EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
"satisfy auditor requests" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
upgrade | atualize |
demand | demand |
hybrid | híbrido |
active | active |
directory | directory |
comprehensive | abrangente |
office | office |
on | on |
includes | inclui |
the | o |
truly | realmente |
and | e |
to | para |
audit | audit |
English | Portuguese |
---|---|
upgrade | atualize |
demand | demand |
hybrid | híbrido |
active | active |
directory | directory |
change | change |
comprehensive | abrangente |
office | office |
on | on |
includes | inclui |
auditor | auditor |
the | o |
truly | realmente |
and | e |
to | para |
audit | audit |
English | Portuguese |
---|---|
permissions | permissões |
components | componentes |
auditor | auditor |
change | change |
system | sistema |
requirements | requisitos |
required | necessárias |
systems | sistemas |
installation | instalação |
guide | guia |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
full | completa |
of | do |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
coordinator | coordenador |
responsible | responsável |
client | cliente |
agent | agente |
requests | solicitações |
generating | gerar |
alerts | alertas |
change | change |
is | é |
and | e |
the | o |
for | por |
EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list
PT Cancelar solicitação: Remover as solicitações das Solicitações que você enviou e da lista de Solicitações para você do destinatário da solicitação
English | Portuguese |
---|---|
cancel | cancelar |
requests | solicitações |
request | solicitação |
the | as |
remove | remover |
list | lista |
you | você |
and | e |
for | de |
EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:
PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:
English | Portuguese |
---|---|
row | linha |
or | ou |
requests | solicitações |
urgent | urgentes |
we see | vemos |
sum | soma |
the | o |
example | exemplo |
hours | horas |
below | abaixo |
total | total |
of | de |
and | e |
EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.
PT Solicitações de API – Você pode executar até mil solicitações de API em uma hora em todas as ações de um repositório. Se excedido, as chamadas de API adicionais falharão, o que pode causar falha nas tarefas.
English | Portuguese |
---|---|
api | api |
hour | hora |
repository | repositório |
calls | chamadas |
execute | executar |
actions | ações |
if | se |
jobs | tarefas |
an | um |
requests | solicitações |
a | uma |
additional | adicionais |
can | pode |
to | que |
EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.
PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.
English | Portuguese |
---|---|
chart | gráfico |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
trend | tendência |
relatively | relativamente |
is | é |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
flat | com |
of | do |
and | e |
EN Utah State Auditor: Public Education Funding
PT Auditoria do Estado de Utah: financiamento da educação pública
English | Portuguese |
---|---|
utah | utah |
state | estado |
public | pública |
education | educação |
funding | financiamento |
EN CipherTrust Security Intelligence integration to SIEM systems can be used to easily demonstrate to an auditor that encryption, key management and access policies are effective and appropriate
PT A integração do CipherTrust Security Intelligence a sistemas SIEM pode ser utilizada para demonstrar facilmente a um auditor que a criptografia, a gestão de chaves e as políticas de acesso são eficazes e apropriadas
English | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
intelligence | intelligence |
integration | integração |
siem | siem |
used | utilizada |
easily | facilmente |
demonstrate | demonstrar |
auditor | auditor |
key | chaves |
access | acesso |
effective | eficazes |
systems | sistemas |
an | um |
encryption | criptografia |
management | gestão |
policies | políticas |
security | security |
can | pode |
be | ser |
are | são |
to | a |
that | que |
and | e |
appropriate | de |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
English | Portuguese |
---|---|
former | antigo |
auditor | auditor |
financial | financeiros |
general | geral |
management | gestão |
cable | cabo |
television | televisão |
m | m |
pwc | pwc |
fields | áreas |
amp | amp |
years | anos |
experience | experiência |
communication | comunicação |
web | web |
media | mídia |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
buying | compra |
and | e |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade
English | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
assessed | avaliadas |
independent | independente |
result | resultam |
report | relatório |
auditor | auditor |
audit | auditoria |
or | ou |
certification | certificação |
certifications | certificações |
a | um |
in | em |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade.
English | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
assessed | avaliadas |
independent | independente |
result | resultam |
report | relatório |
auditor | auditor |
audit | auditoria |
or | ou |
certification | certificação |
certifications | certificações |
a | um |
in | em |
of | de |
by | por |
and | e |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
English | Portuguese |
---|---|
controller | controlador |
provisions | disposições |
independent | independente |
auditor | auditor |
or | ou |
agreement | acordo |
year | ano |
verify | verificar |
compliance | cumprimento |
of | de |
an | um |
professional | profissional |
the | o |
this | deste |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
English | Portuguese |
---|---|
fraud | fraude |
compliance | compliance |
professional | profissional |
leading | líder |
certified | certificações |
amp | amp |
in | em |
internal | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
meets | reúne |
external | externa |
auditing | auditoria |
financial | financeiras |
statements | demonstrações |
plan | plano |
other | outros |
analyze | analisar |
a | uma |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
fortunately | felizmente |
auditor | auditor |
auditing | auditoria |
comprehensive | abrangente |
key | principais |
user | usuário |
administrator | administrador |
environments | ambientes |
real | real |
change | change |
it | ti |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
changes | alterações |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
active | active |
directory | directory |
change | change |
learn | saiba |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
exchange | exchange |
change | change |
learn | saiba |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
netapp | netapp |
emc | emc |
events | eventos |
complexity | complexidade |
required | necessário |
native | nativa |
auditing | auditoria |
change | change |
or | ou |
report | relatórios |
analyze | analisar |
changes | alterações |
without | sem |
you can | possível |
and | e |
time | tempo |
can | criar |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
enables | permite |
faster | rápida |
easier | fácil |
online | online |
onedrive | onedrive |
business | business |
change | change |
sharepoint | sharepoint |
more | mais |
and | e |
for | de |
secure | segura |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
skype | skype |
configured | configurado |
approach | abordagem |
change | change |
allows | permite |
management | gerenciamento |
is | é |
provides | oferece |
visibility | visibilidade |
you | você |
a | uma |
you can | possa |
business | empresa |
and | e |
proactive | proativa |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
vmware | vmware |
helps | ajuda |
compliance | conformidade |
server | server |
change | change |
ensure | garantir |
security | segurança |
control | controle |
event | eventos |
activity | atividades |
the | o |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
protection | proteção |
change | change |
very | muito |
the | a |
not | não |
object | objeto |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
issue | problema |
could | poderia |
take | levar |
change | change |
just | apenas |
minutes | minutos |
easily | facilmente |
to | a |
an | um |
time | tempo |
that | esse |
English | Portuguese |
---|---|
stevie | stevie |
auditor | auditor |
software | software |
new | novo |
change | change |
best | melhor |
won | venceu |
a | um |
silver | prata |
product | produto |
the | o |
was | foi |
awards | awards |
also | também |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
commitment | compromisso |
transparency | transparência |
financial | financeiras |
independent | independente |
yearly | anualmente |
on | no |
records | registros |
of | de |
to | alta |
third | a |
our | nosso |
and | e |
basis | uma |
by | com |
English | Portuguese |
---|---|
integration | integração |
auditor | auditor |
activity | atividade |
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
user | usuário |
actions | ações |
quest | quest |
change | change |
ad | ad |
premises | local |
is | é |
combined | com |
a | uma |
on | no |
through | meio |
view | para |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
integrate | integre |
auditor | auditor |
active | active |
directory | directory |
clicks | cliques |
hosted | hospedada |
azure | azure |
office | office |
activity | atividades |
comprehensive | abrangente |
auditing | auditoria |
change | change |
ad | ad |
easily | facilmente |
single | única |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
integrate | integre |
activity | atividades |
clicks | cliques |
azure | azure |
office | office |
ad | ad |
in | em |
with | conjunto |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
identify | identificar |
change | change |
changes | alterações |
made | fez |
you can | possível |
and | e |
easily | facilidade |
the | o |
who | quem |
English | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
environment | ambiente |
auditor | auditor |
active | active |
directory | directory |
ad | ad |
change | change |
security | segurança |
control | controle |
of | do |
ensure | garanta |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
active | active |
directory | directory |
change | change |
possible | possível |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
console | console |
rights | direitos |
privileges | privilégios |
requesting | solicitação |
changes | alterações |
change | change |
click | clique |
a | um |
button | botão |
user | usuário |
values | valores |
directly | diretamente |
of | do |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
demand | demand |
hosted | hospedada |
office | office |
activity | atividades |
change | change |
ad | ad |
auditor | auditor |
on | on |
audit | audit |
with | utilizar |
to | em |
single | única |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
system | sistema |
requirements | requisitos |
change | change |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
coordinator | coordenador |
requirements | requisitos |
component | componente |
change | change |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
activity | atividades |
auditing | auditoria |
compliance | conformidade |
organization | organização |
capturing | capturando |
change | change |
ad | ad |
promote | promover |
better | melhor |
security | segurança |
azure | azure |
can | pode |
in | em |
you | você |
and | e |
by | com |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
simplify | simplificar |
governance | governança |
establishing | estabelecendo |
automated | automatizado |
recurring | recorrente |
active | active |
directory | directory |
report | relatório |
change | change |
user | usuário |
login | login |
changes | muda |
possible | possível |
making | e |
but | mas |
it | ti |
an | um |
English | Portuguese |
---|---|
active | active |
directory | directory |
modules | módulos |
change | change |
audit | auditoria |
account | conta |
events | eventos |
actions | ações |
other | outros |
auditor | auditor |
to | a |
combined | com |
when | quando |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
stevie | stevie |
auditor | auditor |
software | software |
new | novo |
change | change |
best | melhor |
won | venceu |
a | um |
silver | prata |
product | produto |
the | o |
was | foi |
awards | awards |
also | também |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
protection | proteção |
change | change |
very | muito |
the | a |
not | não |
object | objeto |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
continuous | contínuo |
monitoring | monitoramento |
tracks | rastreia |
change | change |
we need | precisamos |
the | o |
operations | operações |
exactly | exatamente |
a | um |
in | em |
ensure | garantir |
we | temos |
business | com |
but | mas |
English | Portuguese |
---|---|
times | tempos |
auditor | auditor |
enables | permite |
compliance | conformidade |
gdpr | gdpr |
change | change |
the | o |
response | resposta |
to | em |
are | são |
us | nós |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
reports | relatórios |
change | change |
we can | podemos |
but | mas |
we | nós |
away | o |
right | imediatamente |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
skype | skype |
auditing | auditoria |
alerting | alertas |
reporting | relatórios |
change | change |
tools | ferramentas |
time | tempo |
real | real |
changes | muda |
but | mas |
providing | fornecer |
and | e |
offering | oferecem |
real-time | tempo real |
for | em |
business | business |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
active | active |
directory | directory |
provides | fornece |
tracking | controle |
ldap | ldap |
change | change |
time | tempo |
real | real |
analysis | análise |
queries | consultas |
reporting | relatórios |
real-time | tempo real |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
auditor | auditor |
events | eventos |
terms | termos |
stores | armazena |
centralized | centralizado |
change | change |
simple | simples |
data | dados |
database | banco de dados |
in | em |
one | um |
secure | seguro |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrerem |
auditor | auditor |
alerts | alerta |
malicious | malicioso |
hacker | hacker |
severity | gravidade |
act | ato |
if | se |
change | change |
made | feita |
management | gerenciamento |
process | processo |
or | ou |
is | é |
a | um |
high | alta |
was | foi |
the change | alteração |
determine | determinar |
the | o |
can | possamos |
properly | para |
through | meio |
our | nosso |
Showing 50 of 50 translations