ES Administración y visibilidad mejoradas: las soluciones de Thales ofrecen la administración desde un único servidor, proporcionando un control total, una administración simple y una reducción de costos y carga de personal.
Translate "administración automatizada" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "administración automatizada" from Spanish to Italian
Translations of administración automatizada
"administración automatizada" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of administración automatizada
Spanish
Italian
IT Una migliore gestione e visibilità – Le soluzioni Thales offrono una gestione single-server fornendo un controllo completo, un'amministrazione semplificata, costi e carichi per il personale ridotti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| ofrecen | offrono |
| servidor | server |
| proporcionando | fornendo |
| reducción | ridotti |
| costos | costi |
| carga | carichi |
| y | e |
| la | il |
| control | controllo |
| administración | gestione |
| un | un |
| personal | personale |
ES Con la administración específica de colas del SOC, administración de vulnerabilidades OOB, administración de activos OOB, repositorio de indicadores, informes de grado empresarial, seguimiento de SLA y más.
IT Con gestione delle code SOC dedicate, OOB Vulnerability Management, gestione delle risorse OOB, repository degli indicatori, reporting di classe enterprise, monitoraggio degli SLA e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colas | code |
| soc | soc |
| activos | risorse |
| repositorio | repository |
| indicadores | indicatori |
| informes | reporting |
| sla | sla |
| seguimiento | monitoraggio |
| y | e |
| empresarial | enterprise |
| de | di |
| administración | gestione |
ES En el Centro de administración, seleccione el icono del menú ubicado en la parte superior izquierda y elija Administración del grupo. Se lo conduce a la página Administración del grupo.
IT Nel Centro dell'Amministratore, seleziona l’icona di menu in alto a sinistra e scegli Gestione gruppoSi apre la pagina Gestione gruppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| menú | menu |
| el icono | licona |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| grupo | gruppo |
| en | in |
| de | di |
| izquierda | sinistra |
| elija | scegli |
| a | a |
| página | pagina |
| centro | centro |
| el | la |
| en el | nel |
ES Haga clic en Cuenta > Administración de la cuenta > Administración de grupo (o bien, haga clic aquí). Aparecerá el formulario Administración de grupo y allí se verá la lista de todos los grupos existentes.
IT Clicca su Account > Amministrazione dell’account > Gestione del gruppo (oppure clicca qui). Si apre il modulo Gestione del gruppo, contenente un elenco di tutti i gruppi esistenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | modulo |
| existentes | esistenti |
| grupo | gruppo |
| cuenta | account |
| aquí | qui |
| grupos | gruppi |
| de | di |
| lista | elenco |
| todos | tutti |
ES Knox Manage está validado por Google según las funciones avanzadas de Android Enterprise para la administración completa de dispositivos, la administración de perfiles de trabajo y los conjuntos exclusivos de administración de dispositivos.
IT Knox Manage è una soluzione verificata da Google sulla base dei requisiti avanzati Android Enterprise per la gestione completa dei dispositivi, gestione dei Work Profile e impostazioni dedicate di gestione dei dispositivi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| knox | knox |
| avanzadas | avanzati |
| android | android |
| completa | completa |
| dispositivos | dispositivi |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| administración | gestione |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Desde la administración de tareas hasta la administración de carteras de productos complejas, Smartsheet permite que los profesionales de administración de proyectos optimicen los flujos de trabajo, eliminen silos y logren más.
IT Dalla gestione delle attività alla gestione di portfolio complessi, Smartsheet permette ai professionisti della gestione dei progetti di semplificare i flussi di lavoro, eliminare i silo ed ottenere di più.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complejas | complessi |
| smartsheet | smartsheet |
| permite | permette |
| flujos | flussi |
| silos | silo |
| proyectos | progetti |
| trabajo | lavoro |
| administración | gestione |
| tareas | attività |
| de | di |
| más | più |
ES Con la administración específica de colas del SOC, administración de vulnerabilidades OOB, administración de activos OOB, repositorio de indicadores, informes de grado empresarial, seguimiento de SLA y más.
IT Con gestione delle code SOC dedicate, OOB Vulnerability Management, gestione delle risorse OOB, repository degli indicatori, reporting di classe enterprise, monitoraggio degli SLA e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colas | code |
| soc | soc |
| activos | risorse |
| repositorio | repository |
| indicadores | indicatori |
| informes | reporting |
| sla | sla |
| seguimiento | monitoraggio |
| y | e |
| empresarial | enterprise |
| de | di |
| administración | gestione |
ES Administración y visibilidad mejoradas: las soluciones de Thales ofrecen la administración desde un único servidor, proporcionando un control total, una administración simple y una reducción de costos y carga de personal.
IT Una migliore gestione e visibilità – Le soluzioni Thales offrono una gestione single-server fornendo un controllo completo, un'amministrazione semplificata, costi e carichi per il personale ridotti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| ofrecen | offrono |
| servidor | server |
| proporcionando | fornendo |
| reducción | ridotti |
| costos | costi |
| carga | carichi |
| y | e |
| la | il |
| control | controllo |
| administración | gestione |
| un | un |
| personal | personale |
ES La administración de identidad y acceso (IAM) es una subdisciplina de la seguridad de los datos que comprende dos conjuntos de funcionalidades: gobernanza y administración de identidad (IGA) y administración de acceso (AM).
IT Quella della gestione delle identità e degli accessi (IAM, Identity and Access Management) è una branca della sicurezza dei dati che comprende due set di funzionalità: IGA (Identity Governance and Administration) e AM (Access Management).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| comprende | comprende |
| conjuntos | set |
| y | e |
| identidad | identità |
| gobernanza | governance |
| datos | dati |
| funcionalidades | funzionalità |
| de | di |
| es | è |
| dos | due |
| administración | administration |
| acceso | accessi |
| los | and |
| la | dei |
ES Para acceder a la Administración de usuarios, inicie sesión en el Centro de administración y seleccione Administración de usuarios en el menú del extremo superior izquierdo.
IT Per accedere a Gestione degli utenti, esegui l'accesso al Centro dell'Amministratore, quindi seleziona Gestione degli utenti dal menu nell'angolo in alto a sinistra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| usuarios | utenti |
| seleccione | seleziona |
| menú | menu |
| a | a |
| en | in |
| centro | centro |
| de | degli |
ES En el Centro de administración, seleccione el icono del menú ubicado en la parte superior izquierda y elija Administración del grupo. Se lo conduce a la página Administración del grupo.
IT Nel Centro dell'Amministratore, seleziona l’icona di menu in alto a sinistra e scegli Gestione gruppoSi apre la pagina Gestione gruppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| menú | menu |
| el icono | licona |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| grupo | gruppo |
| en | in |
| de | di |
| izquierda | sinistra |
| elija | scegli |
| a | a |
| página | pagina |
| centro | centro |
| el | la |
| en el | nel |
ES Administración del ciclo de vida completamente automatizada para usuarios, permisos y tokens
IT Amministrazione del ciclo di vita di utenti, permessi e token completamente automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
| completamente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| usuarios | utenti |
| permisos | permessi |
| tokens | token |
| ciclo | ciclo |
| y | e |
| administración | amministrazione |
| de | di |
ES La integración nativa con cada uno de los principales proveedores de nube permite una administración automatizada y centralizada a través de todas las nubes de manera uniforme y sin inconvenientes
IT L’integrazione nativa con ciascuno dei principali fornitori di servizi cloud consente una gestione automatizzata e centralizzata su tutti i cloud in modo uniforme e continuo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nativa | nativa |
| permite | consente |
| automatizada | automatizzata |
| centralizada | centralizzata |
| uniforme | uniforme |
| administración | gestione |
| y | e |
| manera | modo |
| proveedores | fornitori |
| nube | cloud |
| principales | principali |
| de | di |
| la | dei |
| cada uno | ciascuno |
ES Administración segura y automatizada de contraseñas para todos
IT Gestione delle password sicura e automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| contraseñas | password |
| y | e |
| de | delle |
| segura | sicura |
ES Administración de parches de terceros y del sistema automatizada para garantizar que los sistemas y aplicaciones estén protegidos frente a las vulnerabilidades.
IT Gestione automatizzata delle patch del sistema operativo e di terze parti per garantire la protezione di sistemi e applicazioni dagli exploit.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parches | patch |
| automatizada | automatizzata |
| y | e |
| garantizar | garantire |
| sistemas | sistemi |
| aplicaciones | applicazioni |
| sistema | sistema |
| administración | gestione |
| de | di |
| terceros | terze |
| para | per |
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N-able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N-able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| ofrece | disposizione |
| administración | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| nube | cloud |
| cifrado | crittografata |
| hojas | fogli |
| y | e |
| contraseñas | password |
| credenciales | credenziali |
| de | di |
| basada | basata |
| en | in |
| la | delle |
| unidades | unità |
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N?able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| ofrece | disposizione |
| administración | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| nube | cloud |
| cifrado | crittografata |
| hojas | fogli |
| y | e |
| contraseñas | password |
| credenciales | credenziali |
| de | di |
| basada | basata |
| en | in |
| la | delle |
| unidades | unità |
ES Con el elevado volumen de actualizaciones y parches entre sistemas y plataformas, es casi imposible para los proveedores hacerlo de forma manual: para ser eficaces necesitan una estrategia de administración de parches automatizada.
IT Ma, visto l'elevato volume di aggiornamenti e di patch tra sistemi e piattaforme, è quasi impossibile provvedere a tutto ciò manualmente: per essere efficienti, i Service Provider devono adottare una strategia di patch management automatizzata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| volumen | volume |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| parches | patch |
| imposible | impossibile |
| proveedores | provider |
| eficaces | efficienti |
| necesitan | devono |
| automatizada | automatizzata |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| plataformas | piattaforme |
| estrategia | strategia |
| es | è |
| el | i |
| administración | management |
| de | di |
| casi | quasi |
| manual | manualmente |
| ser | essere |
| para | per |
ES La solución proporciona autenticación y cifrado de extremo a extremo de comunicaciones de correo electrónico privado, con una implementación totalmente automatizada de certificados S/MIME y administración del ciclo de vida a escala.
IT La soluzione consente l'autenticazione e la crittografia end-to-end delle comunicazioni e-mail private, con un'implementazione completamente automatizzata dei certificati S/MIME e una gestione del ciclo di vita su larga scala.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proporciona | consente |
| cifrado | crittografia |
| extremo | end |
| comunicaciones | comunicazioni |
| totalmente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| vida | vita |
| escala | scala |
| certificados | certificati |
| ciclo | ciclo |
| solución | soluzione |
| administración | gestione |
| s | s |
| y | e |
| de | di |
| correo | |
| la | dei |
ES También puede definir la política catch-all para sus dominios e integrar MX Guarddog con Windows AD, LDAP y servidores cPanel para administración automatizada de usuarios.
IT È possibile anche definire i criteri di catch-all per i domini e integrare MX Guarddog con il tuo Windows Active Directory, LDAP e cPanel server per la gestione automatizzata dell'utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| definir | definire |
| dominios | domini |
| integrar | integrare |
| mx | mx |
| windows | windows |
| ldap | ldap |
| automatizada | automatizzata |
| cpanel | cpanel |
| la | il |
| servidores | server |
| de | di |
| también | anche |
| e | e |
| administración | gestione |
| política | criteri |
| para | per |
| sus | i |
ES La integración nativa con cada uno de los principales proveedores de nube permite una administración automatizada y centralizada a través de todas las nubes de manera uniforme y sin inconvenientes
IT L’integrazione nativa con ciascuno dei principali fornitori di servizi cloud consente una gestione automatizzata e centralizzata su tutti i cloud in modo uniforme e continuo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nativa | nativa |
| permite | consente |
| automatizada | automatizzata |
| centralizada | centralizzata |
| uniforme | uniforme |
| administración | gestione |
| y | e |
| manera | modo |
| proveedores | fornitori |
| nube | cloud |
| principales | principali |
| de | di |
| la | dei |
| cada uno | ciascuno |
ES Administración segura y automatizada de contraseñas para todos
IT Gestione delle password sicura e automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| contraseñas | password |
| y | e |
| de | delle |
| segura | sicura |
ES Administración del ciclo de vida completamente automatizada para usuarios, permisos y tokens
IT Amministrazione del ciclo di vita di utenti, permessi e token completamente automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
| completamente | completamente |
| automatizada | automatizzata |
| usuarios | utenti |
| permisos | permessi |
| tokens | token |
| ciclo | ciclo |
| y | e |
| administración | amministrazione |
| de | di |
ES Administración automatizada del ciclo de vida sin intervención.
IT Amministrazione automatizzata del ciclo di vita zero-touch
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automatizzata |
| vida | vita |
| sin | zero |
| ciclo | ciclo |
| administración | amministrazione |
| de | di |
ES Proteja su entorno de TI con administración automatizada de parches
IT Proteggi i tuoi ambienti IT con il patch management automatizzato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| entorno | ambienti |
| ti | it |
| administración | management |
| automatizada | automatizzato |
| parches | patch |
ES Las soluciones de administración automatizada de parches de Acronis facilitan la protección de su empresa contra las últimas amenazas.
IT Le soluzioni di patch management automatizzato di Acronis semplificano la protezione della tua azienda dalle minacce più recenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| automatizada | automatizzato |
| parches | patch |
| acronis | acronis |
| últimas | recenti |
| amenazas | minacce |
| facilitan | semplificano |
| empresa | azienda |
| administración | management |
| protección | protezione |
| de | di |
| su | tua |
| la | della |
ES Las soluciones de administración automatizada de parches de Acronis eliminan la complejidad y le permiten mantener los sistemas de sus clientes protegidos contra las últimas amenazas, con un mínimo de esfuerzo.
IT Le soluzioni di patch management automatizzato di Acronis eliminano ogni complessità e consentono di proteggere i sistemi dei clienti dalle minacce più recenti con un impegno minimo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| automatizada | automatizzato |
| parches | patch |
| acronis | acronis |
| permiten | consentono |
| clientes | clienti |
| últimas | recenti |
| amenazas | minacce |
| mínimo | minimo |
| esfuerzo | impegno |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| un | un |
| administración | management |
| de | di |
| complejidad | complessità |
| mantener | proteggere |
| la | dei |
ES Tratarán temas administrativos más avanzados, como la gestión del almacenamiento con LVM, la administración de SELinux y la instalación automatizada
IT Ai partecipanti saranno presentati argomenti amministrativi più avanzati, come la gestione dello storage con LVM, la gestione SELinux e l'installazione automatizzata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| avanzados | avanzati |
| almacenamiento | storage |
| automatizada | automatizzata |
| y | e |
| temas | argomenti |
| gestión | gestione |
| administrativos | amministrativi |
| más | più |
| como | come |
| de | dello |
| con | con |
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N?able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| ofrece | disposizione |
| administración | gestione |
| automatizada | automatizzata |
| nube | cloud |
| cifrado | crittografata |
| hojas | fogli |
| y | e |
| contraseñas | password |
| credenciales | credenziali |
| de | di |
| basada | basata |
| en | in |
| la | delle |
| unidades | unità |
ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)
IT La commissione amministrativa è soggetta a imposte? (Il totale delle commissioni amministrative sarà incluso nel subtotale dell'ordine durante il calcolo dell'IVA/della GST?)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sujeta | soggetta |
| calcular | calcolo |
| gst | gst |
| tarifa | commissione |
| administración | amministrative |
| a | a |
| impuestos | imposte |
| total | totale |
| en | durante |
ES En el Panel de administración, ves a Sistema > Herramientas > Administración de caché y Vaciar caché de Magento.
IT Nel pannello di amministrazione, andare a Sistema > Strumenti > Gestione cache e Scarica Magento cache.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| caché | cache |
| magento | magento |
| sistema | sistema |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| panel | pannello |
| el | nel |
ES Administración premium de activos digitales y capacidades de administración de recursos basados en habilidades
IT Gestione dei beni digitali premium e capacità di gestione delle risorse basate sulle competenze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| premium | premium |
| basados | basate |
| y | e |
| recursos | risorse |
| habilidades | competenze |
| de | di |
| digitales | digitali |
| capacidades | capacità |
| en | sulle |
ES Gene recibió una Maestría en Administración de Empresas (MBA) de la Escuela de Negocios Goizueta de la Universidad Emory en Atlanta y una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Washington en Seattle
IT Gene ha ottenuto un MBA dalla Emory University’s Goizueta Business School di Atlanta e una laurea in Amministrazione aziendale alla University of Washington di Seattle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gene | gene |
| recibió | ottenuto |
| mba | mba |
| atlanta | atlanta |
| washington | washington |
| seattle | seattle |
| licenciatura | laurea |
| de | of |
| y | e |
| administración | amministrazione |
| a | un |
| en | in |
| universidad | university |
| negocios | business |
| escuela | school |
ES La administración centralizada de claves les permite a los desarrolladores agregar seguridad a las aplicaciones, sin necesidad de tiendas alternativas complejas y riesgosas de administración de claves.
IT La gestione centralizzata delle chiavi permette agli sviluppatori di incrementare la sicurezza delle applicazioni, senza dover ricorrere a rischiosi sistemi di gestione delle chiavi alternativi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centralizada | centralizzata |
| claves | chiavi |
| permite | permette |
| desarrolladores | sviluppatori |
| seguridad | sicurezza |
| necesidad | dover |
| alternativas | alternativi |
| sin | senza |
| administración | gestione |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| la | delle |
ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso
IT Le soluzioni offerte da Thales semplificano e potenziano la gestione delle chiavi in ambienti cloud e di tipo enterprise per una varietà di casi d'uso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| claves | chiavi |
| entornos | ambienti |
| nube | cloud |
| y | e |
| casos | casi |
| en | in |
| de | di |
| administración | gestione |
| empresariales | enterprise |
| un | una |
| la | delle |
ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.
IT I prodotti di Thales si collegano alle applicazioni tramite interfacce standard e offrono l'accesso a funzioni sicure di gestione delle chiavi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claves | chiavi |
| interfaces | interfacce |
| estándar | standard |
| brindan | offrono |
| se conectan | collegano |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| administración | gestione |
| aplicaciones | applicazioni |
| de | di |
| a | a |
| productos | prodotti |
| a través de | tramite |
ES Vormetric Data Security Manager es un dispositivo de seguridad de datos que permite la administración centralizada de políticas y claves de cifrado a través de su consola de administración de seguridad de datos.
IT Vormetric Data Security Manager è un'appliance per la sicurezza dei dati che consente la gestione centralizzata dei criteri e delle chiavi di crittografia tramite una console di controllo della sicurezza dei dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| centralizada | centralizzata |
| claves | chiavi |
| security | security |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| cifrado | crittografia |
| consola | console |
| manager | manager |
| datos | dati |
| políticas | criteri |
| data | data |
| de | di |
| es | è |
| un | una |
| administración | gestione |
| la | dei |
| a través de | tramite |
ES CipherTrust Manager es el punto de administración central para las soluciones de administración de claves empresariales, así como para todos los demás productos de la plataforma de seguridad de datos.
IT CipherTrust Manager è il punto di gestione centrale delle soluzioni di gestione delle chiavi di tipo enterprise e di tutti gli altri prodotti inclusi nella Data Security Platform.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| punto | punto |
| central | centrale |
| claves | chiavi |
| seguridad | security |
| soluciones | soluzioni |
| es | è |
| demás | gli altri |
| la plataforma | platform |
| los demás | altri |
| manager | manager |
| datos | data |
| administración | gestione |
| de | di |
| empresariales | enterprise |
| productos | prodotti |
| todos | tutti |
ES Servicios de HSM y de administración de claves a escala de extremo a extremo y de forma automática. Aumente con facilidad la capacidad de los HSMs y la administración de claves, así como de los recursos criptgráficos sin limitación.
IT Aumenta e diminuisci automaticamente la scalabilità dei servizi HSM e di gestione delle chiavi. Aumenta facilmente e senza limitazioni le risorse crittografiche e la capacità degli HSM e della gestione delle chiavi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claves | chiavi |
| aumente | aumenta |
| escala | scalabilità |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| recursos | risorse |
| capacidad | capacità |
| hsm | hsm |
| administración | gestione |
| sin | senza |
| servicios | servizi |
| de | di |
| la | dei |
ES Thales KeySecure es un servidor de administración de claves que centraliza la administración de materiales criptográficos de toda la infraestructura de cifrado de una organización
IT KeySecure di Thales è un server di gestione delle chiavi che centralizza l’amministrazione di materiale crittografico dall’infrastruttura di crittografia aziendale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claves | chiavi |
| materiales | materiale |
| cifrado | crittografia |
| un | un |
| servidor | server |
| administración | gestione |
| de | di |
| es | è |
| la | delle |
ES Los temas incluyen configuración, instalación, administración de claves, administración de tarjetas inteligentes, recuperación de desastres y mantenimiento
IT I temi trattati includono la configurazione, l’installazione, la gestione delle chiavi e delle smart card, il disaster recovery e la manutenzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| temas | temi |
| incluyen | includono |
| claves | chiavi |
| tarjetas | card |
| inteligentes | smart |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| mantenimiento | manutenzione |
| de | delle |
| administración | gestione |
| los | i |
ES Al proporcionar una administración centralizada de claves, políticas, registros, funciones de auditoría y generación de informes, KeySecure simplifica la administración, ayuda a garantizar el cumplimiento normativo y maximiza la seguridad.
IT Fornendo una gestione centralizzata di chiavi, criteri, registrazioni, audit e funzioni di reportistica, KeySecure semplifica la gestione, garantisce l’applicazione delle normative e ottimizza la sicurezza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proporcionar | fornendo |
| centralizada | centralizzata |
| claves | chiavi |
| registros | registrazioni |
| funciones | funzioni |
| auditoría | audit |
| y | e |
| simplifica | semplifica |
| seguridad | sicurezza |
| políticas | criteri |
| de | di |
| el | la |
| administración | gestione |
| garantizar | garantisce |
| la | delle |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| basada | basata |
| nube | cloud |
| ofrece | offre |
| vida | vita |
| aprovisionamiento | provisioning |
| autenticación | autenticazione |
| ciclo | ciclo |
| y | e |
| identidades | identità |
| plataforma | piattaforma |
| administración | gestione |
| de | di |
| en | sul |
| más | più |
| que | altro |
ES El paquete 360 Protection simplifica la administración del Next-Generation Firewall (NGFW) con un panel único de análisis y administración de redes en tiempo real, basado en la nube
IT Il 360 Protection Bundle semplifica la gestione dei Next-Generation Firewall (NGFW) grazie a funzioni di gestione e analisi della rete in ambiente cloud, in tempo reale, da una console unificata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | bundle |
| protection | protection |
| simplifica | semplifica |
| firewall | firewall |
| ngfw | ngfw |
| análisis | analisi |
| redes | rete |
| real | reale |
| nube | cloud |
| panel | console |
| administración | gestione |
| y | e |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| un | una |
ES La mayoría de las funciones de FortiSIEM que incluyen tableros, análisis, incidentes, base de datos de administración de la configuración (CMBD) y administración se acceden por medio de una GUI intuitiva basada en la web.
IT La maggior parte delle funzionalità di FortiSIEM, tra cui dashboard, analisi, incidenti, database di gestione della configurazione (CMBD) e amministrazione, sono accessibili tramite un’intuitiva interfaccia grafica basata su web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableros | dashboard |
| análisis | analisi |
| incidentes | incidenti |
| gui | interfaccia |
| configuración | configurazione |
| basada | basata |
| web | web |
| y | e |
| base de datos | database |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| en | tra |
| la | della |
ES Servicios de autenticación centralizados para el Fortinet Security Fabric, incluidos servicios de inicio de sesión único, administración de certificados y administración de invitados.
IT Servizi di autenticazione centralizzata per il Fortinet Security Fabric, inclusi servizi di Single Sign-On, di gestione dei certificati e di gestione degli utenti guest.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centralizados | centralizzata |
| fortinet | fortinet |
| security | security |
| incluidos | inclusi |
| único | single |
| invitados | guest |
| autenticación | autenticazione |
| certificados | certificati |
| y | e |
| el | il |
| administración | gestione |
| servicios | servizi |
| de | di |
| para | per |
ES FortiAuthenticator proporciona servicios de autenticación centralizados para la Security Fabric de Fortinet, incluidos los servicios de inicio de sesión único, la administración de certificados y la administración de invitados.
IT FortiAuthenticator fornisce servizi di autenticazione centralizzata per il Fortinet Security Fabric, inclusi servizi di Single Sign-On, di gestione dei certificati e di gestione degli utenti guest.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centralizados | centralizzata |
| security | security |
| fortinet | fortinet |
| incluidos | inclusi |
| único | single |
| invitados | guest |
| proporciona | fornisce |
| autenticación | autenticazione |
| certificados | certificati |
| y | e |
| la | il |
| administración | gestione |
| servicios | servizi |
| de | di |
| para | per |
ES La administración central de identidades de usuarios y sus accesos a los recursos de la organización es la práctica de seguridad más eficaz de administración de identidad y acceso (IAM)
IT La gestione centralizzata delle identità degli utenti e del loro accesso alle risorse organizzative è la prassi di sicurezza più efficace per la gestione di identità e accessi (IAM)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centralizzata |
| recursos | risorse |
| seguridad | sicurezza |
| administración | gestione |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| eficaz | efficace |
| más | più |
| acceso | accesso |
| identidad | identità |
ES Administración, arquitectura y compatibilidad de la plataforma Una única consola de administración integrada proporciona capacidades de prevención, detección y respuesta a incidentes
IT Gestione, architettura e supporto della piattaforma Un’unica console di gestione integrata fornisce capacità di prevenzione, rilevamento e risposta agli incidenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administración | gestione |
| arquitectura | architettura |
| consola | console |
| integrada | integrata |
| proporciona | fornisce |
| prevención | prevenzione |
| detección | rilevamento |
| incidentes | incidenti |
| y | e |
| capacidades | capacità |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| respuesta | risposta |
| la | della |
| a | agli |
ES Se integra a la consola de administración de G Suite de Google para la administración
IT Si integra con la Console di amministrazione di Google G Suite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| consola | console |
| administración | amministrazione |
| g | g |
| de | di |
| la | con |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
administración automatizada automatizada gestión automatizada infraestructura automatizada seguridad automatizada recopilación automatizada sistema automatizada solución automatizada bienvenida automatizada implementación automatizada generación automatizada programación automatizada rotación automatizada completamente automatizada totalmente automatizada conexión automatizada asignación automatizada instalación automatizada serie automatizada recuperación automatizada punto final automatizada captura automatizada venta digital automatizada herramienta automatizada traducción automatizada mensajería automatizada documentación automatizada transformación automatizada ejecución automatizada publicación automatizada amenazas automatizada verificación automatizada aplicación automatizada decisiones automatizada protección automatizada detección automatizada cuarentena automatizada mitigación automatizada escaneo automatizada ti automatizada envío automatizada producción automatizada respuesta automatizada problemas automatizada nube totalmente automatizada supervisión automatizada aplicaciones automatizada automatizada de certificados automatizada que publica automatizada con sonidoTranslate administración automatizada to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese