Hire a translator I am translator

Translate "establish which country" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "establish which country" from English to Italian

Translations of establish which country

"establish which country" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

establish a ad ai alla alle anche attraverso base come con creare da dal dalle degli dei del dell della delle di dopo e essere gli ha il in instaurare loro nei nel nell nella nelle non o pagamento per il per la quello questo se servizio sia sito sono stabilire stabilisci su sulla tra tutti un uso è è possibile
which a a cui abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni attività attraverso avere base bene bisogno capire caso che ci ci sono come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dalle data dati decidere degli dei del dell della delle dello deve devono di di cui di più diversi dopo dove due e ed esempio esperienza essere fa fino fornitori gestione giorni già gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre la la sua la tua le le nostre lo loro ma migliore modo molti molto momento negli nei nel nell nella nelle no noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o offre oggi ogni oltre ottenere parte per per il per la perché periodo personali più poi possibile possono potrebbero prima primo prodotti prodotto puoi può qual quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quattro quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo qui quindi rende rete ricerca risorse risultati sapere scegliere scopri se secondo sei semplice sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sito sito web software solo sono sotto stanno stati stato strumenti su sua sui sul sulla suoi te team tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno uso utilizzare vedere vengono vi viene volta volte vostro web è è possibile è stato
country a abbiamo al alcuni alla alle anche ancora anni avere base canada casa caso che città ciò come con così da dalla degli dei del dell delle di dominio dove esempio essere fare gli grazie ha hai hanno i suoi il il suo il tuo in in questo indirizzo inoltre internet italia la la svizzera livello lo locali loro mondo nazione nazioni non è nostro o offre ogni paese paesi parte per più posizione possono potrebbe potrebbero prima può quale quali qualsiasi quando quelle quello questa questi questo quindi regione rete ricerca saranno sarà se sei servizio sia siti sito sito web solo sono stati stati uniti stato stesso su sua suo suoi svizzera tempo ti tra trova tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un uno usa utilizzare viene web è

Translation of English to Italian of establish which country

English
Italian

EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero

IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero

English Italian
map cartina
open aperte
tracks piste
dobbiaco dobbiaco
dolomiti dolomiti
schools scuole
hire noleggio
nordic nordic
hero hero
ski sci
at delle

EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero

IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero

English Italian
map cartina
open aperte
tracks piste
dobbiaco dobbiaco
dolomiti dolomiti
schools scuole
hire noleggio
nordic nordic
hero hero
ski sci
at delle

EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

IT Quanto tempo impiega la merce per essere recapitata? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».

English Italian
delivery recapito
service servizio
online online
prices prezzi
and e
information informazioni
premium premium
goods merce
country paese
to al
destination destinazione
the i
be essere
how quanto
time tempi
on sui
in in
by di

EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

IT Quanto tempo impiega un documento per essere recapitato? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».

English Italian
documents documento
delivery recapito
service servizio
online online
prices prezzi
and e
information informazioni
premium premium
the i
country paese
to al
how quanto
be essere
destination destinazione
time tempi
on sui
in in
by di

EN It is thus not easy to establish which country(ies) are represented by a .com, because it is an extension that exists for several IAPs in several countries. Just like the "unresolved", who are impossible to identify.

IT Non è quindi facile sapere quale paese o quali paesi rappresentano un .com, poiché si tratta di un'estensione esistente presso diversi ISP in diversi paesi. Proprio come gli "unresolved" che sono impossibili da identificare.

English Italian
impossible impossibili
easy facile
country paese
countries paesi
is è
a un
are sono
identify identificare
not non
for da

EN It is thus not easy to establish which country(ies) are represented by a .com, because it is an extension that exists for several IAPs in several countries. Just like the "unresolved", who are impossible to identify.

IT Non è quindi facile sapere quale paese o quali paesi rappresentano un .com, poiché si tratta di un'estensione esistente presso diversi ISP in diversi paesi. Proprio come gli "unresolved" che sono impossibili da identificare.

English Italian
impossible impossibili
easy facile
country paese
countries paesi
is è
a un
are sono
identify identificare
not non
for da

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati

English Italian
complaint reclamo
work lavora
data dati
country paese
protection protezione
where ove
supervisory controllo
in in
rights diritto
applicable applicabile
the il
or oppure

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.

