EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
"enable any to any connectivity" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
English | Spanish |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
English | Spanish |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
ES Debajo de Tipo de galería, realiza cambios de estilo en el diseño actual, como el espaciado y la altura de la imagen, habilita los leyendas, lightbox o un divisor en la parte inferior de la sección. Estas opciones varían entre diseños.
English | Spanish |
---|---|
gallery | galería |
current | actual |
spacing | espaciado |
height | altura |
enable | habilita |
captions | leyendas |
divider | divisor |
vary | varían |
type | tipo |
style | estilo |
changes | cambios |
or | o |
layout | diseño |
image | imagen |
options | opciones |
to | a |
a | un |
EN Support any application, any protocol, and any device: Enable transparent, secure access to resources with browsers, apps, or native clients on Windows and Mac
ES Compatible con cualquier aplicación, protocolo y dispositivo: permita un acceso seguro y transparente a los recursos con navegadores, aplicaciones o clientes nativos en Windows y Mac.
English | Spanish |
---|---|
protocol | protocolo |
transparent | transparente |
browsers | navegadores |
native | nativos |
clients | clientes |
windows | windows |
device | dispositivo |
access | acceso |
resources | recursos |
or | o |
mac | mac |
and | y |
on | en |
with | con |
apps | aplicaciones |
to | a |
any | cualquier |
secure | seguro |
EN Support any application, any protocol, and any device: Enable transparent, secure access to resources with browsers, apps, or native clients on Windows and Mac
ES Compatible con cualquier aplicación, protocolo y dispositivo: permita un acceso seguro y transparente a los recursos con navegadores, aplicaciones o clientes nativos en Windows y Mac.
English | Spanish |
---|---|
protocol | protocolo |
transparent | transparente |
browsers | navegadores |
native | nativos |
clients | clientes |
windows | windows |
device | dispositivo |
access | acceso |
resources | recursos |
or | o |
mac | mac |
and | y |
on | en |
with | con |
apps | aplicaciones |
to | a |
any | cualquier |
secure | seguro |
EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.
ES Aceptas indemnizar a AllTrails y a sus afiliados por las reclamaciones que surjan de o en conexión con cualquier reclamación de derechos sobre tu Material del usuario, o por los daños que surjan de tu Material del usuario.
English | Spanish |
---|---|
connection | conexión |
material | material |
damages | daños |
alltrails | alltrails |
affiliates | afiliados |
or | o |
rights | derechos |
user | usuario |
to | a |
claims | reclamaciones |
in | en |
with | con |
agree to | aceptas |
any | cualquier |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
English | Spanish |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
English | Spanish |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
English | Spanish |
---|---|
give | dará |
to | a |
tracks | pistas |
option | opción |
see | ver |
button | botón |
to enable | habilitar |
this | esto |
on | en |
each | cada |
English | Spanish |
---|---|
close | estrecha |
partnership | asociación |
tanzania | tanzania |
integrated | integrados |
health | salud |
systems | sistemas |
region | región |
infectious | infecciosas |
disease | enfermedades |
threats | amenazas |
care | care |
support | apoyo |
government | gobierno |
to | a |
not | no |
of | de |
enable | permitir |
respond | y |
EN Check some additional options, if necessary: enable IPv6 networking , provide user data, or enable the droplet monitoring.
ES Cambie la región del centro de datos, si es necesario. Se recomienda seleccionar una región con una ubicación más cercana.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
options | seleccionar |
or | ubicación |
if | si |
the | la |
additional | más |
necessary | necesario |
some | de |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
English | Spanish |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
analytical | analíticos |
better | mejor |
experience | experiencia |
choose | elegir |
disable | desactiva |
other | otras |
user | usuario |
or | o |
and | y |
can | puede |
a | una |
enable | permitir |
whether | si |
used | utilizan |
for | fines |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache
ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario
English | Spanish |
---|---|
close | estrecha |
partnership | asociación |
tanzania | tanzania |
integrated | integrados |
health | salud |
systems | sistemas |
region | región |
infectious | infecciosas |
disease | enfermedades |
threats | amenazas |
care | care |
support | apoyo |
government | gobierno |
to | a |
not | no |
of | de |
enable | permitir |
respond | y |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
ES Para habilitar el SSL para los inicios de sesión de las cuentas de clientes y el procesamiento de pedidos, haz clic en "Yes" en "Enable SSL".
English | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
customer | clientes |
logins | inicios de sesión |
order | pedidos |
processing | procesamiento |
click | clic |
enable | enable |
account | cuentas |
to enable | habilitar |
to | haz |
for | para |
on | en |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
ES Para habilitar el SSL para todas las páginas, haz clic en "Yes" en "Enable SSL on all pages".
English | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
click | clic |
enable | enable |
pages | páginas |
on | on |
to enable | habilitar |
all | all |
the | el |
yes | en |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
ES Con la facturación del uso por segundo, los clientes pueden mejorar su elasticidad, ahorrar dinero y optimizar la asignación de los recursos para alcanzar sus objetivos de aprendizaje automático.
English | Spanish |
---|---|
billing | facturación |
elasticity | elasticidad |
allocation | asignación |
machine | automático |
optimize | optimizar |
resources | recursos |
goals | objetivos |
the | la |
customers | clientes |
money | dinero |
usage | uso |
save | ahorrar |
learning | aprendizaje |
down | para |
their | su |
of | de |
by | por |
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.
English | Spanish |
---|---|
docx | docx |
helps | ayuda |
switcher | conmutador |
settings | ajustes |
comfortably | cómoda |
document | documento |
mobile | móvil |
the | el |
files | archivos |
can | puede |
also | también |
reader | lector |
device | dispositivo |
to | a |
file | archivo |
this | este |
mode | modo |
more | más |
panel | panel |
view | ver |
your | activar |
turn on | active |
on | en |
for | para |
that | que |
EN Verify that your printer has been properly set up to enable Mopria. (Please note: This may require logging into the printer’s embedded web server to enable Mopria.)
ES Verifique que su impresora se haya configurado correctamente para habilitar Mopria. (Nota: esto puede requerir iniciar sesión en el servidor web incorporado de la impresora para habilitar Mopria).
English | Spanish |
---|---|
verify | verifique |
properly | correctamente |
mopria | mopria |
embedded | incorporado |
web | web |
printer | impresora |
note | nota |
server | servidor |
set up | configurado |
your | iniciar |
may | puede |
require | que |
has | su |
logging | iniciar sesión |
into | de |
to enable | habilitar |
this | esto |
EN Accept cookies here to enable the use of cookies on this site and to enable the menu options below.
ES Debe aceptar aquí el uso de cookies para permitir su uso en este sitio web y así activar los menús de opciones que encontrará más abajo.
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
options | opciones |
menu | menú |
the menu | menús |
the | el |
here | aquí |
this | este |
accept | aceptar |
use | uso |
of | de |
site | sitio |
enable | permitir |
to | más |
on | en |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
ES 2. El usuario final debe tener la capacidad de controlar (por ejemplo, para habilitar, deshabilitar o volver a habilitar) el uso del binario proporcionado por Cisco;
English | Spanish |
---|---|
disable | deshabilitar |
binary | binario |
provided | proporcionado |
cisco | cisco |
ability | capacidad |
or | o |
user | usuario |
must | debe |
the end | final |
use | uso |
of | de |
to enable | habilitar |
to | a |
control | controlar |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
English | Spanish |
---|---|
give | dará |
to | a |
tracks | pistas |
option | opción |
see | ver |
button | botón |
to enable | habilitar |
this | esto |
on | en |
each | cada |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.
English | Spanish |
---|---|
consent | consentimiento |
your | su |
communications | comunicaciones |
information | información |
use | utilizar |
enable | permitir |
with | con |
each | cada |
users | usuarios |
may | podemos |
user | usuario |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache. For further details about cache issues and cookies, you can refer to this section of the plugin documentation.
ES Sí, puedes activar la opción Mostrar contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos que permite mostrar cuántas veces el producto ha sido añadido a la lista de deseos por otros usuarios
English | Spanish |
---|---|
plugin | añadido |
enable | activar |
use | usuarios |
option | opción |
a | un |
in | en |
this | sido |
to | a |
can | puedes |
EN For now, only a limited number of registrars allow users to enable DNSSEC in 1 click, and even fewer enable this security feature by default.
ES Por ahora, solo un número limitado de registradores permite activar DNSSEC con 1 clic, y un número aún inferior activa esta seguridad por defecto.
English | Spanish |
---|---|
limited | limitado |
registrars | registradores |
dnssec | dnssec |
security | seguridad |
click | clic |
now | ahora |
this | esta |
allow | permite |
to | a |
default | defecto |
enable | activar |
a | un |
EN What is more, you can also enable PageSpeed Tools with 1 click in order to automatically enable a cache system for your website files: https://faq.infomaniak.com/1341
ES Si deseas profundizar, puedes conectar PageSpeed Tools de Google en 1 clic para activar automáticamente un sistema de caché para los archivos de tu sitio: https://faq.infomaniak.com/1341
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
files | archivos |
https | https |
faq | faq |
infomaniak | infomaniak |
cache | caché |
you | deseas |
tools | tools |
click | clic |
a | un |
website | sitio |
in | en |
system | sistema |
you can | puedes |
your | conectar |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
ES Puede habilitar instancias de GPU agregando el indicador --enable-gpu al script de instalación de Amazon ECS Anywhere
English | Spanish |
---|---|
gpu | gpu |
flag | indicador |
amazon | amazon |
installation | instalación |
script | script |
anywhere | anywhere |
can | puede |
ecs | ecs |
the | el |
enable | habilitar |
to the | al |
instances | instancias |
by adding | agregando |
EN If you use a cache plugin, you can enable the option “Enable AJAX loading” that loads items in AJAX on document ready, bypassing the cache
ES Sí, el plugin incluye la opción Activar botón “Solicitar un presupuesto” , mostrará un botón en la página de la lista de deseos del usuario
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
ES Cuando habilitas un servicio de transporte a través de esta integración, los datos de envío de tus clientes se compartirán con el transportista para que pueda calcular el costo de envío de los productos a tus clientes.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
shipping | envío |
the | el |
service | servicio |
customers | clientes |
data | datos |
when | cuando |
this | esta |
a | un |
carrier | transportista |
calculate | calcular |
cost | costo |
to | a |
your | tus |
of | de |
products | productos |
with | con |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
ES Para los scripts PHP, es posible habilitar Zlib.Output_Compresión a través del editor de Multi-PHP para habilitar esta función.Después de habilitar esta función, es crucial medir los resultados de los tiempos de carga de la página.
English | Spanish |
---|---|
php | php |
scripts | scripts |
editor | editor |
feature | función |
crucial | crucial |
load | carga |
is | es |
the | la |
possible | posible |
page | página |
this | esta |
to | a |
results | resultados |
to enable | habilitar |
measure | medir |
for | para |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
ES 2. El usuario final debe tener la capacidad de controlar (por ejemplo, para habilitar, deshabilitar o volver a habilitar) el uso del binario proporcionado por Cisco;
English | Spanish |
---|---|
disable | deshabilitar |
binary | binario |
provided | proporcionado |
cisco | cisco |
ability | capacidad |
or | o |
user | usuario |
must | debe |
the end | final |
use | uso |
of | de |
to enable | habilitar |
to | a |
control | controlar |
EN Verify that your printer has been properly set up to enable Mopria. (Please note: This may require logging into the printer’s embedded web server to enable Mopria.)
ES Verifique que su impresora se haya configurado correctamente para habilitar Mopria. (Nota: esto puede requerir iniciar sesión en el servidor web incorporado de la impresora para habilitar Mopria).
English | Spanish |
---|---|
verify | verifique |
properly | correctamente |
mopria | mopria |
embedded | incorporado |
web | web |
printer | impresora |
note | nota |
server | servidor |
set up | configurado |
your | iniciar |
may | puede |
require | que |
has | su |
logging | iniciar sesión |
into | de |
to enable | habilitar |
this | esto |
EN 3.2.To enable you to control the user experience towards End Users and enable the Service to automatically apply the End User’s consent to other websites of yours;
ES 3.2.Para permitirle controlar la experiencia del usuario hacia los Usuarios finales y permitir que el Servicio aplique automáticamente el consentimiento del Usuario final a otros sitios web suyos;
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
other | otros |
experience | experiencia |
users | usuarios |
consent | consentimiento |
to | a |
user | usuario |
and | y |
service | servicio |
apply | aplique |
enable | permitir |
the end | final |
control | controlar |
EN Next, enable the shared folder by selecting “Services -> FTP -> Shares -> Add -> Enable -> select Shared folder -> Save”.
ES A continuación, habilita la carpeta compartida seleccionando “Services -> FTP -> Shares -> Add -> Enable -> select Shared folder -> Save”.
English | Spanish |
---|---|
close | estrecha |
partnership | asociación |
tanzania | tanzania |
integrated | integrados |
health | salud |
systems | sistemas |
region | región |
infectious | infecciosas |
disease | enfermedades |
threats | amenazas |
care | care |
support | apoyo |
government | gobierno |
to | a |
not | no |
of | de |
enable | permitir |
respond | y |
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
English | Spanish |
---|---|
access | acceso |
unmanaged | no gestionados |
devices | dispositivos |
form | forma |
screen | pantalla |
pixels | píxeles |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
browser | browser |
preventing | impidiendo |
downloading | descarga |
printing | impresión |
isolation | isolation |
in | en |
data | datos |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
English | Spanish |
---|---|
access | acceso |
unmanaged | no gestionados |
devices | dispositivos |
form | forma |
screen | pantalla |
pixels | píxeles |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
browser | browser |
preventing | impidiendo |
downloading | descarga |
printing | impresión |
isolation | isolation |
in | en |
data | datos |
of | de |
with | con |
to | a |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
ES Para habilitar el SSL para los inicios de sesión de las cuentas de clientes y el procesamiento de pedidos, haz clic en "Yes" en "Enable SSL".
English | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
customer | clientes |
logins | inicios de sesión |
order | pedidos |
processing | procesamiento |
click | clic |
enable | enable |
account | cuentas |
to enable | habilitar |
to | haz |
for | para |
on | en |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
ES Para habilitar el SSL para todas las páginas, haz clic en "Yes" en "Enable SSL on all pages".
English | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
click | clic |
enable | enable |
pages | páginas |
on | on |
to enable | habilitar |
all | all |
the | el |
yes | en |
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data
ES Activar la creación de páginas dinámicas utilizando datos de filas: activa este valor de configuración para habilitar la creación de páginas dinámicas usando datos de HubDB
English | Spanish |
---|---|
setting | configuración |
dynamic | dinámicas |
pages | páginas |
data | datos |
row | filas |
of | de |
the | la |
this | este |
creation | creación |
to | valor |
to enable | habilitar |
using | usando |
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
ES Steady no funciona correctamente cuando JavaScript está desactivado. Por favor, activa JavaScript y recarga la página. Aquí están las instrucciones para activar JavaScript en tu navegador
English | Spanish |
---|---|
properly | correctamente |
javascript | javascript |
instructions | instrucciones |
in | en |
browser | navegador |
the | la |
not | no |
page | página |
here | aquí |
when | cuando |
are | están |
disabled | desactivado |
is | está |
work | funciona |
please | favor |
your | tu |
and | y |
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
English | Spanish |
---|---|
enable | habilita |
resiliency | resistencia |
replacing | sustituyendo |
architecture | arquitectura |
connectivity | conectividad |
security | seguridad |
global | global |
built | incorporada |
performance | rendimiento |
wan | wan |
your | tu |
with | con |
increased | la |
faster | rápido |
and | y |
our | nuestra |
EN Enable remote activation: Allow your users to activate your software products on any device, in any location.
ES Habilite la activación remota: Permita que sus usuarios activen sus productos de software en cualquier dispositivo, en cualquier ubicación.
English | Spanish |
---|---|
remote | remota |
users | usuarios |
location | ubicación |
activation | activación |
software | software |
device | dispositivo |
to | permita |
in | en |
your | sus |
products | productos |
any | cualquier |
EN Enable employees to access work computers from any other computer or mobile device, at any time
ES Permitir a los empleados acceder a las computadoras del trabajo desde cualquier otra computadora o dispositivo móvil, en cualquier momento
English | Spanish |
---|---|
employees | empleados |
other | otra |
or | o |
enable | permitir |
computers | computadoras |
computer | computadora |
mobile | móvil |
work | trabajo |
device | dispositivo |
at | en |
to | a |
time | momento |
access | acceder |
from | desde |
any | cualquier |
EN Enable a modern digital workspace by delivering apps and desktops to any device from any cloud.
ES Proporcione un espacio de trabajo digital moderno entregando aplicaciones y escritorios a cualquier dispositivo desde cualquier nube.
English | Spanish |
---|---|
modern | moderno |
workspace | espacio de trabajo |
delivering | entregando |
desktops | escritorios |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
device | dispositivo |
digital | digital |
to | a |
a | un |
any | cualquier |
from | desde |
EN Enable your customers to access applications and desktops from anywhere, at any time, from any HTML5 browser
ES Ofrezca a sus clientes la posibilidad de acceder a las aplicaciones y los escritorios en cualquier momento, desde cualquier lugar y a través de cualquier navegador HTML5
English | Spanish |
---|---|
desktops | escritorios |
browser | navegador |
applications | aplicaciones |
customers | clientes |
at | en |
to | a |
time | momento |
access | acceder |
your | y |
from | desde |
EN A PDF file can be any length, contain any number of fonts and images and is designed to enable the creation and transfer of printer-ready output.
ES Un archivo PDF puede ser de cualquier longitud, contener cualquier número de fuentes e imágenes y está diseñado para permitir la creación y transferir datos listos para ser impresos.
English | Spanish |
---|---|
length | longitud |
contain | contener |
fonts | fuentes |
images | imágenes |
ready | listos |
file | archivo |
a | un |
can | puede |
be | ser |
to | transferir |
creation | creación |
enable | permitir |
the | la |
is | está |
any | cualquier |
EN Yes, it is essential to be logged in your WordPress backend to receive any notifications. Moreover, every type of notification must be created and configured first since the plugin doesn’t enable any for your shop by default.
ES Sí, es imprescindible estar conectado al backend de WordPress para recibir las notificaciones. Además, cada tipo de notificación debe ser creada y configurada primero ya que el plugin no habilita ninguna por defecto.
English | Spanish |
---|---|
essential | imprescindible |
wordpress | wordpress |
backend | backend |
created | creada |
configured | configurada |
plugin | plugin |
enable | habilita |
is | es |
type | tipo |
notifications | notificaciones |
notification | notificación |
logged | conectado |
the | el |
default | defecto |
to | además |
your | y |
every | cada |
of | de |
in | primero |
EN Enable remote activation: Allow your users to activate your software products on any device, in any location.
ES Habilite la activación remota: Permita que sus usuarios activen sus productos de software en cualquier dispositivo, en cualquier ubicación.
English | Spanish |
---|---|
remote | remota |
users | usuarios |
location | ubicación |
activation | activación |
software | software |
device | dispositivo |
to | permita |
in | en |
your | sus |
products | productos |
any | cualquier |
Showing 50 of 50 translations