ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes
Translate "crea diferentes modelos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crea diferentes modelos" from Spanish to Italian
Translations of crea diferentes modelos
"crea diferentes modelos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of crea diferentes modelos
Spanish
Italian
IT Regno Unito (UK) utilizza 3 diversi algoritmi: MOD10, MOD11 e DBLAL con 39 diversi pesi. Questo produce oltre 100 diverse varianti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reino | regno |
| unido | unito |
| algoritmos | algoritmi |
| pesos | pesi |
| crea | produce |
| and | e |
| uk | uk |
| diferentes | diverse |
| de | oltre |
| con | con |
ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte
IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| philips | philips |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| maneras | modi |
| mejorar | migliorare |
| concentración | concentrazione |
| relajarte | rilassarsi |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| blancos | bianchi |
| de | di |
| cosas | cose |
| dice | afferma |
| para | per |
| como | come |
ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte
IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| philips | philips |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| maneras | modi |
| mejorar | migliorare |
| concentración | concentrazione |
| relajarte | rilassarsi |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| blancos | bianchi |
| de | di |
| cosas | cose |
| dice | afferma |
| para | per |
| como | come |
ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación
IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| philips | philips |
| dice | afferma |
| tareas | compiti |
| clínicos | clinici |
| demostrado | dimostrato |
| luces | luce |
| blancas | bianca |
| mejorar | migliorando |
| concentración | concentrazione |
| y | e |
| o | o |
| capacidad | capacità |
| que | può |
| diferentes | diversi |
| de | di |
ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.
IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| características | caratteristiche |
| cartera | portafoglio |
| tamaños | dimensioni |
| formas | forme |
| pesos | pesi |
| usos | usi |
| comparten | condividono |
| sonos | sonos |
| similares | simili |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| como | come |
| resto | resto |
| diferentes | diverse |
ES "Las impresoras 3D Ultimaker no solo aceleran la producción de modelos y ahorran costes, sino que al automatizar la producción de más modelos contextuales, permiten a los creadores de modelos poner más énfasis creativo en el diseño real del sitio".
IT "Le stampanti 3D Ultimaker non hanno solo velocizzato la produzione di modelli e fatto risparmiare sui costi. Automatizzando la produzione di altri modelli di contesto, consentono ai produttori di concentrarsi sulla progettazione del sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impresoras | stampanti |
| ultimaker | ultimaker |
| ahorran | risparmiare |
| costes | costi |
| automatizar | automatizzando |
| permiten | consentono |
| producción | produzione |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| modelos | modelli |
| al | ai |
| diseño | progettazione |
| que | altri |
| en | sui |
| sitio | sito |
| sino | solo |
| el | le |
ES Usted puede seleccionar entre los modelos de rendimiento que se muestran, y también puede comprar actualizaciones en el campo desde modelos de menor rendimiento a modelos superiores.
IT Puoi scegliere tra i modelli di prestazioni mostrati nella scheda Specifiche tecniche e puoi anche acquistare aggiornamenti sul campo da modelli con prestazioni XC inferiori a modelli XC superiori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccionar | scegliere |
| rendimiento | prestazioni |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| superiores | superiori |
| puede | puoi |
| y | e |
| de | di |
| comprar | acquistare |
| el | i |
| a | a |
| también | anche |
| en | sul |
| campo | campo |
| modelos | modelli |
| desde | da |
ES Además, la Serie 6 también estaba disponible en modelos Nike -todos ellos de aluminio y con correas Nike- y en modelos Hermès -todos ellos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès-. Los modelos Hermès tenían GPS y móvil de serie.
IT Inoltre, la Serie 6 era disponibile anche nei modelli Nike - tutti in alluminio e con cinturino Nike - e Hermès - tutti in acciaio inossidabile e con cinturino speciale Hermès. I modelli Hermès erano tutti dotati di GPS e cellulare di serie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nike | nike |
| gps | gps |
| móvil | cellulare |
| serie | serie |
| aluminio | alluminio |
| y | e |
| acero | acciaio |
| de | di |
| también | anche |
| modelos | modelli |
| en | in |
| todos | tutti |
| disponible | disponibile |
ES Mientras que todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike venían en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès sólo venían en 40mm o 44mm, no en ambos.