English Italian
vpn vpn
server server
country paese
changing cambiando
ip ip
shopping shopping
a un
online online
sites siti
your tuo
from da
to the al
to a
address indirizzo
applies applica
virtually virtualmente
price prezzo
the i
that che
is è

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

IT Inviando la candidatura spontanea per uno specifico paese verrai considerato esclusivamente per quello. Se vuoi essere preso in considerazione anche per altri paesi, seleziona il paese e candidati.

English Italian
select seleziona
if se
country paese
considered considerato
countries paesi
other altri
please candidatura
be essere
want vuoi
and e
send inviando
also anche
the il

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.

English Italian
country paese
remember ricorda
order ordine
if se
select seleziona
cart carrello
buy acquistare
that presente
can potremo
you change cambi
in in
language lingua
to trasferito
not non
the il
you want desideri

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.

English Italian
overview panoramica
find troverai
country paese
enough sufficienti
club club
reviews recensioni
if se
golf golf
a un
in in
ranking ranking
this questa
all tutti
is è
no alcun
that quel
not non

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati

English Italian
complaint reclamo
work lavora
data dati
country paese
protection protezione
where ove
supervisory controllo
in in
rights diritto
applicable applicabile
the il
or oppure

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.

English Italian
vpn vpn
server server
country paese
changing cambiando
ip ip
shopping shopping
a un
online online
sites siti
your tuo
from da
to the al
to a
address indirizzo
applies applica
virtually virtualmente
price prezzo
the i
that che
is è

EN Country of residence means your country of permanent residence provided by you when applying for this insurance. This is the country where you will be repatriated in the event of a medical emergency, if required.

IT Per Paese di residenza si intende il paese di residenza permanente indicato dall’assicurato nel momento in cui presenta la domanda di assicurazione, e nel quale avverrà l’eventuale rimpatrio in caso di emergenza medica, se necessario.

English Italian
country paese
permanent permanente
medical medica
emergency emergenza
required necessario
if se
insurance assicurazione
in in
of di
the il
is quale

EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.

IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono

English Italian
select seleziona
menu menu
drop discesa
countries paesi
or o
country paese
a un
with insieme
phone telefono
to a
drop-down a discesa
field campo
before di
the i
numbers numeri
number numero
add aggiungere

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la

English Italian
displays mostra
boxes caselle
visitors visitatore
includes include
country paese
drop-down a discesa
menu menu
selected selezionato
drop discesa
a un
default predefinito
text testo
changes modifica
address indirizzo
field campo
format formato
fields campi
to a
the il
that che

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

IT Qualsiasi tentativo di far conoscere il tuo business in un nuovo mercato deve essere accompagnato da una traduzione di qualità del sito web, rispettosa della cultura del paese target

English Italian
attempt tentativo
accompanied accompagnato
respectful rispettosa
quality qualità
business business
country paese
market mercato
your tuo
culture cultura
the il
in in
a un
website sito
translation traduzione
new nuovo
be essere
of di
any qualsiasi

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

IT Qualsiasi tentativo di far conoscere il tuo business in un nuovo mercato deve essere accompagnato da una traduzione di qualità del sito web, rispettosa della cultura del paese target

English Italian
attempt tentativo
accompanied accompagnato
respectful rispettosa
quality qualità
business business
country paese
market mercato
your tuo
culture cultura
the il
in in
a un
website sito
translation traduzione
new nuovo
be essere
of di
any qualsiasi

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN For example, the protests held last year, which took a stance against extreme censorship for journalists, made it clear that the country's media landscape would be a battleground for these country wide protests

IT Ad esempio, le proteste tenutesi lo scorso anno, che hanno preso posizione contro la censura estrema per i giornalisti, hanno chiarito che il panorama dei media del paese sarebbe stato un campo di battaglia per questi paesi ampie proteste

English Italian
protests proteste
last scorso
stance posizione
extreme estrema
censorship censura
journalists giornalisti
media media
wide ampie
a un
country paese
landscape panorama
example esempio
year anno
be sarebbe
the lo
these questi
that che
took di

EN Much like the country of which it stands proud capital, Montevideo is iconoclastic, a genuine exception. Housing half of the country's population, it represents the nerve centre of all Uruguay's activities.

IT Proprio come il paese di cui è l’orgogliosa capitale, Montevideo è una città anticonformista, una vera e propria eccezione. Qui è concentrata metà della popolazione del paese, rendendo Montevideo il centro nevralgico dell’Uruguay.

English Italian
country paese
montevideo montevideo
exception eccezione
population popolazione
capital capitale
half metà
is è
centre centro
the il
a una
genuine vera
of di

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.

English Italian
warranty garanzia
other altri
consumer consumatore
vary variare
country paese
rights diritti
you may potresti
legal legali
not non
may possono
from da
to a
this questa
and e
a specifici

EN No. The delivery country/region must always be the same country/region in which the purchase was made.

IT No, il paese di consegna deve essere lo stesso in cui viene effettuato l'ordine.

English Italian
delivery consegna
made effettuato
no no
country paese
region di
the lo
same stesso
in in
be essere

EN They can recognize from which country you are connecting and make sure that, each time you visit the site, you will be automatically directed to the version of the site for your country

IT Sono in grado di riconoscere da quale Paese ti stai connettendo e fanno in modo che, ogni volta che visiterai il sito, sarai automaticamente indirizzato alla versione del sito per il tuo Paese

English Italian
connecting connettendo
automatically automaticamente
country paese
time volta
recognize riconoscere
site sito
your tuo
the il
be sarai
version versione
are sono
from da
and e
of di

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN They are able to recognise which country you are connecting from and make sure that every time you visit the site, you will be automatically redirected to the version of the site for your country

IT Sono in grado di riconoscere da quale Paese ti stai connettendo e fanno in modo che, ogni volta che visiterai il sito, sarai automaticamente indirizzato alla versione del sito per il tuo Paese

English Italian
able in grado di
connecting connettendo
automatically automaticamente
country paese
time volta
recognise riconoscere
site sito
your tuo
the il
be sarai
version versione
every ogni
of di
are sono
from da
and e

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.

English Italian
warranty garanzia
other altri
consumer consumatore
vary variare
country paese
rights diritti
you may potresti
legal legali
not non
may possono
from da
to a
this questa
and e
a specifici

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN However, EU Member States use different methods to collect food consumption data, which makes it difficult to carry out EU-wide analyses or country-to-country comparisons.

IT Gli Stati membri utilizzano tuttavia metodi diversi per raccogliere dati sui consumi alimentari e ciò rende problematico lo svolgimento di analisi estese a tutta l’Unione europea o raffronti tra un Paese e l’altro.

English Italian
member membri
methods metodi
collect raccogliere
food alimentari
consumption consumi
or o
states stati
data dati
country paese
different diversi
to a

EN The information that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside of your country which may have less strict, or no data protection laws, when compared to those in your country.

IT I dati che raccogliamo possono essere trasferiti e archiviati in una destinazione al di fuori del paese dell'utente che potrebbe avere leggi sulla protezione dei dati meno rigorose o assenti rispetto a quelle del paese dell'utente.

English Italian
less meno
country paese
or o
protection protezione
data dati
the i
a una
laws leggi
compared di
in in
we collect raccogliamo
and e

EN Chile's ultra-right Republican party has secured most seats on the Constitutional Council, which is set to re-write the country's constitution. Its a blow for the country's centre-left president Gabriel Boric.

IT Migliaia di pellegrini cattolici si sono riuniti domenica nella città cilena di Colina per una festa tradizionale che si tiene la prima domenica dopo Pasqua. Si pensa che la festa sia di epoca coloniale.

English Italian
party festa
a una
the la
to nella

EN Geo Key Manager provides the ability to choose which Cloudflare data centers have access to private keys in order to establish HTTPS connections

IT Geo Key Manager offre la possibilità di scegliere quali datacenter Cloudflare hanno accesso alle chiavi private per stabilire le connessioni HTTPS

English Italian
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
access accesso
https https
connections connessioni
ability possibilità
provides offre
choose scegliere
keys chiavi
private private
the le

EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013

IT È anche consulente della Tableau Foundation, che ha contribuito a creare nel 2013

English Italian
tableau tableau
foundation foundation
helped contribuito
to a
also anche
establish creare
the nel

EN A multidimensional evaluation is done to establish which are the individualized assistance?s procedures to implement through the various services, with preventive, curative, rehabilitative or maintenance interventions.

IT Attraverso una valutazione multidimensionale, si stabilisce il piano individualizzato di assistenza, che si attua nei vari servizi, con interventi di tipo preventivo, curativo, riabilitativo o di mantenimento.

English Italian
evaluation valutazione
interventions interventi
or o
services servizi
the il
a una
various vari
with con
through di
to nei

EN We help provide healthy meals for the hungry and work to establish strategies and greater capacity for communities in which food is scarce.

IT Contribuiamo a fornire pasti ai bisognosi e a ricercare strategie per le comunità sottoalimentate.

English Italian
strategies strategie
communities comunità
the le
and e
to a
provide fornire
meals pasti

EN To establish the order in which rules are executed, you can rearrange them. To rearrange a rule, clicking it and dragging it up or down in the list.

IT Per stabilire l'ordine in cui vengono eseguite le regole, è possibile riorganizzarle. Per riorganizzare una regola, fare clic su di essa e trascinarla in alto o in basso nell'elenco.

English Italian
executed eseguite
or o
rules regole
clicking clic
rule regola
the le
a una
in in
it essa
and è
are vengono
up su
down di
list per
you can possibile

EN formalised a set of rules for the manager in charge of financial reporting, which establish procedural and organisational terms for the following:

IT formalizzato il regolamento del dirigente preposto nel quale vengono regolamentati in termini procedurali-organizzativi:

English Italian
manager dirigente
the il
terms termini
rules regolamento
in in
of del
and quale

EN OpenText Global Partner Directory has some key capabilities which allows companies to quickly identify, connect and establish a trading partner community.

IT OpenText Global Partner Directory ha alcune funzionalità chiave che consentono alle aziende di identificare, connettersi e stabilire rapidamente una comunità di partner commerciali.

English Italian
global global
partner partner
directory directory
key chiave
allows consentono
quickly rapidamente
identify identificare
connect connettersi
opentext opentext
capabilities funzionalità
community comunità
companies aziende
trading commerciali
a una
has ha
and e
some di

EN Your Sonos system will then establish a unique alpha-numeric identification number which we use to help identify your specific Sonos system in a less personal manner

IT In questo modo, il Sonos System potrà creare un codice identificativo alfanumerico che utilizzeremo per identificare il tuo Sonos System in modo meno personale

English Italian
less meno
a un
use utilizzeremo
will potrà
your tuo
sonos sonos
identify identificare
manner modo
system system
in in

EN Contains all add-on content packs including the Rise of the Samurai Campaign expansion, which challenges you to establish Japan’s first shogunate in a stand-alone campaign set 400 years before the events of the main game (Blood Pack not included).

IT Include tutti i pack di contenuti aggiuntivi tra cui l'espansione Campagna L'Alba dei Samurai, che ti sfida a stabilire il primo shogunato del Giappone in una campagna stand-alone ambientata 400 anni prima degli eventi del gioco principale.

English Italian
campaign campagna
events eventi
pack pack
add aggiuntivi
content contenuti
set ambientata
main principale
game gioco
challenges sfida
in in
included include
the i
a una
all tutti
to a
establish stabilire

EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys.

IT Stabilisci i controlli in base ai compiti e ai ruoli specifici. Applica forti controlli degli accessi in base alle credenziali digitali, preferibili rispetto alle chiavi fisiche.

English Italian
establish stabilisci
controls controlli
tasks compiti
roles ruoli
enforce applica
strong forti
physical fisiche
credentials credenziali
keys chiavi
access accessi
digital e
to alle
based base

EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys

IT Stabilisci i controlli in base ai compiti e ai ruoli specifici. Applica forti controlli degli accessi in base alle credenziali digitali, preferibili rispetto alle chiavi fisiche

English Italian
establish stabilisci
controls controlli
tasks compiti
roles ruoli
enforce applica
strong forti
physical fisiche
credentials credenziali
keys chiavi
access accessi
digital e
to alle
based base

Showing 50 of 50 translations