EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
Translate "formed part" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "formed part" from English to Portuguese
Translations of formed part
"formed part" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of formed part
English
Portuguese
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
Transliteration ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
PT As rodas são formadas por uma tira contínua de aço que é formada, enrolada e soldada
| English | Portuguese |
|---|---|
| wheels | rodas |
| formed | formada |
| continuous | contínua |
| steel | aço |
| is | é |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
PT As rodas são formadas por uma tira contínua de aço que é formada, enrolada e soldada
| English | Portuguese |
|---|---|
| wheels | rodas |
| formed | formada |
| continuous | contínua |
| steel | aço |
| is | é |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
Transliteration ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| clarity | clareza |
| gopro | gopro |
| approval | aprovação |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| materials | materiais |
| without | sem |
| of | do |
| use | usar |
| in | em |
| the | o |
| as | como |
| part | parte |
| may | pode |
| any | qualquer |
| English | Portuguese |
|---|---|
| analyst | analistas |
| computer | computação |
| business | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN “We tell the story of this part of the country — how things worked and didn’t work, how the cultures clashed … how the growth of this part of the country was part of the growth of America,” says Joe Black, the museum’s executive director.
PT “Nós contamos a história dessa região do país — como as coisas funcionavam e não funcionavam, os conflitos culturais (…) como o crescimento dessa parte do país fez parte da expansão dos EUA”, diz Joe Black, diretor-executivo do museu.
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| formed | formada |
| autonomous | autônomos |
| themes | temas |
| check | verifique |
| certification | certificada |
| in | em |
| available | disponíveis |
| professionals | profissionais |
| the | as |
| is | é |
| part | parte |
| our | nossa |
| and | e |
| by | com |
| out | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| program | programa |
| engagement | envolvimento |
| pakistan | paquistão |
| better | melhor |
| connect | conectar |
| public | públicas |
| authorities | autoridades |
| groups | grupos |
| communities | comunidades |
| the | as |
| were | foram |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| its | o |
| has | ser |
| to | em |
| increase | mais |
EN For some teams, updating the physical wall formed part of the daily "ceremonies" the team did together, and the same can be done with a remote wall.
PT Para algumas equipes, a atualização da parede física fazia parte das "cerimônias" diárias que o time fazia em conjunto, e o mesmo pode ser feito com uma parede remota.
| English | Portuguese |
|---|---|
| updating | atualização |
| physical | física |
| wall | parede |
| ceremonies | cerimônias |
| done | feito |
| remote | remota |
| teams | equipes |
| can | pode |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| did | que |
| a | uma |
| with | conjunto |
EN Consumer communities can also be formed by a common affiliation, in the way that service members, veterans, and their families are all part of the military consumer community
PT As comunidades de consumidores também podem ser formadas por uma afiliação comum, da mesma forma que os militares, veteranos e suas famílias fazem parte da comunidade militar de consumidores
| English | Portuguese |
|---|---|
| common | comum |
| affiliation | afiliação |
| veterans | veteranos |
| families | famílias |
| consumer | consumidores |
| communities | comunidades |
| community | comunidade |
| also | também |
| a | uma |
| the | os |
| be | ser |
| and | e |
| military | militar |
| can | podem |
EN Mars and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| disk | disco |
| giants | gigantes |
| regions | regiões |
| young | jovem |
| solar | solar |
| system | sistema |
| mars | marte |
| the | os |
| planets | planetas |
| and | e |
| inner | na |
| of | do |
| while | enquanto |
| this | desse |
| part | parte |
| in | interna |
| in the | nas |
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| formed | formada |
| autonomous | autônomos |
| themes | temas |
| check | verifique |
| certification | certificada |
| in | em |
| available | disponíveis |
| professionals | profissionais |
| the | as |
| is | é |
| part | parte |
| our | nossa |
| and | e |
| by | com |
| out | a |
EN Consumer communities can also be formed by a common affiliation, in the way that service members, veterans, and their families are all part of the military consumer community
PT As comunidades de consumidores também podem ser formadas por uma afiliação comum, da mesma forma que os militares, veteranos e suas famílias fazem parte da comunidade militar de consumidores
| English | Portuguese |
|---|---|
| common | comum |
| affiliation | afiliação |
| veterans | veteranos |
| families | famílias |
| consumer | consumidores |
| communities | comunidades |
| community | comunidade |
| also | também |
| a | uma |
| the | os |
| be | ser |
| and | e |
| military | militar |
| can | podem |
EN Venus and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
PT Vênus e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| disk | disco |
| giants | gigantes |
| regions | regiões |
| young | jovem |
| solar | solar |
| system | sistema |
| the | os |
| venus | vênus |
| planets | planetas |
| and | e |
| inner | na |
| of | do |
| while | enquanto |
| this | desse |
| part | parte |
| in | interna |
| in the | nas |
EN Mars and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| disk | disco |
| giants | gigantes |
| regions | regiões |
| young | jovem |
| solar | solar |
| system | sistema |
| mars | marte |
| the | os |
| planets | planetas |
| and | e |
| inner | na |
| of | do |
| while | enquanto |
| this | desse |
| part | parte |
| in | interna |
| in the | nas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| program | programa |
| engagement | envolvimento |
| pakistan | paquistão |
| better | melhor |
| connect | conectar |
| public | públicas |
| authorities | autoridades |
| groups | grupos |
| communities | comunidades |
| the | as |
| were | foram |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| alliances | alianças |
| leading | líderes |
| institutions | instituições |
| base | base |
| international | internacional |
| growth | crescimento |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| coverage | cobertura |
| hundreds | centenas |
| increase | aumentar |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.
EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."
PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”
| English | Portuguese |
|---|---|
| i | eu |
| needed | precisava |
| new | nova |
| business | comercial |
| analytics | análise |
| reality | realidade |
| era | era |
| team | equipe |
| a | uma |
| knew | sabia |
| in | em |
| vision | visão |
| of | do |
| to | para |
| part | parte |
| is | que |
| and | e |
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!
| English | Portuguese |
|---|---|
| workshop | oficina |
| activity | atividade |
| robotics | robótica |
| sculptures | esculturas |
| giant | gigante |
| robot | robô |
| set | set |
| lets | permite |
| close | perto |
| you | você |
| a | um |
| this | esta |
| unique | única |
| and | e |
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
| English | Portuguese |
|---|---|
| fast | rápido |
| large | importante |
| growth | crescimento |
| expansion | expansão |
| now | agora |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| is | sendo |
| and | e |
| of | do |
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
| English | Portuguese |
|---|---|
| idea | ideia |
| story | história |
| least | menos |
| control | controle |
| obviously | obviamente |
| last | última |
| good | boa |
| is | é |
| the | a |
| great | grande |
| but | mas |
| of | de |
| essential | essencial |
| a | uma |
EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.
PT Clique nos links abaixo para ler a parte 1 ou parte 2 daquilo (aviso, estamos prestes a toot nossos chifres aqui :) Série hilariante e divertida do blog.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| links | links |
| warning | aviso |
| blog | blog |
| series | série |
| or | ou |
| of | do |
| here | aqui |
| the | a |
| below | abaixo |
| part | parte |
| our | nossos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| difficult | difícil |
| security | segurança |
| impact | impacto |
| system | sistema |
| making | tornando |
| different | diferentes |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | do |
| more | mais |
| to | a |
| another | outra |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
| English | Portuguese |
|---|---|
| creative | criativa |
| laptop | laptop |
| screen | tela |
| powerful | poderosa |
| gaming | jogos |
| if | se |
| power | poder |
| a | um |
| want | quer |
| the | o |
| got | a |
| and | e |
EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?
PT Este crossover - parte propriedade, parte carro esporte - é diferente de qualquer outro veículo totalmente elétrico na estrada hoje. Isso soa como
| English | Portuguese |
|---|---|
| sports | esporte |
| electric | elétrico |
| is | é |
| all | totalmente |
| unlike | diferente |
| today | hoje |
| vehicle | veículo |
| this | este |
| to | outro |
EN The Swiss part of the Jacob's Trail offers highlights on the part of the trail that coincides with the language border
PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma
| English | Portuguese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| border | fronteira |
| the | a |
| swiss | suíça |
| language | idioma |
| that | que |
| offers | oferece |
| of | do |
EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.
PT As fraudes são comuns nos negócios do mundo digital de hoje em dia, e combatê-las deve ser parte de uma abordagem de múltiplas camadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fraud | fraudes |
| business | negócios |
| approach | abordagem |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| should | deve |
| is | são |
| of | do |
EN eyes, eyelashes, reflection, girl, woman, eye, human eye, body part, human body part, eyesight Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN 9.7 If any part of these Terms and Conditions is held to be unlawful, invalid or unenforceable, that part shall be deemed severed and the validity and enforceability of the remaining Terms and Conditions shall not be affected.
PT 9.7 Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada ser ilegal, inválida ou inexequível, tal parte será considerada removida e a validade e exigibilidade dos restantes Termos e Condições não serão afetados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlawful | ilegal |
| deemed | considerada |
| validity | validade |
| remaining | restantes |
| affected | afetados |
| of these | destes |
| if | se |
| or | ou |
| and | e |
| conditions | condições |
| the | a |
| terms | termos |
| be | ser |
EN “The high quality surface data that PolyWorks provides allow us to scrutinize the part in CAD for fit and finish before we ever make a real part,” Logan noted
PT “Os dados de superfície de alta qualidade que o PolyWorks fornece nos permitem examinar a peça no CAD para verificar o ajuste e acabamento antes mesmo de fazermos uma peça real”, observou Logan
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.
| English | Portuguese |
|---|---|
| clear | clara |
| description | descrição |
| north | north |
| face | face |
| possible | possível |
| attach | anexar |
| picture | imagem |
| product | produto |
| if | se |
| of | do |
| size | tamanho |
| color | cor |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN We simply put them in place, connect a PC to the USB port, train them on the part to be inspected, and pick tools off a menu that inspect the critical features of the part.”
PT Nós simplesmente os colocamos no lugar, conectamos um PC à porta USB, treinamos os sensores sobre a peça a ser inspecionada e escolhemos em um menu as ferramentas para inspeção dos recursos críticos da peça."
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | porta |
| part | peça |
| menu | menu |
| usb | usb |
| tools | ferramentas |
| features | recursos |
| a | um |
| be | ser |
| simply | simplesmente |
| we | nós |
| and | e |
| put | colocamos |
| place | lugar |
| the | os |
| of | dos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
formed part formed initially formed fountain formed he formed formed under american band formed york formed formed initially originally formed were formed rock band formed skillet formed supergroup formed band formed network formed each formed formed during then formed system formed band was formed trio originally formed formed in birmingham formed japanese food teams are formed families were formed community is formed pennsylvania that formed originally formed under rock supergroup formed currently united formed band formed under misterwives was formed formed in montesano uk which formed england that formed it s formed formed in orlando georgia that formed duo was formed formed in london being formed group was formed formed a couple formed in los formed in rockville formed in san maryland that formed band which formed formed in bellingham
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese