ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
Translate "algunos complementos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "algunos complementos" from Spanish to Italian
Translations of algunos complementos
"algunos complementos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of algunos complementos
Spanish
Italian
IT Quando sei in Outlook per Web, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi accanto agli altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tal vez | potresti |
| web | web |
| seleccionar | selezionare |
| otros | altri |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| a | a |
ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
IT Quando sei in Outlook per Web, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi accanto agli altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tal vez | potresti |
| web | web |
| seleccionar | selezionare |
| otros | altri |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| a | a |
ES Complementos: Esto lo lleva a la página de complementos del dominio individual, donde puede comprar y activar complementos disponibles como la protección de identificación.
IT Addons: Questo ti porta alla pagina dei componenti aggiuntivi del singolo dominio, in cui è possibile acquistare e attivare i componenti aggiuntivi disponibili come la protezione ID.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lleva | porta |
| comprar | acquistare |
| activar | attivare |
| identificación | id |
| dominio | dominio |
| y | e |
| disponibles | disponibili |
| protección | protezione |
| página | pagina |
| complementos | aggiuntivi |
| puede | possibile |
| como | come |
| de | dei |
| donde | in |
| del | del |
ES Algunos huéspedes prefieren el correo electrónico, algunos sms, algunos FB messenger, algunos whatsapp: Whistle permite a los h...
IT Alcuni ospiti preferiscono e-mail, alcuni sms, alcuni messenger FB, alcuni whatsapp: il fischietto consente agli albergatori di anda...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| huéspedes | ospiti |
| permite | consente |
| el | il |
| sms | sms |
| algunos | alcuni |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| los | di |
| a | agli |
ES Complementos web Los complementos web existen en tu sitio web y permiten a tus usuarios iniciar una conversación contigo al enviar mensajes con Facebook Messenger.
IT Plugin per il Web I plugin per il web vivono sul tuo sito e consentono agli utenti di avviare una conversazione con te inviando messaggi tramite Facebook Messenger.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complementos | plugin |
| permiten | consentono |
| usuarios | utenti |
| conversación | conversazione |
| y | e |
| mensajes | messaggi |
| tu | tuo |
| iniciar | avviare |
| en | sul |
| web | web |
| sitio | sito |
| a | agli |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Los complementos profesionales llevan creando complementos creativos profesionales para los editores gráficos desde 2015, centrados en el desarrollo de acciones de retoque y la creación de superposiciones de luz y ajustes de color.
IT È dal 2015 che Pro Add-Ons crea componenti aggiuntivi professionali e creativi per editor grafici, dedicando particolare attenzione allo sviluppo di azioni di ritocco e alla creazione di sovrapposizioni di luce e preimpostazioni di colore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creativos | creativi |
| gráficos | grafici |
| acciones | azioni |
| superposiciones | sovrapposizioni |
| editores | editor |
| desarrollo | sviluppo |
| y | e |
| creación | creazione |
| luz | luce |
| creando | crea |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| color | colore |
| profesionales | professionali |
| en | allo |
ES Solo compra los complementos que necesita. Los complementos amplían la utilidad del complemento principal.
IT Acquisti solo i componenti aggiuntivi di cui hai bisogno. I componenti aggiuntivi estendono l'utilità del plug-in principale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compra | acquisti |
| principal | principale |
| necesita | bisogno |
| solo | solo |
| complementos | aggiuntivi |
| complemento | plug |
ES Los creadores de complementos hicieron el énfasis principal en la simplicidad visual alegando que el resto de complementos de nicho puede parecer demasiado complejo y sobrecargado con opciones redundantes
IT I creatori del plugin hanno posto l'accento sulla semplicità visiva sostenendo che il resto del plugin di nicchia potrebbe sembrare troppo complesso e sovraccarico di opzioni ridondanti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creadores | creatori |
| complementos | plugin |
| visual | visiva |
| nicho | nicchia |
| puede | potrebbe |
| parecer | sembrare |
| complejo | complesso |
| opciones | opzioni |
| simplicidad | semplicità |
| y | e |
| de | di |
| demasiado | troppo |
| resto | resto |
ES Su sitio está preconfigurado con los complementos que están disponibles en la versión estándar de Moodle más estos complementos adicionales.
IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle plus questi plugin aggiuntivi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preconfigurado | preconfigurato |
| estándar | standard |
| moodle | moodle |
| disponibles | disponibili |
| la | il |
| que | è |
| de | di |
| su | tuo |
| versión | versione |
| sitio | sito |
ES Los complementos verificados mantienen la seguridad y permiten la personalización del flujo de trabajo. También incluye acceso a complementos exclusivos, como Smart Slice de Teton Simulation
IT I plugin verificati mantengono la sicurezza e al contempo consentono di personalizzare il flusso di lavoro. Inoltre, include l'accesso a plugin esclusivi, come Smart Slice di Teton Simulation
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complementos | plugin |
| verificados | verificati |
| mantienen | mantengono |
| seguridad | sicurezza |
| permiten | consentono |
| personalización | personalizzare |
| flujo | flusso |
| incluye | include |
| exclusivos | esclusivi |
| smart | smart |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| trabajo | lavoro |
| como | come |
ES Además, dependiendo de la cantidad de complementos que tenga, es posible que tenga de desplazarse por la lista de complementos para encontrar y seleccionar el ícono de Smartsheet.
IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desplazarse | scorrere |
| encontrar | trovare |
| smartsheet | smartsheet |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| seleccionar | selezionare |
| es posible | potresti |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| dependiendo | per |
| la | dei |
ES Ciertas extensiones del navegador Chrome pertenecientes a otros proveedores todavía no detectan automáticamente complementos de Gmail y es posible que cubran la porción correcta de la pantalla, incluido el panel de complementos.
IT Alcune estensioni del browser Chrome di terze parti non rilevano ancora i componenti aggiuntivi di Gmail e potrebbero coprire completamente la parte destra dello schermo, incluso il pannello dei componenti aggiuntivi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| extensiones | estensioni |
| gmail | gmail |
| incluido | incluso |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| y | e |
| pantalla | schermo |
| complementos | aggiuntivi |
| de | di |
| panel | pannello |
| no | non |
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| plugins | plugin |
| producto | prodotto |
| que | saranno |
| principal | principale |
| el | i |
| de | di |
| crear | creare |
| no | non |
| dos | due |
| complementos | aggiuntivi |
| productos | prodotti |
ES Tanto los complementos esenciales y monomateriales, como los bancos mullidos, representan complementos fundamentales para llamar la atención y dar personalidad a los espacios de la casa
IT Sia che si tratti di arredi essenziali e monomaterici o di panche imbottite, questa tipologia di sedute rappresenta un elemento indispensabile per catturare l'attenzione e imprimere un forte senso di personalità agli ambienti dell'abitare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bancos | panche |
| representan | rappresenta |
| espacios | ambienti |
| personalidad | personalità |
| esenciales | essenziali |
| y | e |
| de | di |
| tanto | o |
| a | senso |
| para | per |
| la | elemento |
ES Las plantillas de sitios de mostrador son increíbles complementos de arranque de respuesta gratuitos para colocar en su página de destino si necesita complementos para monitorear muchas actividades
IT I modelli di sito contatore sono fantastici plug-in di bootstrap reattivi gratuiti da posizionare sulla tua pagina di destinazione se hai bisogno di plug-in per monitorare molte attività
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantillas | modelli |
| increíbles | fantastici |
| arranque | bootstrap |
| gratuitos | gratuiti |
| monitorear | monitorare |
| muchas | molte |
| actividades | attività |
| página | pagina |
| de | di |
| en | in |
| necesita | bisogno |
| su | tua |
| destino | destinazione |
| si | hai |
| para | per |
ES Complementos (add-ons) que amplían la funcionalidad: además del page builder o constructor básico, la mayoría de las opciones que comentamos en este tutorial ofrecen complementos que permiten más integraciones y funcionalidades.
IT Componenti aggiuntivi che estendono la funzionalità: Oltre al page builder di base, la maggior parte delle opzioni di cui parliamo in questo tutorial offrono componenti aggiuntivi che consentono ulteriori integrazioni e funzionalità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| page | page |
| tutorial | tutorial |
| ofrecen | offrono |
| permiten | consentono |
| integraciones | integrazioni |
| básico | di base |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| builder | builder |
| de | di |
| funcionalidad | funzionalità |
| más | aggiuntivi |
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| plugins | plugin |
| producto | prodotto |
| que | saranno |
| principal | principale |
| el | i |
| de | di |
| crear | creare |
| no | non |
| dos | due |
| complementos | aggiuntivi |
| productos | prodotti |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | cruscotto |
| wordpress | wordpress |
| complementos | plugin |
| columna | colonna |
| agregar | aggiungi |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| abra | aprire |
| de | di |
| elija | scegli |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| seleccione | selezionare |
| paso | passo |
ES Además, dependiendo de la cantidad de complementos que tenga, es posible que tenga de desplazarse por la lista de complementos para encontrar y seleccionar el ícono de Smartsheet.
IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desplazarse | scorrere |
| encontrar | trovare |
| smartsheet | smartsheet |
| la lista | lelenco |
| y | e |
| seleccionar | selezionare |
| es posible | potresti |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| dependiendo | per |
| la | dei |
ES Ciertas extensiones del navegador Chrome pertenecientes a otros proveedores todavía no detectan automáticamente complementos de Gmail y es posible que cubran la porción correcta de la pantalla, incluido el panel de complementos.
IT Alcune estensioni del browser Chrome di terze parti non rilevano ancora i componenti aggiuntivi di Gmail e potrebbero coprire completamente la parte destra dello schermo, incluso il pannello dei componenti aggiuntivi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| extensiones | estensioni |
| gmail | gmail |
| incluido | incluso |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| y | e |
| pantalla | schermo |
| complementos | aggiuntivi |
| de | di |
| panel | pannello |
| no | non |
ES Puedes hacerlo directamente desde la herramienta: abre un archivo, haz clic en Complementos en el menú superior y luego en «Obtener complementos».
IT È possibile farlo direttamente dallo strumento: aprire un file, fare clic su Componenti aggiuntivi dal menu superiore e quindi su ?Ottieni componenti aggiuntivi?.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | possibile |
| directamente | direttamente |
| menú | menu |
| un | un |
| clic | clic |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| archivo | file |
| complementos | aggiuntivi |
| hacerlo | farlo |
| en el | superiore |
| superior | su |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| dice | dice |
| cargar | caricare |
| modos | modalità |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| casos | casi |
| de | di |
| mensaje | messaggio |
| algunos | alcuni |
| a | a |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| no | impossibile |
| proporcionar | fornire |
ES en la versión 5.3, y descubrimos que algunos de los complementos han agregado soporte para patrocinado
IT nella versione 5.3, ed abbiamo scoperto che alcuni plugin hanno aggiunto il supporto per sponsored
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubrimos | abbiamo scoperto |
| agregado | aggiunto |
| soporte | supporto |
| la | il |
| algunos | alcuni |
| complementos | plugin |
| versión | versione |
| y | ed |
ES Si desea obtener el todo incluido, puede comprar algunos complementos adicionales, ofrecen una gran cantidad de funciones útiles (por ejemplo, la opción de venta de entradas, widgets, atributos de eventos personalizados)
IT Se desideri ottenere l'all-inclusive, puoi acquistare alcuni componenti aggiuntivi aggiuntivi, che offrono molte funzionalità utili (ad esempio, opzione di vendita di biglietti, widget, attributi di eventi personalizzati)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | desideri |
| ofrecen | offrono |
| útiles | utili |
| entradas | biglietti |
| widgets | widget |
| atributos | attributi |
| eventos | eventi |
| personalizados | personalizzati |
| funciones | funzionalità |
| comprar | acquistare |
| venta | vendita |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| puede | puoi |
| obtener | ottenere |
| adicionales | aggiuntivi |
| opción | opzione |
ES El tema es fácil de configurar y ofrece opciones de integración con algunos de los complementos de comercio electrónico más populares (y gratuitos), incluyendo eShop y el sencillo carrito de compras de PayPal
IT Il tema è facile da configurare e offre opzioni di integrazione con alcuni dei plugin più popolari (e gratuiti), tra cui eShop e la carta Simple PayPal Shopping
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurar | configurare |
| opciones | opzioni |
| integración | integrazione |
| complementos | plugin |
| populares | popolari |
| gratuitos | gratuiti |
| eshop | eshop |
| paypal | paypal |
| compras | shopping |
| es | è |
| ofrece | offre |
| fácil | facile |
| el | il |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| más | più |
ES Queremos que la aplicación admita algunos complementos personalizados que escribimos nosotros o alguien más, ¿cómo se hace esto?
IT Vogliamo che l'app supporti alcuni plugin personalizzati scritti da noi / qualcun altro, come si fa?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| queremos | vogliamo |
| personalizados | personalizzati |
| la aplicación | lapp |
| nosotros | noi |
| complementos | plugin |
| algunos | alcuni |
| cómo | come |
| que | altro |
| la | che |
ES Algunos complementos de WordPress permiten la carga más rápida posible de su plantilla
IT Alcuni plugin di WordPress consentono il caricamento più veloce possibile del tuo modello
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complementos | plugin |
| wordpress | wordpress |
| permiten | consentono |
| carga | caricamento |
| posible | possibile |
| plantilla | modello |
| la | il |
| rápida | veloce |
| su | tuo |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| más | più |
ES Algunos complementos (por ejemplo, la kava) pueden ser nocivos. Por otra parte, este tipo de suplementos puede interaccionar con otros fármacos y empeorar otras enfermedades.
IT Alcuni integratori (come il kava) possono essere dannosi. Inoltre, alcuni integratori possono interagire con altri farmaci aggravando alcuni disturbi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fármacos | farmaci |
| enfermedades | disturbi |
| algunos | alcuni |
| la | il |
| suplementos | integratori |
| pueden | possono |
| otros | altri |
ES El tema es fácil de configurar y ofrece opciones de integración con algunos de los complementos de comercio electrónico más populares (y gratuitos), incluyendo eShop y el sencillo carrito de compras de PayPal
IT Il tema è facile da configurare e offre opzioni di integrazione con alcuni dei plugin più popolari (e gratuiti), tra cui eShop e la carta Simple PayPal Shopping
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurar | configurare |
| opciones | opzioni |
| integración | integrazione |
| complementos | plugin |
| populares | popolari |
| gratuitos | gratuiti |
| eshop | eshop |
| paypal | paypal |
| compras | shopping |
| es | è |
| ofrece | offre |
| fácil | facile |
| el | il |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| más | più |
ES Algunos de los complementos más populares incluyen:
IT Alcuni dei componenti aggiuntivi più popolari includono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| populares | popolari |
| incluyen | includono |
| algunos | alcuni |
| de | dei |
| más | più |
ES Apostar en línea puede ser difícil en algunos países. Hay países que restringen las webs de juegos de azar y apuestas a las que se puede acceder. Algunos países incluso han prohibido del todo el juego en línea.
IT Giocare d?azzardo online può essere complicato in alcune parti del mondo. Esistono paesi che impongono restrizioni di accesso ai casinò online e ai siti di scommesse. In alcuni paesi, il gioco d?azzardo online è addirittura vietato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| difícil | complicato |
| países | paesi |
| prohibido | vietato |
| y | e |
| en línea | online |
| apuestas | scommesse |
| en | in |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| juegos | azzardo |
| el | il |
| puede | può |
| webs | siti |
| juego | gioco |
| ser | essere |
| que | è |
ES Estos incluyen Canadá, la mayoría de países de la Unión Europea, algunos países del Caribe, y algunos estados de EE
IT Tra questi il Canada, la maggior parte dei paesi dell?Unione Europea, alcuni paesi dei Caraibi e alcuni Stati americani
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caribe | caraibi |
| países | paesi |
| y | e |
| canadá | canada |
| la | il |
| europea | europea |
| algunos | alcuni |
| estados | stati |
| de | dei |
ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.
IT Potete trovare alcuni plugin WordPress consigliati (e alcuni costruttori di temi in fondo al post) che dovrebbero aiutarvi a rendere il vostro sito migliore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| plugins | plugin |
| recomendados | consigliati |
| constructores | costruttori |
| deberían | dovrebbero |
| ayudarte | aiutarvi |
| mejorar | migliore |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| la | il |
| temas | temi |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| que | potete |
| a | a |
| tu | vostro |
| en | in |
| sitio | sito |
ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.
IT Si prega di notare che BrokerNotes.co ha rapporti finanziari con alcune delle mercanti qui menzionati e può essere compensata se i consumatori scegliere di utilizzare alcuni dei collegamenti situati in tutto il contenuto di questo sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| co | co |
| relaciones | rapporti |
| financieras | finanziari |
| mencionados | menzionati |
| consumidores | consumatori |
| enlaces | collegamenti |
| y | e |
| contenido | contenuto |
| si | si |
| algunos | alcuni |
| aquí | qui |
| en | in |
| tiene | ha |
| de | di |
| puede | può |
| utilizar | utilizzare |
| todo | tutto |
| el | il |
| sitio | sito |
| ser | essere |
| este | questo |
ES Por ejemplo, algunos casos de la enfermedad cardíaca severa han sido invertidos o remediated estimulando el nervio de nervio vago--aunque es no entendible porqué este tratamiento es efectivo en algunos pacientes y no otros
IT Per esempio, alcuni casi della malattia di cuore severa sono stati invertiti o remediated stimolando il nervo vago--sebbene sia poco chiaro perché questo trattamento è efficace in alcuni pazienti e non altri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enfermedad | malattia |
| cardíaca | cuore |
| nervio | nervo |
| tratamiento | trattamento |
| efectivo | efficace |
| pacientes | pazienti |
| otros | altri |
| algunos | alcuni |
| o | o |
| y | e |
| es | è |
| casos | casi |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| sido | stati |
ES Algunos dispositivos tienen tarjetas SIM integradas o tarjetas SIM electrónicas, como algunos modelos de iPad y Apple Watch.
IT Alcuni dispositivi dispongono di SIM o e-SIM integrate, come alcuni modelli di iPad e Apple Watch.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| integradas | integrate |
| modelos | modelli |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| watch | watch |
| algunos | alcuni |
| o | o |
| de | di |
| y | e |
| sim | sim |
| tienen | dispongono |
| como | come |
ES Sueño de la gente mejor; algunos duermen ligeramente más de largo y algunos consiguen sueño profundo ininterrumpido
IT Sonno della gente meglio; alcuni dormono leggermente più lungamente ed alcuni ottengono il sonno profondo ininterrotto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sueño | sonno |
| consiguen | ottengono |
| profundo | profondo |
| ininterrumpido | ininterrotto |
| ligeramente | leggermente |
| mejor | meglio |
| la | il |
| algunos | alcuni |
| la gente | gente |
| más | più |
| de | della |
| y | ed |
ES Algunos hongos son patógenos, mientras que otros son beneficiosos y pueden ser utilizados para los propósitos médicos o de la fermentación. Notablemente, algunos hongos más inferiores también pertenecen al Protista del reino.
IT Alcuni funghi sono patogeni, mentre altri sono utili e possono essere usati per gli scopi di fermentazione o medici. Considerevolmente, alcuni funghi più bassi egualmente appartengono al Protista di regno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hongos | funghi |
| patógenos | patogeni |
| utilizados | usati |
| propósitos | scopi |
| médicos | medici |
| pertenecen | appartengono |
| reino | regno |
| y | e |
| o | o |
| también | egualmente |
| al | al |
| algunos | alcuni |
| otros | altri |
| pueden | possono |
| de | di |
| ser | essere |
| más | più |
| mientras | mentre |
ES En algunos casos, puede también haber barreras físicas, tales como enfermedad del higado, que hace algunos tipos de medicaciones inadecuados.
IT In alcuni casi, ci possono anche essere barriere fisiche, quale l'affezione epatica, che rende alcuni tipi dei farmaci inadatti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barreras | barriere |
| físicas | fisiche |
| algunos | alcuni |
| casos | casi |
| tipos | tipi |
| en | in |
| también | anche |
| de | dei |
| puede | essere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
algunos complementos diferentes algunos complementos complementos premium complementos configurar complementos complementos seleccionados complementos instalados complementos pagos crear complementos complementos basados ofrece complementos que complementos complementos femeninos seleccione los complementos potentes complementos complementos del navegador detectan automáticamente complementos eficiente utilizando complementos complementos fitness sección complementos complementos de mobiliario complementos gratuitos muchos complementos complementos disponibles eliminar complementos agregar complementos complementos de wordpress panel de complementos complementos que permitirán complementos útiles complementos de decoración adquirir complementos complementos que tenga complementos para sharepoint complementos para eclipse complementos para office complementos para mysql complementos para delphi ver más complementos apply complementos remove complementos módulos y complementos complementos alimenticios complementos según creciente de complementos gratuitas de complementos solución ofrece complementos complementos para reducir complementos de gmail complementos de decoraciónTranslate algunos complementos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese