Hire a translator I am translator

Translate "lower valais" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lower valais" from English to Portuguese

Translations of lower valais

"lower valais" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lower 1 2 a abaixo acima algumas alguns alta alto ao aos apenas as até baixa baixas baixo baixos cada com com a como da das de de acordo de acordo com direito do do que dos durante e em enquanto entre esses este está fazer ferramentas for há inferior isso lo maior mais mais baixo mas meio melhor menor menores menos minutos muito muitos na no nos não número o o que onde os ou outro para para a para o pela pelo pessoas por porque pro qualquer quando que que é recursos reduzir se seja sem ser serviço simples sobre sua superior também tem tempo ter todas todo todos total um uma usando uso ver vez à às área é
valais valais vale

Translation of English to Portuguese of lower valais

English
Portuguese

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

PT Seu tour de bike no Cantão do Valais oferece impressionantes muralhas de diques, passos de montanha de tirar o fôlego e idílicos vilarejos – com vista para os mais lindos picos de montanhas dos Alpes Suíços.

English Portuguese
cycling bike
valais valais
highest mais
swiss suíços
alps alpes
breathtaking tirar o fôlego
mountain montanha
peaks picos
your seu
impressive impressionantes
of de
and e

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

PT Seu tour de bike no Cantão do Valais oferece impressionantes muralhas de diques, passos de montanha de tirar o fôlego e idílicos vilarejos – com vista para os mais lindos picos de montanhas dos Alpes Suíços.

English Portuguese
cycling bike
valais valais
highest mais
swiss suíços
alps alpes
breathtaking tirar o fôlego
mountain montanha
peaks picos
your seu
impressive impressionantes
of de
and e

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

English Portuguese
graphic gráfico
third terço
click clique
or ou
menu menu
drop-down suspenso
to ao
a um
button botão
create criar
the inferior

EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.

PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.

English Portuguese
skiing esqui
du du
val val
valais valais
traditional tradicional
charm charme
area área
huge enorme
the a
in em
of de
les les

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

PT A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m

English Portuguese
holiday férias
region região
side lado
val val
valais valais
canton cantão
capital capital
altitude altitude
m m
is é
of do
located localizada
the a

EN Common.Of Labyrinth Adventure – Nature Labyrinth in Lower Valais

PT Common.Of Aventura no Labirinto – Um Labirinto Natural no Valais Inferior

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

PT A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m

English Portuguese
holiday férias
region região
side lado
val val
valais valais
canton cantão
capital capital
altitude altitude
m m
is é
of do
located localizada
the a

EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.

PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.

English Portuguese
skiing esqui
du du
val val
valais valais
traditional tradicional
charm charme
area área
huge enorme
the a
in em
of de
les les

EN Common.Of Labyrinth Adventure – Nature Labyrinth in Lower Valais

PT Common.Of Aventura no Labirinto – Um Labirinto Natural no Valais Inferior

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

English Portuguese
credit crédito
unused não utilizado
remaining restantes
days dias
plan plano
price preço
of do
for por

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).

English Portuguese
y y
offers ofertas
listed listado
price preço
n n
refuse recusar
or ou
of do
be ser
one um
your seu

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

English Portuguese
statistics estatísticas
value valor
considered considerado
allowed permitidos
versa versa
is é
better melhor
a um
the o
cases casos
in em
high alto
are existem
and e
as como

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
can podem
power energia
performance performance
and e
at na
the as

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.

English Portuguese
deliver oferecem
cost custo
stream fluxo
amazon amazon
cpu cpu
based baseadas
instances instâncias
and e

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

PT Quarto Passo: Abaixe os TTLs para os registros DNS do seu site para 300. Você pode precisar consultar o seu provedor de DNS atual para baixar esses

English Portuguese
dns dns
current atual
provider provedor
step passo
websites do
may pode
records registros
for de
you você
need precisar
the o

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

PT Veja nossa completa Especificações do Contrato para nossos níveis de margem padrão e inferior. Para margens menores (maior alavancagem), entre em contato leverage@jfdbank.com

English Portuguese
full completa
contract contrato
specifications especificações
default padrão
levels níveis
leverage alavancagem
see veja
margin margem
margins margens
contact contato
our nossos
and e

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can be used to power mission critical serverless applications.

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem ser usadas para alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão.

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
power energia
performance performance
and e
at na
be ser
the as
can podem

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

PT Com latência mais baixa, performance até 19% melhor, custo 20% menor e a maior eficiência de energia disponível atualmente na AWS, as funções do Graviton2 podem alimentar aplicações sem servidor essenciais à missão

English Portuguese
latency latência
cost custo
currently atualmente
aws aws
mission missão
serverless sem servidor
better melhor
available disponível
applications aplicações
efficiency eficiência
functions funções
critical essenciais
with sem
highest mais
can podem
power energia
performance performance
and e
at na
the as

EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies

PT O Enhanced Networking permite que você obtenha uma performance de pacotes por segundo (PPS) significativamente mais alta, menor variação de rede e latências mais baixas

English Portuguese
enables permite
performance performance
get obtenha
significantly significativamente
enhanced enhanced
you você
to alta
network rede
networking networking
higher que
second segundo
and e
per de

EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.

PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.

English Portuguese
soil solo
organic orgânica
conditions condições
development desenvolvimento
humidity umidade
erosion erosão
risk risco
water água
is é
matter matéria
better melhores
regard respeito
amount quantidade
of de
and e

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

English Portuguese
credit crédito
unused não utilizado
remaining restantes
days dias
plan plano
price preço
of do
for por

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN The model predicts the observed slower rate of transmission, lower age of people with severe disease and lower mortality rates compared to what is seen in the most affected countries in the rest of the world

PT O modelo prevê a taxa de transmissão mais lenta observada,a idade mais baixa das pessoas com doenças graves e taxas de mortalidade inferiores comparativemente às observadas nos países mais afectados do resto do mundo

English Portuguese
observed observadas
transmission transmissão
age idade
people pessoas
severe graves
disease doenças
mortality mortalidade
countries países
rest resto
predicts prevê
model modelo
rates taxas
world mundo
rate taxa
the o
of do
and e

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

PT Se você encontrar um preço mais baixo em outro lugar até 24 horas após a reserva, aplicaremos a tarifa menor

English Portuguese
booking reserva
if se
price preço
find encontrar
a um
you você
within em
the a
hours horas
elsewhere outro lugar
of até

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

English Portuguese
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN Most of them are in the Valais and Graubünden Alps and the Bernese Oberland

PT Quase todas ficam nos cantões de Valais e Grisões, bem como na região Oberland de Berna

English Portuguese
valais valais
graubünden grisões
oberland oberland
of de
and e

EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes

PT Os históricos canais de irrigação Suonen, no Cantão do Valais, prometem caminhadas e passeios inesquecíveis

English Portuguese
irrigation irrigação
canals canais
valais valais
the os
in de
and e
several do

EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?

PT Gostaria de se hospedar como um patrício grisão ou morar no Oberwallis como um camponês das montanhas?

English Portuguese
mountain montanhas
a um
or ou
live morar
to como
like se
in de

EN Deep in the enchanted forest of Ernen in Valais, someone has stolen Brüna the squirrel?s supply of winter nuts

PT Sidarta, Narciso e Goldmund e O Último Verão de Klingsor ? algumas das obras mais importantes de Hermann Hesse, foram escritas em Montagnola, na Casa Camuzzi

English Portuguese
someone algumas
winter verão
has e
the o
in em
of de

EN Sion (or Sitten in German), the capital of the Canton of Valais, is known as the most sun-blessed town of Switzerland

PT Sion (ou Sitten), a capital do Cantão do Valais, é a mais ensolarada cidade da Suíça e um renomado centro vinícola

English Portuguese
sion sion
or ou
german e
canton cantão
valais valais
switzerland suíça
capital capital
of do
town cidade
is é
the a

EN The town of Brig with its historic old quarter and the Stockalper Palace lies in the sunny Upper Valais at the foot of the Simplon Pass

PT A cidade de Brig, com sua área histórica, e o Palácio Stockalper situam-se no ensolarado Alto Valais, ao sopé do Passo Simplon

English Portuguese
town cidade
historic histórica
palace palácio
sunny ensolarado
valais valais
pass passo
the o
of do
and e

EN Fabulously located historic hotel dating from 1859, with a view of the Valais Alp 4000ers (peaks over 4 000 metres)

PT Hotel histórico, datado do ano de 1859, localizado em um lugar fantástico com vista para o Alpe Valais de 4000 metros de altitude

English Portuguese
located localizado
historic histórico
hotel hotel
valais valais
metres metros
a um
the o
of do

EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.

PT Cozinha autêntica e vinhos do Valais da melhor qualidade.

English Portuguese
cuisine cozinha
valais valais
wine vinhos
excellent qualidade

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

PT Nendaz fica num planalto ensolarado acima do Vale do Ródano, próximo a Sitten (Sion), capital do Valais

English Portuguese
sunny ensolarado
rhone ródano
sion sion
capital capital
valley vale
valais valais
of do
the a
above acima
a num

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.

English Portuguese
resorts resorts
crans crans
montana montana
rhone ródano
form formam
holiday férias
destinations destinos
m metros
valley vale
valais valais
altitude altitude
a um
situated é
high alto
the os
are são
biggest mais
two dois
of do
and e

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.

English Portuguese
valais valais
sunny ensolarado
offers proporciona
the o
is localizado
in em
a um
of de
and e
unique única

EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps

PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses

English Portuguese
village vilarejo
typical típico
canton cantão
sion sion
beautiful lindas
views vistas
rhone ródano
valais valais
valley vale
alps alpes
a um
is é
situated situado
of do
and e
to para
the o
above acima

EN The Valais holiday resort of Zinal is situated at an altitude of 1670 m at the end of the Val d'Anniviers (Eifischtal) where it becomes the Zinal Valley

PT O resort de férias de Zinal, no Valais, fica situado a 1.670m de altitude, no final do Val d'Anniviers (Eifischtal), onde ele passa a ser o Vale de Zinal

English Portuguese
holiday férias
resort resort
altitude altitude
m m
valais valais
val val
valley vale
is é
at no
becomes ser
the o
where onde
it ele
the end final
of do

EN Mountain-lovers, those who enjoy tradition and conviviality, hiking fans and adventure enthusiasts, Nax awaits you in the heart of the Valais region at an altitude of 1,300 m, 20 minutes away from Sion.

PT Para os amantes de montanha, aqueles que gostam de tradição e fraternidade, entusiastas de trekking e apaixonados por aventura, Nax os aguarda no coração da região do Valais, a uma altitude de 1.300m, a 20 minutos de distância de Sion.

English Portuguese
tradition tradição
adventure aventura
awaits aguarda
heart coração
valais valais
altitude altitude
sion sion
mountain montanha
m m
minutes minutos
region região
lovers amantes
enthusiasts entusiastas
the os
and e
of do
away de
an uma

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta

PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano

English Portuguese
tropical tropical
wave ondas
pools piscinas
caves cavernas
park parque
town cidade
delta delta
a uma
landscape paisagem
of de
and e

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views

PT Fechado até 2014 Três trens bastante incomuns levam os visitantes ao Lago do Reservatório Emossen

English Portuguese
best bastante
to ao
the os

EN The ?Train des vignes? (vineyard train) runs on a fantastic route through the terraced vineyards of Lavaux, the landscape high above Lake Geneva designated a UNESCO World Heritage Site in 2007, with views of the Savoy and Valais Alps.

PT A viagem pelo Chur começa em ritmo calmo. No entanto, pouco depois dos limites da cidade, o trem vermelho entra em uma ferrovia de montanha íngreme até chegar a Arosa, a 1.775 metros de altitude.

English Portuguese
high altitude
in em
the o
of de
train trem
a uma

EN Sion, called Sitten in German, is the capital of the Canton of Valais

PT Sion, chamada de Sitten em alemão, é a capital do Cantão de Valais

English Portuguese
sion sion
called chamada
capital capital
canton cantão
valais valais
is é
the a
in em
german alemão
of do

EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

English Portuguese
huge enorme
lake lago
valley vale
reserve reserva
beauty beleza
lovers amantes
nature natureza
the o
century século
is é
a um
to para
of de
near perto
and e

EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point

PT Dizem que os opostos se atraem: um bom exemplo disso é a aconchegante cabana Turtmann, em meio à paisagem rústica e selvagem das montanhas do Valais

English Portuguese
cosy aconchegante
turtmann turtmann
hut cabana
valais valais
mountains montanhas
well bom
a um
is é
in em
of do
and e
the os
in the meio

EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

PT Mais informações sobre: City tour: City train

English Portuguese
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

PT Mais informações sobre: + City tour: City train

English Portuguese
more mais
about sobre

EN The sauna complex in the Valais Alpine resort is particularly recommended.

PT A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

English Portuguese
is é
the o

EN The Panorama restaurant is located at 2,000 metres above sea level and boasts a breathtaking view of Valais and the Bernese Alps. The fabulously beautiful destination on the Bürchneralp has something for everyone.

PT O Restaurante Panorama está localizado a 2000 m acima do nível do mar e oferece uma vista deslumbrante para os Alpes Valais e Berneses. O belo destino da excursão na Bürchneralp tem algo a oferecer para todos.

English Portuguese
restaurant restaurante
valais valais
alps alpes
beautiful belo
breathtaking deslumbrante
sea mar
level nível
of do
at na
and e
destination destino
something algo
a uma
panorama panorama
located localizado
the o
above acima

Showing 50 of 50 translations