EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.
"provide advice" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.
PT O JFD não fornece consultoria tributária e, se você tiver dúvidas sobre suas obrigações fiscais, deve procurar consultoria independente antes de negociar.
English | Portuguese |
---|---|
jfd | jfd |
tax | fiscais |
advice | consultoria |
doubt | dúvidas |
obligations | obrigações |
seek | procurar |
independent | independente |
trading | negociar |
if | se |
should | deve |
you | você |
in | de |
and | e |
before | antes |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
key | principais |
serial | série |
entrepreneurs | empreendedores |
are | são |
lets | é |
five | cinco |
need | os |
need to | precisam |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho
English | Portuguese |
---|---|
think | acho |
is | é |
i | eu |
my | meu |
first | primeiro |
which | o |
advice | conselhos |
perhaps | talvez |
much | muito |
be | seria |
can | podem |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
English | Portuguese |
---|---|
hiking | caminhada |
campaign | campanha |
advice | dicas |
alpine | alpino |
de | de |
safety | segurança |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
English | Portuguese |
---|---|
long-term | longo prazo |
family | familiar |
specialists | especialistas |
difficult | difícil |
long | longo |
care | cuidados |
is | é |
challenge | desafio |
guidance | orientações |
term | prazo |
we can | podemos |
series | série |
a | um |
you | você |
advice | conselhos |
of | de |
this | nesse |
to | oferecer |
time | para |
and | e |
EN What’s the best advice that anyone has given you for reaching your goals? And what advice would you give another person who is just starting out, for example?
PT Qual é o melhor conselho que recebeu para chegar ao objetivo? E o melhor que você daria a uma pessoa que está começando, por exemplo?
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselho |
is | é |
the | o |
best | melhor |
you | você |
person | pessoa |
that | que |
and | e |
example | exemplo |
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
English | Portuguese |
---|---|
long-term | longo prazo |
family | familiar |
specialists | especialistas |
difficult | difícil |
long | longo |
care | cuidados |
is | é |
challenge | desafio |
guidance | orientações |
term | prazo |
we can | podemos |
series | série |
a | um |
you | você |
advice | conselhos |
of | de |
this | nesse |
to | oferecer |
time | para |
and | e |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
key | principais |
serial | série |
entrepreneurs | empreendedores |
are | são |
lets | é |
five | cinco |
need | os |
need to | precisam |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho
English | Portuguese |
---|---|
think | acho |
is | é |
i | eu |
my | meu |
first | primeiro |
which | o |
advice | conselhos |
perhaps | talvez |
much | muito |
be | seria |
can | podem |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
English | Portuguese |
---|---|
hiking | caminhada |
campaign | campanha |
advice | dicas |
alpine | alpino |
de | de |
safety | segurança |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma correção que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
English | Portuguese |
---|---|
practices | práticas |
provide | fornece |
advice | conselhos |
solutions | soluções |
challenges | desafios |
a | um |
common | comuns |
professional | profissional |
best | melhores |
social media | sociais |
the | os |
and | e |
share | de |
EN Staff can provide advice about the best things to see and do, where to stay, where to eat like a local, events in the area and how to get the most out of your visit including weather and safety information.
PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.
English | Portuguese |
---|---|
staff | funcionários |
advice | recomendações |
events | eventos |
local | local |
area | área |
visit | visita |
including | incluindo |
eat | comer |
a | um |
information | informações |
can | podem |
safety | segurança |
where | onde |
best | melhores |
see | ver |
the | os |
things | coisas |
to | a |
and | e |
stay | ficar |
of | de |
about | sobre |
EN While we're unable to provide specific SEO advice through email and live chat, there are other ways you can get more SEO help:
PT Embora não possamos fornecer conselhos específicos de SEO através de e-mail e chat ao vivo, há outras maneiras de obter mais ajuda de SEO:
English | Portuguese |
---|---|
ways | maneiras |
can | possamos |
seo | seo |
other | outras |
to | fornecer |
advice | conselhos |
help | ajuda |
more | mais |
live | vivo |
chat | chat |
get | obter |
and | e |
specific | de |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | oferece |
advice | consultoria |
virtual | virtuais |
content | conteúdos |
creation | criação |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
record | histórico |
a | um |
visible | visível |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.
PT Estamos aqui para responder às suas perguntas, oferecer conselhos e dar informações.
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
insights | informações |
questions | perguntas |
here | aqui |
to | oferecer |
answer | responder |
and | e |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações
English | Portuguese |
---|---|
general | gerais |
presented | apresentadas |
advice | conselho |
rely | confiar |
information | informações |
the | as |
to | fornecer |
you | você |
although | embora |
professional | profissional |
we | nos |
here | aqui |
should | deve |
of | de |
accurate | precisas |
kind | não |
and | e |
a | exclusivamente |
is | tipo |
EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.
PT A nossa equipe não pode fornecer conselhos legais ou fiscais. No entanto, ficaremos felizes em ajudá-lo com o processo de envio do formulário apropriado. Entre em contato conosco, retornaremos o mais rapidamente possível.
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
legal | legais |
tax | fiscais |
happy | felizes |
submitting | envio |
or | ou |
form | formulário |
process | processo |
advice | conselhos |
contact | contato |
possible | possível |
the | o |
to | fornecer |
back | mais |
us | conosco |
cannot | não pode |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
agents | agentes |
financial | financeiro |
customer | cliente |
system | sistema |
insights | insights |
the | o |
and | e |
to | fornecer |
drive | para |
that | que |
offers | oferece |
responses | respostas |
with | aos |
EN Squarespace can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.
PT O Squarespace não pode fornecer conselhos sobre como tornar seu site compatível com leis, regulamentos ou padrões específicos de acessibilidade.
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
compliant | compatível |
accessibility | acessibilidade |
squarespace | squarespace |
provide | fornecer |
site | site |
or | ou |
standards | padrões |
making | tornar |
laws | leis |
about | sobre |
regulations | regulamentos |
your | seu |
specific | de |
EN Squarespace Customer Support can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.
PT O suporte ao cliente do Squarespace não pode dar conselhos sobre o cumprimento de uma lei, regulação ou padrão relativa à acessibilidade na web.
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
site | web |
accessibility | acessibilidade |
laws | lei |
standards | padrão |
squarespace | squarespace |
advice | conselhos |
or | ou |
support | suporte |
your | o |
about | sobre |
provide | dar |
specific | de |
EN Due to this and the nature of our unlimited subscription, we cannot provide direct technical support or advice on the use of items.
PT Devido a isso e à natureza da nossa assinatura ilimitada, não podemos fornecer suporte técnico ou aconselhamento direto sobre a utilização de itens.
English | Portuguese |
---|---|
nature | natureza |
unlimited | ilimitada |
subscription | assinatura |
direct | direto |
technical | técnico |
support | suporte |
or | ou |
advice | aconselhamento |
to | fornecer |
of | de |
on | sobre |
and | e |
use | utilização |
items | itens |
due to | devido |
the | a |
this | isso |
EN Platts does not sponsor, endorse or market any specific financial product or provide investment advice
PT A Platts não patrocina, subscreve ou comercializa qualquer produto financeiro específico, nem recomenda investimentos
English | Portuguese |
---|---|
platts | platts |
or | ou |
financial | financeiro |
product | produto |
investment | investimentos |
does | o |
any | qualquer |
specific | específico |
English | Portuguese |
---|---|
founded | fundou |
sea | sea |
capital | capital |
strategic | estratégica |
advice | consultoria |
stage | estágio |
companies | empresas |
variety | variedade |
sectors | setores |
partners | partners |
recently | recentemente |
in | em |
of | de |
to | fornecer |
a | uma |
and | e |
EN The engineers will provide technical advice to Andreessen Horowitz’s portfolio companies.
PT Os engenheiros vão dar consultoria técnica às empresas do portfólio da Andreessen Horowitz.
English | Portuguese |
---|---|
engineers | engenheiros |
technical | técnica |
advice | consultoria |
portfolio | portfólio |
companies | empresas |
the | os |
provide | da |
English | Portuguese |
---|---|
collection | coleção |
blog | blogue |
posts | publicações |
advice | aconselhamento |
difficult | difíceis |
contexts | contextos |
support | apoio |
practitioners | profissionais |
in | em |
provide | disponibilizar |
of | de |
a | estão |
to | a |
and | e |
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
PT Marcamos chamadas com os nossos clientes para lhes fornecer informações personalizadas sobre o seu domínio, bem como aconselhamento especializado
English | Portuguese |
---|---|
calls | chamadas |
customers | clientes |
personalized | personalizadas |
domain | domínio |
well | bem |
advice | aconselhamento |
information | informações |
to | fornecer |
as | como |
about | sobre |
our | nossos |
expert | para |
EN We provide valuable insights and advice that help companies build a solid business case and approach to participate effectively in the constantly evolving voluntary market.
PT Nossos insights e aconselhamentos valiosos ajudam as empresas a consolidar suas propostas e a fortalecer sua presença nesse mercado em constante evolução.
English | Portuguese |
---|---|
valuable | valiosos |
insights | insights |
constantly | constante |
evolving | evolução |
companies | empresas |
market | mercado |
help | ajudam |
in | em |
and | e |
we | nossos |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
adyen | adyen |
we | estamos |
suggest | sugerimos |
payments | pagamentos |
business | negócio |
grow | cresce |
help | ajudar |
support | suporte |
here | aqui |
advice | consultoria |
as | que |
your | seu |
and | e |
provide | da |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
adyen | adyen |
we | estamos |
suggest | sugerir |
optimizations | otimizações |
payments | pagamentos |
grow | cresce |
help | ajudar |
advice | aconselhamento |
here | aqui |
provide | fornecer |
business | empresa |
to | para |
your | sua |
and | e |
EN We provide an online advice service for our guests, to allow them to visit destinations safely.
PT Fornecemos um serviço de aconselhamento online para os nossos hóspedes, para que os mesmos possam visitar os destinos em segurança.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
guests | hóspedes |
destinations | destinos |
an | um |
advice | aconselhamento |
service | serviço |
we provide | fornecemos |
safely | em segurança |
our | nossos |
to | a |
EN We don’t just lend though. We provide cutting-edge research, policy advice to inform decisions, and technical assistance to improve planning and implementation.
PT Mas a gente não só faz empréstimos, nós também oferecemos pesquisa de ponta, aconselhamento e assistência técnica especializada para melhorar o planejamento e implementação de projetos.
English | Portuguese |
---|---|
research | pesquisa |
advice | aconselhamento |
technical | técnica |
implementation | implementação |
assistance | assistência |
planning | planejamento |
we provide | oferecemos |
we | nós |
improve | melhorar |
though | mas |
to | a |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
advice | consultoria |
solutions | soluções |
maximize | maximizar |
efficiency | eficiência |
reduce | reduzir |
air | ar |
costs | custos |
ensure | garantir |
quality | qualidade |
care | cuidados |
supply | fornecimento |
to | alta |
and | e |
reliable | para |
EN Experts from Phoseon Technology are available to work collaboratively with your organization to provide technical advice related to UV curing, and application training to ensure your success
PT Especialistas da Phoseon Technology estão disponíveis para trabalhar em colaboração com sua organização para fornecer conselhos técnicos relacionados à cura UV, e treinamento de aplicação para garantir seu sucesso
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
related | relacionados |
curing | cura |
training | treinamento |
phoseon | phoseon |
uv | uv |
experts | especialistas |
technology | technology |
organization | organização |
technical | técnicos |
success | sucesso |
available | disponíveis |
to | fornecer |
ensure | garantir |
with | aplicação |
and | e |
collaboratively | com |
EN We also provide advice on international standards and regulations, as well as our FIOLAX® ACADEMY tailored to your needs.
PT Oferecemos também consultoria sobre normas e regulamentações internacionais, assim como nosso FIOLAX® ACADEMY sob medida para as suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
provide | oferecemos |
advice | consultoria |
international | internacionais |
academy | academy |
tailored | sob medida |
needs | necessidades |
also | também |
standards | normas |
and | e |
our | nosso |
to | assim |
as | como |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | oferece |
advice | consultoria |
virtual | virtuais |
content | conteúdos |
creation | criação |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
record | histórico |
a | um |
visible | visível |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.
PT Estamos aqui para responder às suas perguntas, oferecer conselhos e dar informações.
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
insights | informações |
questions | perguntas |
here | aqui |
to | oferecer |
answer | responder |
and | e |
EN Many entrepreneurs count on the professionals at JAN©. With a personalised approach and the right knowledge, the 160 employees provide customers with solid advice on business management and accountancy.
PT Uma organização de caridade baseada em Singapura foi desafiada a encontrar um método de autenticação para os usuários finais que não queriam o inconveniente de instalar aplicativos móveis adicionais ou carregar dispositivos de tokens.
English | Portuguese |
---|---|
customers | usuários |
approach | método |
on | em |
a | um |
and | de |
right | para |
with | finais |
management | organização |
the | o |
EN We don’t just lend though. We provide cutting-edge research, policy advice to inform decisions, and technical assistance to improve planning and implementation.
PT Mas a gente não só faz empréstimos, nós também oferecemos pesquisa de ponta, aconselhamento e assistência técnica especializada para melhorar o planejamento e implementação de projetos.
English | Portuguese |
---|---|
research | pesquisa |
advice | aconselhamento |
technical | técnica |
implementation | implementação |
assistance | assistência |
planning | planejamento |
we provide | oferecemos |
we | nós |
improve | melhorar |
though | mas |
to | a |
and | e |
EN Provide honest advice and comprehensive information regarding the characteristics and qualities of MAPFRE products and services before policy contracting.
PT Proporcionar uma assessoria honesta e informações completas sobre as características e qualidades dos produtos e serviços da MAPFRE, antes de sua contratação.
English | Portuguese |
---|---|
qualities | qualidades |
mapfre | mapfre |
contracting | contratação |
information | informações |
characteristics | características |
services | serviços |
the | as |
of | de |
products | produtos |
and | e |
before | antes |
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
PT Marcamos chamadas com os nossos clientes para lhes fornecer informações personalizadas sobre o seu domínio, bem como aconselhamento especializado
English | Portuguese |
---|---|
calls | chamadas |
customers | clientes |
personalized | personalizadas |
domain | domínio |
well | bem |
advice | aconselhamento |
information | informações |
to | fornecer |
as | como |
about | sobre |
our | nossos |
expert | para |
EN We also provide advice on international standards and regulations, as well as our FIOLAX® ACADEMY tailored to your needs.
PT Oferecemos também consultoria sobre normas e regulamentações internacionais, assim como nosso FIOLAX® ACADEMY sob medida para as suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
provide | oferecemos |
advice | consultoria |
international | internacionais |
academy | academy |
tailored | sob medida |
needs | necessidades |
also | também |
standards | normas |
and | e |
our | nosso |
to | assim |
as | como |
EN In this book Chris provide some advice on how to improve public speaking using the same model that made TED a great success
PT Nesse livro, Chris dá alguns conselhos e dicas em como melhorar a capacidade de falar em público usando o mesmo modelo que tornou TED um grande sucesso
English | Portuguese |
---|---|
book | livro |
chris | chris |
public | público |
model | modelo |
ted | ted |
success | sucesso |
a | um |
advice | conselhos |
improve | melhorar |
using | usando |
in | em |
the | o |
some | de |
this | nesse |
speaking | e |
EN While we're unable to provide specific SEO advice through email and live chat, there are other ways you can get more SEO help:
PT Não damos conselhos específicos sobre SEO por e-mail e chat ao vivo, mas há outras maneiras de obter mais ajuda:
English | Portuguese |
---|---|
ways | maneiras |
seo | seo |
other | outras |
advice | conselhos |
help | ajuda |
live | vivo |
get | obter |
chat | chat |
to | sobre |
and | e |
more | mais |
specific | de |
EN Your professional financial advisor can provide personalized advice about which options are best for you
PT Seu consultor financeiro profissional pode fornecer aconselhamento personalizado sobre quais opções são melhores para você
English | Portuguese |
---|---|
advisor | consultor |
personalized | personalizado |
advice | aconselhamento |
options | opções |
financial | financeiro |
can | pode |
are | são |
provide | fornecer |
professional | profissional |
about | sobre |
best | melhores |
you | você |
EN Drawing on their vast experience, they use their website and social media platforms to share science-based facts about climate change and provide advice on how to lead a sustainable life.
PT Com base em sua vasta experiência, eles usam seu site e plataformas de mídia social para compartilhar fatos científicos sobre as mudanças climáticas e fornecer conselhos sobre como levar uma vida sustentável.
English | Portuguese |
---|---|
vast | vasta |
website | site |
facts | fatos |
change | mudanças |
advice | conselhos |
sustainable | sustentável |
experience | experiência |
life | vida |
based | base |
platforms | plataformas |
to | fornecer |
how | como |
a | uma |
lead | levar |
they use | usam |
about | sobre |
and | e |
to share | compartilhar |
EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work
PT Ela lhe dará um resumo claro das questões mais prementes e fornecerá conselhos baseados em provas que comprovadamente funcionam
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
based | baseados |
evidence | provas |
a | um |
work | funcionam |
give | dar |
provide | fornecer |
and | e |
issues | questões |
to | em |
English | Portuguese |
---|---|
agents | agentes |
financial | financeiro |
customer | cliente |
system | sistema |
insights | insights |
the | o |
and | e |
to | fornecer |
drive | para |
that | que |
offers | oferece |
responses | respostas |
with | aos |
EN Squarespace can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.
PT O Squarespace não pode fornecer conselhos sobre como tornar seu site compatível com leis, regulamentos ou padrões específicos de acessibilidade.
English | Portuguese |
---|---|
advice | conselhos |
compliant | compatível |
accessibility | acessibilidade |
squarespace | squarespace |
provide | fornecer |
site | site |
or | ou |
standards | padrões |
making | tornar |
laws | leis |
about | sobre |
regulations | regulamentos |
your | seu |
specific | de |
Showing 50 of 50 translations