ES Lighthouse es una herramienta automatizada de código abierto desarrollada por Google para auditar la calidad de tu sitio. Te proporciona información sobre cómo puedes mejorar el rendimiento, la calidad y la corrección de tus aplicaciones web.
Translate "aplicaciones automatizada" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aplicaciones automatizada" from Spanish to Italian
Translations of aplicaciones automatizada
"aplicaciones automatizada" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of aplicaciones automatizada
Spanish
Italian
IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automatizzato |
| desarrollada | sviluppato |
| mejorar | migliorare |
| proporciona | fornisce |
| información | informazioni |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| es | è |
| auditar | verificare |
| calidad | qualità |
| herramienta | strumento |
| abierto | open |
| sobre | su |
| sitio | sito |
| el | le |
| web | web |
ES Garantice la integridad de sus aplicaciones con la gestión automatizada de privilegios y políticas en su Everywhere Workplace.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automatizzata |
| privilegios | privilegi |
| workplace | workplace |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| gestión | gestione |
| políticas | policy |
| de | di |
| en | allinterno |
| su | tuo |
ES Citrix SD-WAN es una solución de redes avanzada definida por software que entrega una conectividad segura, flexible y automatizada a aplicaciones SaaS, en la nube y virtuales
IT Citrix SD-WAN è una soluzione avanzata di software-defined networking che offre una connettività sicura, resiliente e automatizzata alle applicazioni SaaS, cloud e virtuali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solución | soluzione |
| automatizada | automatizzata |
| saas | saas |
| nube | cloud |
| virtuales | virtuali |
| avanzada | avanzata |
| software | software |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| conectividad | connettività |
| redes | networking |
| de | di |
| segura | sicura |
| es | è |
ES La solución permite que los MSP documenten las aplicaciones, los dispositivos, las contraseñas y otros activos de TI de forma estructurada, estandarizada y automatizada.
IT La soluzione consente agli MSP di documentare applicazioni, dispositivi, password e altre risorse IT in modo strutturato, standardizzato e automatico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| msp | msp |
| contraseñas | password |
| activos | risorse |
| ti | it |
| estructurada | strutturato |
| estandarizada | standardizzato |
| automatizada | automatico |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| forma | modo |
| solución | soluzione |
| otros | altre |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
ES Administración de parches de terceros y del sistema automatizada para garantizar que los sistemas y aplicaciones estén protegidos frente a las vulnerabilidades.
IT Gestione automatizzata delle patch del sistema operativo e di terze parti per garantire la protezione di sistemi e applicazioni dagli exploit.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parches | patch |
| automatizada | automatizzata |
| y | e |
| garantizar | garantire |
| sistemas | sistemi |
| aplicaciones | applicazioni |
| sistema | sistema |
| administración | gestione |
| de | di |
| terceros | terze |
| para | per |
ES Parallels RAS ofrece un envío de aplicaciones virtuales y escritorios más eficiente y ágil gracias a más de 130 características integradas de optimización automatizada
IT Parallels RAS consente una distribuzione più efficiente e lineare delle app e desktop virtuali con più di 130 funzionalità integrate di ottimizzazione automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | consente |
| virtuales | virtuali |
| escritorios | desktop |
| integradas | integrate |
| optimización | ottimizzazione |
| automatizada | automatizzata |
| ras | ras |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| características | funzionalità |
| eficiente | efficiente |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
ES aumentar la productividad desarrollando aplicaciones de contabilidad automatizada; Requisitos de coordinación de la información
IT Aumentare la produttività sviluppando applicazioni contabili automatizzate; Coordinamento dei requisiti di informazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aumentar | aumentare |
| desarrollando | sviluppando |
| aplicaciones | applicazioni |
| requisitos | requisiti |
| coordinación | coordinamento |
| productividad | produttività |
| de | di |
| la información | informazione |
| la | dei |
ES La lista de aplicaciones permitidas se ejecuta de forma automatizada, y los parches antiguos se actualizan automáticamente a través de Matrix42 Secure Unified Endpoint Management (SUEM).
IT L'inserimento in white list e l'aggiornamento delle patch vengono eseguiti automaticamente tramite Matrix42 Secure Unified Endpoint Management (SUEM).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parches | patch |
| automáticamente | automaticamente |
| management | management |
| endpoint | endpoint |
| y | e |
| secure | secure |
| la lista | list |
| de | delle |
| a través de | tramite |
ES Lighthouse es una herramienta automatizada de código abierto desarrollada por Google para auditar la calidad de tu sitio. Te proporciona información sobre cómo puedes mejorar el rendimiento, la calidad y la corrección de tus aplicaciones web.
IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automatizzato |
| desarrollada | sviluppato |
| mejorar | migliorare |
| proporciona | fornisce |
| información | informazioni |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| es | è |
| auditar | verificare |
| calidad | qualità |
| herramienta | strumento |
| abierto | open |
| sobre | su |
| sitio | sito |
| el | le |
| web | web |
ES Ascend Money diseñó una plataforma central automatizada para el desarrollo y la implementación de aplicaciones
IT Ascend Money ha realizzato una piattaforma centrale automatizzata per lo sviluppo e il deployment delle applicazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| automatizada | automatizzata |
| plataforma | piattaforma |
| desarrollo | sviluppo |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| implementación | deployment |
| de | una |
| para | per |
ES Obtenga la potencia de los contenedores Linux® al escalar las API. Los usuarios de OpenShift de Red Hat pueden usar la puerta de enlace de la API de 3scale para crear y ejecutar aplicaciones de alto rendimiento de una forma contenida y automatizada.
IT Sfrutta la dinamicità e la scalabilità dei container Linux® per le API. Gli utenti di OpenShift by Red Hat possono utilizzare il gateway API 3scale per creare ed eseguire applicazioni a elevate prestazioni in modo containerizzato e automatizzato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenedores | container |
| linux | linux |
| api | api |
| openshift | openshift |
| hat | hat |
| automatizada | automatizzato |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| usar | utilizzare |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| rendimiento | prestazioni |
| forma | modo |
| la | il |
| crear | creare |
| alto | elevate |
| puerta | gateway |
| de | di |
| para | per |
ES ¿Qué es la distribución continua? Descubra la manera en que un canal de CI/CD le permite contribuir al desarrollo de aplicaciones de forma automatizada.
IT Cos'è la distribuzione continua? Scopri come una pipeline CI/CD consente di contribuire allo sviluppo delle applicazioni in modo automatico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| cd | cd |
| permite | consente |
| aplicaciones | applicazioni |
| automatizada | automatico |
| distribución | distribuzione |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| un | una |
| contribuir | contribuire |
| la | delle |
| en | in |
ES MongoDB Atlas cuenta con tolerancia a errores distribuida y recuperación de datos automatizada. Únase a las miles de empresas que confían en Atlas para sus aplicaciones más importantes.
IT MongoDB Atlas è stato creato con tolleranza di errore distribuita e ripristino automatizzato dei dati. Unisciti a migliaia di aziende che si affidano ad Atlas per potenziare le loro applicazioni mission-critical.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| tolerancia | tolleranza |
| errores | errore |
| distribuida | distribuita |
| recuperación | ripristino |
| automatizada | automatizzato |
| empresas | aziende |
| confían | affidano |
| atlas | atlas |
| y | e |
| datos | dati |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| que | è |
| de | di |
| miles | migliaia |
| para | per |
ES Garantice la integridad de sus aplicaciones con la gestión automatizada de privilegios y políticas en su Everywhere Workplace.
IT Garantisci l’integrità delle applicazioni con la gestione automatizzata di privilegi e policy all’interno del tuo Everywhere Workplace.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automatizzata |
| privilegios | privilegi |
| workplace | workplace |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| gestión | gestione |
| políticas | policy |
| de | di |
| en | allinterno |
| su | tuo |
ES La solución permite que los MSP documenten las aplicaciones, los dispositivos, las contraseñas y otros activos de TI de forma estructurada, estandarizada y automatizada.
IT La soluzione consente agli MSP di documentare applicazioni, dispositivi, password e altre risorse IT in modo strutturato, standardizzato e automatico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| msp | msp |
| contraseñas | password |
| activos | risorse |
| ti | it |
| estructurada | strutturato |
| estandarizada | standardizzato |
| automatizada | automatico |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| forma | modo |
| solución | soluzione |
| otros | altre |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).
IT Tutte le app condivise e le app condivise soggette a condizioni pubblicate sul sito Share e le app dello Store pubblicate sullo Store sono soggette ai termini della sezione 5 (Pubblicazione di app).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicadas | pubblicate |
| tienda | store |
| sujetas | soggette |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| compartir | share |
| compartidas | condivise |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| de | di |
| términos | condizioni |
| la | della |
| página | sito |
| todas | tutte |
| sección | sezione |
ES Ofrecer dominios encriptados y con marca a menudo significa gestionar manualmente los periodos de validez del SSL, lo que se traduce en largos tiempos de implementación y gastos generales, o desarrollar una solución interna compleja y automatizada.
IT Fornire domini crittografati e brandizzati spesso significa gestire manualmente i cicli di vita SSL, con conseguenti lunghi tempi di implementazione e costi generali, o creare una soluzione interna complessa e automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecer | fornire |
| dominios | domini |
| gestionar | gestire |
| manualmente | manualmente |
| ssl | ssl |
| largos | lunghi |
| tiempos | tempi |
| implementación | implementazione |
| generales | generali |
| solución | soluzione |
| compleja | complessa |
| automatizada | automatizzata |
| marca | brandizzati |
| y | e |
| gastos | costi |
| o | o |
| significa | significa |
| de | di |
ES Gestión automatizada del ciclo de vida de SSL
IT Gestione automatizzata del ciclo di vita del SSL
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestión | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| ssl | ssl |
| de | di |
ES ¿Qué pasa si tus clientes no saben usar tus productos? Usa una serie de bienvenida automatizada para educar a los clientes sobre cómo usar sus nuevos artículos.
IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | series |
| automatizada | automatizzata |
| nuevos | nuovi |
| no | non |
| usa | usa |
| clientes | clienti |
| usar | utilizzare |
| bienvenida | il |
| sobre | su |
| a | e |
| de | una |
| tus | tuoi |
| para | per |
| los | i |
ES Disfruta de las posibilidades de investigación global y local, la agrupación automatizada, los cálculos del volumen de búsqueda y las estimaciones de dificultad de palabras clave más precisas
IT Approfitta delle possibilità di ricerca globale e locale, del raggruppamento automatizzato, dei calcoli sui volumi di ricerca, e delle stime più precise sulla difficoltà della keyword
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agrupación | raggruppamento |
| automatizada | automatizzato |
| cálculos | calcoli |
| volumen | volumi |
| estimaciones | stime |
| precisas | precise |
| posibilidades | possibilità |
| dificultad | difficoltà |
| global | globale |
| y | e |
| local | locale |
| búsqueda | ricerca |
| palabras clave | keyword |
| de | di |
| más | più |
| la | dei |
ES SEO Content Template: creación de una plantilla de briefing automatizada | Semrush Español
IT SEO Content Template: creazione automatizzata dei template dei brief | Semrush Italiano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| content | content |
| creación | creazione |
| plantilla | template |
| automatizada | automatizzata |
| semrush | semrush |
| español | italiano |
| de | dei |
ES Let's Encrypt es una autoridad de certificación gratuita y automatizada. Este servicio es suministrado por la Internet Security Research Group y patrocinado por Infomaniak, Google, Mozilla y otros actores importantes.
IT Let's Encrypt è un'autorità di certificazione gratuita e automatizzata. Questo servizio è fornito dall'Internet Security Research Group e sponsorizzato da Infomaniak, Google, Mozilla e altri importanti operatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| gratuita | gratuita |
| y | e |
| automatizada | automatizzata |
| suministrado | fornito |
| security | security |
| group | group |
| patrocinado | sponsorizzato |
| infomaniak | infomaniak |
| mozilla | mozilla |
| importantes | importanti |
| servicio | servizio |
| de | di |
| es | è |
| la | questo |
ES Llena los espacios vacíos de publicación con un sistema de posicionamiento en fila configurable para la programación automatizada.
IT Riempi i vuoti nella pubblicazione con un sistema di coda totalmente configurabile per la programmazione automatica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| llena | riempi |
| publicación | pubblicazione |
| fila | coda |
| configurable | configurabile |
| automatizada | automatica |
| un | un |
| programación | programmazione |
| de | di |
| sistema | sistema |
| para | per |
ES BBVA crea una plataforma en la nube totalmente automatizada para ofrecer un mejor servicio a sus clientes.
IT BBVA adotta una piattaforma cloud completamente automatizzata per supportare i suoi clienti in modo più efficiente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| nube | cloud |
| totalmente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| clientes | clienti |
| bbva | bbva |
| servicio | supportare |
| en | in |
| para | per |
| la | suoi |
| un | una |
ES Con Red Hat OpenShift, puede estandarizar los flujos de trabajo de los desarrolladores, admitir varios entornos y permitir la integración constante junto con la gestión automatizada de las versiones.
IT Con Red Hat OpenShift, hai la possibilità di standardizzare il flusso di lavoro degli sviluppatori, supportare svariati ambienti e agevolare l'integrazione continua parallelamente a una gestione automatizzata delle release.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| estandarizar | standardizzare |
| flujos | flusso |
| desarrolladores | sviluppatori |
| entornos | ambienti |
| gestión | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| puede | possibilità |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| varios | la |
ES Analice permanentemente y de forma automatizada sus plataformas, teniendo en cuenta una gran cantidad de advertencias sobre el cumplimiento normativo y los puntos vulnerables de Red Hat y del sector, como así también sus propias políticas.
IT Esegui un'analisi continuativa basata su una lunga serie di advisory Red Hat e settoriali dedicati ai problemi di vulnerabilità e conformità, oltre che sulle tue policy interne, senza ricorrere a procedure manuali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| gran | lunga |
| y | e |
| políticas | policy |
| cumplimiento | conformità |
| de | di |
| en | sulle |
| sobre | su |
ES Asimismo, Red Hat Marketplace ofrece la implementación automatizada de sistemas de software certificados en todos los clústeres de Red Hat OpenShift.
IT Inoltre, Red Hat Marketplace offre la possibilità di automatizzare il deployment del software certificato, su qualsiasi cluster Red Hat OpenShift.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| marketplace | marketplace |
| ofrece | offre |
| certificados | certificato |
| clústeres | cluster |
| openshift | openshift |
| software | software |
| la | il |
| implementación | deployment |
| de | di |
ES Cuando integre las pruebas de seguridad y la implementación automatizada, hágase una serie de preguntas:
IT Al momento di integrare i test di sicurezza e automatizzare il deployment, occorre porsi le domande seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integre | integrare |
| pruebas | test |
| seguridad | sicurezza |
| implementación | deployment |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| preguntas | domande |
ES "El conjunto de los microservicios, los contenedores y la plataforma de CI/CD completamente automatizada ofrece lo que los desarrolladores han estado esperando durante años", afirma Costall
IT "Abbiamo soddisfatto un'esigenza fondamentale per gli sviluppatori: utilizzare microservizi, container e una piattaforma di CI/CD completamente automatizzata", ha dichiarato Costall
| Spanish | Italian |
|---|---|
| microservicios | microservizi |
| contenedores | container |
| cd | cd |
| completamente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| desarrolladores | sviluppatori |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
ES BBVA crea una plataforma en la nube totalmente automatizada para ofrecer un mejor servicio a sus clientes
IT BBVA adotta una piattaforma cloud completamente automatizzata per supportare in modo più efficiente i propri clienti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| nube | cloud |
| totalmente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| clientes | clienti |
| bbva | bbva |
| servicio | supportare |
| en | in |
| para | per |
| un | una |
ES De hecho, la mayoría de las características de los IDE están diseñadas para ahorrar tiempo, como el relleno inteligente y la generación automatizada del código, lo cual elimina la necesidad de escribir secuencias enteras de caracteres.
