Translate "contenido informativo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contenido informativo" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of contenido informativo

Spanish
Italian

ES Con nuestra colección de plantillas de boletín informativo; casi cualquier persona puede diseñar un útil boletín informativo

IT Con la nostra collezione di modelli di newsletter, praticamente chiunque potrà disegnare una newsletter efficace

SpanishItalian
puedepotrà
coleccióncollezione
plantillasmodelli
boletínnewsletter
nuestranostra
dedi
ununa
cualquier personachiunque

ES Suscripción al Blog/Boletín Informativo: si eliges suscribirte a nuestro boletín informativo solo recopilamos tu dirección de correo electrónico. No compartimos las direcciones de correo electrónico de los suscriptores con terceros.

IT Iscrizione alla Newsletter/Blog: se hai scelto di iscriverti alla nostra newsletter, raccoglieremo solamente il tuo indirizzo email. Non condivideremo gli indirizzi email degli abbonati con terze parti.

SpanishItalian
blogblog
compartimosparti
direccionesindirizzi
suscriptoresabbonati
suscripcióniscrizione
boletínnewsletter
suscribirteiscriverti
dedi
nonon
solosolamente
tercerosterze
nuestroil
adegli
direcciónindirizzo
correoemail
sihai

ES ¿Qué debo poner en un boletín informativo? Una cosa es escuchar que un boletín informativo es una buena manera de...

IT La tua attività continua a crescere. Congratulazioni! Ora però iniziano a mancarti due cose fondamentali: tempo ed energia. Sai che...

SpanishItalian
dedue
ena
quecrescere
quéche
ponerper
unaperò

ES Con nuestra colección de plantillas de boletín informativo; casi cualquier persona puede diseñar un útil boletín informativo

IT Con la nostra collezione di modelli di newsletter, praticamente chiunque potrà disegnare una newsletter efficace

SpanishItalian
puedepotrà
coleccióncollezione
plantillasmodelli
boletínnewsletter
nuestranostra
dedi
ununa
cualquier personachiunque

ES Suscripción al Blog/Boletín Informativo: si eliges suscribirte a nuestro boletín informativo solo recopilamos tu dirección de correo electrónico. No compartimos las direcciones de correo electrónico de los suscriptores con terceros.

IT Iscrizione alla Newsletter/Blog: se hai scelto di iscriverti alla nostra newsletter, raccoglieremo solamente il tuo indirizzo email. Non condivideremo gli indirizzi email degli abbonati con terze parti.

SpanishItalian
blogblog
compartimosparti
direccionesindirizzi
suscriptoresabbonati
suscripcióniscrizione
boletínnewsletter
suscribirteiscriverti
dedi
nonon
solosolamente
tercerosterze
nuestroil
adegli
direcciónindirizzo
correoemail
sihai

ES Comience con una plantilla y pegue su contenido informativo en cada uno de los cuadros de texto. Inserta gráficos, fotos de archivo, iconos y más que visualicen tu contenido.

IT Inizia con un modello e incolla il contenuto informativo in ciascuna delle caselle di testo. Inserisci grafici, foto d'archivio, icone e altro per visualizzare i tuoi contenuti.

SpanishItalian
comienceinizia
plantillamodello
pegueincolla
informativoinformativo
ye
gráficosgrafici
fotosfoto
iconosicone
dedi
contenidocontenuti
enin
tutuoi
textotesto

ES de los viajeros dijeron que el contenido informativo puede influir en su proceso de toma de decisiones.

IT dei viaggiatori ha dichiarato che il processo decisionale viene influenzato da contenuti informativi.

SpanishItalian
viajerosviaggiatori
contenidocontenuti
elil
procesoprocesso
tomaha
dedei
puedeviene
decisionesdecisionale

ES A la hora de elegir el texto alternativo es esencial crear un contenido útil e informativo que incluya las palabras clave adecuadamente y que esté en sintonía con el contexto de la página

IT Quando si sceglie il testo alternativo è essenziale creare un contenuto utile e informativo che includa correttamente le parole chiave e sia in sintonia con il contesto della pagina

SpanishItalian
alternativoalternativo
útilutile
informativoinformativo
contextocontesto
incluyaincluda
elegirsceglie
esencialessenziale
unun
contenidocontenuto
enin
páginapagina
crearcreare
clavechiave
esè
ee
palabrasparole
adecuadamentecorrettamente
textotesto

ES Al hacer clic en "Suscribirme", acepto recibir el contenido inspiracional, informativo y comercial de Capture One A/S en la dirección de correo electrónico proporcionada en este formulario de acuerdo con la política de privacidad de Capture One

IT Facendo clic su "Iscriviti", acconsenti a ricevere contenuti commerciali, informativi e d'ispirazione da Capture One A/S tramite l'indirizzo e-mail fornito in questo modulo in conformità all'Informativa sulla privacy di Capture One

SpanishItalian
contenidocontenuti
comercialcommerciali
capturecapture
formulariomodulo
privacidadprivacy
clicclic
acuerdoconformità
ss
enin
ye
dedi
oneone
recibirricevere
aa
confornito
correomail
elsulla
laquesto

ES Detente a tomar una taza de té en el centro para visitantes, cuyo contenido te resultará altamente informativo, y da un corto paseo hasta el fatídico escenario de la Masacre de Glencoe, que tuvo lugar en 1692.

IT Sostate per una tazza di tè presso il centro visitatori, prima di fare una breve passeggiata fino al punto del famigerato massacro di Glencoe del 1692.

SpanishItalian
tazatazza
visitantesvisitatori
cortobreve
paseopasseggiata
enpresso
centrocentro
dedi
ununa
paraper
yfare

ES Nuestro equipo de expertos y de contenido informativo están enfocados en tu éxito.

IT Il nostro team di consulenti e il contenuto esclusivo ti aiuteranno a usare Houzz Pro sul serio!

SpanishItalian
equipoteam
contenidocontenuto
estánti
expertosconsulenti
ye
dedi
ensul
nuestronostro

ES Conseguir más seguidores en Twitter se reduce a dos cosas fundamentales: Dar a tu audiencia una razón para seguirte (tus increíbles tuits y tu contenido informativo) y facilitarles que lo hagan

IT Ottenere più followers su Twitter si riduce a due cose chiave: Dare al tuo pubblico un motivo per seguirti (i tuoi incredibili tweet e contenuti informativi) e rendere facile per loro farlo

SpanishItalian
reduceriduce
razónmotivo
increíblesincredibili
contenidocontenuti
twittertwitter
cosascose
dardare
audienciapubblico
ye
máspiù
aa
dosdue
tutuo
tuitstweet
quechiave
unaun
tustuoi

ES Detente a tomar una taza de té en el centro para visitantes, cuyo contenido te resultará altamente informativo, y da un corto paseo hasta el fatídico escenario de la Masacre de Glencoe, que tuvo lugar en 1692.

IT Sostate per una tazza di tè presso il centro visitatori, prima di fare una breve passeggiata fino al punto del famigerato massacro di Glencoe del 1692.

SpanishItalian
tazatazza
visitantesvisitatori
cortobreve
paseopasseggiata
enpresso
centrocentro
dedi
ununa
paraper
yfare

ES Mientras que los artículos del blog son normalmente ligeros y fáciles de consumir sin necesidad de una investigación profunda, el contenido de la web se aborda desde un ángulo más informativo y relacionado con el negocio.

IT Mentre gli Articoli di blog in genere sono leggeri e facili da digerire senza approfondire troppo, i contenuti dei siti web hanno un punto di vista più informativo e commerciale.

SpanishItalian
blogblog
normalmentein genere
ligerosleggeri
fácilesfacili
informativoinformativo
negociocommerciale
ye
contenidocontenuti
unun
dedi
sinsenza
eli
webweb
máspiù
quetroppo
mientrasmentre
ladei
desdeda

ES A la hora de elegir el texto alternativo es esencial crear un contenido útil e informativo que incluya las palabras clave adecuadamente y esté en sintonía con el contexto de la página

IT Nella scelta del testo alternativo è fondamentale creare contenuti utili e informativi che includano correttamente le parole chiave e siano in sintonia con il contesto della pagina

SpanishItalian
alternativoalternativo
útilutili
adecuadamentecorrettamente
elegirscelta
contenidocontenuti
contextocontesto
esencialfondamentale
enin
páginapagina
crearcreare
clavechiave
esè
ee
palabrasparole
textotesto

ES Su contenido es tan informativo, entonces ¿por qué no está recibiendo un buen tráfico? La respuesta son las palabras clave

IT I vostri contenuti sono così informativi, allora perché non ottenete un buon traffico? La risposta è: parole chiave

SpanishItalian
contenidocontenuti
buenbuon
tráficotraffico
unun
esè
porperché
respuestarisposta
nonon
clavechiave
entoncesallora
palabrasparole

ES Nutre a los suscriptores push con contenido informativo

IT Coltiva le relazioni con gli iscritti alle notifiche con contenuti informativi

SpanishItalian
suscriptoresiscritti
contenidocontenuti
concon

ES De contenido informativo y emocionante directamente a la conversión en la página del producto.

IT Da contenuti informativi ed emozionanti direttamente alla conversione sulla pagina del prodotto

ES Eso significa que trabajamos de forma más eficiente, pero gracias a la inteligencia artificial podemos seguir prestando atención a la producción de contenidos de alta calidad con gran contenido informativo y valor añadido."

IT Ciò significa che lavoriamo in modo più efficiente, ma grazie all'intelligenza artificiale possiamo ancora prestare attenzione alla produzione di contenuti di alta qualità con un grande contenuto informativo e un valore aggiunto."

ES Del contenido informativo y emocionante directamente a la conversión en la página del producto.

IT Da contenuti informativi ed emozionanti direttamente alla conversione sulla pagina del prodotto.

ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido

IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso

SpanishItalian
contenidocontenuti
adecuadacorretta
evitarevitare
llevar a caboesecuzione
ee
etapasfasi
creacióncreazione
nonon
dedi
quesarà
ella

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

SpanishItalian
oo
dañodanni
usouso
materialesmateriali
aplicableapplicabili
responsableresponsabile
pérdidaperdite
dedi
contenidocontenuti
esè
ae

ES Trabajó en Shanghái y Taiwán, donde fue jefa de redacción, antes de mudarse a Nueva York en 2006 para liderar el equipo informativo sobre tecnología, medios y telecomunicaciones de EE. UU

IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia

SpanishItalian
shangháishanghai
taiwántaiwan
nuevanew
yorkyork
ye
equipoteam
telecomunicacionestelecomunicazioni
elil
mediosmedia
dedi
aa
tecnologíatecnologia
fueera
paraper
sobresu
antesprima

ES Creador de Boletín Informativo en Línea - Diseña tu Propio Newsletter con Venngage

IT Creatore di newsletter online - Progetta la tua newsletter con Venngage

SpanishItalian
creadorcreatore
diseñaprogetta
en líneaonline
venngagevenngage
tutua
dedi
newsletternewsletter

ES Diseña un Boletín Informativo Que a Tu Audiencia Ame Recibir con el Creador de Boletines de Venngage

IT Progetta una newsletter che il tuo pubblico non vorrà fare a meno di ricevere

SpanishItalian
diseñaprogetta
audienciapubblico
aa
elil
boletínnewsletter
dedi
ununa
recibirricevere

ES Informa y atrae a tu audiencia con un lindo boletín informativo

IT Informa e coinvolgi il tuo pubblico con una bella newsletter

SpanishItalian
informainforma
audienciapubblico
ye
boletínnewsletter
concon
ununa

ES ¿Quieres mantenerte en contacto con tus clientes, seguidores o aficionados y posicionarte? Un simple boletín informativo mensual o anual es una forma genial de permanecer conectado con tu audiencia

IT Vuoi rimanere in contatto con i tuoi follower, clienti o sostenitori più attivi? Una semplice newsletter mensile o annuale è un ottimo modo di rimanere connessi con il tuo pubblico

SpanishItalian
contactocontatto
simplesemplice
formamodo
genialottimo
conectadoconnessi
clientesclienti
seguidoresfollower
oo
unun
mensualmensile
anualannuale
audienciapubblico
esè
boletínnewsletter
quieresvuoi
enin
dedi
permanecerrimanere

ES Con Venngage tendrás un boletín informativo listo para entregarlo a tu audiencia, en solo minutos

IT Con Venngage, in pochi minuti potrai creare newsletter pronte per essere inviate

SpanishItalian
minutosminuti
venngagevenngage
listopronte
boletínnewsletter
enin
paraper
concon

ES Elige una de nuestras plantillas profesionales de boletín informativo, elaboradas por nuestro equipo de diseñadores.

IT Scegli uno dei nostri modelli di newsletter professionali, creati dal nostro team di designer.

SpanishItalian
eligescegli
plantillasmodelli
equipoteam
diseñadoresdesigner
boletínnewsletter
dedi
nuestronostro
profesionalesprofessionali

ES Reúne toda tu información importante, imágenes, estadísticas y agregalas a tu plantilla de boletín informativo.

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

SpanishItalian
todatutte
importanteimportanti
imágenesimmagini
plantillamodello
dedi
informacióninformazioni
estadísticasstatistiche
ye
boletínnewsletter

ES Haz que tu boletín informativo luzca increíble, añadiendo lindos íconos, fuentes y fotografías de nuestra biblioteca.

IT Fai in modo che la tua newsletter abbia un bell'aspetto aggiungendo splendide icone, font e foto dalla nostra raccolta.

SpanishItalian
añadiendoaggiungendo
íconosicone
fuentesfont
fotografíasfoto
boletínnewsletter
ye
tutua
nuestranostra
aun
deabbia

ES Descarga tu boletín informativo y ¡Envíalo a tus seguidores!

IT Scarica la tua newsletter e inviala ai tuoi follower!

SpanishItalian
descargascarica
seguidoresfollower
ye
boletínnewsletter
tutua
tustuoi

ES Solo agrega los anuncios y las actualizaciones más importantes a tu boletín informativo.

IT Nella tua newsletter, inserisci solo le informazioni e gli aggiornamenti più importanti.

SpanishItalian
importantesimportanti
ye
actualizacionesaggiornamenti
máspiù
boletínnewsletter
tutua
solosolo

ES Sube tus propias imágenes en Venngage con tan solo un clic y personaliza tu boletín informativo.

IT Carica le tue foto personali su Venngage con un solo clic per personalizzare la tua newsletter.

SpanishItalian
imágenesfoto
personalizapersonalizzare
venngagevenngage
unun
clicclic
boletínnewsletter
subesu
concon
solosolo
tutua
tusle

ES Empieza con una de nuestras profesionales plantillas de boletín informativo

IT Inizia con uno dei nostri modelli di newsletter dal design professionale

SpanishItalian
empiezainizia
plantillasmodelli
boletínnewsletter
dedi

ES Y realmente no importa si es tu primer boletín informativo o quizás el centésimo

IT Non importa che questa sia la tua prima newsletter o la centesima che disegni

SpanishItalian
importaimporta
oo
boletínnewsletter
nonon
ella
primerche
esquesta
tutua
siprima

ES Tu boletín informativo no debe ser sólo una lista de logros aislados, métricas o gráficos del período anterior

IT La tua newsletter non dovrebbe essere solo una lista di traguardi casuali, grafiche o valutazioni del periodo precedente

SpanishItalian
logrostraguardi
gráficosgrafiche
períodoperiodo
tutua
oo
boletínnewsletter
sólosolo
nonon
dedi
seressere
anteriorprecedente
listalista

ES Haz todo esto y más con un grandioso boletín informativo.

IT Tutte queste cose possono essere fatte con un'ottima newsletter.

SpanishItalian
estoqueste
boletínnewsletter
todotutte
concon

Showing 50 of 50 translations