Hire a translator I am translator

Translate "satisfy your every" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "satisfy your every" from English to Portuguese

Translations of satisfy your every

"satisfy your every" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

satisfy atender de do e em satisfazer todas é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
every 1 a agora algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como completa comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia disso do do que dos durante e ele eles em em que empresas enquanto entre então equipe equipes essa essas esse esses estamos estar está estão fazer ferramentas foi global grande há isso já lhe lo mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu organização os ou para para a para o para os para que para todos passo pela pelo pessoa pessoas pode podem por porque produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos rede se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usar uso vai versão vez vezes vida visão você você pode vários à às é é um é uma única único

Translation of English to Portuguese of satisfy your every

English
Portuguese

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

English Portuguese
competitive competitivo
world mundo
pet pet
matters importante
production produção
compressed comprimido
air ar
pump bomba
gain ganho
efficiency eficiência
saving economia
cost custos
bottle garrafa
of do
and e
second segundo

EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving

PT Sabor Palm Beach Preview Sabor Palm Beach está pronto para excitar, atormentar e satisfazer o seu desejo cada palato

English Portuguese
flavor sabor
beach beach
satisfy satisfazer
preview preview
ready pronto
and e
every cada
is está

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

English Portuguese
satisfy atender
needs necessidades
users usuários
questions perguntas
create crie
you você
can podem
choose escolher
multiple várias
each cada
best melhores
to assim
more mais
question pergunta
the os
responses respostas
of do

EN We?d like to add a few more words about what distinguishes the quality and reliability of a Swiss dive watch from Victorinox and the requirements that every single model has to meet to satisfy our standards?

PT Gostaríamos de adicionar algumas palavras sobre o que distingue a qualidade e a confiabilidade de um relógio para mergulho suíço da Victorinox e os requisitos que cada modelo deve atender para satisfazer aos nossos padrões?

English Portuguese
distinguishes distingue
swiss suíço
dive mergulho
victorinox victorinox
model modelo
reliability confiabilidade
requirements requisitos
standards padrões
a um
quality qualidade
meet atender
satisfy satisfazer
add adicionar
of de
words palavras
and e
our nossos
the o
about sobre

EN We?d like to add a few more words about what distinguishes the quality and reliability of a Swiss dive watch from Victorinox and the requirements that every single model has to meet to satisfy our standards?

PT Gostaríamos de adicionar algumas palavras sobre o que distingue a qualidade e a confiabilidade de um relógio para mergulho suíço da Victorinox e os requisitos que cada modelo deve atender para satisfazer aos nossos padrões?

English Portuguese
distinguishes distingue
swiss suíço
dive mergulho
victorinox victorinox
model modelo
reliability confiabilidade
requirements requisitos
standards padrões
a um
quality qualidade
meet atender
satisfy satisfazer
add adicionar
of de
words palavras
and e
our nossos
the o
about sobre

EN Beyond its natural wonders and outdoor escapes, Southern Oregon offers cultural attractions, quaint small towns, a burgeoning wine scene and tax-free shopping to satisfy every bargain hunter.

PT Além de suas maravilhas naturais e refúgios ao ar livre, o sul do Oregon oferece atrações culturais, pitorescas cidadezinhas, um agitado cenário vinícola e lojas isentas de impostos para satisfação de todo bom pechincheiro.

English Portuguese
natural naturais
wonders maravilhas
southern sul
oregon oregon
cultural culturais
attractions atrações
scene cenário
shopping lojas
tax impostos
offers oferece
a um
free livre
to além
beyond o
and e

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

English Portuguese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

English Portuguese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

English Portuguese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

English Portuguese
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN If you are a sales rep, be clear about the qualities of your product or service and how it can satisfy your prospect’s needs.

PT Se você é um representante de vendas, seja claro sobre as qualidades do seu produto ou serviço e como ele pode satisfazer as necessidades do seu cliente potencial.

English Portuguese
sales vendas
rep representante
qualities qualidades
satisfy satisfazer
needs necessidades
if se
a um
product produto
or ou
service serviço
can pode
the as
about sobre
clear claro
prospects potencial
you você
it ele
of do
and e
how como

EN It is your responsibility to implement appropriate IT security safeguards (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements as to the safety and reliability of content.

PT É sua responsabilidade implementar proteções de segurança de TI apropriadas (incluindo verificações de segurança antivírus e outras) para satisfazer a seus requisitos específicos quanto à segurança e confiabilidade do conteúdo.

English Portuguese
responsibility responsabilidade
other outras
checks verificações
satisfy satisfazer
particular específicos
requirements requisitos
including incluindo
reliability confiabilidade
content conteúdo
security segurança
it ti
implement implementar
your seus
and e
of do
the a
as quanto

EN With Restaurant Guru, you will easily find best restaurants not far from your location and choose the one that will satisfy your tastes

PT Com o Restaurant Guru, você encontrará facilmente os melhores restaurantes não longe de onde você mora e escolherá aquele que satisfará sua fome, gostos, preferências

English Portuguese
guru guru
best melhores
tastes gostos
easily facilmente
restaurant restaurant
restaurants restaurantes
far de
choose escolher
you você
find encontrar
and e
the o
from longe

EN If you are searching for a way to conduct online market research, then, these free marketing form templates will satisfy all your needs and exceed your expectations.

PT Se você está procurando uma maneira de conduzir uma pesquisa de mercado online, esses modelos de formulário de marketing gratuitos irão satisfazer todas as suas necessidades e superar suas expectativas.

English Portuguese
conduct conduzir
online online
free gratuitos
satisfy satisfazer
exceed superar
if se
searching procurando
market mercado
research pesquisa
marketing marketing
form formulário
templates modelos
needs necessidades
expectations expectativas
a uma
you você
way de
and e

EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team

PT Se sua solução atual não atender a esses critérios, você pode estar perdendo candidatos fortes para sua equipe

English Portuguese
solution solução
criteria critérios
strong fortes
candidates candidatos
team equipe
if se
current atual
satisfy atender
you você
for a
might você pode
out o

EN It is your responsibility to implement appropriate IT security safeguards (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements as to the safety and reliability of content.

PT É sua responsabilidade implementar proteções de segurança de TI apropriadas (incluindo verificações de segurança antivírus e outras) para satisfazer a seus requisitos específicos quanto à segurança e confiabilidade do conteúdo.

English Portuguese
responsibility responsabilidade
other outras
checks verificações
satisfy satisfazer
particular específicos
requirements requisitos
including incluindo
reliability confiabilidade
content conteúdo
security segurança
it ti
implement implementar
your seus
and e
of do
the a
as quanto

EN If you are a sales rep, be clear about the qualities of your product or service and how it can satisfy your prospect’s needs.

PT Se você é um representante de vendas, seja claro sobre as qualidades do seu produto ou serviço e como ele pode satisfazer as necessidades do seu cliente potencial.

English Portuguese
sales vendas
rep representante
qualities qualidades
satisfy satisfazer
needs necessidades
if se
a um
product produto
or ou
service serviço
can pode
the as
about sobre
clear claro
prospects potencial
you você
it ele
of do
and e
how como

EN Grow your business on a high-speed network foundation to empower employees and satisfy customers.

PT Faça crescer sua empresa sobre uma base de rede de alta velocidade para capacitar funcionários e satisfazer clientes.

English Portuguese
grow crescer
network rede
empower capacitar
employees funcionários
satisfy satisfazer
customers clientes
speed velocidade
business empresa
a uma
to alta
on sobre
and e

EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria

PT Podemos recusar o pedido de portabilidade de dados se o processamento não atender aos critérios acima

English Portuguese
refuse recusar
data dados
portability portabilidade
processing processamento
criteria critérios
if se
we can podemos
request pedido
satisfy atender
the o
above acima

EN With Pega’s industry-leading and industrial-strength digital process automation platform, you can improve productivity, cut costs, and satisfy even your choosiest clients

PT Com a plataforma robusta e líder em automação de processos digitais da Pega, você pode aumentar a produtividade, reduzir custos e satisfazer até o seu cliente mais exigente

English Portuguese
automation automação
costs custos
satisfy satisfazer
clients cliente
leading líder
productivity produtividade
process processos
platform plataforma
digital e
can pode
you você
improve mais
with até

EN Snacks and beverages are available 24/7 to satisfy your cravings

PT Os petiscos e bebidas estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, para satisfazer seus desejos

English Portuguese
beverages bebidas
satisfy satisfazer
available disponíveis
to para
and e
your seus

EN An all-in-one platform to satisfy all your clients' needs

PT Uma plataforma tudo-em-um para satisfazer todas as necessidades de seus clientes

English Portuguese
satisfy satisfazer
clients clientes
needs necessidades
an um
platform plataforma
your seus
in de
to em

EN SUSE Linux Enterprise Desktop is built to respect and satisfy the specific needs of your business

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop é construído para respeitar e atender às necessidades específicas da sua empresa

English Portuguese
linux linux
desktop desktop
built construído
respect respeitar
satisfy atender
the o
is é
enterprise enterprise
needs necessidades
of do
suse suse
business empresa
and e

EN Heijunka allows you to produce intermediate goods at a steady rate so that you can satisfy fluctuations according to your average customer demand. For that purpose, the method has two ways of leveling production:

PT Heijunka permite que você produza bens intermediários em um ritmo estável para que você satisfaça flutuações de acordo com a demanda média do consumidor. Para esse propósito, o método possui duas maneiras de nivelar a produção:

English Portuguese
heijunka heijunka
allows permite
steady estável
fluctuations flutuações
average média
demand demanda
purpose propósito
method método
ways maneiras
rate ritmo
customer consumidor
a um
production produção
has é
the o
you você
of do

EN Your code must satisfy the Lambda@Edge service limits

PT O código deve cumprir com os service limits do Lambda@Edge

English Portuguese
code código
must deve
lambda lambda
edge edge
the o

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.

English Portuguese
compliance conformidade
data dados
gravity gravidade
infrastructure infraestrutura
tooling ferramentas
other outros
requirements requisitos
simple simples
ecs ecs
business negócios
you você
and e

EN An all-in-one app builder platform to satisfy all your clients' needs

PT Uma plataforma tudo-em-um para satisfazer todas as necessidades de seus clientes

English Portuguese
satisfy satisfazer
clients clientes
needs necessidades
an um
platform plataforma
your seus
in de
to em

EN 3. You agree your domain name may not be allocated until the Registry determines you satisfy the eligibility requirements.

PT e para .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)).

English Portuguese
your e
name para

EN Satisfy your partners with a platform built to handle complex scenarios.

PT Forneça aos seus parceiros uma plataforma criada para gerenciar cenários complexos.

English Portuguese
partners parceiros
platform plataforma
built criada
complex complexos
scenarios cenários
a uma
your seus
to a
with aos

EN According to the search settings, we've found 12 Steakhouses within 10 km that should satisfy your desires

PT De acordo com as configurações de pesquisa, encontramos 12 churrascarias em 10 km que devem satisfazer seus desejos

English Portuguese
search pesquisa
settings configurações
km km
satisfy satisfazer
desires desejos
should devem
the as
your seus

EN According to the search settings, we've found 12 Restaurants with salads within 9.8 km that should satisfy your desires

PT De acordo com as configurações de pesquisa, encontramos 12 restaurantes com saladas em 9,8 km que devem satisfazer seus desejos

English Portuguese
search pesquisa
settings configurações
restaurants restaurantes
salads saladas
km km
satisfy satisfazer
desires desejos
should devem
the as
your seus

EN We've picked 12 awesome Restaurants with lunch within 10 km that might satisfy your expectations

PT Escolhemos 12 incríveis restaurantes com almoço em 10 km que podem satisfazer suas expectativas

English Portuguese
restaurants restaurantes
lunch almoço
km km
satisfy satisfazer
expectations expectativas
awesome incríveis
within em

EN From the Philosopher’s Stone to the Deathly Hallows or the Room of Requirement, our poster shop has everything to satisfy your Harry Potter pining

PT Desde a Pedra Filosofal até às Relíquias da Morte: tal como na Sala das Necessidades, na nossa loja online de decoração pode encontrar uma vasta seleção de imagens para os seus pósteres e quadros decorativos de Harry Potter

English Portuguese
stone pedra
shop loja
harry harry
room sala
the os
of de
your seus

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

PT Satisfaça iniciativas de auditoria e conformidade, além de oferecer gerenciamento com uma visualização clara da sua postura de controle

English Portuguese
compliance conformidade
initiatives iniciativas
clear clara
view visualização
posture postura
audit auditoria
management gerenciamento
a uma
of de
and e

EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique information needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with even more attributes

PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com ainda mais atributos

English Portuguese
perform realize
needs necessidades
organization organização
predefined predefinidos
or ou
creating criação
attributes atributos
efficient eficiente
new novos
effective eficaz
data dados
reports relatórios
analysis análise
information informação
the a
more mais
of de
and e

EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique informational needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with additional attributes

PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com atributos adicionais

English Portuguese
perform realize
needs necessidades
organization organização
predefined predefinidos
or ou
creating criação
new novos
additional adicionais
attributes atributos
efficient eficiente
effective eficaz
data dados
reports relatórios
analysis análise
the a
of de
and e

EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.

PT Isso permite que você mantenha os dados de auditoria necessários para atender às políticas de conformidade e segurança, sem aumentar seus próprios custos com armazenamento do Azure.

English Portuguese
enables permite
audit auditoria
security segurança
policies políticas
increasing aumentar
costs custos
compliance conformidade
storage armazenamento
the os
satisfy atender
data dados
without sem
azure azure
keep que
you você
to a
this isso
and e
your seus

EN Your code must satisfy the Lambda@Edge service limits

PT O código deve cumprir com os service limits do Lambda@Edge

English Portuguese
code código
must deve
lambda lambda
edge edge
the o

EN Grow your business on a high-speed network foundation to empower employees and satisfy customers.

PT Faça crescer sua empresa sobre uma base de rede de alta velocidade para capacitar funcionários e satisfazer clientes.

English Portuguese
grow crescer
network rede
empower capacitar
employees funcionários
satisfy satisfazer
customers clientes
speed velocidade
business empresa
a uma
to alta
on sobre
and e

EN An all-in-one app builder platform to satisfy all your clients' needs

PT Uma plataforma tudo-em-um para satisfazer todas as necessidades de seus clientes

English Portuguese
satisfy satisfazer
clients clientes
needs necessidades
an um
platform plataforma
your seus
in de
to em

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.

English Portuguese
compliance conformidade
data dados
gravity gravidade
infrastructure infraestrutura
tooling ferramentas
other outros
requirements requisitos
simple simples
ecs ecs
business negócios
you você
and e

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

PT Satisfaça iniciativas de auditoria e conformidade, além de oferecer gerenciamento com uma visualização clara da sua postura de controle

English Portuguese
compliance conformidade
initiatives iniciativas
clear clara
view visualização
posture postura
audit auditoria
management gerenciamento
a uma
of de
and e

EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.

PT Isso permite que você mantenha os dados de auditoria necessários para atender às políticas de conformidade e segurança, sem aumentar seus próprios custos com armazenamento do Azure.

English Portuguese
enables permite
audit auditoria
security segurança
policies políticas
increasing aumentar
costs custos
compliance conformidade
storage armazenamento
the os
satisfy atender
data dados
without sem
azure azure
keep que
you você
to a
this isso
and e
your seus

EN 3. You agree your domain name may not be allocated until the Registry determines you satisfy the eligibility requirements.

PT e para .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)).

English Portuguese
your e
name para

EN 3. You agree your domain name may not be allocated until the Registry determines you satisfy the eligibility requirements.

PT e para .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)).

English Portuguese
your e
name para

EN If those resources don’t satisfy your need, submit a request to Atlassian Support.

PT Se esses recursos não forem suficientes, envie uma solicitação ao Suporte da Atlassian.

English Portuguese
submit envie
atlassian atlassian
if se
resources recursos
support suporte
request solicitação
a uma
your o

EN With Pega’s industry-leading and industrial-strength digital process automation platform, you can improve productivity, cut costs, and satisfy even your choosiest clients

PT Com a plataforma robusta e líder em automação de processos digitais da Pega, você pode aumentar a produtividade, reduzir custos e satisfazer até o seu cliente mais exigente

English Portuguese
automation automação
costs custos
satisfy satisfazer
clients cliente
leading líder
productivity produtividade
process processos
platform plataforma
digital e
can pode
you você
improve mais
with até

EN SUSE Linux Enterprise Desktop is built to respect and satisfy the specific needs of your business

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop é construído para respeitar e atender às necessidades específicas da sua empresa

English Portuguese
linux linux
desktop desktop
built construído
respect respeitar
satisfy atender
the o
is é
enterprise enterprise
needs necessidades
of do
suse suse
business empresa
and e

EN Choose from a wide array of sex toys designed to satisfy all your needs, often simultaneously.

PT Escolha entre uma grande variedade de sex toys pensados para satisfazer todas as suas necessidades, muitas vezes ao mesmo tempo.

English Portuguese
choose escolha
array variedade
satisfy satisfazer
needs necessidades
often muitas vezes
of de
a uma
wide grande
sex sex
your suas

EN An all-in-one app builder platform to satisfy all your clients' needs

PT Uma plataforma tudo-em-um para satisfazer todas as necessidades de seus clientes

English Portuguese
satisfy satisfazer
clients clientes
needs necessidades
an um
platform plataforma
your seus
in de
to em

Showing 50 of 50 translations