Translate "create it directly" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "create it directly" from English to Italian

Translations of create it directly

"create it directly" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

create a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora app applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che ci ciò come con consente controllo cosa crea creano creare create creato creazione crei cui da dai dal dati degli dei del dell della delle design designer di diversi dopo dove e e creare ed essere fai fare gestire già gli ha hai i i nostri il il nostro il tuo immagini in interno la la nostra lavoro le lo loro mio modelli modello modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere per per il per la piattaforma più pochi poi possano possibile possibilità possono potrai prima prodotti prodotto progetti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo quindi realizzare se senza servizi servizio si sia sistemi software solo sono strumento su sulla suo sviluppo tecnologia ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzano volta vuoi è è possibile
directly a ad agli ai al alla alle anche attraverso che come con consente cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di diretta direttamente diretto dopo due e essere grazie il in loro ma momento nei nel nell nella noi nuova nuovo oltre per per il per la prima quando quindi se servizio si sito solo stesso su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite un una uno utilizzando utilizzare è

Translation of English to Italian of create it directly

English
Italian

EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.

IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.

EnglishItalian
giftregalo
codescodici
directlydirettamente
backendbackend
ordersordini
editmodificare
physicalfisici
aun
processprocesso
ifse
oro
simplesemplice
solutionsoluzione
thela
withoutsenza
needdover
inin
fastveloce
waymodo
need todevi
the bestmigliore

EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.

IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.

EnglishItalian
giftregalo
codescodici
directlydirettamente
backendbackend
ordersordini
editmodificare
physicalfisici
aun
processprocesso
ifse
oro
simplesemplice
solutionsoluzione
thela
withoutsenza
needdover
inin
fastveloce
waymodo
need todevi
the bestmigliore

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

IT 3. Apri la gerarchia nel punto in cui desideri creare l'unità organizzativa. È possibile crearla direttamente a livello root oppure all'interno di un'altra unità.

EnglishItalian
directlydirettamente
rootroot
hierarchygerarchia
toa
thela
inin
createcreare
underdi
you canpossibile
oroppure
you wantdesideri

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

EnglishItalian
newnuova
clickclicca
rightdestro
choosescegli
foldercartella
emailemail
addressindirizzo
waymodo
folderscartelle
namenome
theil
auna
yourtuo
existingesistenti
you canpuoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

EnglishItalian
newnuova
clickclicca
rightdestro
choosescegli
foldercartella
emailemail
addressindirizzo
waymodo
folderscartelle
namenome
theil
auna
yourtuo
existingesistenti
you canpuoi

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

IT “Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di documenti immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale accessorio, post di LinkedIn e altri grafici di social media."

EnglishItalian
vismevisme
typetipo
casecasi
studiesstudio
pdfspdf
linkedinlinkedin
postspost
otheraltri
socialsocial
mediamedia
graphicsgrafici
ascome
presentationspresentazioni
ofdi
everyogni
incon

EN Data entered directly in the cell–Data may be entered when you create or edit a project, or updated by a collaborator after you create a project.

IT Dati immessi direttamente nella cella: è possibile inserire i dati quando crei o modifichi un progetto, o essere aggiornati da un collaboratore dopo aver creato un progetto.

EnglishItalian
datadati
enteredimmessi
directlydirettamente
cellcella
editmodifichi
aun
updatedaggiornati
collaboratorcollaboratore
oro
projectprogetto
createcrei
thei
whenquando
afterdopo
beessere
innella
byda
maypossibile

EN There are several ways to create resources in EGroupware. On the one hand, you can import a list of existing resources as a .CSV file or you can create the corresponding resources directly in the user interface.

IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.

EnglishItalian
egroupwareegroupware
importimportare
filefile
correspondingcorrispondenti
directlydirettamente
waysmodi
resourcesrisorse
oro
interfaceinterfaccia
userutente
aun
aresono
thele
inin
existingesistenti
csvcsv
ofdi
you canpossibile
createcreare
listlista

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

EnglishItalian
facebookfacebook
typetipo
mobilemobile
devicedispositivo
peoplepersone
iosios
directlydirettamente
appleapple
podcastspodcast
androidandroid
googlegoogle
canpuò
andè
you canpossibile
onsu
tosignifica

EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.

IT Tuttavia, prima di farlo, l’utente è invitato a contattarci direttamente onde consentirci di collaborare direttamente con lo stesso per risolvere qualsiasi questione riguardante la propria privacy.