IT Mentre tutti i modelli standard della Serie 6 e i modelli Nike erano disponibili in entrambe le dimensioni della cassa, alcuni dei modelli Hermès erano disponibili solo in 40 mm o 44 mm, non in entrambe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| nike | nike |
| tamaños | dimensioni |
| caja | cassa |
| mm | mm |
| estándar | standard |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| o | o |
| no | non |
| en | in |
| mientras | mentre |
| modelos | modelli |
| sólo | solo |
| de | dei |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Ahorra tiempo con modelos prediseñados que te ayudarán a empezar. Encontrarás modelos de newsletters, landing pages optimizadas para SEO y modelos de automatización de marketing diseñados con tus objetivos de negocio en mente.
IT Risparmia tempo con i template pre-progettati che ti aiutano a iniziare al meglio. Troverai template per newsletter, pagine ottimizzate per la SEO e template di marketing automation pensati appositamente per il tuo settore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorra | risparmia |
| newsletters | newsletter |
| pages | pagine |
| optimizadas | ottimizzate |
| seo | seo |
| automatización | automation |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| marketing | marketing |
| de | di |
| empezar | iniziare |
| diseñados | progettati |
| encontrará | troverai |
| a | a |
| negocio | settore |
| para | per |
ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula
IT Alcuni modelli hanno più di una capsula microfonica, permettendo loro di registrare diversi modelli di pickup dal modello standard cardioide tipicamente utilizzato con i modelli a capsula singola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cápsula | capsula |
| permite | permettendo |
| registrar | registrare |
| cardioide | cardioide |
| normalmente | tipicamente |
| estándar | standard |
| algunos | alcuni |
| diferentes | diversi |
| más | più |
| de | di |
| modelos | modelli |
| patrones | modello |
ES Con SDX ampliado para modelos, controle y automatice la catalogación de modelos y mueva con facilidad los resultados para colaborar entre las diferentes experiencias de CDP, como Data Warehouse y la base de datos operacional.
IT Con SDX esteso per modelli, potrai gestire e automatizzare la catalogazione dei modelli e spostare i risultati in modo fluido per collaborare in tutte le esperienze CDP, fra cui Data Warehouse e Operational Database.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ampliado | esteso |
| modelos | modelli |
| automatice | automatizzare |
| mueva | spostare |
| colaborar | collaborare |
| experiencias | esperienze |
| cdp | cdp |
| operacional | operational |
| y | e |
| resultados | risultati |
| base de datos | database |
| los | i |
| como | modo |
| de | dei |
| con | con |
| para | per |
ES Con SDX ampliado para modelos, controle y automatice la catalogación de modelos y mueva con facilidad los resultados para colaborar entre las diferentes experiencias de CDP, como Data Warehouse y la base de datos operacional.
IT Con SDX esteso per modelli, potrai gestire e automatizzare la catalogazione dei modelli e spostare i risultati in modo fluido per collaborare in tutte le esperienze CDP, fra cui Data Warehouse e Operational Database.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ampliado | esteso |
| modelos | modelli |
| automatice | automatizzare |
| mueva | spostare |
| colaborar | collaborare |
| experiencias | esperienze |
| cdp | cdp |
| operacional | operational |
| y | e |
| resultados | risultati |
| base de datos | database |
| los | i |
| como | modo |
| de | dei |
| con | con |
| para | per |
ES Hay dos versiones diferentes de la pantalla, con una pantalla de puntos en los modelos regulares de teléfonos ROG y un panel de pantalla un poco más pequeño pero más sofisticado en los modelos Pro y Ultimate: el Pro se muestra en esta revisión.
IT Esistono due diverse versioni del display, con un display a punti sui normali modelli ROG Phone e un display leggermente più piccolo ma più sofisticato sui modelli Pro e Ultimate: il Pro è mostrato in questa recensione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puntos | punti |
| rog | rog |
| sofisticado | sofisticato |
| ultimate | ultimate |
| revisión | recensione |
| teléfonos | phone |
| pantalla | display |
| y | e |
| un | un |
| un poco | leggermente |
| versiones | versioni |
| diferentes | diverse |
| modelos | modelli |
| pequeño | piccolo |
| pero | ma |
| más | più |
| se muestra | mostrato |
ES Cargar un dispensador de cinta de embalaje varía dependiendo de los diferentes modelos. A continuación encontrarás instrucciones para cada uno de los cuatro modelos que hemos revis…
IT La procedura per caricare un distributore di nastro adesivo per pacchi varia in base ai diversi modelli. Di seguito troverai le istruzioni per ognuno dei quattro modelli che abbiam…
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.
ES Como nuestro artículo similar sobre los mejores micrófonos de condensador, hay una variedad de diferentes modelos a diferentes precios.
IT Come il nostro articolo simile sui migliori microfoni a condensatore, ci sono una varietà di modelli diversi a diversi punti di prezzo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| condensador | condensatore |
| micrófonos | microfoni |
| variedad | varietà |
| artículo | articolo |
| diferentes | diversi |
| modelos | modelli |
| a | a |
| precios | prezzo |
| mejores | migliori |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| similar | simile |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
IT Ad oggi, abbiamo identificato poco meno di 9.000 codici di configurazione per 2.350 modelli, 127 diversi impianti di produzione, 304 diverse regioni di distribuzione e oltre 3.000 codici di allocazione del tipo IMEI.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoy | oggi |
| identificado | identificato |
| códigos | codici |
| configuración | configurazione |
| producción | produzione |
| regiones | regioni |
| asignación | allocazione |
| menos | meno |
| instalaciones | impianti |
| distribución | distribuzione |
| y | e |
| tipo | tipo |
| de | di |
| modelos | modelli |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
| diferentes | diverse |
ES Como nuestro artículo similar sobre los mejores micrófonos de condensador, hay una variedad de diferentes modelos a diferentes precios.
IT Come il nostro articolo simile sui migliori microfoni a condensatore, ci sono una varietà di modelli diversi a diversi punti di prezzo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| condensador | condensatore |
| micrófonos | microfoni |
| variedad | varietà |
| artículo | articolo |
| diferentes | diversi |
| modelos | modelli |
| a | a |
| precios | prezzo |
| mejores | migliori |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| similar | simile |
ES Por lo tanto, está disponible en siete colores diferentes, además de un puñado de estuches diferentes, incluidos modelos con anillos y correas para sujetarlos.
IT Quindi è disponibile in sette diversi colori, oltre a una manciata di custodie diverse, inclusi modelli con anelli e cinghie attaccate per tenerla.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colores | colori |
| puñado | manciata |
| estuches | custodie |
| incluidos | inclusi |
| modelos | modelli |
| anillos | anelli |
| correas | cinghie |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
| tanto | a |
| diferentes | diverse |
ES Sorprendentemente, en realidad hay ocho modelos diferentes de Countryman que cubren la tracción en dos y cuatro ruedas, los diferentes combustibles y el posicionamiento
IT Sorprendentemente, ci sono in realtà otto diversi modelli del Countryman che coprono la trazione a due e quattro ruote motrici, i diversi carburanti e il posizionamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sorprendentemente | sorprendentemente |
| modelos | modelli |
| tracción | trazione |
| ruedas | ruote |
| posicionamiento | posizionamento |
| realidad | realtà |
| diferentes | diversi |
| y | e |
| en | in |
| de | quattro |
| ocho | otto |
| dos | due |
ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.
IT Ad oggi, abbiamo identificato poco meno di 9.000 codici di configurazione per 2.350 modelli, 127 diversi impianti di produzione, 304 diverse regioni di distribuzione e oltre 3.000 codici di allocazione del tipo IMEI.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoy | oggi |
| identificado | identificato |
| códigos | codici |
| configuración | configurazione |
| producción | produzione |
| regiones | regioni |
| asignación | allocazione |
| menos | meno |
| instalaciones | impianti |
| distribución | distribuzione |
| y | e |
| tipo | tipo |
| de | di |
| modelos | modelli |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
| diferentes | diverse |
ES Eso fue solo un botón, mientras que el iPad Pro ha visto, veamos, 10 modelos diferentes, en cuatro tamaños diferentes, sin mencionar que el iPad Air también entró en acción en los últimos años.
IT Quello era solo un pulsante, mentre liPad Pro ha visto, vediamo, 10 modelli diversi, in quattro diverse dimensioni, per non parlare delliPad Air che è entrato in azione anche negli ultimi anni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| botón | pulsante |
| veamos | vediamo |
| tamaños | dimensioni |
| air | air |
| acción | azione |
| últimos | ultimi |
| visto | visto |
| años | anni |
| que | è |
| pro | pro |
| modelos | modelli |
| también | anche |
| fue | era |
| un | un |
| solo | solo |
| mientras | mentre |
| diferentes | diverse |
| cuatro | quattro |
ES Crea diferentes planes (por ejemplo Platino, Bronce y Oro) y establece los permisos para tus diferentes usuarios según el plan al que se hayan unido
IT Crea diversi piani (ad esempio Silver, Bronze e Gold) e definisci permessi diversi per gli utenti in base al piano di cui sono membri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | diversi |
| oro | gold |
| establece | definisci |
| permisos | permessi |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| al | al |
| planes | piani |
| plan | piano |
| crea | crea |
| según | di |
| para | per |
ES Crea diferentes planes (por ejemplo Platino, Bronce y Oro) y establece los permisos para tus diferentes usuarios según el plan al que se hayan unido
IT Crea diversi piani (ad esempio Silver, Bronze e Gold) e definisci permessi diversi per gli utenti in base al piano di cui sono membri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | diversi |
| oro | gold |
| establece | definisci |
| permisos | permessi |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| al | al |
| planes | piani |
| plan | piano |
| crea | crea |
| según | di |
| para | per |
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
IT Se cè una cosa che Fossil sa fare bene, sono gli orologi alla moda. Quindi, quando crea smartwatch, li costruisce in diversi stili, colori, finiture e con diversi cinturini e cinturini disponibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabe | sa |
| relojes | orologi |
| estilos | stili |
| acabados | finiture |
| correas | cinturini |
| relojes inteligentes | smartwatch |
| diferentes | diversi |
| y | e |
| moda | moda |
| colores | colori |
| en | in |
| disponibles | disponibili |
| cuando | quando |
| crea | crea |
| construye | costruisce |
| de | una |
| con | con |
| son | sono |
| hacer | fare |
| entonces | che |
ES Crea copias de tu logo para diferentes ocasiones: Muchas marcas crean varias versiones de sus logos, usando diferentes combinaciones de colores y visuales. Con Venngage, puedes copiar, editar y guardar múltiples versiones de tu logo.
IT Crea copie del tuo logo per diverse occasioni: Molti marchi creano diverse versioni del proprio logo, utilizzando schemi di colori e immagini differenti. Con Venngage puoi copiare, modificare e salvare più versioni del tuo logo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| copias | copie |
| ocasiones | occasioni |
| colores | colori |
| visuales | immagini |
| copiar | copiare |
| editar | modificare |
| guardar | salvare |
| venngage | venngage |
| marcas | marchi |
| y | e |
| crea | crea |
| diferentes | diverse |
| crean | creano |
| usando | con |
| puedes | puoi |
| de | di |
| tu | tuo |
| logo | logo |
| muchas | molti |
| versiones | versioni |
| para | per |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mover | spostare |
| trípode | treppiede |
| llamadas | chiamate |
| gran | grande |
| y | e |
| un | un |
| escritorio | desktop |
| áreas | aree |
| lugares | luoghi |
| puede | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| ajustar | regolare |
| portátil | laptop |
| en | in |
| de | una |
| computadora | computer |
| durante | durante |
| día | giorno |
| diferentes | diverse |
ES Las diferentes bicis tienen diferentes dimensiones para diferentes tipos de cuerpos
IT Diverse bici hanno dimensioni differenti per adattarsi alla statura del ciclista
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bicis | bici |
| dimensiones | dimensioni |
| diferentes | diverse |
| de | del |
| para | per |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| o | e |
| envío | spedizione |
| de | di |
| en | in |
| tamaños | dimensioni |
| precio | prezzo |
| formatos | formati |
| entre | tra |
| diferentes | differenti |
| el | il |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizaciones | personalizzazioni |
| configuraciones | impostazioni |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| del | del |
| hacer | fare |
| tener | avere |
| es | è |
| puedes | possono |
| genial | molto |
| para | per |
| las | le |
| todas | tutte |
| diferentes | diverse |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elegir | scegliere |
| simple | semplice |
| tamaños | dimensioni |
| características | caratteristiche |
| y | e |
| teléfono inteligente | smartphone |
| es | è |
| un | un |
| no | non |
| en | in |
| muchos | molti |
| nuevo | nuovo |
| como | come |
| muchas | molte |
| a | a |
| diferentes | diverse |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
IT Le sue varie misure gli consentono di adattarsi a mani di diverse dimensioni e diversi utilizzi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tamaños | dimensioni |
| permiten | consentono |
| adaptarse | adattarsi |
| manos | mani |
| usos | utilizzi |
| de | di |
| y | e |
| a | a |
| sus | le |
| diferentes | diverse |
ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales
IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | possibile |
| morena | bruna |
| rubia | bionda |
| preferencia | preferenze |
| sexuales | sessuali |
| la acción | lazione |
| gratuito | gratuito |
| y | e |
| o | o |
| es | è |
| juego | gioco |
| ambientes | ambienti |
| posiciones | posizioni |
| en | in |
| a | a |
| dependiendo | seconda |
| diferentes | diverse |
| de | una |
ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.
IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| diosas | dee |
| continuar | continuare |
| personalidad | personalità |
| tienes que | dovete |
| y | e |
| niveles | livelli |
| juego | gioco |
| el | il |
| cosas | cose |
| sin | senza |
| en | in |
| ciertos | determinati |
| aspecto | aspetto |
| es | è |
| de | una |
| todo | tutto |
| con | con |
| este | questo |
| hacer | fare |
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | differenti |
| proveedores | fornitori |
| regiones | regioni |
| modos | modi |
| transporte | trasporto |
| componentes | componenti |
| a | a |
| de | di |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elegir | scegliere |
| simple | semplice |
| tamaños | dimensioni |
| características | caratteristiche |
| importante | soprattutto |
| precio | prezzi |
| y | e |
| teléfono inteligente | smartphone |
| un | un |
| no | non |
| en | in |
| muchos | molti |
| nuevo | nuovo |
| muchas | molte |
| a | a |
| es | è |
| de | una |
| como | come |
| con | con |
| diferentes | diverse |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elegir | scegliere |
| simple | semplice |
| tamaños | dimensioni |
| características | caratteristiche |
| importante | soprattutto |
| precio | prezzi |
| día | giorno |
| y | e |
| teléfono inteligente | smartphone |
| un | un |
| no | non |
| en | in |
| muchos | molti |
| nuevo | nuovo |
| muchas | molte |
| a | a |
| es | è |
| de | una |
| como | come |
| con | con |
| diferentes | diverse |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizaciones | personalizzazioni |
| configuraciones | impostazioni |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| del | del |
| hacer | fare |
| tener | avere |
| es | è |
| puedes | possono |
| genial | molto |
| para | per |
| las | le |
| todas | tutte |
| diferentes | diverse |
ES Para comprobar la precisión de Leo, escaneamos objetos calibrados de referencia en diferentes posiciones dentro del volumen de trabajo del escáner, utilizando diferentes partes del sensor del escáner y a diferentes distancias
IT Per verificare l'accuratezza di Leo, eseguiamo una scansione di oggetti di riferimento calibrati in diverse posizioni all'interno del volume di lavoro dello scanner, utilizzando parti diverse del sensore dello scanner a diverse distanze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprobar | verificare |
| leo | leo |
| referencia | riferimento |
| diferentes | diverse |
| volumen | volume |
| sensor | sensore |
| distancias | distanze |
| trabajo | lavoro |
| escáner | scanner |
| utilizando | utilizzando |
| partes | parti |
| posiciones | posizioni |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| dentro | allinterno |
| objetos | oggetti |
| para | per |
ES La radiactividad adopta diferentes formas, como las radiaciones alfa, beta, gamma y de neutrones, que tienen diferentes capacidades para penetrar en diferentes sustancias.
IT La radioattività assume diverse forme, tra cui radiazioni alfa, beta, gamma e neutroniche, con diverse caratteristiche che gli consentono di penetrare diverse sostanze.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| formas | forme |
| alfa | alfa |
| beta | beta |
| gamma | gamma |
| capacidades | caratteristiche |
| penetrar | penetrare |
| sustancias | sostanze |
| y | e |
| de | di |
| en | tra |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mover | spostare |
| trípode | treppiede |
| llamadas | chiamate |
| gran | grande |
| y | e |
| un | un |
| escritorio | desktop |
| áreas | aree |
| lugares | luoghi |
| puede | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| ajustar | regolare |
| portátil | laptop |
| en | in |
| de | una |
| computadora | computer |
| durante | durante |
| día | giorno |
| diferentes | diverse |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| o | e |
| envío | spedizione |
| de | di |
| en | in |
| tamaños | dimensioni |
| precio | prezzo |
| formatos | formati |
| entre | tra |
| diferentes | differenti |
| el | il |
ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos
IT Crea codici QR diversi che usano lo stesso modulo di base ma hanno query string URL diverse e stampali su adesivi da incollare su apparecchiature diverse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| códigos | codici |
| qr | qr |
| utilizan | usano |
| url | url |
| equipos | apparecchiature |
| formulario | modulo |
| pero | ma |
| consulta | query |
| e | e |
| cree | crea |
| de | di |
| mismo | stesso |
| en | su |
| diferentes | diverse |
| el | che |
| base | base |
ES Ir a casa de alguien debería ser como ir a un bar: debería haber diferentes sabores, diferentes texturas y diferentes precios para todos los vinos almacenados en tu bodega, en tu bar o en tu nevera de vinos.
IT Andare a casa di qualcuno dovrebbe essere come andare al bar: devono essere presenti diversi sapori, diverse consistenze e diverse prezzature di vini nella tua cantina, sul tuo bancone, nel tuo frigorifero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| sabores | sapori |
| vinos | vini |
| bodega | cantina |
| nevera | frigorifero |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| alguien | qualcuno |
| en | sul |
| casa | casa |
| ser | essere |
| como | come |
| debería | dovrebbe |
| diferentes | diverse |
ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.
IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empresa | azienda |
| etapas | fasi |
| recaudar | raccolta |
| retos | sfide |
| y | e |
| reto | sfida |
| necesidades | esigenze |
| requisitos | requisiti |
| en | in |
| cada | ogni |
| de | di |
| un | una |
| constante | costante |
| que | crescere |
| diferentes | diverse |
ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.
IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compre | acquista |
| catálogo | catalogo |
| personas | persone |
| texturas | trame |
| arquitectónicos | architettonici |
| en línea | online |
| modelos | modelli |
| proyecto | progetto |
| y | e |
| de | di |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Implemente modelos de licenciamiento populares de forma rápida y produzca nuevos modelos con facilidad
IT Distribuisci velocemente modelli di licenza già diffusi e creane facilmente di nuovi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| modelos | modelli |
| y | e |
| de | di |
| rápida | velocemente |
| facilidad | facilmente |
ES Hay una variedad de modelos de FortiSwitches para atender las necesidades de la capa de acceso al centro de datos. Todos los modelos se pueden administrar y configurar directamente desde FortiGate.
IT I FortiSwitch sono disponibili in unmodelli per soddisfare esigenze che vanno dal livello di accesso al data center. Tutti i modelli possono essere gestiti e configurati direttamente da FortiGate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrar | gestiti |
| directamente | direttamente |
| configurar | configurati |
| acceso | accesso |
| al | al |
| y | e |
| de | di |
| capa | livello di |
| datos | data |
| pueden | possono |
| necesidades | esigenze |
| la | dal |
| centro de | center |
| modelos | modelli |
| para | per |
| todos | tutti |
| desde | da |
ES Accede a más de 4,8 millones de modelos 3D y 2D prediseñados del repositorio de modelos 3D más grande del mundo.
IT Accedi a più di 4,8 milioni di contenuti 3D e 2D predefiniti, provenienti dal catalogo di modelli 3D più grande al mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| accede | accedi |
| millones | milioni |
| mundo | mondo |
| y | e |
| a | a |
| modelos | modelli |
| más | più |
| de | di |
| grande | grande |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crea modelos tres modelos diferentes diferentes modelos modelos diferentes algunos modelos diferentes modelos menos modelos modelos neuronales modelos actuales modelos ipad pro personalice modelos generar modelos versátiles modelos modelos comerciales modelos listos modelos vienen modelos estadísticos implemente modelos diseñar modelos ejecutar modelos modelos híbridos modelos macbook pro nuevos modelos modelos pixel modelos dslr tenemos modelos diseñe modelos exhibidos modelos que modelos modelos vendidos principales modelos algunos modelos tienen modelos arquitectónicos modelos visuales modelos predictivos aplique modelos modelos existentes modelos digitales incluyen modelos muchos modelos incluyendo modelos modelos uml últimos modelos modelos personalizados exportar modelos implementar modelos propios modelos modelos utilizados modelos económicos modelos mavicTranslate crea diferentes modelos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese