Hire a translator I am translator

Translate "pretty open" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pretty open" from English to Portuguese

Translations of pretty open

"pretty open" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pretty a ainda alguns ao aos as bastante bem boa bonita bons com como de do dos e ele em entre então está excelente fazer há isso já linda lindo mais mas melhores muitas muito no nos nosso não o o que os ou para para o por praticamente quando que seja ser sua também tempo tudo um uma é
open a aberta abertas aberto abertos abertura abra abrir acesso agora ao aos as até caso com com a começar como dados das de dia disponíveis do dos e ele eles entre este está fazer isso livre lo los mais mesmo na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu open os ou para para a para o para você pela pelo pessoas por qualquer quando que recursos se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usando você você pode à às é

Translation of English to Portuguese of pretty open

English
Portuguese

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

English Portuguese
pedagogy pedagogia
content conteúdo
educators educadores
better melhor
future futuro
a um
all todos
share compartilhar
open aberto
work trabalhar
discuss discutir

EN “Pretty much every cloud today is built on a Linux foundation. You can't really be in the cloud business unless you're in the open business.”

PT "Praticamente todas as nuvens atuais são baseadas em Linux. Para trabalhar com a nuvem, é essencial adotar o open source."

English Portuguese
built baseadas
linux linux
foundation source
open open
is é
today atuais
cloud nuvem
in em
a trabalhar
the o

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.

English Portuguese
pretty bastante
open aberta
community comunidade
clear claros
behaviour comportamento
last last
we consider consideramos
guidelines diretrizes
terms termos
a uma
it ela
in em
we queremos
way de
and e

EN “Pretty much every cloud today is built on a Linux foundation. You can't really be in the cloud business unless you're in the open business.”

PT "Praticamente todas as nuvens atuais são baseadas em Linux. Para trabalhar com a nuvem, é essencial adotar o open source."

English Portuguese
built baseadas
linux linux
foundation source
open open
is é
today atuais
cloud nuvem
in em
a trabalhar
the o

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.

English Portuguese
pretty bastante
open aberta
community comunidade
clear claros
behaviour comportamento
last last
we consider consideramos
guidelines diretrizes
terms termos
a uma
it ela
in em
we queremos
way de
and e

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

English Portuguese
world mundo
publishers editoras
publishes publica
journals revistas
helped ajudou
societies sociedades
access acesso
full completo
elsevier elsevier
the o
many muitas
as como
open livre
of do
leading líderes
and e

EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack

PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI

English Portuguese
projects projetos
technologies tecnologias
source source
property propriedade
recruit recrutar
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
years anos
open open
protect proteger
invest investir
in em
intellectual intelectual
it ti
more mais
and e

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

English Portuguese
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

English Portuguese
science ciência
sustainability sustentabilidade
global global
services serviços
future futuro
and e
open aberta
the o
through meio
not não
of de
to a
contribute contribuir

EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

English Portuguese
gas gás
medium médio
heat fogo
steam vapor
minutes minutos
lid tampa
electric elétrico
induction indução
level nível
the a
open abrir
low para

EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment

PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento

English Portuguese
myq myq
garage garagem
goodbye adeus
keys chaves
worry preocupar
closed fechada
forget esquecer
app aplicativo
or ou
if se
you você
definitely definitivamente
in em
a um
can pode
and e
is está
the o
say dizer
to basta
open abrir
because porque
it lo

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

English Portuguese
science ciência
sustainability sustentabilidade
global global
services serviços
future futuro
and e
open aberta
the o
through meio
not não
of de
to a
contribute contribuir

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

English Portuguese
world mundo
publishers editoras
publishes publica
journals revistas
helped ajudou
societies sociedades
access acesso
full completo
elsevier elsevier
the o
many muitas
as como
open livre
of do
leading líderes
and e

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

English Portuguese
originally originalmente
source source
term termo
designed projetado
open open
is é
a um
to ao
and e
the as
software software
code código
as conforme
can podem
be ser

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

English Portuguese
red red
hat hat
source source
enterprise empresariais
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
open open
software software
development desenvolvimento
solutions soluções
projects projetos
it ti
we use usamos
an um
at na
model modelo
in em
hundreds centenas
of de
create criar
and e
the o

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

English Portuguese
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

English Portuguese
source source
best melhor
customers clientes
red red
innovators inovadores
open open
innovation inovação
technologies tecnologias
using usam
and e
are são
in em
the o

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."

English Portuguese
growing crescendo
corporate corporativa
network rede
employees funcionários
gateway gateway
without sem
fast rápido
simple simples
a uma
visibility visibilidade
is está
pretty muito
way de
our nossos

EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.

PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.

English Portuguese
professional profissionais
designers designers
websites sites
packaging embalagens
categories categorias
logos logotipos
a uma
can podem
more mais
look at olhada
branding identidade visual
pretty muito
our nossos
at as
anything coisa
create criar
and e
all em

EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties

PT Jodi Polasky, proprietário e fundador do Pretty Princess Parties

English Portuguese
owner proprietário
founder fundador
pretty pretty
parties parties
of do
and e

EN And even though these don?t always contain the newest movies and shows like illegal streaming sites often do, they do have a pretty big collection

PT E, embora nem sempre contenham os filmes e programas mais recentes, como costumam fazer os sites de streaming ilegal, eles têm uma coleção muito grande

English Portuguese
t t
contain contenham
movies filmes
shows programas
illegal ilegal
streaming streaming
sites sites
collection coleção
always sempre
big grande
the os
often costumam
a uma
newest mais recentes
pretty muito
though mais
and e
do fazer

EN YouTube TV is pretty expensive, but that?s because it works a little different in comparison to other streaming services

PT O YouTube TV é muito caro, mas isso porque funciona um pouco diferente em comparação com outros serviços de streaming

English Portuguese
youtube youtube
expensive caro
streaming streaming
services serviços
tv tv
other outros
is é
works funciona
a um
little pouco
in em
pretty muito
but mas
because porque
different diferente

EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.

PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.

English Portuguese
plains planícies
mountains montanhas
christchurch christchurch
lake lake
canterbury canterbury
in em

EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process

PT Conheça os consultores que aceleraram suas estratégias de geração de leads de entrada e pegaram um peixão no processo

English Portuguese
meet conheça
consultants consultores
inbound entrada
strategies estratégias
a um
the os
process processo
generation geração
that que
and e
in de

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

English Portuguese
site site
comprehensive abrangente
index índice
a um
is é
be ser
our nosso

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

English Portuguese
forensics forense
utility utilidade
apple apple
author autor
iphone iphone
hacking hacking
ios ios
jonathan jonathan
architecture arquitetura
applications applications
security segurança
a uma
pretty muito
of de
and and
as como
this isso

EN Cloudflare Rocket Loader is a pretty advanced but invasive way to make JavaScript non-render-blocking, which Cloudflare still considers Beta

PT O Rocket Loader da Cloudflare é uma forma bem avançada, mas invasiva, de fazer o seu JavaScript não bloquear a renderização, que a Cloudflare ainda considera BETA

English Portuguese
cloudflare cloudflare
advanced avançada
javascript javascript
considers considera
blocking bloquear
render renderização
is é
pretty bem
beta beta
a uma
but mas
to a
way de
which o
still ainda

EN It’s pretty obvious when this is happening because you’ll see a disproportionately high number under “following” with a lower number of followers.

PT É bastante óbvio quando isso acontece porque você vê um número altamente desproporcional no ?seguindo? com um número baixo de seguidores.

English Portuguese
pretty bastante
obvious óbvio
happening acontece
high altamente
following seguindo
followers seguidores
when quando
a um
of de
because porque
number número
this isso
with baixo

EN Twitter’s algorithm is usually pretty good at finding users who are likely to engage with you, so take advantage of this feature whenever you’re on your account.

PT O algoritmo do Twitter normalmente é super bom em encontrar usuários que sejam prováveis de se engajar com você, então aproveite esse recurso sempre que estiver em sua conta.

English Portuguese
algorithm algoritmo
usually normalmente
finding encontrar
users usuários
engage engajar
feature recurso
take advantage aproveite
is é
good bom
whenever sempre que
account conta
with sempre
you você
of do
are sejam

EN Since they already mentioned you willingly, getting a relevant link from them should be pretty easy.

PT E já que eles te mencionaram de bom grado, obter um link relevante não deve ser difícil.

English Portuguese
a um
be ser
getting obter
should deve
link link
since o
relevant de

EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.

PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.

English Portuguese
options opções
similar parecidos
free gratuitas
paid pagas
services serviços
offer oferecem
and e
also também

EN AdWords ads are pretty basic when you think about it.

PT Anúncio de AdWords são bem básicas quando você pensa a respeito.

English Portuguese
adwords adwords
ads anúncio
pretty bem
basic básicas
think pensa
are são
you você
when quando

EN After that, engagement pretty much dies off.

PT Depois disso, o engajamento praticamente acaba.

English Portuguese
engagement engajamento
off o
that disso
after depois
much praticamente

EN Available now, our 1.10 update provides a remarkably smoother, faster workflow and pretty outstanding speed increases.

PT Já disponível, nossa atualização 1.10 fornece um fluxo de trabalho muito mais harmonioso e rápido e aumentos de velocidade impressionantes.

English Portuguese
available disponível
provides fornece
a um
workflow fluxo de trabalho
speed velocidade
update atualização
faster rápido
increases mais
pretty muito
and e

EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)

PT Weebly tem ferramentas de SEO que são muito úteis (isso inclui a opção de fazer URLs e adicionar meta descrições especificamente para melhorar o SEO do seu site)

English Portuguese
weebly weebly
urls urls
meta meta
descriptions descrições
specifically especificamente
improving melhorar
tools ferramentas
useful úteis
includes inclui
add adicionar
option opção
seo seo
are são
the o
pretty muito
and e
sites do

EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.

PT As duas primeiras perguntas de hospedagem de revenda são bonitas básicas.Sem mais Adieu, seguiremos o conselho de Twain e começaremos.

English Portuguese
reseller revenda
questions perguntas
basic básicas
without sem
advice conselho
hosting hospedagem
the first primeiras
the o
are são
pretty mais
and e

EN Yep, that pretty much covers it.

PT Sim, isso praticamente cobre tudo.

English Portuguese
covers cobre
much praticamente
that isso

EN Exceptional analytics demand more than a pretty dashboard

PT Para fazer análises excepcionais é preciso mais do que um painel bonito

English Portuguese
exceptional excepcionais
analytics análises
dashboard painel
a um
more mais
than do

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.

English Portuguese
effective eficaz
embedded incorporada
integration integração
experience experiência
solution solução
analytics análise
if se
you você
to oferecer
more mais
offers oferece
pretty muito
a uma
just apenas
you want quiser

EN The experience of going to Zendesk Voice and signing up for a phone number in 40 different countries is pretty incredible.

PT A experiência de acessar o Zendesk Voice e se inscrever em um número de telefone em 40 países diferentes é incrível.

English Portuguese
zendesk zendesk
countries países
incredible incrível
phone telefone
is é
experience experiência
a um
different diferentes
voice voice
in em
the o
number número
of de
and e

EN This allows you to pretty much do all sorts of OpenPGP encryption operations without any restrictions

PT Isso permite que você faça praticamente todos os tipos de operações de criptografia OpenPGP sem quaisquer restrições

English Portuguese
allows permite
sorts tipos
encryption criptografia
operations operações
restrictions restrições
without sem
you você
of de
to a
this isso
all todos
much praticamente

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

English Portuguese
north north
known conhecida
art arte
honey mel
restaurants restaurantes
te te
mata mata
views vistas
panoramic espetaculares
is é
of do
region região
town cidade
and e
delivers da
a uma
pretty bastante
for nas

EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.

PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.

English Portuguese
employer empregador
factory fábrica
buy compre
basket cesta
picnic piquenique
is é
here aqui
cheese queijo
the o
main principal
something algo
to a
a uma
of de

EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.

PT Geraldine é uma encantadora cidade do interior com uma veia artística. Compre artesanato, revigore-se em um café simpático e faça um passeio ao redor da trilha histórica.

English Portuguese
artistic artística
shop compre
friendly simpático
historic histórica
town cidade
is é
a um
and e
crafts artesanato
trail trilha
for em
the uma
with redor

EN "A must visit classic, altough is a bit far from downtown. Several options of pastrys - all of them pretty nice - make the bar a great place to drink and eat."

PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"

English Portuguese
options opções
place lugar
a um
of de
drink e

EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"

PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."

English Portuguese
park praça
paris paris
gorgeous linda
in em
the o
and e

EN Pretty young business woman using her digital tablet while sitting next to the window in the office.

PT Mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.

English Portuguese
young jovem
digital digital
tablet tablet
sitting sentado
window janela
woman mulher
pretty bonita
using usando
in de
office escritório

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

PT Então, durante o seu tempo como presidente da UK Entrepreneurs Organization, você deve ter tido a chance de trabalhar com algumas grandes empresas, o que faz uma boa ideia de negócio?

English Portuguese
president presidente
major grandes
uk uk
time tempo
organization organization
chance chance
good boa
idea ideia
of de
must deve
the o
you você
enterprises empresas
a uma
during durante
business com

EN As I said with this business, we went to our first million pretty quickly, we’ve continued to scale

PT Como eu disse com esse negócio, fomos para o nosso primeiro milhão rapidamente, continuamos a escalar

English Portuguese
i eu
million milhão
quickly rapidamente
scale escalar
said disse
our nosso
to a
as como
this esse
business com
first primeiro

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.

English Portuguese
emotional emocionais
stories histórias
exciting empolgante
team equipe
is é
the a
really realmente
me mim
pretty muito

Showing 50 of 50 translations