EnglishItalian
privacyprivacy
contact uscontattarci
directlydirettamente
toa
resolverisolvere
anyqualsiasi
beforedi
giveper

EN You can directly contact the supplier delivering it directly to your warehouse, and you can put your own brand and logo to it

IT Puoi contattare direttamente il fornitore che lo consegna direttamente al tuo magazzino e puoi apporre il tuo marchio e il tuo logo

EnglishItalian
directlydirettamente
contactcontattare
supplierfornitore
deliveringconsegna
warehousemagazzino
logologo
ande
thelo
yourtuo
brandmarchio
you canpuoi

EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.

IT I file fisici sono sostituiti da links connessi direttamente a ownCloud. Nell’allegare un file ad una e-mail, eM Client offre la possibilità di inserire un link direttamente al file.

EnglishItalian
physicalfisici
replacedsostituiti
directlydirettamente
connectedconnessi
emem
clientclient
owncloudowncloud
offersoffre
aresono
toa
aun
to theal
insertinserire
emailmail
thei
linklink

EN The Customer selects the desired Operating System directly during the ordering phase, but will in any case have the right to change it, at any time, directly from his customer area

IT Il Cliente seleziona il Sistema Operativo desiderato direttamente durante la fase d’ordine, ma avrà comunque facoltà di cambiarlo, a suo piacimento ed in qualsiasi momento, direttamente dalla propria area cliente

EnglishItalian
selectsseleziona
desireddesiderato
systemsistema
directlydirettamente
timefase
customercliente
butma
willavrà
in any casecomunque
toa
anyqualsiasi
inin
areaarea
theil
duringdi

EN Whether typical Swiss dishes, local fish specialties, or with a romantic sunset directly on the lakeshore: these restaurants located directly on Lake Zurich look forward to welcoming hungry guests.

IT Piatti tipici svizzeri, specialità di pesce locali o una romantica cena in riva all’acqua al tramonto: questi ristoranti del Lago di Zurigo accolgono i loro ospiti a braccia aperte.

EnglishItalian
typicaltipici
dishespiatti
fishpesce
romanticromantica
sunsettramonto
guestsospiti
specialtiesspecialità
locallocali
oro
restaurantsristoranti
zurichzurigo
swisssvizzeri
thei
auna
lakelago
toa
onaperte
thesequesti
lookdi

EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:

IT Uservoice offre la possibilità di scaricare i suoi dati direttamente tramite Uservoice e, se lo desidera, di cancellarli direttamente. Il processo associato si svolge come segue:

EnglishItalian
directlydirettamente
associatedassociato
followssegue
possibilitypossibilità
datadati
ifse
offersoffre
processprocesso
thelo
yoursuoi
downloadscaricare
ande
viadi

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva

EnglishItalian
lakelago
bankriva
directlydirettamente
ande
aboutcirca
extensivegrande
somealcune
thenelle
onsul

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

IT Raccogli l'input del team direttamente nelle mappe mentali della tua azienda, tramite funzioni di commento e votazione che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa.

EnglishItalian
gatherraccogli
directlydirettamente
featuresfunzioni
allowconsentono
membersmembri
teamteam
companyazienda
feedbackfeedback
yourtua
mapsmappe
inputdi
insideallinterno
ande

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

IT Raccogli l'input del team direttamente all'interno delle mappe mentali, tramite funzioni di commento e votazione integrate che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa mentale.

EnglishItalian
gatherraccogli
teamteam
directlydirettamente
featuresfunzioni
allowconsentono
membersmembri
builtintegrate
feedbackfeedback
mapsmappe
inputdi
ande
insideallinterno
thefornire
thatche

EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly

IT Inpixio InstaCards è una straordinaria app che consente di inviare cartoline vere e proprie a qualsiasi luogo direttamente dal proprio smartphone utilizzando le proprie istantanee. Con InstaCards po

EnglishItalian
extraordinarystraordinaria
allowsconsente
postcardscartoline
snapshotsistantanee
appapp
isè
auna
senddi
directlydirettamente
phonesmartphone
toa
fromdal

EN Prospects do not appreciate advertisements that directly encourage them to make a purchase. This is why it is useful to turn to storytelling videos that invite you to read between the lines without directly inciting you to make a purchase.

IT I potenziali clienti non apprezzano le pubblicità che li incoraggiano direttamente a fare un acquisto. Ecco perché è utile rivolgersi a video di storytelling che invitano a leggere tra le righe senza incitare direttamente all'acquisto.

EnglishItalian
directlydirettamente
purchaseacquisto
usefulutile
videosvideo
advertisementspubblicità
storytellingstorytelling
aun
isè
toa
withoutsenza
dofare
notnon
whyperché
thei
readleggere
thatche

EN Attached directly to the grille, the ANKARA stake guard, with its highly contemporary design, provides a tree staking system for saplings and young trees directly on the top of the guard

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

EnglishItalian
onmaggiori
thenella
andlingua

EN Via PUSH notifications, you receive all changes directly without having to update them. In this way, you can see directly that a colleague has posted a task or that the request has already been answered.

IT Tramite le notifiche PUSH, si ricevono direttamente tutte le modifiche senza doverle aggiornare. In questo modo, puoi vedere direttamente che un collega ha pubblicato un compito o che la richiesta ha già ricevuto una risposta.

EnglishItalian
directlydirettamente
colleaguecollega
postedpubblicato
taskcompito
pushpush
notificationsnotifiche
changesmodifiche
waymodo
oro
requestrichiesta
aun
withoutsenza
updateaggiornare
hasha
inin
alreadygià
thele
viatramite
receivericevuto
tovedere
thisquesto
you canpuoi
thatche

EN To start a conversation with your colleagues, you can either call up the Rocket.Chat module directly or, even easier, address the participants directly via the Status App with a right-click.

IT Per iniziare una conversazione con i tuoi colleghi, puoi richiamare direttamente il modulo Rocket.Chat o, ancora più facilmente, rivolgerti direttamente ai partecipanti tramite la Status App con un clic destro.

EnglishItalian
colleaguescolleghi
easierfacilmente
participantspartecipanti
rocketrocket
statusstatus
clickclic
conversationconversazione
modulemodulo
oro
appapp
aun
chatchat
directlydirettamente
callrichiamare
rightdestro
thei
viatramite
to startiniziare
you canpuoi

EN smallPART is an application where you can learn directly ?in the video?. Pupils or students can ask questions or give feedback directly in the video. Marking in the image is also possible without any effort.

IT smallPART è un?applicazione dove si può imparare direttamente ?nel video?. Gli alunni o gli studenti possono fare domande o dare un feedback direttamente nel video. La marcatura nell?immagine è anche possibile senza alcuno sforzo.

EnglishItalian
directlydirettamente
givedare
markingmarcatura
smallpartsmallpart
applicationapplicazione
videovideo
oro
feedbackfeedback
imageimmagine
effortsforzo
isè
anun
studentsstudenti
alsoanche
anyalcuno
canpuò
questionsdomande
withoutsenza
thela
learnimparare
innel
possiblepossibile
wheredove
in thenell

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

EnglishItalian
customercliente
orderordine
storenegozio
supplierfornitore
synceesyncee
creditcredito
detailsdettagli
sentinviato
oro
paypalpaypal
aun
cardcarta
paymentpagamento
to theal
yourtuo
directlydirettamente
paypagare
productsprodotti
thei
viadi
you canpuoi

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

EnglishItalian
customercliente
orderordine
storenegozio
supplierfornitore
detailsdettagli
sentinviato
aun
paymentpagamento
to theal
yourtuo
directlydirettamente
paypagare
productsprodotti
thei
you canpuoi

EN From the car park the castle can be reached directly with the modern passenger elevator, which transports visitors directly to the castle courtyard.

IT Direttamente dal parcheggio è possibile prendere il moderno ascensore che porta i visitatori direttamente alla Fortezza.

EnglishItalian
castlefortezza
canpossibile
modernmoderno
elevatorascensore
visitorsvisitatori
directlydirettamente
thei
car parkparcheggio

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

IT Usa Nicepage direttamente nel tuo WordPress. Crea design, aggiungi immagini, modifica contenuti, tutto dal tuo CMS preferito. Aggiungi la potenza dei moderni layout reattivi alle tue pagine web e ai tuoi modelli. Lavora direttamente sul tuo WordPress.

EnglishItalian
directlydirettamente
wordpresswordpress
addaggiungi
imagesimmagini
editmodifica
contentcontenuti
cmscms
powerpotenza
modernmoderni
responsivereattivi
buildcrea
favoritepreferito
webweb
pagespagine
designdesign
templatesmodelli
layoutslayout
ande
thela
worklavora
ofdei

EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.

IT Immagina di poter collegare il tuo portafoglio multi-cripto direttamente a una carta Mastercard, virtuale o di plastica che ti inviamo direttamente a casa tua.

EnglishItalian
imagineimmagina
directlydirettamente
virtualvirtuale
plasticplastica
ablepoter
oro
we sendinviamo
mastercardmastercard
cardcarta
toa
walletportafoglio
auna
senddi
thatche
homecasa

EN Ansys LS-DYNA and LSTC are now Ansys Cloud-enabled, and a larger portfolio of Ansys products are available directly from the desktop application for HPC batch solves or directly in browser interactive sessions.  

IT Ansys LS-DYNA e LSTC sono ora abilitati per Ansys Cloud e un portafoglio più ampio di prodotti Ansys è disponibile direttamente dall'applicazione desktop per solutore HPC in batch o direttamente nelle sessioni interattive del browser.

EnglishItalian
ansysansys
portfolioportafoglio
desktopdesktop
hpchpc
batchbatch
browserbrowser
interactiveinterattive
sessionssessioni
enabledabilitati
cloudcloud
aun
directlydirettamente
oro
nowora
availabledisponibile
aresono
andè
productsprodotti
inin
ofdi
largerpiù ampio
thenelle

EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.

IT Un alloggio vacanze al mare promette vacanze indimenticabili. Godetevi il perfetto raffreddamento in mare direttamente davanti alla vostra lussuosa casa di vacanza o al vostro confortevole appartamento per le vacanze.

EnglishItalian
directlydirettamente
seamare
promisespromette
unforgettableindimenticabili
enjoygodetevi
perfectperfetto
coolingraffreddamento
luxuriouslussuosa
comfortableconfortevole
aun
oro
flatappartamento
holidayvacanze
accommodationalloggio
inin
in frontdavanti
thele
homecasa
ofdi
yourvostra

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

EnglishItalian
facebookfacebook
typetipo
mobilemobile
devicedispositivo
peoplepersone
iosios
directlydirettamente
appleapple
podcastspodcast
androidandroid
googlegoogle
canpuò
andè
you canpossibile
onsu
tosignifica

EN However, before doing so, we request that you contact us directly in order to give us an opportunity to work directly with you to resolve any concerns about your privacy.

IT Tuttavia, prima di farlo, l’utente è invitato a contattarci direttamente onde consentirci di collaborare direttamente con lo stesso per risolvere qualsiasi questione riguardante la propria privacy.

EnglishItalian
privacyprivacy
contact uscontattarci
directlydirettamente
toa
resolverisolvere
anyqualsiasi
beforedi
giveper

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

IT Puoi caricare i tuoi podcast direttamente su GoodBarber, non è necessario l'utilizzo di una piattaforma esterna. Questi verranno ospitati e resi disponibili direttamente ai tuoi utenti.

EnglishItalian
podcastspodcast
directlydirettamente
necessarynecessario
externalesterna
platformpiattaforma
hostedospitati
goodbarbergoodbarber
usersutenti
uploadcaricare
notnon
you canpuoi
isè

EN The Customer selects the desired Operating System directly during the ordering phase, but will in any case have the right to change it, at any time, directly from his customer area

IT Il Cliente seleziona il Sistema Operativo desiderato direttamente durante la fase d’ordine, ma avrà comunque facoltà di cambiarlo, a suo piacimento ed in qualsiasi momento, direttamente dalla propria area cliente

EnglishItalian
selectsseleziona
desireddesiderato
systemsistema
directlydirettamente
timefase
customercliente
butma
willavrà
in any casecomunque
toa
anyqualsiasi
inin
areaarea
theil
duringdi

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

IT per eseguire revisioni della sicurezza e ricevere suggerimenti direttamente nell'interfaccia utente di GitHub. Una volta all'interno, i suggerimenti verranno visualizzati direttamente nella scheda Sicurezza di GitHub.

EnglishItalian
securitysicurezza
reviewsrevisioni
recommendationssuggerimenti
directlydirettamente
githubgithub
userutente
showvisualizzati
tabscheda
thei
willverranno
receivericevere
oncevolta
tonella
ande

EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.

IT Immagina di poter collegare il tuo portafoglio multi-cripto direttamente a una carta Mastercard, virtuale o di plastica che ti inviamo direttamente a casa tua.

EnglishItalian
imagineimmagina
directlydirettamente
virtualvirtuale
plasticplastica
ablepoter
oro
we sendinviamo
mastercardmastercard
cardcarta
toa
walletportafoglio
auna
senddi
thatche
homecasa

EN If you have not heard from the store within 5 business days, please contact them directly or contact us directly so we can help you further.

IT Se non ricevi alcuna comunicazione da parte del punto vendita entro 5 giorni lavorativi, contattalo direttamente oppure contattaci, in modo da poterti fornire tutto il nostro supporto.

EnglishItalian
directlydirettamente
ifse
somodo
businesslavorativi
contact uscontattaci
fromda
furthernon
theil
daysgiorni
wenostro
withinentro
oroppure

EN If a customer comes to Logitech directly from your website or directly to Logitech within 30 days of visiting your website and then buys any merchandise on Logitech, you get credit

IT Se un cliente arriva al sito Logitech direttamente dal tuo sito Web o se naviga direttamente sul sito Logitech entro 30 giorni dalla visita del tuo sito Web ed effettua acquisti su Logitech, riceverai un credito

EnglishItalian
customercliente
logitechlogitech
directlydirettamente
visitingvisita
creditcredito
ifse
aun
oro
yourtuo
daysgiorni
websitesito
onsu
tosul
ofdel

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

IT Raccogli l'input del team direttamente nelle mappe mentali della tua azienda, tramite funzioni di commento e votazione che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa.

EnglishItalian
gatherraccogli
directlydirettamente
featuresfunzioni
allowconsentono
membersmembri
teamteam
companyazienda
feedbackfeedback
yourtua
mapsmappe
inputdi
insideallinterno
ande

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

IT Raccogli l'input del team direttamente all'interno delle mappe mentali, tramite funzioni di commento e votazione integrate che consentono ai membri di fornire feedback direttamente all'interno della mappa mentale.

EnglishItalian
gatherraccogli
teamteam
directlydirettamente
featuresfunzioni
allowconsentono
membersmembri
builtintegrate
feedbackfeedback
mapsmappe
inputdi
ande
insideallinterno
thefornire
thatche

EN Google Cloud Platform (GCP) - GCP protection is now built directly into the Veeam Backup & Replication console. Users are now able to restore backups directly to a GCE VM.

IT Google Cloud Platform (GCP) - la protezione GCP è ora integrata direttamente nella console di Veeam Backup & Replication. Gli utenti sono ora in grado di effettuare i restore dei backup direttamente su una VM GCE.

EnglishItalian
googlegoogle
cloudcloud
platformplatform
gcpgcp
builtintegrata
ampamp
consoleconsole
usersutenti
ablein grado di
vmvm
veeamveeam
directlydirettamente
protectionprotezione
isè
intodi
nowora
aresono
thei
auna
backupbackup
tonella

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!

EnglishItalian
audiencepubblico
sponsorssponsor
anun
createcreare
thegli
thenpoi

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.

EnglishItalian
dropdowna discesa
firewallfirewall
processprocesso
will startinizierà
clickclic
buttonpulsante
thelo
toa
aun
newnuovo
samestesso
insul

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

IT Crea i file nuovi direttamente dagli editor. Puoi creare un documento vuoto o usare uno dei tuoi modelli. Vai sulla scheda File e scegli l’opzione Creare nuovo.

EnglishItalian
editorseditor
documentdocumento
oro
templatesmodelli
fromdagli
useusare
choosescegli
thei
blankvuoto
rightdirettamente
tabscheda
aun
newnuovo
govai
you canpuoi
ofdei

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!

EnglishItalian
audiencepubblico
sponsorssponsor
anun
createcreare
thegli
thenpoi

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

IT Puoi anche iniziare un nuovo documento direttamente nel portale cliccando sul pulsante Crea nell'angolo sinistro superiore e selezionando il tipo del documento necessario dall'elenco a discesa.

EnglishItalian
portalportale
drop-downa discesa
dropdiscesa
documentdocumento
buttonpulsante
leftsinistro
selectingselezionando
typetipo
rightdirettamente
clickingcliccando
theil
aun
newnuovo
alsoanche
toa
you canpuoi

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.

EnglishItalian
dropdowna discesa
firewallfirewall
processprocesso
will startinizierà
clickclic
buttonpulsante
thelo
toa
aun
newnuovo
samestesso
insul

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

IT Quando crei un branch, tutto ciò che Git deve fare è creare un nuovo puntatore, non creare un set completamente nuovo di file o cartelle

EnglishItalian
branchbranch
gitgit
oro
isè
setset
ofdi
createcrei
newnuovo
aun
whenquando
alltutto
filesfile
folderscartelle

Showing 50 of 50 translations