Hire a translator I am translator

Translate "texturas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "texturas" from Spanish to Italian

Translations of texturas

"texturas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

texturas texture trame

Translation of Spanish to Italian of texturas

Spanish
Italian

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

IT Le 24 texture di carta ad alta risoluzione sono create a partire da texture REALI. Realizzate utilizzando algoritmi frattali, ti garantiranno costantemente risultati ideali.

Spanish Italian
resolución risoluzione
texturas texture
reales reali
algoritmos algoritmi
resultados risultati
perfectos ideali
papel carta
de di
alta alta
a a

ES 2DMax combina las búsquedas de patrones basados en formas y el análisis en base a texturas que ven la escena y ubican texturas que parecen ser módulos de datos apilados

IT 2DMax combina la ricerca basata sulla forma a quella basata sull'analisi della composizione, che osserva la scena e localizza la composizione visualizzata come una raccolta di moduli di dati

Spanish Italian
combina combina
escena scena
y e
módulos moduli
búsquedas ricerca
basados basata
datos dati
a a
de di
el la
la della

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

IT Le 24 texture di carta ad alta risoluzione sono create a partire da texture REALI. Realizzate utilizzando algoritmi frattali, ti garantiranno costantemente risultati ideali.

Spanish Italian
resolución risoluzione
texturas texture
reales reali
algoritmos algoritmi
resultados risultati
perfectos ideali
papel carta
de di
alta alta
a a

ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.

IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.

Spanish Italian
compre acquista
catálogo catalogo
personas persone
texturas trame
arquitectónicos architettonici
en línea online
modelos modelli
proyecto progetto
y e
de di
su tuo
nuestro nostro
para per

ES Colección moderna de texturas y materiales para artistas 3D

IT Collezione moderna di texture e materiali per artisti 3D

Spanish Italian
colección collezione
moderna moderna
texturas texture
materiales materiali
artistas artisti
y e
de di
para per

ES Usa una de las muchas soluciones de terceros para crear renders impresionantes. Los reflejos y las texturas fotorrealistas se encuentran solo a una extensión de distancia.

IT Utilizza una delle soluzioni di terzi per produrre rendering sorprendenti. Basta una sola estensione per aggiungere, ad esempio, riflessi e texture fotorealistiche.

Spanish Italian
usa utilizza
soluciones soluzioni
impresionantes sorprendenti
reflejos riflessi
texturas texture
extensión estensione
y e
de di
crear rendering
terceros terzi

ES Vector texturas roca 131027 Vector en Vecteezy

IT vettore di texturas rock 131027 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ES Empezó su carrera a principios de los '70s tocando con Roxy Music, aportando originales texturas del sintetizador

IT Ama definirsi un "Musicista non musicista", concetto matematico / taoistico che pubblica in un libro manifesto intitolato "Music For Non-musicians"

Spanish Italian
music music
a un
de che
con in
del libro

ES El libro es un complemento perfecto para los ricos colores y las acogedoras texturas de Bella Notte

IT Il libro si sposa perfettamente con i colori vividi e le invitanti trame di Bella Notte

Spanish Italian
libro libro
perfecto perfettamente
texturas trame
bella bella
notte notte
y e
de di
colores colori
el il

ES Para revelar texturas e identificar defectos, los inspectores utilizan una técnica de iluminación que crea sombras en las rugosidades

IT Per identificare i difetti, gli ispettori utilizzano una tecnica di illuminazione che crea ombre nelle asperità

Spanish Italian
defectos difetti
utilizan utilizzano
técnica tecnica
iluminación illuminazione
crea crea
identificar identificare
de di
para per

ES Saca el máximo provecho a más de 700 plantillas, más de 400 texturas y 33 tipos de bordes diferentes. Por ejemplo, crea formas que parezcan talladas en piedra.

IT Ottieni il massimo da tanti effetti ed animazioni in più: scegli tra oltre 700 modelli, oltre 400 motivi e 33 diversi stili di smussatura. Crea, ad esempio, delle forme che danno l'impressione di essere incise nella pietra.

Spanish Italian
piedra pietra
y e
formas forme
el il
máximo massimo
de di
diferentes diversi
más più
plantillas modelli
crea crea
en in
que ottieni

ES También puedes visualizar tus textos y objetos como un modelo de cuadrícula para no distraerte con los colores de relleno o texturas.

IT Per non lasciarti distrarre da colori di riempimento e motivi, potrai mostrare testo ed oggetti anche come modello griglia.

Spanish Italian
textos testo
cuadrícula griglia
colores colori
relleno riempimento
y e
modelo modello
de di
no non
también anche
objetos oggetti
como come
para per

ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.

IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.

Spanish Italian
sonidos suono
wizardfx wizardfx
texturas texture
inspiración ispirazione
la il
sin senza
que è
más più
una alcuna
tus le
realizar e

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

IT Scopri la nuova interfaccia dell'applicazione, nitidissima, sul tuo schermo 4K. Grazie alle texture ad alta risoluzione e alla nitidezza del contrasto ottimale, puoi regolare i tuoi disegni pixel per pixel senza affaticare la vista.

Spanish Italian
nitidez nitidezza
nueva nuova
interfaz interfaccia
texturas texture
resolución risoluzione
óptima ottimale
contraste contrasto
diseños disegni
píxel pixel
puedes puoi
alta alta
y e
sin senza
ajustar regolare
vista vista
su tuo
monitor schermo

ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.

IT Le copie modulate del segnale audio vengono mixate all'ingresso come feedback. Il risultato: texture di voci metalliche per interruzioni sorprendenti e lead accattivanti.

Spanish Italian
copias copie
señal segnale
retroalimentación feedback
texturas texture
metálicas metalliche
sorprendentes sorprendenti
leads lead
atractivos accattivanti
audio audio
y e
la il
de di
resultado risultato
para per

ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo

IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando texture di gesso reali e fra tutti i set di pennelli per Affinity Designer e Affinity Photo è quello che consente di ottenere gli effetti più realistici

Spanish Italian
texturas texture
reales reali
pinceles pennelli
designer designer
photo photo
paquete pacchetto
y e
de di
que è
el i
más più
conjunto de set

ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.

IT Inoltre, grazie alla vasta gamma di stili di tratto, texture, effetti, posa e stili di pennello dall’effetto autentico, questa raccolta è estremamente realistica e variegata.

Spanish Italian
enorme vasta
variedad gamma
estilos stili
texturas texture
efectos effetti
pincel pennello
colección raccolta
y e
de di
que è

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

IT Queste sono ideali per essere combinate con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure per creare rapidamente una versione grezza o definitiva di sfumature fuse da applicare su vaste aree.

Spanish Italian
máscaras maschere
rellenar riempire
áreas aree
texturas texture
naturales naturale
rápidamente rapidamente
o o
segundos secondi
en in
amplios grandi
de di
crear creare
para per

ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.

IT Aggiungi profondità e una tonalità calda alle tue opere digitali con questa indispensabile raccolta professionale di 20 texture di carta

Spanish Italian
añada aggiungi
calidez calda
imprescindible indispensabile
texturas texture
papel carta
profundidad profondità
y e
de di
esta questa
su tue
a digitali

ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos

IT Dimenticati delle creazioni dalle dimensioni fisse con queste texture di qualità professionale che consentono di estendere e impostare il formato delle tele in pochi secondi

Spanish Italian
fijo fisse
texturas texture
segundos secondi
tamaño dimensioni
calidad qualità
y e
el il
de di
en in
formato formato
profesional professionale

ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.

IT Aggiungi istantaneamente al tuo progetto texture e tonalità accattivanti con questo pacchetto di contenuti di ultima generazione.

Spanish Italian
añada aggiungi
texturas texture
paquete pacchetto
al al
y e
contenido contenuti
de di
su tuo
al instante istantaneamente
este questo

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

IT Combinali con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure utilizzali per creare rapidamente sfumature fuse da applicare su vaste aree

Spanish Italian
máscaras maschere
áreas aree
texturas texture
naturales naturale
rápidamente rapidamente
segundos secondi
en in
amplios grandi
crear creare

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

IT Modificabile per i formati ritratto, paesaggio e qualsiasi altro formato intermedio, avrai sempre la tela giusta per i tuoi progetti. Le texture sono non distruttive, consentendoti di mantenere inalterati i tuoi progetti.

Spanish Italian
lienzo tela
retrato ritratto
paisaje paesaggio
texturas texture
proyecto progetti
y e
formatos formati
tamaño formato
no non
siempre sempre
además di

ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional

IT Pennelli, texture ed effetti di qualità professionale

Spanish Italian
pinceles pennelli
texturas texture
y ed
efectos effetti
calidad qualità
de di
profesional professionale

ES Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

IT Un semplice clic è sufficiente per aggiungere alla tua creazione granulosità, punti, ombreggiature nonché motivi, toni e texture realizzati a mano, donandole così una marcia in più.

Spanish Italian
puntos punti
mano mano
tonos toni
texturas texture
un un
clic clic
a a
añada aggiungere
para per
y nonché
con in
su tua

ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)

IT 100 stili per applicare texture e riempimenti bitmap (alcune funzionalità sono disponibili in Affinity Designer esclusivamente tramite il pannello Aspetto)

Spanish Italian
estilos stili
texturas texture
designer designer
panel pannello
apariencia aspetto
aplicar applicare
y e
algunas alcune
disponibles disponibili
en in
funciones funzionalità
través tramite

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

IT Il kit Neptune Illustration è una collezione straordinaria di pennelli raster, trame di carta e tavolozze di campioni realizzata da uno dei creatori di contenuti più famosi di Affinity: Frankentoon.

Spanish Italian
kit kit
colección collezione
pinceles pennelli
texturas trame
papel carta
muestras campioni
contenido contenuti
y e
creadores creatori
es è
el il
de di
más più

ES Si desea obtener más inspiración sobre cómo utilizar las texturas, eche un vistazo a este artículo sobre Spotlight

IT Per maggiore ispirazione su come utilizzare le texture, dai un’occhiata a questo articolo di Spotlight

Spanish Italian
inspiración ispirazione
texturas texture
utilizar utilizzare
a a
artículo articolo
sobre su
cómo come
este questo

ES Consiga este versátil paquete de texturas ahora por solo 30,00 US$

IT Ottieni questo versatile pacchetto di texture ora a soli US$ 30,00

Spanish Italian
versátil versatile
paquete pacchetto
texturas texture
consiga ottieni
ahora ora
de di
este questo

ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle

IT Puoi anche guardare come Bob mostra quanto è facile applicare texture alle tue immagini o a delle foto stock utilizzando il pacchetto “Shizzle Style and Brush Pack” nella sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.

Spanish Italian
sesión sessione
creativa creativa
bob bob
canal canale
youtube youtube
texturas texture
fácilmente facile
paquete pacchetto
o o
utilizando utilizzando
puede puoi
imágenes immagini
fotos foto
también anche
a per
cómo come
la il
nuestro nostro
en a

ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)

IT 8 texture di carta (.JPG, 5760x3840 px, 96 dpi, fornite nei in formati .zip e .afassets)

Spanish Italian
texturas texture
papel carta
jpg jpg
ppp dpi
zip zip
proporcionan fornite
y e
de di
en in

ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.

IT Uno dei font più caratteristici dello stile di Ian, caratterizzato da trame tenui e linee di base irregolari, concepito per ottenere un autentico stile calligrafico. Le funzioni OpenType offrono diverse opzioni.

Spanish Italian
tipografías font
texturas trame
auténtica autentico
ofrecen offrono
ian ian
y e
opciones opzioni
líneas linee
características funzioni
de di
numerosas diverse
la dei
un un
para per

ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados

IT Il tratto dei pennelli per contorni viene ondulato con la stessa incoerenza dell’inchiostro reale, mentre i pennelli a dispersione consentono di creare texture e ombreggiature punteggiate e intriganti

Spanish Italian
pinceles pennelli
real reale
dispersión dispersione
texturas texture
y e
crean creare
la il
de di
mientras mentre
que stessa

ES Ray Dombroski es el fundador de TheVectorLab, un sitio web que ofrece plantillas de diseño gráfico, fuentes, texturas y tutoriales para el diseño de camisetas.

IT Ray Dombroski è il fondatore di TheVectorLab, un sito Web che offre modelli di design grafico, caratteri, trame e tutorial per il design di t-shirt.

Spanish Italian
ray ray
fundador fondatore
gráfico grafico
fuentes caratteri
texturas trame
tutoriales tutorial
un un
plantillas modelli
y e
el il
ofrece offre
diseño design
de di
es è
para per
sitio sito
web web

ES Resulta evidente que estas acuarelas, lavados y texturas de papel se han diseñado teniendo en cuenta a los artistas digitales

IT È evidente che questi acquerelli, velature e texture di carta sono stati pensati per gli artisti digitali

Spanish Italian
evidente evidente
texturas texture
papel carta
artistas artisti
y e
de di
digitales digitali
en per

ES ¡Logre aún más efectos utilizando los pinceles y texturas juntos! Consulte cómo los utiliza DAUB en Affinity Spotlight.

IT Crea tantissimi effetti utilizzando e combinando insieme i pennelli e le texture! Lasciati ispirare da DAUB su Affinity Spotlight.

Spanish Italian
efectos effetti
pinceles pennelli
texturas texture
juntos insieme
utilizando utilizzando
y e
en su
más tantissimi

ES Compré una televisión analógica de Goodwill y torturé texturas a partir de ella.

IT Abbiamo acquistato un televisore analogico da Goodwill e abbiamo utilizzato le texture deformate come ispirazione.

Spanish Italian
televisión televisore
analógica analogico
texturas texture
y e
partir da

ES Profundizamos en la subcultura en línea de los fallos de producción para descubrir qué efectos eran los más deseables (luego los reunimos como superposiciones de texturas)

IT Abbiamo studiato dettagliatamente la sottocultura online sui glitch per scoprire gli effetti più desiderabili (quindi li abbiamo confezionati come sovrapposizioni di texture)

Spanish Italian
efectos effetti
superposiciones sovrapposizioni
texturas texture
en línea online
descubrir scoprire
de di
en sui
más più
como come
para per
eran la

ES Puede usar pinceles de pintura rasterizados para añadir texturas a trabajos de vectores, editar pixeles individuales en iconos y mucho más. Supone una forma de trabajar totalmente nueva.

IT Scopri un modo di lavorare sorprendentemente innovativo: usa i pennelli raster per aggiungere trame a un’illustrazione vettoriale, modificare singoli pixel sulle icone e molto altro.

Spanish Italian
usar usa
pinceles pennelli
texturas trame
vectores vettoriale
editar modificare
iconos icone
y e
forma modo
de di
añadir aggiungere
a a
en sulle
mucho molto
para per
individuales singoli
trabajar lavorare

ES Sus fotos muestran una sensación de claridad, colorido y texturas con una estética moderna y artística

IT Le sue foto declinano i colori e i materiali in un’estetica moderna ed artistica, ed evocano una sensazione di chiarezza

Spanish Italian
fotos foto
sensación sensazione
claridad chiarezza
moderna moderna
artística artistica
y e
de di
sus i

ES Crea una biblioteca de texturas personalizadas, muestras de materiales y fotos. Reutilízalas en todos tus proyectos y compártelas con tu equipo.

IT Crea una libreria personalizzata di texture, campioni di materiali e foto. Riutilizzali in ogni progetto e condividili con il tuo team.

Spanish Italian
biblioteca libreria
texturas texture
personalizadas personalizzata
muestras campioni
fotos foto
proyectos progetto
materiales materiali
y e
equipo team
en in
crea crea
de di

ES Texturas de alimentos en los mercados de la ciudad de Jerusalén ISRAEL 3089482 Foto de stock en Vecteezy

IT texture alimentari nei mercati della città di Gerusalemme Israele 3089482 Foto d’archivio

Spanish Italian
texturas texture
alimentos alimentari
mercados mercati
jerusalén gerusalemme
israel israele
foto foto
ciudad città
de di
la della

ES Texturas de alimentos en los mercados de la ciudad de Jerusalén ISRAEL Foto Pro

IT texture alimentari nei mercati della città di Gerusalemme Israele Foto Pro

Spanish Italian
texturas texture
alimentos alimentari
mercados mercati
jerusalén gerusalemme
israel israele
foto foto
ciudad città
de di
pro pro
la della

ES líneas y texturas de hojas de palma verde 1901585 Foto de stock en Vecteezy

IT linee e trame di foglie di palma verdi 1901585 Foto d’archivio

Spanish Italian
líneas linee
y e
texturas trame
de di
hojas foglie
palma palma
verde verdi
foto foto

ES líneas y texturas de hojas de palma verde Foto gratis

IT linee e trame di foglie di palma verdi Foto Gratuite

Spanish Italian
líneas linee
y e
texturas trame
de di
hojas foglie
palma palma
verde verdi
foto foto
gratis gratuite

ES carteles estéticos de decoración de pared boho con formas geométricas y texturas 1951223 Vector en Vecteezy

IT poster estetici per decorazioni murali boho con forme e trame geometriche 1951223 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spanish Italian
carteles poster
texturas trame
formas forme
y e

ES carteles estéticos de decoración de pared boho con formas geométricas y texturas Vector Pro

IT poster estetici per decorazioni murali boho con forme e trame geometriche Vettore Pro

Spanish Italian
carteles poster
formas forme
texturas trame
vector vettore
y e

ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.

IT Questo tema presenta una combinazione di tipografia in grassetto, ampie qualità sommarie e strutture pesanti. Con il suo stile unico e giocoso, di sicuro Bold aiuterà il suo blog a distinguersi.

Spanish Italian
presenta presenta
combinación combinazione
tipografía tipografia
negrita grassetto
pesadas pesanti
estilo stile
blog blog
destacar distinguersi
y e
la il
a a
tema tema
de di
en in
su suo
seguro sicuro
este questo

ES El tema es simple, pero sus detalles sutiles y texturas han sido diseñados con cuidado

IT Il tema è semplice, ma i dettagli e le strutture impercettibili sono stati ideati con cura

Spanish Italian
detalles dettagli
simple semplice
y e
cuidado cura
es è
pero ma
tema tema
sido stati
con con
el il

ES Su sonido único (causado en parte por las innovadoras texturas del guitarrista Robin Guthrie y la voz y la técnica única sin apenas precedentes de Elizabeth Fraser) hizo que fueran una de las bandas más originales de su época

IT In una discoteca locale chiamata Nash i due incontrarono Elizabeth Fraser che scelsero come cantante

Spanish Italian
elizabeth elizabeth
en in
de una
las i
fueran che
y come

Showing 50 of 50 translations