Hire a translator I am translator

Translate "were very pleased" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "were very pleased" from English to Portuguese

Translations of were very pleased

"were very pleased" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma
very a ainda algo algumas alguns alta além anos antes ao aos apenas as até bastante bem boa bom cada coisas com com a como criar da dados das de de que desde disso do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esse esta estar este está excelente excelentes facilmente faz fazer ferramentas foi foram fácil geral grande grandes importante ir isso isso é já lo mais mas melhor melhores mesmo minutos muita muitas muito muito bem muitos na nada nas no nos nosso não nós número o o que onde os ou outras outros para para o pela pelo pessoa pessoas por por isso porque portanto pouco poucos primeiro produto própria próprio qualidade qualquer quando que que é quem realmente recursos se segurança seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando vai vários à às é ótimo
pleased felizes satisfeito satisfeitos

Translation of English to Portuguese of were very pleased

English
Portuguese

EN Our graphic designer mentioned Flipsnack 5 years ago. We tried it and were very pleased with the results.

PT Nosso designer gráfico mencionou a Flipsnack há 5 anos atrás. Nós experimentamos e ficamos muito satisfeitos com os resultados.

English Portuguese
graphic gráfico
mentioned mencionou
flipsnack flipsnack
years anos
pleased satisfeitos
designer designer
results resultados
very muito
the os
ago atrás
our nosso
and e

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN we were very pleased with the service you provided and my customer was delighted with the chasuble

PT Tudo muito bem e muito obrigado até pela rapidez com que nos chegou a encomenda.

English Portuguese
the a
we nos
very muito
and e
provided com

EN Our graphic designer mentioned Flipsnack 5 years ago. We tried it and were very pleased with the results.

PT Nosso designer gráfico mencionou a Flipsnack há 5 anos atrás. Nós experimentamos e ficamos muito satisfeitos com os resultados.

English Portuguese
graphic gráfico
mentioned mencionou
flipsnack flipsnack
years anos
pleased satisfeitos
designer designer
results resultados
very muito
the os
ago atrás
our nosso
and e

EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

English Portuguese
tried tentei
problems problemas
tip dica
is é
kind tipo
customer cliente
app aplicação
best melhor
my meus
exceptional excepcional
were foram
the o
customer service atendimento
a uma
very muito
and e

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

English Portuguese
functional funcional
plugin plugin
building construir
customer cliente
support suporte
respond respondem
useful útil
product produto
well bem
good bom
a uma
page página
more mais
very muito
chat chat
and e

EN If you're familiar with WordPress, you'll be pleased to learn that LearnDash's content development platform is very close

PT Se você está familiarizado com o WordPress, ficará satisfeito em saber que a plataforma de desenvolvimento de conteúdo do LearnDash está muito próxima

English Portuguese
familiar familiarizado
wordpress wordpress
pleased satisfeito
content conteúdo
close próxima
if se
development desenvolvimento
platform plataforma
learn saber
is está
be ficará
to a
very muito
that que

EN “We are very pleased with the Loadsensing system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema Loadsensing. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

English Portuguese
pleased satisfeitos
data dados
types tipos
sensors sensores
mounting montagem
system sistema
configuration configuração
easy fáceis
we estamos
and e
available disponíveis
very muito
most maioria
are são
of de
the o

EN We are very pleased that you are visiting us here!

PT Estamos muito satisfeitos por você estar nos visitando aqui!

English Portuguese
very muito
pleased satisfeitos
visiting visitando
you você
here aqui

EN At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal

PT Neste pronto, eu estou bem satisfeito.” ~ escreve Myers em sua resenha do Transfast no portal Trustpilot

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Domino's Pizza não são tão felizes com a compensção em Domino's Pizza, que inclui stocks, equidades e benefícios.

English Portuguese
employees colaboradores
pleased felizes
includes inclui
benefits benefícios
pizza pizza
are são
and e
which o
of tão

EN Employees at Chime are not very pleased with their total compensation at Chime, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Chime não são tão felizes com a compensção em Chime, que inclui stocks, equidades e benefícios.

English Portuguese
employees colaboradores
pleased felizes
includes inclui
benefits benefícios
are são
and e
which o
of tão

EN “The SheerID team has done a great job of being able to flex to what we needed. We’ve been very pleased, and we value them as one of our top partners.”

PT “A equipe da SheerID fez um ótimo trabalho em ser capaz de atender ao que precisávamos. Ficamos muito satisfeitos e os valorizamos como um de nossos principais parceiros. ”

EN I have registered with to do my Photography Course, and I have been nothing but pleased. The information is stunningly laid out and the instructors are clear and very interactive.

PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.

English Portuguese
photography fotografia
course curso
pleased satisfeito
instructors instrutores
clear claros
interactive interativos
information informações
is é
i eu
to além
my meu
are são
very muito
nothing nada
the os
and e

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.

English Portuguese
pleased felizes
swiss suíço
army exército
artworks obras de arte
inspired inspirou
exciting interessantes
an um
product produto
discover descubra
creative criativas
knife canivete
the o
it ele
become se
are e
already de

EN I am very pleased with their functionality and the transparency of the user interface.

PT Gostamos muito de vosso suporte, e vemos com bom grado o fato de seus plugins estarem bem documentados e o processo de instalação ser muito fácil.

English Portuguese
the o
very muito
of de
and e

EN donor or an ID Option Donor is an extremely personal decision. Having more options is empowering for everyone involved. At Fairfax EggBank, we are very pleased to be able to offer both 

PT doador ou uma opção de identificação O doador é uma decisão extremamente pessoal. Ter mais opções é fortalecedor para todos os envolvidos. No Fairfax EggBank, estamos muito satisfeitos por poder oferecer tanto 

English Portuguese
donor doador
involved envolvidos
pleased satisfeitos
id identificação
fairfax fairfax
or ou
decision decisão
is é
extremely extremamente
at no
option opção
options opções
to oferecer
able poder
for de
more mais
an uma
we estamos
very muito

EN We are very pleased to welcome such a proven expert and successful trader within the JFD Research Team.

PT Estamos muito satisfeitos em dar as boas-vindas a um especialista experiente e bem-sucedido da Equipe de Análise do JFD.

English Portuguese
pleased satisfeitos
jfd jfd
research análise
a um
expert especialista
team equipe
we estamos
welcome bem
very muito
and e
successful sucedido
within de
the as

EN Be everywhere on a consistent brand wise way. We are very pleased to say that we can help you with that.

PT Esteja em todos os locais, de forma consistente e inteligente. Estamos muito satisfeitos por poder ajudar no seu objetivo.

English Portuguese
consistent consistente
pleased satisfeitos
can objetivo
help ajudar
everywhere todos
are e
we estamos
way de
very muito
be esteja

EN We are very pleased with this opportunity to contribute, involving students and widening their perspectives, in Portugal and abroad so that all Portuguese university students in these areas can join and participate in EuRoc».

PT Temos muito gosto em poder contribuir, envolvendo alunos e alargando as suas perspetivas, em Portugal e no estrangeiro, para que todos os estudantes universitários portugueses destas áreas possam aderir e participar no EuRoc».

English Portuguese
involving envolvendo
university universitários
areas áreas
portugal portugal
participate participar
we temos
in em
and e
can possam
very muito
contribute contribuir

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.

English Portuguese
pleased felizes
swiss suíço
army exército
artworks obras de arte
inspired inspirou
exciting interessantes
an um
product produto
discover descubra
creative criativas
knife canivete
the o
it ele
become se
are e
already de

EN “We are very pleased with the system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

English Portuguese
pleased satisfeitos
data dados
types tipos
sensors sensores
mounting montagem
system sistema
configuration configuração
easy fáceis
we estamos
and e
available disponíveis
very muito
most maioria
are são
of de
the o

EN “We are very pleased with the system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

English Portuguese
pleased satisfeitos
data dados
types tipos
sensors sensores
mounting montagem
system sistema
configuration configuração
easy fáceis
we estamos
and e
available disponíveis
very muito
most maioria
are são
of de
the o

EN At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal

PT Neste pronto, eu estou bem satisfeito.” ~ escreve Myers em sua resenha do Transfast no portal Trustpilot

EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.

PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.

English Portuguese
pleased felizes
swiss suíço
army exército
artworks obras de arte
inspired inspirou
exciting interessantes
an um
product produto
discover descubra
creative criativas
knife canivete
the o
it ele
become se
are e
already de

EN Excellent tour… very pleased with the tour from start to finish, our tour guide Mark was fun, entertaining & knowledgable…

PT sem percalcos a natureza no estado puro presenteou-nos com a ausencia de aves de rapina

English Portuguese
with sem
from de
the a

EN Good Company Logo. Very pleased with the logo created. It took a few minutes to build and a lot of choices to personalise.

PT Logotipo de boa companhia. Muito satisfeito com o logótipo criado. Foram necessários alguns minutos para construir e muitas escolhas para personalizar.

English Portuguese
pleased satisfeito
created criado
choices escolhas
minutes minutos
the o
good boa
company com
logo logotipo
of de
a alguns
very muito
to construir
and e

EN If for any reason you decide AdSanity is not right for you, you can request a full refund within 30 days of purchase - no questions asked. But we think you’ll be very pleased with our plugin.

PT Se por qualquer razão decidir que o AdSanity não é adequado para si, pode solicitar um reembolso total no prazo de 30 dias após a compra - sem fazer perguntas. Mas pensamos que ficará muito satisfeito com o nosso plugin.

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

English Portuguese
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

English Portuguese
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

English Portuguese
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN My boyfriend and I went on a redeye trip to NYC and since we were only there for a day, we got a C3 pass. It was perfect. It gave us options for attractions while being very affordable for the amount of time we were there.

PT O meu namorado e eu fomos em uma viagem de olhos Redeye em Nova Iorque e como nós estávamos lá apenas para um dia, recebemos um passe C3. Foi perfeito. Isso nos deu opções para atrações, sendo muito acessível pelo tempo que estivemos lá.

English Portuguese
boyfriend namorado
nyc nova iorque
pass passe
we were fomos
i eu
trip viagem
perfect perfeito
attractions atrações
affordable acessível
a um
options opções
my meu
time tempo
the o
was foi
day dia
we estávamos
of de
and e
being sendo
very muito
amount uma

EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

English Portuguese
explains explica
solutions soluções
complicated complicadas
johann johann
user usar
very muito
he ele
also também
and de
not não
further que
as tão

EN My boyfriend and I went on a redeye trip to NYC and since we were only there for a day, we got a C3 pass. It was perfect. It gave us options for attractions while being very affordable for the amount of time we were there.

PT O meu namorado e eu fomos em uma viagem de olhos Redeye em Nova Iorque e como nós estávamos lá apenas para um dia, recebemos um passe C3. Foi perfeito. Isso nos deu opções para atrações, sendo muito acessível pelo tempo que estivemos lá.

English Portuguese
boyfriend namorado
nyc nova iorque
pass passe
we were fomos
i eu
trip viagem
perfect perfeito
attractions atrações
affordable acessível
a um
options opções
my meu
time tempo
the o
was foi
day dia
we estávamos
of de
and e
being sendo
very muito
amount uma

EN One of the challenges was the very structure of the city. As a result of the cyclone, several neighborhoods and many water and sanitation structures, which were already in precarious shape, were destroyed. That is why we ended up with cholera.

PT O resultado e esse: tivemos casos da cólera em alguns bairros, mas poucas mortes.

English Portuguese
neighborhoods bairros
cholera cólera
in em
the o
result resultado
and e
we tivemos
that esse
a poucas

EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

English Portuguese
explains explica
solutions soluções
complicated complicadas
johann johann
user usar
very muito
he ele
also também
and de
not não
further que
as tão

EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!

PT Excelente. Ótima guia e condutor. Ótima qualidade do ônibus disponibilizado. Entendo que água para os clientes deveria ser fornecida sem custo.

English Portuguese
the os
and e
great excelente
see sem
to para
a ser
went que

EN Very comfortable ride. Pls clean windows which were very dirty and I could not enjoy beautiful scenery .

PT Otima pontual, excelente motorista, e onibs confortável, Obs. Nao teinha wi fi

English Portuguese
comfortable confortável
and e
very excelente

EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!

PT Tivemos uma ótima experiência e tivemos muita sorte em ver as luzes da Aurora esta noite. O passeio foi muito legal e fomos a alguns lugares ótimos para a caça!

English Portuguese
experience experiência
lucky sorte
aurora aurora
lights luzes
hunting caça
evening noite
great ótima
and e
we tivemos
spots lugares
the o
this esta
was foi
a uma
see ver

EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.

PT Muito boa caminhada guiada por Sara. Tudo muito bem explicado e as fotos que tiramos ficaram excelentes. Altamente recomendado. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

English Portuguese
guided guiada
sara sara
explained explicado
recommended recomendado
show mostrar
original original
well bem
photos fotos
highly altamente
good boa
excellent excelentes
everything tudo
the as
by por
very muito
and e
opinion opinião

Showing 50 of 50 translations