es una multinacional francesa de seguros con sede en el 8º distrito de París que se dedica a los seguros, la gestión de inversiones y otros servicios financieros globales.
IT AXA è una multinazionale francese con sede nell'8° arrondissement di Parigi che si occupa a livello mondiale di assicurazioni, gestione degli investimenti e di altri servizi finanziari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| multinacional | multinazionale |
| seguros | assicurazioni |
| sede | sede |
| globales | mondiale |
| parís | parigi |
| inversiones | investimenti |
| y | e |
| financieros | finanziari |
| gestión | gestione |
| servicios | servizi |
| a | a |
| otros | altri |
| de | di |
| es | è |
| en | nell |
| la | degli |
ES AXA es una multinacional francesa de seguros con sede en el 8º distrito de París que se dedica a los seguros, la gestión de inversiones y otros servicios financieros globales.
IT AXA è una multinazionale francese con sede nell'8° arrondissement di Parigi che si occupa a livello mondiale di assicurazioni, gestione degli investimenti e di altri servizi finanziari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| multinacional | multinazionale |
| seguros | assicurazioni |
| sede | sede |
| globales | mondiale |
| parís | parigi |
| inversiones | investimenti |
| y | e |
| financieros | finanziari |
| gestión | gestione |
| servicios | servizi |
| a | a |
| otros | altri |
| de | di |
| es | è |
| en | nell |
| la | degli |
ES Por ejemplo, Lush Cosmetics dedica tiempo a responder las diversas preguntas sobre los productos, lo que genera que los usuarios regresen, sigan o posiblemente compartan con otros
IT Ad esempio, Lush Cosmetics dedica del tempo a rispondere a varie domande sui prodotti, e grazie a questo impegno gli utenti tornano sul suo sito, seguono l?azienda e condividono presumibilmente informazioni con altri utenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dedica | dedica |
| usuarios | utenti |
| compartan | condividono |
| tiempo | tempo |
| responder | rispondere |
| productos | prodotti |
| a | a |
| otros | altri |
| diversas | varie |
| lo | questo |
| preguntas | domande |
| con | con |
ES Suiza es sinónimo de excelencia. Lo mismo sucede en I+D, al que se dedica más del 3 % del PIB, un valor sobresaliente en comparación con otros países.
IT La Svizzera si colloca tra i Paesi top del mondo. Anche in materia di ricerca e sviluppo, settore al quale viene destinato oltre il 3% del suo prodotto interno lordo – un valore di spicco nel confronto internazionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparación | confronto |
| suiza | svizzera |
| al | al |
| un | un |
| países | paesi |
| valor | valore |
| de | di |
| en | in |
| d | e |
ES El tren viaja entre las terminales que hay siete días a la semana, aproximadamente cada 10 minutos durante las horas punta y 15 minutos en otros momentos del día
IT I treni viaggiano tra i due terminal ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni alla settimana, circa ogni 10 minuti nelle ore di punta e ogni 15 minuti negli altri momenti della giornata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tren | treni |
| punta | punta |
| minutos | minuti |
| y | e |
| momentos | momenti |
| días | giorni |
| semana | settimana |
| horas | ore |
| otros | altri |
| el | i |
| cada | ogni |
| siete | sette |
| en | circa |
ES El tren viaja entre las terminales que hay siete días a la semana, aproximadamente cada 10 minutos durante las horas punta y 15 minutos en otros momentos del día
IT I treni viaggiano tra i due terminal ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni alla settimana, circa ogni 10 minuti nelle ore di punta e ogni 15 minuti negli altri momenti della giornata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tren | treni |
| punta | punta |
| minutos | minuti |
| y | e |
| momentos | momenti |
| días | giorni |
| semana | settimana |
| horas | ore |
| otros | altri |
| el | i |
| cada | ogni |
| siete | sette |
| en | circa |
ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.
IT Impiega meno tempo a cercare e più tempo a concludere. Organizza il tuo lavoro, crea documenti e discuti di tutto da una sola posizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| tiempo | tempo |
| organiza | organizza |
| documentos | documenti |
| y | e |
| crea | crea |
| a | a |
| más | più |
| trabajo | lavoro |
| desde | da |
| buscar | cercare |
| lugar | di |
ES Cierra más tratos y acorta tu ciclo de ventas con el CRM de ActiveCampaign. Dedica tu tiempo a las ventas, no a las tareas administrativas.
IT Chiudi più affari e accorcia il tuo ciclo di vendite con l’ActiveCampaign CRM. Usa il tuo tempo per vendere e non per amministrare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crm | crm |
| y | e |
| ciclo | ciclo |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| el | il |
| no | non |
| cierra | chiudi |
| ventas | vendite |
| tratos | affari |
| más | più |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dedica otros minutos dedica minutos dedica menos dedica novant health dedica dedica a vender paul dedica usted dedica cliente dedica dedica menos tiempo dedica unos dedica a mejorar dedica a formar csa se dedica museo dedica dedica una habitación dedica tu huésped dedica a rescatar dedica tu segundo ahora se dedica otros otros compañeros incluir otros accesorios agregar otros nuevos varios otros planes u otros grupos cometer otros tipos muchos otros casos tienes otros métodos conocer otros lugares insertando otros objetos configurar otros ajustes probar otros programas practican otros deportes muchos otros beneficios utilizarse otros elementos comprar otros productos esos otros países incluidos otros usuarios u otros avisos algunos otros países publican otros usuarios fotografía otros puentes muchos otros recursos tus otros tipos tus otros dispositivos muchos otros factores utilicen otros clientes cargar otros dispositivos mediante otros métodosTranslate dedica otros minutos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese