Hire a translator I am translator

Translate "lower price point" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lower price point" from English to Portuguese

Translations of lower price point

"lower price point" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lower 1 2 a abaixo acima algumas alguns alta alto ao aos apenas as até baixa baixas baixo baixos cada com com a como da das de de acordo de acordo com direito do do que dos durante e em enquanto entre esses este está fazer ferramentas for há inferior isso lo maior mais mais baixo mas meio melhor menor menores menos minutos muito muitos na no nos não número o o que onde os ou outro para para a para o pela pelo pessoas por porque pro qualquer quando que que é recursos reduzir se seja sem ser serviço simples sobre sua superior também tem tempo ter todas todo todos total um uma usando uso ver vez à às área é
price 1 a alguns alta ao aos apenas as até cada com com a como compra comprar custo dados de depois do do que e eles em entre essa esse esta este foi for isso maior mais muito no não nível número o preço o que os os preços pagar para para o pela pelo por preço preços qual qualidade qualquer quando que é recursos sem ser serviço serviços sobre sua também taxa ter todo todos total tudo um uma usar valor à às
point agora ao apontar as cidade com conteúdo dados dia do e em empresa empresas encontrar fazer foi já local lugar marca momento não para para o pessoas ponto ponto de vista pontos por processo projeto página quando recursos rede sempre serviços site sobre sua tem tempo trabalho usando área é

Translation of English to Portuguese of lower price point

English
Portuguese

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

English Portuguese
limit limite
order ordem
executed executada
charged cobrada
or ou
fee taxa
the o
price preço
be ser
immediately imediatamente
will será
this esta
when quando
of do
higher que
to maior
and e

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).

English Portuguese
y y
offers ofertas
listed listado
price preço
n n
refuse recusar
or ou
of do
be ser
one um
your seu

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

English Portuguese
graphic gráfico
third terço
click clique
or ou
menu menu
drop-down suspenso
to ao
a um
button botão
create criar
the inferior

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.

English Portuguese
pci pci
dss dss
encryption criptografia
organisations empresas
approach abordagem
scope escopo
incur incorrer
compliance conformidade
costs custos
point ponto
reduce reduzir
has da
can podem
the o
this esta
use utilizam
of do

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

English Portuguese
toolbox caixa de ferramentas
smooth suave
tool ferramenta
selected selecionado
a um
point ponto
click clique
select selecione
the a
convert it convertê-lo
convert converter
and e
end final
it lo

EN Walmart.com’s price match allows shoppers to find a lower price from an online retailer on an identical product and have that price matched by Walmart

PT A correspondência de preços do Walmart.com permite que os compradores encontrem um preço mais baixo de um varejista on-line em um produto idêntico e tenham esse preço igualado pelo Walmart

English Portuguese
walmart walmart
match correspondência
allows permite
shoppers compradores
online on-line
retailer varejista
identical idêntico
product produto
price preço
a um
to a
and e
by com
on em
that que

EN This is the total number of orders at that level. A count of 1 means that 1 order is at that price point; a count of 6 would mean that there are 6 orders at that price point.

PT Este é o número total de pedidos nesse nível. Uma contagem de 1 significa que 1 pedido está nessa faixa de preço; uma contagem de 6 significaria que há 6 pedidos nessa faixa de preço.

English Portuguese
level nível
orders pedidos
price preço
is é
order pedido
the o
of de
total total
a uma
this este
number número
that que
means significa

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

English Portuguese
credit crédito
unused não utilizado
remaining restantes
days dias
plan plano
price preço
of do
for por

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

English Portuguese
credit crédito
unused não utilizado
remaining restantes
days dias
plan plano
price preço
of do
for por

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

PT Se você encontrar um preço mais baixo em outro lugar até 24 horas após a reserva, aplicaremos a tarifa menor

English Portuguese
booking reserva
if se
price preço
find encontrar
a um
you você
within em
the a
hours horas
elsewhere outro lugar
of até

EN When you downgrade to a plan at a lower price point, certain premium features will no longer be available on your site

PT Quando você migra para um plano mais barato, certos recursos Premium não ficam mais disponíveis no seu site

English Portuguese
features recursos
a um
plan plano
available disponíveis
site site
premium premium
longer mais
you você
when quando
at no

EN The Pico 4 boasts better specifications and a lower price point than the Quest 2, but how does it fair in real-world use?

PT O Pico 4 apresenta melhores especificações e um preço mais baixo que o Quest 2, mas como ele é justo no uso real?

English Portuguese
pico pico
specifications especificações
price preço
fair justo
quest quest
use uso
real real
better melhores
the o
and e
a um
in no
how como
but mas

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

English Portuguese
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

English Portuguese
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

English Portuguese
smooth suave
point ponto
corner canto
versa versa
click clique
or ou
a um
to em
convert converter

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

PT Preço/qualidade: poupar algum dinheiro é sempre uma boa ideia. Portanto, agradecemos as VPNs que oferecem serviços de alta qualidade com preços mais baixos.

English Portuguese
money dinheiro
idea ideia
vpns vpns
quality qualidade
good boa
is é
offer oferecem
service serviços
price preço
always sempre
a uma
so portanto
top alta
some de

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido

English Portuguese
sale venda
decide decidir
known conhecido
price preço
if se
the o
or ou
and e
a uma
want quiser
you você
more mais

EN This is when one retailer agrees to match a lower price from a competitor, typically if the shopper presents evidence of the better price.

PT Isto é quando um varejista concorda em igualar um preço mais baixo de um concorrente, normalmente se o comprador apresentar provas do melhor preço.

English Portuguese
retailer varejista
agrees concorda
price preço
competitor concorrente
typically normalmente
shopper comprador
evidence provas
a um
if se
better melhor
is é
the o
this isto
when quando
to em
of do

EN And JC Penney won’t price match unless the advertised lower price is at a brick-and-mortar store—it won’t match against any online retailers.

PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.

English Portuguese
advertised anunciado
store loja
brick tijolo
online on-line
and e
a uma
is esteja
the o

EN GoDataFeed generally offers lower products and channels allotment in their base price, which is why the price can go up rapidly if your catalog holds several thousand SKUs

PT GA GoDataFeed oferece geralmente menos distribuição de produtos e canais no seu preço base, sendo por isso que o preço pode subir rapidamente se o seu catálogo tiver vários milhares de SKUs

English Portuguese
generally geralmente
channels canais
rapidly rapidamente
catalog catálogo
several vários
thousand milhares
base base
can pode
if se
the o
offers oferece
price preço
is sendo
products produtos
and e
in de

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

English Portuguese
statistics estatísticas
value valor
considered considerado
allowed permitidos
versa versa
is é
better melhor
a um
the o
cases casos
in em
high alto
are existem
and e
as como

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
can podem
power energia
performance performance
and e
at na
the as

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.

English Portuguese
deliver oferecem
cost custo
stream fluxo
amazon amazon
cpu cpu
based baseadas
instances instâncias
and e

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

PT Quarto Passo: Abaixe os TTLs para os registros DNS do seu site para 300. Você pode precisar consultar o seu provedor de DNS atual para baixar esses

English Portuguese
dns dns
current atual
provider provedor
step passo
websites do
may pode
records registros
for de
you você
need precisar
the o

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

PT Veja nossa completa Especificações do Contrato para nossos níveis de margem padrão e inferior. Para margens menores (maior alavancagem), entre em contato leverage@jfdbank.com

English Portuguese
full completa
contract contrato
specifications especificações
default padrão
levels níveis
leverage alavancagem
see veja
margin margem
margins margens
contact contato
our nossos
and e

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can be used to power mission critical serverless applications.

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem ser usadas para alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão.

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
power energia
performance performance
and e
at na
be ser
the as
can podem

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
can podem
power energia
performance performance
and e
at na
the as

EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies

PT O Enhanced Networking permite que você obtenha uma performance de pacotes por segundo (PPS) significativamente mais alta, menor variação de rede e latências mais baixas

English Portuguese
enables permite
performance performance
get obtenha
significantly significativamente
enhanced enhanced
you você
to alta
network rede
networking networking
higher que
second segundo
and e
per de

EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.

PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.

English Portuguese
soil solo
organic orgânica
conditions condições
development desenvolvimento
humidity umidade
erosion erosão
risk risco
water água
is é
matter matéria
better melhores
regard respeito
amount quantidade
of de
and e

EN The model predicts the observed slower rate of transmission, lower age of people with severe disease and lower mortality rates compared to what is seen in the most affected countries in the rest of the world

PT O modelo prevê a taxa de transmissão mais lenta observada,a idade mais baixa das pessoas com doenças graves e taxas de mortalidade inferiores comparativemente às observadas nos países mais afectados do resto do mundo

English Portuguese
observed observadas
transmission transmissão
age idade
people pessoas
severe graves
disease doenças
mortality mortalidade
countries países
rest resto
predicts prevê
model modelo
rates taxas
world mundo
rate taxa
the o
of do
and e

EN Overall, the price is the big selling point, at $27, it?s the lowest price we?ve ever seen for a smart garage opener, and it?s the best buy.

PT No geral, o preço é o grande argumento de venda, US $ 27, é o preço mais baixo que já vimos para um abridor de garagem inteligente e é a melhor compra.

English Portuguese
smart inteligente
garage garagem
opener abridor
overall geral
is é
a um
selling venda
lowest mais baixo
buy compra
price preço
big grande
the o
at no
best melhor
and e

EN For example, you price your products competitively, but at a price point that provides you a large enough margin to make a profit, cover operating expenses, and so on

PT Por exemplo, você fixa o preço de seus produtos de forma competitiva, mas a um preço que lhe proporciona uma margem suficientemente grande para obter lucro, cobrir despesas operacionais e assim por diante

English Portuguese
provides proporciona
margin margem
profit lucro
expenses despesas
price preço
a um
enough para
products produtos
large grande
you você
example exemplo
your seus
but mas
and e

EN This is the cumulative number of coins offered to a specific price point. In other words, this is the sum of all “amounts” leading to this price level in the order book.

PT Este é o número cumulativo de moedas oferecidas a um determinado preço. Em outras palavras, é a soma de todos os “valores” que levam a esse nível de preços no livro de pedidos.

EN This is the offer price by a trader or traders at a specific price point.

PT Este é o preço de oferta por um comerciante ou comerciantes em um ponto de preço específico.

English Portuguese
offer oferta
or ou
traders comerciantes
point ponto
the o
is é
this este
price preço
a um
by por
specific de

EN The price is very affordable, especially compared to most other similar software that is at a higher price point with less functionality

PT O preço é muito acessível, especialmente em comparação com a maioria dos outros software semelhantes com preços mais altos e menos recursos

English Portuguese
software software
less menos
functionality recursos
other outros
is é
affordable acessível
especially especialmente
price preço
compared comparação
similar semelhantes
the o
very muito

EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform

PT TCO menor e negócios acelerados com a consolidação de até dez produtos pontuais em uma plataforma

English Portuguese
tco tco
platform plataforma
products produtos
and e
business negócios
to a
by com
10 dez

EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but still deliver the end-to-end results that lower costs and drive constituent satisfaction sky high.

PT Você pode ser tão rápido, ou mais, do que qualquer solução pontual, e também fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do constituinte.

English Portuguese
solution solução
costs custos
results resultados
and e
satisfaction satisfação
can pode
any qualquer

EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St

PT Zernez é também um ponto de partida ideal para excursões tanto na direção da Baixa Engadina (Scuol), como da Alta Engadina (St

English Portuguese
zernez zernez
perfect ideal
point ponto
excursions excursões
engadine engadina
st st
a um
is é
also também
direction direção
starting para
of de

EN Leave a gap between the lower lip line and the corners of the upper lip, let the line gently run out and point towards the corners of the mouth.

PT Deixe uma lacuna entre a linha do lábio inferior e os cantos do lábio superior, permitindo que a linha escorra suavemente e aponte para os cantos da boca.

English Portuguese
gap lacuna
corners cantos
mouth boca
of do
and e
the os
a uma
line linha
between entre

EN The nostrils start very close to the outer sides of the nose tip. They are almost horizontal at the lower end and point at the upper end in approximately the direction of the opposite inner eye fold.

PT As narinas começam muito perto dos lados externos da ponta do nariz. Elas ficam quase horizontais na extremidade inferior e apontam para a extremidade superior, aproximadamente, na direção da dobra ocular interna oposta.

English Portuguese
nose nariz
horizontal horizontais
sides lados
of do
direction direção
close perto
approximately aproximadamente
and e
very muito
at na
end ponta
the as

EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St

PT Zernez é também um ponto de partida ideal para excursões tanto na direção da Baixa Engadina (Scuol), como da Alta Engadina (St

English Portuguese
zernez zernez
perfect ideal
point ponto
excursions excursões
engadine engadina
st st
a um
is é
also também
direction direção
starting para
of de

EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film

PT Imprime o nome do arquivo, o número da página, a data e a hora atuais e o nome da separação de cores em Helvetica de 6 pontos no canto inferior esquerdo de cada folha de papel ou filme

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

English Portuguese
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.  

English Portuguese
monthly mensais
tab guia
vod vod
change alterar
settings configurações
if se
again novamente
subscription assinatura
new novo
the o
days dias
price preço
a um
existing existente
wait esperar
pricing preços
can pode
need to preciso
you você
of do
to definir
before antes

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.

English Portuguese
lowest menor
instagram instagram
the o
product produto
price preço
support do

EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.

PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.

English Portuguese
increases aumentos
affect afetam
competitor concorrente
performance desempenho
ebay ebay
search pesquisa
often freqüentemente
seller vendedor
rank classificação
drops quedas
best best
match match
or ou
see verá
gain obter
price preço
a um
it lo
in em
you você
to a

Showing 50 of 50 translations