IT La maggior parte delle funzionalità di un IDE sono difatti pensate per risparmiare tempo, come il completamento intelligente del codice e la sua generazione automatica, che evita di dover digitare intere sequenze di caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorrar | risparmiare |
| inteligente | intelligente |
| automatizada | automatica |
| caracteres | caratteri |
| características | funzionalità |
| código | codice |
| necesidad | dover |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| generación | generazione |
| de | di |
| como | come |
| a | un |
| para | per |
ES Gracias a la organización es posible gestionar los recursos de la nube y el software relacionado con ellos como una sola unidad, y luego implementarlos con una plantilla de forma automatizada y repetible.
IT Grazie all'orchestrazione è possibile gestire le risorse cloud e i componenti software come un'unica unità, per poi distribuirli in modo automatico e ripetibile tramite un modello.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posible | possibile |
| nube | cloud |
| automatizada | automatico |
| repetible | ripetibile |
| gestionar | gestire |
| recursos | risorse |
| y | e |
| es | è |
| software | software |
| forma | modo |
| plantilla | modello |
| de la | tramite |
| como | come |
| de | per |
| el | i |
| luego | poi |
ES ViralPost® se integra perfectamente con la Fila de Sprout, nuestro motor de programación automatizada, para que puedas concentrarte en crear contenido de gran calidad y dedicar menos tiempo a averiguar cuándo publicar.
IT ViralPost® si integra perfettamente a Sprout Queue, il nostro motore di pianificazione automatizzato, permettendoti di concentrarti sulla creazione di contenuti fantastici senza sprecare tempo pensando al momento adatto per pubblicarli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| perfectamente | perfettamente |
| motor | motore |
| programación | pianificazione |
| automatizada | automatizzato |
| contenido | contenuti |
| concentrarte | concentrarti |
| tiempo | tempo |
| la | il |
| a | a |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES A medida que los usuarios navegan en tu sitio web, Drift te permite mandarles mensajes directamente dentro del navegador u ofrecerles el servicio de una experiencia de chat automatizada.
IT Mentre gli utenti navigano sul tuo sito, Drift permette di inviare messaggi direttamente all'interno del browser o di offrire loro un'esperienza di chat automatizzata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| permite | permette |
| directamente | direttamente |
| ofrecerles | offrire |
| chat | chat |
| automatizada | automatizzata |
| navegador | browser |
| mensajes | messaggi |
| u | o |
| de | di |
| tu | tuo |
| dentro | allinterno |
| en | sul |
| sitio | sito |
ES Gestión totalmente automatizada
IT Gestione completamente automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestión | gestione |
| totalmente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
ES Administración del ciclo de vida completamente automatizada para usuarios, permisos y tokens
IT Amministrazione del ciclo di vita di utenti, permessi e token completamente automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
| completamente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| usuarios | utenti |
| permisos | permessi |
| tokens | token |
| ciclo | ciclo |
| y | e |
| administración | amministrazione |
| de | di |
ES SafeNet Authentication Service proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa
IT Il servizio di autenticazione SafeNet offre un solido servizio AaaS (Authentication-as-a-Service) completamente automatizzato dal cloud con opzioni flessibili di token disponibili in base alle esigenze aziendali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| safenet | safenet |
| completamente | completamente |
| automatizada | automatizzato |
| nube | cloud |
| flexibles | flessibili |
| token | token |
| empresa | aziendali |
| authentication | authentication |
| service | service |
| la | il |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| autentificación | autenticazione |
| servicio | servizio |
| a | un |
| necesidades | esigenze |
| desde | in |
| su | offre |
ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web
IT PIN Delivery di Thales (in precedenza ViewPIN) è l'unica soluzione completamente automatizzata e sicura di emissione e gestione dei PIN del settore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| delivery | delivery |
| solución | soluzione |
| gestión | gestione |
| emisión | emissione |
| totalmente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| segura | sicura |
| en | in |
| la | dei |
ES Reduce los costes y el esfuerzo manual con la recopilación automatizada de pruebas y la gestión inteligente de los problemas.
IT Riduci le dispendiose attività manuali e i costi con la raccolta automatizzata delle prove e la gestione intelligente dei problemi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reduce | riduci |
| costes | costi |
| recopilación | raccolta |
| automatizada | automatizzata |
| pruebas | prove |
| inteligente | intelligente |
| y | e |
| problemas | problemi |
| gestión | gestione |
| manual | manuali |
| de | dei |
| con | con |
| el | i |
ES Garantiza que la información de gestión sea completa y precisa con la recopilación y conexión automatizada de los datos.
IT Garantisci che le informazioni di governance siano complete e precise grazie alla raccolta e alla connessione automatica dei dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestión | governance |
| completa | complete |
| precisa | precise |
| recopilación | raccolta |
| conexión | connessione |
| automatizada | automatica |
| y | e |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| de | di |
| la | dei |
ES Brinda un servicio de atención al cliente excepcional mediante una resolución de problemas automatizada, interacción proactiva, self service personalizado y agentes capacitados.
IT Offri un'assistenza clienti eccellente mediante la risoluzione automatica dei problemi, il coinvolgimento proattivo, il self-service personalizzato e gli agenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brinda | offri |
| cliente | clienti |
| excepcional | eccellente |
| resolución | risoluzione |
| problemas | problemi |
| automatizada | automatica |
| interacción | coinvolgimento |
| proactiva | proattivo |
| self | self |
| personalizado | personalizzato |
| agentes | agenti |
| service | service |
| y | e |
| de | dei |
| una | la |
ES Cambia a una comunicación proactiva y automatizada a través de flujos de trabajo digitales.
IT Passa a una comunicazione automatizzata e proattiva attraverso la digitalizzazione dei workflow.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunicación | comunicazione |
| proactiva | proattiva |
| automatizada | automatizzata |
| flujos de trabajo | workflow |
| y | e |
| a | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aplicaciones automatizada aplicaciones aplicaciones automatizada gestión automatizada infraestructura automatizada seguridad automatizada recopilación automatizada administración automatizada sistema automatizada solución automatizada bienvenida automatizada implementación automatizada generación automatizada programación automatizada rotación automatizada completamente automatizada totalmente automatizada conexión automatizada asignación automatizada instalación automatizada serie automatizada recuperación automatizada punto final automatizada captura automatizada venta digital automatizada herramienta automatizada traducción automatizada mensajería automatizada documentación automatizada transformación automatizada ejecución automatizada publicación automatizada amenazas automatizada verificación automatizada aplicación automatizada decisiones automatizada protección automatizada detección automatizada cuarentena automatizada mitigación automatizada escaneo automatizada ti automatizada envío automatizada producción automatizada respuesta automatizada problemas automatizada nube totalmente automatizada supervisión automatizada automatizada de certificados automatizada que publicaTranslate aplicaciones automatizada to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese